Traduzir "mijn parcours begon" para português

PT Esta aventura em três pontos é um treinamento excelente para a Maratona de Nova Iorque porque inclui as pontes de Pulaski e Queensboro, que fazem parte do trajeto da maratona!

• aventura em três
• é um treinamento
• Maratona de Nova
• Pulaski
• Queensboro
• maratona

PT Pixpa foi a minha primeira escolha quando procurei sites para carteiras quando iniciei o meu negócio em 2014. Em apenas dois anos, o negócio arrancou. Dou crédito às capacidades SEO da Pixpa com grande parte do meu sucesso.

• sites para carteiras
• iniciei o meu
• negócio arrancou
• Dou crédito às
• SEO da Pixpa

PT Já se passaram cinco anos desde que o Google começou a fazer telefones Pixel, mas ainda é perguntado se leva a sério o hardware. O Google disse que começou a trabalhar no silicone Tensor há quatro anos (na época em que anunciou que queria comprar

• telefones Pixel
• sério o hardware
• trabalhar no silicone
• queria comprar

PT Embora originalmente lançado em 1977, não foi até dois anos depois que o Atari Video Computer System (mais tarde conhecido como Atari 2600) começou a se tornar popular

• Embora originalmente lançado
• dois anos depois
• Atari Video Computer
• popular

PT Já se passaram cinco anos desde que o Google começou a fazer telefones Pixel, mas ainda é perguntado se leva a sério o hardware. O Google disse que começou a trabalhar no silicone Tensor há quatro anos (na época em que anunciou que queria comprar

• telefones Pixel
• sério o hardware
• trabalhar no silicone
• queria comprar

PT A sua viagem em direcção ao sucesso da Freeride World Tour começou aos dez anos de idade quando se fez ao desporto, aperfeiçoando as suas capacidades nas encostas de Chamrousse

• viagem em direcção
• sucesso da Freeride
• desporto
• encostas de Chamrousse

PT Depois de trabalhar como designer gráfico para a indústria de jogos de computador, ele começou a compartilhar seu trabalho nas mídias sociais, onde iniciou sua carreira de sucesso na ilustração.

• Depois de trabalhar
• indústria de jogos
• computador
• trabalho nas mídias

PT Começou sua trajetória como professor de uma escola primária e, durante as férias escolares, escrevia livros para jovens leitores

• Começou sua trajetória
• primária
• durante as férias
• leitores

PT Começou a jogar com apenas dois anos e começou a competir a nível profissional aos quatro

• Começou a jogar
• começou a competir

PT Terminei minha ligação, conectei meu telefone ao computador, abri o Camo e coloquei meu telefone no suporte

• Terminei minha ligação
• conectei meu telefone
• computador
• abri o Camo
• coloquei meu telefone
• suporte

PT Graças à biblioteca MLib integrada no Apache Spark, pode saber mais sobre os seus clientes: percurso, hábitos, distribuição... tudo é possível.

• Graças à biblioteca
• integrada no Apache
• clientes
• percurso
• hábitos
• tudo é

PT Mais informações sobre: Trilha do Twäregg

• Trilha do Twäregg

PT Mais informações sobre: + Trilha do Twäregg

• Trilha do Twäregg

PT Ela também é famosa entre aqueles que querem percorrer uma distância maior, pois as pistas continuam mais à frente.

• Ela também é
• aqueles que querem
• distância maior
• pois as pistas
• à

PT Esta rota é um clássico e muitos corredores a incluíram na lista de coisas a fazer antes de morrer: o Percurso da Meia Maratona de Amsterdã é uma excelente corrida longa

• lista de coisas
• antes de morrer
• Percurso da Meia
• corrida longa

PT Começando pelo Gateway Fun Park Center, o percurso leva os ciclistas ao longo de um trajeto predominantemente plano até o Lago Carter e o caminho de volta

• Começando pelo Gateway
• Park Center
• Lago Carter
• caminho de volta

PT Aqui você encontrará o refúgio dos corredores com uma trilha de corrida, um curso fantástico de cross-country e trilhas arborizadas que se estendem por quilômetros até o norte do Bronx.

