NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.
Traduzir "meest indrukwekkende fotos" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest indrukwekkende fotos" de holandês para português
Traduções de meest indrukwekkende fotos
"meest indrukwekkende fotos" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de meest indrukwekkende fotos
holandês
português
PT No aplicativo Fotos, o conteúdo Compartilhado com você fica na guia Para você, bem como em Fotos e memórias em destaque. As fotos compartilhadas com você também são adicionadas automaticamente à sua biblioteca.
| holandês | português |
|---|---|
| inhoud | conteúdo |
| tabblad | guia |
| uitgelichte | destaque |
| fotos | fotos |
| automatisch | automaticamente |
| toegevoegd | adicionadas |
| bibliotheek | biblioteca |
| app | aplicativo |
NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.
PT No aplicativo Fotos, o conteúdo Compartilhado com você fica na guia Para você, bem como em Fotos e memórias em destaque. As fotos compartilhadas com você também são adicionadas automaticamente à sua biblioteca.
| holandês | português |
|---|---|
| inhoud | conteúdo |
| tabblad | guia |
| uitgelichte | destaque |
| fotos | fotos |
| automatisch | automaticamente |
| toegevoegd | adicionadas |
| bibliotheek | biblioteca |
| app | aplicativo |
NL Dit is een van de meest indrukwekkende fotos die we met Stellina hebben kunnen maken. Het duurt ongeveer een uur om dit uitzicht op dit gebied te zien, dat een wolk van verwarmd en geïoniseerd gas en stof in het sterrenbeeld Cygnus laat zien.
PT Esta é uma das imagens mais impressionantes que conseguimos fazer com Stellina. Demora cerca de uma hora para ver esta vista desta área, que mostra uma nuvem de gás e poeira aquecidos e ionizados na constelação de Cygnus.
| holandês | português |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionantes |
| fotos | imagens |
| ongeveer | cerca de |
| uur | hora |
| en | e |
| gas | gás |
| stof | poeira |
| sterrenbeeld | constelação |
| gebied | área |
NL De Pimax Vision 8K X is naar onze mening zowel de meest indrukwekkende als de meest frustrerende virtual reality-headset die we hebben geprobeerd
PT O Pimax Vision 8K X é, em nossa opinião, o fone de ouvido de realidade virtual mais impressionante e frustrante que já experimentamos
| holandês | português |
|---|---|
| mening | opinião |
| indrukwekkende | impressionante |
| virtual | virtual |
| x | x |
| reality | realidade |
NL De Pimax Vision 8K X is naar onze mening zowel de meest indrukwekkende als de meest frustrerende virtual reality-headset die we hebben geprobeerd
PT O Pimax Vision 8K X é, em nossa opinião, o fone de ouvido de realidade virtual mais impressionante e frustrante que já experimentamos
| holandês | português |
|---|---|
| mening | opinião |
| indrukwekkende | impressionante |
| virtual | virtual |
| x | x |
| reality | realidade |
NL Je krijgt indrukwekkende batterijprestaties, een indrukwekkende camera-eenheid en echt behoorlijke specificaties met een Snapdragon 720G om op te tellen tot een extreem solide middenklasser.
PT Você obtém um desempenho de bateria impressionante, uma unidade de câmera impressionante e especificações realmente decentes com um Snapdragon 720G para adicionar um mid-ranger extremamente sólido.
| holandês | português |
|---|---|
| krijgt | obtém |
| indrukwekkende | impressionante |
| en | e |
| echt | realmente |
| specificaties | especificações |
| snapdragon | snapdragon |
| extreem | extremamente |
| solide | sólido |
| je | você |
| eenheid | unidade |
| camera | câmera |
NL Dit is een populaire optie omdat het zo gemakkelijk is om indrukwekkende fotos te maken en creatieve mogelijkheden te creëren
PT Esta é uma opção popular porque é muito fácil tirar fotos impactantes, abrindo oportunidades criativas
| holandês | português |
|---|---|
| populaire | popular |
| optie | opção |
| omdat | porque |
| gemakkelijk | fácil |
| fotos | fotos |
| creatieve | criativas |
| mogelijkheden | oportunidades |
| te | muito |
NL U krijgt niet dezelfde kwaliteit video of fotos als de indrukwekkende 1-inch Phantom 4 Pro-sensor , maar u krijgt toch aantrekkelijke resultaten. Er zijn echter enkele tekortkomingen bij het fotograferen in de automatische modus.
