Traduzir "merkbekendheid te creëren" para português

PT Para construir uma ligação ainda mais forte com o seu público e levar o reconhecimento da marca ao próximo nível, concentre-se no reconhecimento da marca.

• construir uma ligação
• público
• levar o reconhecimento
• marca ao próximo
• concentre-se no reconhecimento

PT A chave para o fazer com sucesso é criar a sua identidade de marca e aumentar a sua notoriedade e reconhecimento da marca com a ajuda de arquétipos.

• sucesso é criar
• identidade de marca
• reconhecimento da marca

PT Conheça a fundo a reputação da sua marca e o comportamento dos clientes através das nossas avançadas ferramentas de relatório e monitorização em tempo real.

• Conheça a fundo
• comportamento dos clientes
• nossas avançadas ferramentas
• relatório

PT Nos mercados globais atuais, a personalização e a conectividade omnicanal são a chave para a competitividade, interação do cliente e notoriedade da marca. 

• mercados globais atuais
• personalização
• interação do cliente
• notoriedade da marca

PT Um guia para principiantes sobre como publicar um registo BIMI para levar o reconhecimento da sua marca para o próximo nível!

• guia para principiantes
• publicar um registo
• levar o reconhecimento
• nível

PT O Coosto é usado para aumentar o conhecimento da marca, a reputação da marca, a satisfação do cliente e a conversão de conteúdo de redes sociais.

• Coosto é usado
• aumentar o conhecimento
• marca
• reputação da marca
• satisfação do cliente
• conversão de conteúdo
• redes

PT Ao invés de usar seus recursos em um designer gráfico caro, que ainda gasta mais tempo, nós queremos que você foque em construir sua marca e fazer sua empresa crescer.

• invés de usar
• gráfico caro
• foque em construir
• marca
• empresa

PT Com BIMI (Brand Indicators for Message Identification) pode levar a sua recordação de marca a um novo nível, ajudando os seus destinatários a identificá-lo visualmente nas suas caixas de entrada

• BIMI
• Brand Indicators for
• Identification
• nível
• caixas de entrada

PT A Make-A-Wish America integrou com sucesso a Flipsnack em seu modelo de negócios. A vantagem tecnológica ajudou-os a alcançar mais patrocinadores potenciais, aumentar a notoriedade da marca e tornar realidade mais desejos.

• Make-A-Wish America integrou
• sucesso a Flipsnack
• modelo de negócios
• vantagem tecnológica ajudou-os
• alcançar mais patrocinadores
• aumentar a notoriedade
• marca

PT Como Diretor de Marketing da Eventbrite, Mendelsohn lidera um grupo multidisciplinar de profissionais de marketing responsáveis por impulsionar a conscientização da marca, adquirir novos criadores e fortalecer relacionamentos com os existentes

• Diretor de Marketing
• Eventbrite
• multidisciplinar de profissionais
• conscientização da marca
• adquirir novos criadores
• existentes

PT (Pocket-lint) - O Fitbit existe há anos, no topo de sua classe de monitoramento de atividades, presunçosamente observando enquanto seus concorrentes esperam aumentar o mesmo tipo de conhecimento da marca

• Pocket-lint
• Fitbit existe há
• monitoramento de atividades
• presunçosamente observando enquanto
• concorrentes esperam aumentar
• tipo de conhecimento
• marca

PT Garanta o conhecimento da sua marca em apenas um simples passo

• Garanta o conhecimento
• simples passo

PT Conheça a fundo a reputação da sua marca e o comportamento dos clientes através das nossas avançadas ferramentas de relatório e monitorização em tempo real.

• Conheça a fundo
• comportamento dos clientes
• nossas avançadas ferramentas
• relatório

PT Nos mercados globais atuais, a personalização e a conectividade omnicanal são a chave para a competitividade, interação do cliente e notoriedade da marca. 

• mercados globais atuais
• personalização
• interação do cliente
• notoriedade da marca

PT Ao invés de usar seus recursos em um designer gráfico caro, que ainda gasta mais tempo, nós queremos que você foque em construir sua marca e fazer sua empresa crescer.