• encontrará o refúgio
• corrida
• estendem por quilômetros

PT Uma volta emblemática e desafiadora que tem de tudo: vistas maravilhosas, subidas de tirar o fôlego e descidas rápidas

• volta emblemática
• tudo
• vistas maravilhosas
• subidas de tirar
• fôlego
• descidas rápidas

PT Inov-8 diz que seu mais recente PARKCLAW G 280 é o melhor tênis de corrida de estrada para trilha

• recente PARKCLAW G
• tênis de corrida
• estrada para trilha

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Corrida em Montanha no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

• novo em grupos
• Corrida em Montanha

PT Junte-se a grupos de Corrida em Montanha

• Junte-se a grupos
• Corrida em Montanha

PT Outros recursos dignos de nota, incluindo novas métricas específicas do mountain bike, junto com a capacidade de gerar medições de fluxo e areia, para oferecer uma visão sobre o nível de dificuldade da trilha que você está percorrendo.

• incluindo novas métricas
• mountain bike
• areia
• oferecer uma visão
• nível de dificuldade

PT Conhece os nossos atletas que vão participar do trail

• Conhece os nossos

PT «Quando entrei para a família Amplexor, em setembro de 2018, como Diretora de Rep./Escritório de RH, fui recebida de forma calorosa por uma equipa pequena, mas com um grande coração

• Amplexor
• Escritório de RH
• pequena
• grande coração

PT O principal motivo pelo qual comecei a usar o Speechelo foi por causa do cansaço que minha garganta sempre sentia ao ler em voz alta na aula

• comecei a usar
• cansaço que minha

PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso

• Eu comecei minha
• idade
• equipes de startups
• Quest
• Artspages
• trabalhei para David
• fundador da Confetti

PT Assim começou minha jornada para construir o Camo: um iPhone tem uma das melhores câmeras do mundo, então poderíamos fazê-lo funcionar como uma webcam? Muitas noites sem dormir e 5.500 testadores beta depois , a resposta é sim.

• começou minha jornada
• construir o Camo
• então poderíamos fazê-lo
• webcam
• testadores beta depois
• resposta é

PT Tudo começou bem; recebi minha resposta inicial em menos de 5 minutos

• recebi minha resposta
• menos de minutos

PT Quando iniciei a ServiceNow em 2004, minha visão era criar uma plataforma baseada em nuvem que permitiria que pessoas comuns roteiem o trabalho de maneira eficaz em toda a empresa.

• iniciei a ServiceNow
• minha visão era
• roteiem o trabalho

PT Quando iniciei a ServiceNow em 2004, minha visão era criar uma plataforma baseada em nuvem que permitiria que pessoas comuns roteiem o trabalho de maneira eficaz em toda a empresa.

• iniciei a ServiceNow
• minha visão era
• roteiem o trabalho

PT Quando iniciei a ServiceNow em 2004, minha visão era criar uma plataforma baseada em nuvem que permitiria que pessoas comuns roteiem o trabalho de maneira eficaz em toda a empresa.

• iniciei a ServiceNow
• minha visão era
• roteiem o trabalho

PT Quando iniciei a ServiceNow em 2004, minha visão era criar uma plataforma baseada em nuvem que permitiria que pessoas comuns roteiem o trabalho de maneira eficaz em toda a empresa.

• iniciei a ServiceNow
• minha visão era
• roteiem o trabalho

PT Quando iniciei a ServiceNow em 2004, minha visão era criar uma plataforma baseada em nuvem que permitiria que pessoas comuns roteiem o trabalho de maneira eficaz em toda a empresa.

• iniciei a ServiceNow
• minha visão era
• roteiem o trabalho

PT Quando iniciei a ServiceNow em 2004, minha visão era criar uma plataforma baseada em nuvem que permitiria que pessoas comuns roteiem o trabalho de maneira eficaz em toda a empresa.

• iniciei a ServiceNow
• minha visão era
• roteiem o trabalho

PT Quando iniciei a ServiceNow em 2004, minha visão era criar uma plataforma baseada em nuvem que permitiria que pessoas comuns roteiem o trabalho de maneira eficaz em toda a empresa.

• iniciei a ServiceNow
• minha visão era
• roteiem o trabalho

PT Quando iniciei a ServiceNow em 2004, minha visão era criar uma plataforma baseada em nuvem que permitiria que pessoas comuns roteiem o trabalho de maneira eficaz em toda a empresa.