PT Você não obtém a mesma qualidade de vídeo ou fotos do impressionante sensor Phantom 4 Pro de 1 polegada , mas, no entanto, obtém resultados atraentes. Existem algumas falhas, no entanto, ao fotografar no modo automático.
| holandês | português |
|---|---|
| krijgt | obtém |
| kwaliteit | qualidade |
| video | vídeo |
| fotos | fotos |
| indrukwekkende | impressionante |
| aantrekkelijke | atraentes |
| resultaten | resultados |
| tekortkomingen | falhas |
| automatische | automático |
| modus | modo |
| sensor | sensor |
| inch | polegada |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | e |
| videos | vídeos |
| specifieke | específicos |
| wilt | deseja |
| verhaal | história |
| biedt | oferece |
| directe | direta |
| optie | opção |
| ontworpen | projetada |
| beperkte | limitado |
NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken, en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.
PT O Google Fotos é um aplicativo que permite armazenar e visualizar todas as suas fotos e vídeos e até mesmo criar animações e GIFs personalizados.
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| app | aplicativo |
| en | e |
| videos | vídeos |
| opslaan | armazenar |
| bekijken | visualizar |
| aangepaste | personalizados |
| animaties | animações |
| gifs | gifs |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
| holandês | português |
|---|---|
| ogen | olhos |
| en | e |
| gezien | viu |
NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.
PT O Google Fotos é um aplicativo que permite armazenar e visualizar todas as suas fotos e vídeos e até mesmo criar animações e GIFs personalizados.
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| app | aplicativo |
| en | e |
| videos | vídeos |
| opslaan | armazenar |
| bekijken | visualizar |
| aangepaste | personalizados |
| animaties | animações |
| gifs | gifs |
NL Het samenvoegen van fotos maakt hier deel uit van de magie, omdat het fotos met verschillende instellingen mogelijk maakt om informatie te selecteren en bij te dragen aan de uiteindelijke afbeelding.
PT Mesclar fotos faz parte da mágica aqui, pois permite instantâneos em diferentes configurações para selecionar informações e contribuir com a imagem final.
| holandês | português |
|---|---|
| samenvoegen | mesclar |
| maakt | faz |
| hier | aqui |
| magie | mágica |
| verschillende | diferentes |
| instellingen | configurações |
| informatie | informações |
| selecteren | selecionar |
| en | e |
| uiteindelijke | final |
| mogelijk maakt | permite |
NL Hierdoor kunt u snel fotos en mediabestanden van uw telefoon naar uw pc verzenden. Met snelheden tot 45 MB/s zet je binnen een minuut zon 500 fotos over.
PT Isso permite enviar fotos e arquivos de mídia do telefone para o PC rapidamente. Usando velocidades de até 45 MB / s, você poderá transferir cerca de 500 fotos em um minuto.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| fotos | fotos |
| en | e |
| telefoon | telefone |
| snelheden | velocidades |
| minuut | minuto |
| s | s |
| kunt | poderá |
NL Als het u echt niet uitmaakt om Fotos te gebruiken voor bewerking en u Photoshop wilt behouden, betekent nieuwe ondersteuning van derden dat aangepaste afbeeldingen direct worden opgeslagen in Fotos.
