NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor
"avontuur bij amplexor" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
avontuur | a ao aventura aventuras com como da de do dos e em está experiências jogar jogo mundo no não onde para para a pela por se ser seu sua todos uma é |
bij | a ao aqueles com da de do dos e em há no o o que para perto perto de que se todo |
amplexor | amplexor |
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor
PT «Quando entrei para a família Amplexor, em setembro de 2018, como Diretora de Rep./Escritório de RH, fui recebida de forma calorosa por uma equipa pequena, mas com um grande coração
holandês | português |
---|---|
september | setembro |
office | escritório |
amplexor | amplexor |
NL Zorg voor Baby Mario tijdens een magisch avontuur met Yoshi! Neem Baby Mario op je rug en beleef een nieuw avontuur, waarbij je vijanden opslokt, met eieren gooit, puzzels oplost en talloze geheimen ontdekt.
PT Tenta resgatar o Mario Bebé numa aventura mágica com o Yoshi! Pega no Mario Bebé e parte numa nova missão durante a qual devoras vilões, lanças ovos, resolves quebra-cabeças e desvendas segredos.
holandês | português |
---|---|
mario | mario |
avontuur | aventura |
en | e |
nieuw | nova |
eieren | ovos |
puzzels | quebra-cabeças |
geheimen | segredos |
NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur
PT Grupo Acolad e Amplexor - o começo de uma nova jornada
holandês | português |
---|---|
en | e |
amplexor | amplexor |
nieuw | nova |
groep | grupo |
NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur
PT Grupo Acolad e Amplexor - o começo de uma nova jornada
holandês | português |
---|---|
en | e |
amplexor | amplexor |
nieuw | nova |
groep | grupo |
NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.
PT Deu um contributo importante para o desenvolvimento estratégico da Amplexor nos últimos anos. Jochen Kliemke lidera atualmente as equipas de vendas da Amplexor.
holandês | português |
---|---|
heeft | é |
strategische | estratégico |
ontwikkeling | desenvolvimento |
amplexor | amplexor |
NL De benoeming van deze nieuwe leidinggevende talenten past bij het streven van Amplexor om dichter bij zijn klanten te staan en zijn strategie in de regio DACH af te stemmen op de specifieke behoeften van de klanten daar
PT A integração de novas lideranças é um reflexo claro dos esforços da Amplexor no sentido de estar mais perto de seus clientes e de adaptar a sua estratégia na região DACH às necessidades específicas dos clientes
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novas |
amplexor | amplexor |
klanten | clientes |
en | e |
strategie | estratégia |
regio | região |
specifieke | específicas |
behoeften | necessidades |
NL In de bergen, in de stad, op het land, voor paren, groepen of gezinnen - bij ons vind je de beste vakantieaanbiedingen in Zwitserland. Laat je inspireren en boek je persoonlijke Zwitserland-avontuur.
PT Nas montanhas, na cidade, para casais, grupos ou famílias. Aqui encontrará as melhores ofertas para as suas férias na Suíça. Deixe-se inspirar e reserve a sua aventura pessoal na Suíça.
holandês | português |
---|---|
bergen | montanhas |
groepen | grupos |
of | ou |
gezinnen | famílias |
vind | encontrar |
zwitserland | suíça |
laat | deixe |
inspireren | inspirar |
en | e |
avontuur | aventura |
NL Geen idee is te gek. Geen avontuur is te gewaagd. Nico Bondi en zijn team brengen onbeperkte energie bij alles wat ze doen. Stimuleer elke ontdekking met de Oakley Youth Collection.
PT Nenhuma ideia é louca demais. Nenhuma aventura é ousada demais. Nico Bondi e sua equipe trazem uma energia ilimitada a tudo o que fazem. Incentive cada descoberta com a coleção Oakley Youth.
holandês | português |
---|---|
idee | ideia |
avontuur | aventura |
en | e |
team | equipe |
onbeperkte | ilimitada |
energie | energia |
elke | cada |
ontdekking | descoberta |
collection | coleção |
te | demais |
brengen | trazem |
NL Voorafgaand aan zijn avontuur bij Blurb was Rix mede-oprichter en CEO van een fintech-start-up die werd overgenomen in september 2017.