• invés de usar
• gráfico caro
• foque em construir
• marca
• empresa

PT (Pocket-lint) - O Fitbit existe há anos, no topo de sua classe de monitoramento de atividades, presunçosamente observando enquanto seus concorrentes esperam aumentar o mesmo tipo de conhecimento da marca

• Pocket-lint
• Fitbit existe há
• monitoramento de atividades
• presunçosamente observando enquanto
• concorrentes esperam aumentar
• tipo de conhecimento
• marca

PT A plataforma anti-spoofing do PowerDMARC vai ainda mais longe, com enormes benefícios para o conhecimento da marca, reputação do domínio e entregabilidade do correio electrónico

• conhecimento da marca
• reputação do domínio
• entregabilidade do correio

PT Garanta o conhecimento da sua marca em apenas um simples passo

• Garanta o conhecimento
• simples passo

PT O emprego de elementos temáticos consistentes em rótulos de vinhos específicos também aumenta o conhecimento da marca, tornando mais fácil para as pessoas distingui-lo na multidão.

• emprego de elementos
• consistentes em rótulos
• conhecimento da marca
• tornando mais fácil

PT Com BIMI (Brand Indicators for Message Identification) pode levar a sua recordação de marca a um novo nível, ajudando os seus destinatários a identificá-lo visualmente nas suas caixas de entrada

• BIMI
• Brand Indicators for
• Identification
• nível
• caixas de entrada

PT A Make-A-Wish America integrou com sucesso a Flipsnack em seu modelo de negócios. A vantagem tecnológica ajudou-os a alcançar mais patrocinadores potenciais, aumentar a notoriedade da marca e tornar realidade mais desejos.

• Make-A-Wish America integrou
• sucesso a Flipsnack
• modelo de negócios
• vantagem tecnológica ajudou-os
• alcançar mais patrocinadores
• aumentar a notoriedade
• marca

PT Assistir: Criar uma visualização Leitura adicional: Noções básicas sobre a criação de visualizações

• Assistir
• Criar uma visualização
• adicional
• criação de visualizações

PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!

• online
• sabe por onde
• CMS PrestaShop
• projeto
• e-commerce em perfeita
• dificuldade

PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.

• logotipo
• logotipo entre milhares
• modelos para começar

PT Mina Barrio - fotógrafa de produtos da Melon Blanc e responsável pela criação de conteúdo visual para todos os tipos de marcas - te ensinará, neste curso, todos os truques para mostrar seu projeto no Instagram usando apenas o seu celular.

• Mina Barrio
• fotógrafa de produtos
• Melon Blanc
• responsável pela criação
• tipos de marcas
• te ensinará
• neste curso
• truques para mostrar
• projeto no Instagram

PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!

• online
• sabe por onde
• CMS PrestaShop
• projeto
• e-commerce em perfeita
• dificuldade

PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.

• logotipo
• logotipo entre milhares
• modelos para começar

PT Cada sistema de design de rótulo que criamos tem seu próprio estilo único e distinto que fala com o ethos da marca de cerveja artesanal, que é consistente com sua série principal, a fim de criar um link visual para seus consumidores.

• sistema de design
• rótulo que criamos
• próprio estilo único
• distinto que fala
• ethos da marca
• cerveja artesanal
• série principal
• fim de criar

PT Se seu negócio online envolve financiar outros empreendimentos ou criar muitos blogs, você teria que passar o obstáculo para criar uma estratégia de marketing online

• negócio online envolve
• empreendimentos
• criar muitos blogs
• teria que passar
• obstáculo para criar
• estratégia de marketing

PT As associações de indústria existentes podem rapidamente integrar a EcoVadis, criando uma nova base para seus programas. Se preferir, podemos ajudar você e seus colegas da indústria a criar um novo grupo.

• associações de indústria
• criando uma nova
• programas
• preferir
• colegas da indústria
• criar um novo

PT O iPhone faz um trabalho surpreendentemente bom ao criar uma imagem aceitável no que agora é uma sala muito escura, mas precisa de mais luz para criar uma boa imagem

• escura
• criar uma boa

PT TemplateMonster é um mercado onde você pode comprar tudo que precisa para criar um site. Centenas de desenvolvedores independentes vendem seus produtos aqui para que você possa criar seu próprio projeto exclusivo.

• tudo que precisa
• Centenas de desenvolvedores
• vendem seus produtos
• projeto

PT Os clientes estão só te esperando. E nós temos várias opções para você trabalhar e ser criativo.

• clientes estão só
• esperando
• nós temos várias
• trabalhar

PT Se você está procurando por um retrato de animal de estimação ou uma arte personalizada, os ilustradores da 99designs podem criar designs que fazem seu coração bater mais forte.