PT Se você realmente não se importa com o uso de Fotos para edição e deseja continuar com o Photoshop, o novo suporte de terceiros significa que as imagens ajustadas são salvas diretamente de volta no Fotos.
| holandês | português |
|---|---|
| echt | realmente |
| gebruiken | uso |
| en | e |
| photoshop | photoshop |
| wilt | deseja |
| betekent | significa |
| ondersteuning | suporte |
| direct | diretamente |
| bewerking | edição |
NL (Pocket-lint) - Apple heeft met iOS 15 een nieuwe manier geïntroduceerd om te profiteren van tekst in fotos, of het nu gaat om fotos van plaatsen die je hebt bezocht of je handgeschreven notities.
PT (Pocket-lint) - A Apple introduziu uma nova maneira de tirar proveito do texto em fotos com o iOS 15 , sejam fotos de lugares que você visitou ou anotações manuscritas.
| holandês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| nieuwe | nova |
| manier | maneira |
| geïntroduceerd | introduziu |
| tekst | texto |
| fotos | fotos |
| plaatsen | lugares |
| bezocht | visitou |
| apple | apple |
| notities | anotações |
NL Interessant genoeg zei Apple toen het de functie aankondigde dat Fotos slim genoeg is om de fotos over te brengen waar je "echt om geeft" - zodat je je geen zorgen hoeft te maken over schermafbeeldingen of memes-rommel.
PT Curiosamente, a Apple disse ao anunciar o recurso que o Photos é inteligente o suficiente para trazer as fotos que você "realmente gosta" - então você não terá que se preocupar com screenshots ou memes desordenados.
| holandês | português |
|---|---|
| zei | disse |
| fotos | fotos |
| slim | inteligente |
| zorgen | preocupar |
| apple | apple |
NL Live Text werkt op fotos die u op dat moment maakt en op fotos in uw bibliotheek
PT O Live Text funciona com as fotos que você tira no momento e com as da sua biblioteca
| holandês | português |
|---|---|
| text | text |
| werkt | funciona |
| fotos | fotos |
| moment | momento |
| en | e |
| bibliotheek | biblioteca |
| live | live |
NL U kunt het apparaat vragen om u te herinneren aan oproepen en sms-berichten die u later wilt maken, en media-inhoud die u later opnieuw wilt bezoeken, zoals fotos (maximaal acht fotos in één herinnering), video en webinhoud.
PT Você pode pedir para lembrá-lo de chamadas e mensagens de texto que deseja fazer mais tarde e do conteúdo de mídia que deseja revisitar mais tarde, como fotos (até oito fotos em um lembrete), vídeo e conteúdo da web.
| holandês | português |
|---|---|
| opnieuw | mais |
| fotos | fotos |
| herinnering | lembrete |
| video | vídeo |
| inhoud | conteúdo |
NL Beste Apple iPhone-fotos ooit gemaakt: adembenemende fotos gemaakt op slechts een smartphone
PT A suposta embalagem da capa do iPhone 13 confirma o nome
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Voor het eerst uitgerold in mei 2018, zijn 3D-fotos in wezen meeslepende fotos die in uw nieuwsfeed verschijnen
PT Lançadas pela primeira vez em maio de 2018, as fotos 3D são essencialmente fotos imersivas que aparecem em seu feed de notícias
| holandês | português |
|---|---|
| mei | maio |
| fotos | fotos |
| verschijnen | aparecem |
NL De gesprekswidget toont recente gesprekken en Fotos heeft een herinneringenwidget waarmee herinneringen uit Google Fotos rechtstreeks op uw startscherm kunnen worden weergegeven.
PT O widget de conversa mostra as conversas recentes e o Fotos tem um widget de memórias que pode exibir memórias do Google Fotos diretamente na tela inicial.
| holandês | português |
|---|---|
| recente | recentes |
| gesprekken | conversas |
| en | e |
| fotos | fotos |
| rechtstreeks | diretamente |
| weergegeven | exibir |
| toont | mostra |
NL (Pocket-lint) - Facebook biedt een "tool voor het overbrengen van fotos" waarmee u eenvoudig afbeeldingen en videos van uw profiel op het sociale netwerk naar Google Fotos en andere opslagdiensten kunt overbrengen.