PT Antes da Blurb, Rix foi co-fundador e CEO de uma start-up fintech, adquirida em setembro de 2017.
holandês | português |
---|---|
mede-oprichter | co-fundador |
en | e |
ceo | ceo |
september | setembro |
NL Horizon: Zero Dawn was een culthit uit het PS4-tijdperk — het kreeg lovende recensies bij de lancering en heeft in de loop van de tijd steeds meer spelers aangetrokken tot zijn weelderige singleplayer-avontuur
PT Horizon: Zero Dawn foi um sucesso cult da era PS4 - recebeu ótimas críticas no lançamento e atraiu cada vez mais jogadores para sua exuberante aventura singleplayer ao longo do tempo
holandês | português |
---|---|
zero | zero |
recensies | críticas |
lancering | lançamento |
en | e |
spelers | jogadores |
avontuur | aventura |
NL Deze game veroverde harten en geesten met zijn eerste trailer in 2020, maar nu weten we dat het veel dichter bij release is, en de gameplay-walkthrough hierboven laat het eruit zien als een echt intrigerend en schattig avontuur
PT Este jogo conquistou corações e mentes com seu primeiro trailer em 2020, mas agora sabemos que está muito mais perto de ser lançado, e o passo a passo da jogabilidade acima faz com que pareça uma aventura realmente intrigante e adorável
holandês | português |
---|---|
harten | corações |
en | e |
geesten | mentes |
NL Campy past het beste bij alle soorten winkels zoals avontuur, klimmen, natuurlijk, kamp, camera, tassen, schoenen, mode of andere. De sjabloon ziet er geweldig uit met de schone en professionele uitstraling.
PT Campy se adapta melhor a qualquer tipo de loja como aventura, escalada, natural, acampamento, câmera, bolsas, sapatos, moda ou qualquer outra. O modelo fica ótimo com uma aparência limpa e profissional.
holandês | português |
---|---|
soorten | tipo |
winkels | loja |
avontuur | aventura |
natuurlijk | natural |
camera | câmera |
tassen | bolsas |
schoenen | sapatos |
mode | moda |
andere | outra |
sjabloon | modelo |
schone | limpa |
professionele | profissional |
uitstraling | aparência |
NL Welkom bij The Gear Loop: het huis van avontuur van zee tot top
PT Bem-vindo ao The Gear Loop: o lar da aventura do mar ao cume
holandês | português |
---|---|
welkom | bem-vindo |
huis | lar |
avontuur | aventura |
zee | mar |
NL Ga de strijd aan als dapper drietal! Sluit je aan bij andere helden om puzzels op te lossen, vijanden te verslaan en een door mode geobsedeerd koninkrijk te redden. The Legend of Zelda: Tri Force Heroes is een avontuur voor drie spelers.
PT Vence com um trio! Junta-te a outros heróis para resolver quebra-cabeças, derrotar inimigos e salvar um reino completamente obcecado por moda! The Legend of Zelda: Tri Force Heroes é uma missão para três pessoas, disponível apenas na Nintendo 3DS.
holandês | português |
---|---|
andere | outros |
puzzels | quebra-cabeças |
vijanden | inimigos |
en | e |
mode | moda |
koninkrijk | reino |
redden | salvar |
is | é |
NL In de bergen, in de stad, op het land, voor paren, groepen of gezinnen - bij ons vind je de beste vakantieaanbiedingen in Zwitserland. Laat je inspireren en boek je persoonlijke Zwitserland-avontuur.
PT Nas montanhas, na cidade, para casais, grupos ou famílias. Aqui encontrará as melhores ofertas para as suas férias na Suíça. Deixe-se inspirar e reserve a sua aventura pessoal na Suíça.
holandês | português |
---|---|
bergen | montanhas |
groepen | grupos |
of | ou |
gezinnen | famílias |
vind | encontrar |
zwitserland | suíça |
laat | deixe |
inspireren | inspirar |
en | e |
avontuur | aventura |
NL Van Bronckhorst begint aan een nieuw avontuur als trainer bij de Schotse club.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível neste domingo
NL Van Bronckhorst begint aan een nieuw avontuur als trainer bij de Schotse club.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível neste domingo
NL Van Bronckhorst begint aan een nieuw avontuur als trainer bij de Schotse club.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível neste domingo
NL Van Bronckhorst begint aan een nieuw avontuur als trainer bij de Schotse club.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível neste domingo
NL Weghorst verlaat gedegradeerd Burnley voor avontuur bij Besiktas
PT Jorge Jesus solta o verbo e detona Campeonato Turco: 'Não é ganho dentro do campo'
NL Weghorst verlaat gedegradeerd Burnley voor avontuur bij Besiktas
PT Jorge Jesus solta o verbo e detona Campeonato Turco: 'Não é ganho dentro do campo'
NL Weghorst verlaat gedegradeerd Burnley voor avontuur bij Besiktas
PT Jorge Jesus solta o verbo e detona Campeonato Turco: 'Não é ganho dentro do campo'
NL Weghorst verlaat gedegradeerd Burnley voor avontuur bij Besiktas
PT Jorge Jesus solta o verbo e detona Campeonato Turco: 'Não é ganho dentro do campo'
NL Messi zegt Barça en Al-Hilal af en kiest voor avontuur bij Inter Miami
PT Vai jogar com Messi? Jordi Alba dá resposta sincera sobre futuro: 'Não me preocupa'
NL Messi zegt Barça en Al-Hilal af en kiest voor avontuur bij Inter Miami
PT Vai jogar com Messi? Jordi Alba dá resposta sincera sobre futuro: 'Não me preocupa'
NL Messi zegt Barça en Al-Hilal af en kiest voor avontuur bij Inter Miami
PT Vai jogar com Messi? Jordi Alba dá resposta sincera sobre futuro: 'Não me preocupa'
NL Messi zegt Barça en Al-Hilal af en kiest voor avontuur bij Inter Miami
PT Vai jogar com Messi? Jordi Alba dá resposta sincera sobre futuro: 'Não me preocupa'
NL Heb je nog vragen vóór je je aansluit bij Amplexor?