• retrato de animal
• estimação
• arte personalizada
• designs que fazem

PT Se você prefere o minimalismo ou até mesmo algo retrô, nossos designers profissionais criarão o logotipo personalizado perfeito para a sua marca.

• prefere o minimalismo
• algo retrô
• nossos designers profissionais
• logotipo personalizado perfeito

PT Não há necessidade de manter seu formulário comum. Defina o estilo e nossos designers criarão o formulário que você precisa.

• formulário comum
• Defina o estilo
• nossos designers criarão

PT Essas diretrizes destinam-se a servir como um recurso informativo e não criam obrigações nem renunciam a quaisquer objeções sobre como a Atlassian vai responder em qualquer caso ou solicitação específica

• Essas diretrizes destinam-se
• informativo
• criam obrigações nem
• Atlassian vai responder
• qualquer caso
• solicitação específica

PT Um especialista em software para estruturar, criar, gerir, publicar e partilhar informação inteligente.

• especialista em software
• estruturar
• criar
• gerir
• publicar
• partilhar informação

PT Criar uma marca nāo deveria ser uma funçāo só sua. Nossa comunidade global de experts em designs te ajudam com isso e ainda elevam o patamar da sua empresa com um logo e site.

• Criar uma marca
• Nossa comunidade global
• experts em designs
• elevam o patamar

PT Seu designer escolhido trabalhará em colaboração com você para criar um design de site incrível e único. Forneça feedback durante todo o processo e libere o pagamento quando estiver satisfeito.

• designer escolhido trabalhará
• criar um design
• incrível
• único
• Forneça feedback durante
• processo
• libere o pagamento
• estiver

PT Nossos artistas são experts e estão por dentro das últimas tendências de design e criarão seu item promocional de forma incrível, para você vender ou dar para seus melhores clientes.

• dentro das últimas
• design
• criarão seu item
• incrível
• vender

PT Acreditamos firmemente em criar oportunidades para todos, algo que começa com a capacitação das nossas equipas

• algo que começa
• capacitação das nossas

PT Com a inclusão como base de tudo o resto, criamos um espaço onde todos se possam desenvolver e fazer a diferença.

• inclusão como base
• tudo o resto
• criamos um espaço
• possam desenvolver

PT Este ano, fomos premiados com o segundo Queen's Award for Enterprise, desta vez em reconhecimento à nossa inovação na criação do Reincubate iPhone Backup Extractor , o principal produto de recuperação e acesso de dados iOS do mundo.

• ano
• segundo Queen's Award
• Enterprise
• à nossa inovação
• criação do Reincubate
• Backup Extractor

PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.

• clientes são complicados
• demográficos
• Use o Confluence
• entenda a fundo

PT Para criar e compartilhar especificações, ela contava com o Confluence

• criar
• compartilhar especificações
• Confluence

PT Ao gerar mais abertura entre segurança e desenvolvimento, a Domino's mantém-se atenta ao quadro geral — e mantém seu foco nos consumidores

• gerar mais abertura
• segurança
• desenvolvimento
• Domino's mantém-se atenta
• quadro geral
• mantém seu foco
• consumidores

PT Desenvolvemos programas que ajudam todas as equipes a cumprir sua missão, não importa o setor ou tamanho. Nossos clientes encontram curas para o câncer, viajam para o espaço, desenvolvem as inovações do amanhã e muito mais.

• equipes a cumprir
• missão
• importa o setor
• tamanho
• Nossos clientes encontram
• câncer
• desenvolvem as inovações
• amanhã

PT Os cronogramas atuais são apertados demais para você continuar usando fluxos de trabalho desatualizados. A Atlassian ajuda todas as equipes — RH, jurídico, design e muito mais — a criar, discutir, organizar e concluir o trabalho com mais rapidez.

• desatualizados
• equipes
• RH
• jurídico
• design
• criar
• discutir
• organizar
• concluir o trabalho

PT Veja como o FIDO suporta autenticação multifator ao integrar reconhecimento facial, impressões digitais ou outros métodos de autenticação biométrica para criar uma experiência de cliente excepcional para serviços online e móveis.

• suporta autenticação multifator
• integrar reconhecimento facial
• impressões digitais
• métodos de autenticação
• criar uma experiência
• online