• iniciei a ServiceNow
• minha visão era
• roteiem o trabalho

PT Quando iniciei a ServiceNow em 2004, minha visão era criar uma plataforma baseada em nuvem que permitiria que pessoas comuns roteiem o trabalho de maneira eficaz em toda a empresa.

• iniciei a ServiceNow
• minha visão era
• roteiem o trabalho

PT Quando eu estava começando minha jornada de SEO e marketing digital, muitas vezes me vi tendo problemas para configurar e usar as muitas ferramentas disponíveis. Lembro-me de estar em pé de guerra sobre isso, confuso por todos os termos diferentes,…

• eu estava começando
• jornada de SEO
• marketing digital
• muitas vezes me
• usar as muitas
• disponíveis
• Lembro-me de estar
• pé de guerra
• termos

PT Ganhar dinheiro on-line pode ser muito difícil, especialmente se você está olhando para rentabilizar o seu blog apenas através de anúncios

• Ganhar dinheiro on-line
• difícil
• olhando para rentabilizar
• blog apenas através
• anúncios

PT Eu comecei minha primeira empresa em um esquema da Young Enterprise aos 14 anos de idade, fui uma das primeiras equipes de startups Enterprise Quest e Artspages e trabalhei para David, o fundador da Confetti, por isso não fiquei apreensivo sobre isso

• Eu comecei minha
• idade
• equipes de startups
• Quest
• Artspages
• trabalhei para David
• fundador da Confetti

PT Assim começou minha jornada para construir o Camo: um iPhone tem uma das melhores câmeras do mundo, então poderíamos fazê-lo funcionar como uma webcam? Muitas noites sem dormir e 5.500 testadores beta depois , a resposta é sim.

• começou minha jornada
• construir o Camo
• então poderíamos fazê-lo
• webcam
• testadores beta depois
• resposta é

PT Então, basicamente, quando começamos a trabalhar juntos, eu comecei a empresa com dois de meus cofundadores, Floris e Kees

• Então
• basicamente
• começamos a trabalhar
• dois de meus
• Floris
• Kees

PT «Uma mentalidade aberta, juntamente com uma dose razoável de otimismo e de muito trabalho para aprender com as minhas quedas possibilitou-me o meu sucesso. Numa só palavra, superação.»  - Helena, Vice-Presidente de Recursos Humanos

• mentalidade aberta
• razoável de otimismo
• trabalho para aprender
• minhas quedas possibilitou-me
• meu sucesso
• Numa só palavra
• Helena
• Vice-Presidente de Recursos

PT Obrigado por tudo. Minha última pergunta é igual à minha primeira. Estou pedindo para você acreditar - não na minha capacidade de criar mudanças, mas na sua.

• Obrigado por tudo
• Minha última pergunta
• igual à minha
• acreditar
• mudanças

PT Antigamente, antes do Tableau, eu teria que escolher entre a minha família e os meus clientes. Não precisar fazer essa escolha entre o trabalho, os clientes e a família é um benefício enorme. Eu agradeço ao Tableau por isso.

• Antigamente
• antes do Tableau
• minha família
• meus clientes
• precisar fazer essa
• trabalho
• clientes
• enorme

PT Não consigo me imaginar fazendo meu trabalho sem o Tableau. Seria praticamente impossível. Ele trouxe muitos benefícios tanto para mim como para o resto da equipe.

• consigo me imaginar
• Tableau
• Seria praticamente impossível
• Ele trouxe muitos
• tanto para mim

PT Aqui estão os meus favoritos pessoais para superar meus concorrentes. Você também pode ler minha lista completa de ferramentas SEO. 

• meus favoritos pessoais
• superar meus concorrentes
• ler minha lista
• ferramentas SEO

PT Possuo um contrato com tarifas negociadas para cada um dos meus destinos principais e uma oferta complementar para os meus destinos secundários. Como posso reservar as tarifas das minhas diferentes ofertas?

• Possuo um contrato
• meus destinos principais
• meus destinos secundários
• minhas diferentes ofertas

PT Não consigo encontrar meus anúncios na SERP. Meus anúncios são invisíveis no Google.

• consigo encontrar meus
• SERP

PT Aqui estão os meus favoritos pessoais para superar meus concorrentes. Você também pode ler minha lista completa de ferramentas SEO. 

• meus favoritos pessoais
• superar meus concorrentes
• ler minha lista
• ferramentas SEO