PT (Pocket-lint) - O Facebook oferece uma "ferramenta de transferência de fotos" projetada para permitir que você transfira facilmente imagens e vídeos de seu perfil na rede social para o Google Fotos e outros serviços de armazenamento.
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferece |
| tool | ferramenta |
| overbrengen | transferência |
| eenvoudig | facilmente |
| en | e |
| videos | vídeos |
| profiel | perfil |
| andere | outros |
| kunt | permitir |
NL Tips en trucs voor Google Fotos: bewaar en bewerk uw fotos als een professional
PT Dicas e truques do Google Fotos: armazene e edite suas fotos como um profissional
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| fotos | fotos |
| bewerk | edite |
| uw | suas |
NL Google Fotos bestaat al een aantal jaren en is dé service voor veel mensen die hun fotos en videos willen opslaan.
PT O Google Fotos já existe há vários anos e é o serviço obrigatório para muitas pessoas que desejam armazenar suas fotos e vídeos.
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| videos | vídeos |
| willen | desejam |
| opslaan | armazenar |
NL Deze modus is een nieuwe tool in Google Fotos waarmee je ongewenste objecten of items uit je fotos kunt verwijderen
PT Este modo é uma nova ferramenta do Google Fotos que permite remover objetos ou itens indesejados de suas fotos
| holandês | português |
|---|---|
| modus | modo |
| nieuwe | nova |
| tool | ferramenta |
| fotos | fotos |
| ongewenste | indesejados |
| objecten | objetos |
| of | ou |
| verwijderen | remover |
| je | suas |
NL Op het bewerkingsfront krijgt Google Fotos een aantal nieuwe opties, waaronder Magic Eraser, waarmee afleidende elementen uit fotos worden verwijderd
PT No front da edição, o Google Fotos ganha algumas novas opções, incluindo o Magic Eraser, que remove elementos que distraem das fotos
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| nieuwe | novas |
| opties | opções |
| magic | magic |
| elementen | elementos |
NL Er is een capabele nachtmodus die meerdere fotos maakt en combineert om fatsoenlijke fotos bij weinig licht te krijgen, niet helemaal volgens de vlaggenschipnormen, maar goed genoeg om de moeite waard te zijn om te gebruiken.
PT Há um modo noturno capaz que tira várias imagens e se combinam para obter fotos decentes com pouca luz, não exatamente de acordo com os padrões principais, mas bom o suficiente para valer a pena usar.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| weinig | pouca |
| licht | luz |
| gebruiken | usar |
NL Op het bewerkingsfront krijgt Google Fotos een aantal nieuwe opties, waaronder Magic Eraser, waarmee afleidende elementen uit fotos worden verwijderd
PT No front da edição, o Google Fotos ganha algumas novas opções, incluindo o Magic Eraser, que remove elementos que distraem das fotos
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| nieuwe | novas |
| opties | opções |
| magic | magic |
| elementen | elementos |
NL Er is een capabele nachtmodus die meerdere fotos maakt en combineert om fatsoenlijke fotos bij weinig licht te krijgen, niet helemaal volgens de vlaggenschipnormen, maar goed genoeg om de moeite waard te zijn om te gebruiken.
PT Há um modo noturno capaz que tira várias imagens e se combinam para obter fotos decentes com pouca luz, não exatamente de acordo com os padrões principais, mas bom o suficiente para valer a pena usar.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| weinig | pouca |
| licht | luz |
| gebruiken | usar |
NL Het samenvoegen van fotos maakt hier deel uit van de magie, omdat het fotos met verschillende instellingen mogelijk maakt om informatie te selecteren en bij te dragen aan de uiteindelijke afbeelding.