PT Perguntas sobre ser colaborador da Amplexor?
holandês | português |
---|---|
heb | ser |
vragen | perguntas |
amplexor | amplexor |
bij | sobre |
NL Nieuwsgierig geworden? Stuur ons een bericht als je meer wilt weten over onze huidige vacatures of over werken bij Amplexor.
PT Curioso para saber mais? Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
holandês | português |
---|---|
nieuwsgierig | curioso |
meer | mais |
weten | saber |
vacatures | vagas |
amplexor | amplexor |
NL Hij beklemtoont dat "de uitgebreide markt- en branche-ervaring van Marie-Laure en Manuel perfect bij de zakelijke groeistrategie van Amplexor past
PT Aguardamos com expectativa a sua liderança no valor que proporcionarão aos nossos clientes em todo o mundo
NL Zowel bij machinevertaling (MT) als de andere diensten van Amplexor staat er één ding centraal: de wens van de klant
PT Na Amplexor abordamos a tradução automática (MT) da mesma forma que abordamos tudo o que fazemos: colocando em primeiro lugar as necessidades do cliente
holandês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
klant | cliente |
NL Ontdek hoe Amplexor aan een internationale bankgroep bijstand verleende bij zowel de optimalisatie van het beheer van grote volumes inkomende communicatie en documenten als de transformatie naar een digitale omgeving.
PT Descubra como a Amplexor ajudou um grupo bancário internacional a gerir elevados volumes de comunicações e documentos e a tornar-se uma organização sem papel. .
holandês | português |
---|---|
ontdek | descubra |
amplexor | amplexor |
internationale | internacional |
communicatie | comunicações |
en | e |
documenten | documentos |
NL Klantenservice staat centraal bij al het werk dat Amplexor uitvoert – zoals videolokalisatie – zowel voor klanten op het gebied van biowetenschappen als andere sectoren.
PT O apoio ao cliente tem sido sempre um elemento importante em todo o trabalho que a Amplexor realiza - incluindo a localização de vídeos - com os seus clientes do setor da saúde e farmacêutico e de outros setores.
holandês | português |
---|---|
klantenservice | apoio ao cliente |
amplexor | amplexor |
gebied | setor |
sectoren | setores |
staat | sido |
NL Amplexor ondersteunt met succes de digitale transformatie in het bank- en verzekeringswezen en helpt bij het overwinnen van problemen met verouderde technologie en processen
PT A Amplexor tem dinamizado a transformação digital no setor da banca e dos seguros, superando desafios como tecnologia ultrapassada e processos desatualizados
holandês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
digitale | digital |
transformatie | transformação |
en | e |
technologie | tecnologia |
processen | processos |
NL Amplexor maakt de weg vrij voor digitale transformatie bij lucht- en ruimtevaartbedrijven en verandert de manier waarop zij te werk gaan en klanten en werknemers bereiken.
PT A Amplexor abre caminho para a transformação digital nas empresas aeroespaciais, alterando a fomra como estas operam e se envolvem com clientes e funcionários.
holandês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
digitale | digital |
transformatie | transformação |
en | e |
klanten | clientes |
werknemers | funcionários |
NL Amplexor beschikt over een gespecialiseerde eenheid die zich specifiek toespitst op bijstand bij contentuitdagingen en -verzoeken in de automobielsector met een nadruk op precisie en kwaliteit
PT Na Amplexor, temos uma unidade especializada dedicada a apoiar os desafios e requisitos de conteúdo no setor automóvel, com ênfase na precisão e qualidade
holandês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
eenheid | unidade |
en | e |
precisie | precisão |
kwaliteit | qualidade |
verzoeken | requisitos |
nadruk | ênfase |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in China of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na China ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
holandês | português |
---|---|
vacatures | vagas |
china | china |
amplexor | amplexor |
NL Eén van de leukste dingen aan mijn werk bij Amplexor is dat ik de kans krijg om voortdurend te leren en nieuwe uitdagingen aan te gaan."
PT Esta oportunidade de aprendizagem e abraçar novos desafios constantemente é das coisas de que mais gosto no meu trabalho na Amplexor.»
holandês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
kans | oportunidade |
voortdurend | constantemente |
leren | aprendizagem |
en | e |
nieuwe | novos |
uitdagingen | desafios |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in Kroatië of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na Croácia ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
holandês | português |
---|---|
vacatures | vagas |
amplexor | amplexor |
NL "De positieve werkomgeving is één van de dingen die mij aansprak bij Amplexor. Het voelt goed om te werken in een omgeving waar elke opdracht vraagt om professionaliteit en uitmuntendheid."
PT «O ambiente de trabalho positivo foi uma das coisas que me atraiu na Amplexor. É recompensador trabalhar num ambiente que exige profissionalismo e excelência em cada tarefa.»
holandês | português |
---|---|
positieve | positivo |
werkomgeving | ambiente de trabalho |
mij | me |
amplexor | amplexor |
omgeving | ambiente |
en | e |
uitmuntendheid | excelência |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in India of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na Índia ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
holandês | português |
---|---|
vacatures | vagas |
amplexor | amplexor |
india | Índia |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in Canada of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis no Canadá ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
holandês | português |
---|---|
vacatures | vagas |
amplexor | amplexor |
canada | canadá |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in Duitsland of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na Alemanha ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
holandês | português |
---|---|
vacatures | vagas |
duitsland | alemanha |
amplexor | amplexor |
NL Samenwerking met internationale klanten of met onze teams op verschillende locaties: wat je bij Amplexor creëert, reist de hele wereld rond en helpt mensen wereldwijd.
PT Trabalhar com clientes internacionais ou com as nossas equipas espalhadas por diferentes locais, aquilo que criar na Amplexor chega e ajuda pessoas de mundo inteiro.
holandês | português |
---|---|
klanten | clientes |
of | ou |
teams | equipas |
verschillende | diferentes |
locaties | locais |
amplexor | amplexor |
creëert | criar |
hele | inteiro |
en | e |
helpt | ajuda |
mensen | pessoas |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in Frankrijk of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis em França ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
holandês | português |
---|---|
vacatures | vagas |
frankrijk | frança |
amplexor | amplexor |
NL Bij Amplexor werken wij nauw samen met onze klanten over de hele wereld zodat zij productief en veerkrachtig blijven in deze crisis
PT Na Amplexor, trabalhamos de perto com os nossos clientes em todo o mundo, para que se mantenham produtivos e resilientes durante esta crise
holandês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
klanten | clientes |
wereld | mundo |
en | e |
crisis | crise |
NL Amplexor staat bedrijven over de hele wereld al meer dan 30 jaar bij en beschikt over de juiste expertise om jou te helpen met de planning van efficiënte communicatie- en marketingstrategieën, met duidelijke en consistente boodschappen.
PT Na Amplexor, apoiamos empresas em todo o mundo há mais de 30 anos, o que nos garante o conhecimento de que necessita para o ajudarmos a planear estratégias eficazes de comunicação e marketing, garantindo mensagens claras e consistentes.
holandês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
bedrijven | empresas |
hele | todo |
wereld | mundo |
jaar | anos |
en | e |
expertise | conhecimento |
duidelijke | claras |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in Portugal of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis em Portugal ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
holandês | português |
---|---|
vacatures | vagas |
portugal | portugal |
amplexor | amplexor |
NL Wij hebben vandaag spannend nieuws over de toekomst van Amplexor: wij sluiten ons aan bij Acolad-groep. Deze stap maakt onderdeel uit van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.
PT Hoje partilhamos notícias empolgantes sobre o futuro da Amplexor - iremos integrar o Grupo Acolad, como parte de um plano de expansão combinado que reforça a nossa presença global e posição de liderança.
holandês | português |
---|---|
vandaag | hoje |
nieuws | notícias |
amplexor | amplexor |
onderdeel | parte |
gecombineerd | combinado |
wereldwijde | global |
aanwezigheid | presença |
en | e |
groep | grupo |
NL Onze wereld is veranderd. Bij Amplexor doen we ons uiterste best om ervoor te zorgen dat u kunt meeveranderen.
PT O nosso mundo mudou. A Amplexor está 100% empenhada em ajudá-lo a adaptar-se bem a essa realidade.
holandês | português |
---|---|
wereld | mundo |
veranderd | mudou |
amplexor | amplexor |
Mostrando 50 de 50 traduções