PT Mesclar fotos faz parte da mágica aqui, pois permite instantâneos em diferentes configurações para selecionar informações e contribuir com a imagem final.
| holandês | português |
|---|---|
| samenvoegen | mesclar |
| maakt | faz |
| hier | aqui |
| magie | mágica |
| verschillende | diferentes |
| instellingen | configurações |
| informatie | informações |
| selecteren | selecionar |
| en | e |
| uiteindelijke | final |
| mogelijk maakt | permite |
NL Als u al een service zoals Google Fotos gebruikt om een back-up van uw fotos en videos te maken, kunt u deze deselecteren.
PT Se você já usa um serviço como o Google Fotos para fazer backup de suas fotos e vídeos, pode desmarcá-los.
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| videos | vídeos |
NL Deze modus is een nieuwe tool in Google Fotos waarmee je ongewenste objecten of items uit je fotos kunt verwijderen
PT Este modo é uma nova ferramenta do Google Fotos que permite remover objetos ou itens indesejados de suas fotos
| holandês | português |
|---|---|
| modus | modo |
| nieuwe | nova |
| tool | ferramenta |
| fotos | fotos |
| ongewenste | indesejados |
| objecten | objetos |
| of | ou |
| verwijderen | remover |
| je | suas |
NL De gesprekswidget toont recente gesprekken en Fotos heeft een herinneringenwidget waarmee herinneringen uit Google Fotos rechtstreeks op uw startscherm kunnen worden weergegeven.
PT O widget de conversa mostra as conversas recentes e o Fotos tem um widget de memórias que pode exibir memórias do Google Fotos diretamente na tela inicial.
| holandês | português |
|---|---|
| recente | recentes |
| gesprekken | conversas |
| en | e |
| fotos | fotos |
| rechtstreeks | diretamente |
| weergegeven | exibir |
| toont | mostra |
NL Je hoeft ook geen fotos te maken met de Pixel 6 Pro om dit te gebruiken - het werkt met al je fotos.
PT Você também não precisa tirar fotos com o Pixel 6 Pro para usar isso - ele funcionará com todas as suas fotos.
| holandês | português |
|---|---|
| hoeft | precisa |
| fotos | fotos |
| maken | todas |
| pixel | pixel |
| gebruiken | usar |
| werkt | funcionar |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| en | e |
| videos | vídeos |
| specifieke | específicos |
| wilt | deseja |
| verhaal | história |
| biedt | oferece |
| directe | direta |
| optie | opção |
| ontworpen | projetada |
| beperkte | limitado |
NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken, en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.
PT O Google Fotos é um aplicativo que permite armazenar e visualizar todas as suas fotos e vídeos e até mesmo criar animações e GIFs personalizados.
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| app | aplicativo |
| en | e |
| videos | vídeos |
| opslaan | armazenar |
| bekijken | visualizar |
| aangepaste | personalizados |
| animaties | animações |
| gifs | gifs |
NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
| holandês | português |
|---|---|
| ogen | olhos |
| en | e |
| gezien | viu |
NL (Pocket-lint) - Apple heeft met iOS 15 een nieuwe manier geïntroduceerd om te profiteren van tekst in fotos, of het nu gaat om fotos van plaatsen die je hebt bezocht of je handgeschreven notities.
PT (Pocket-lint) - A Apple introduziu uma nova maneira de tirar proveito do texto em fotos com o iOS 15 , sejam fotos de lugares que você visitou ou anotações manuscritas.
| holandês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| nieuwe | nova |
| manier | maneira |
| geïntroduceerd | introduziu |
| tekst | texto |
| fotos | fotos |
| plaatsen | lugares |
| bezocht | visitou |
| apple | apple |
| notities | anotações |
NL Live Text werkt op fotos die u op dat moment maakt en op fotos in uw bibliotheek
PT O Live Text funciona com as fotos que você tira no momento e com as da sua biblioteca
| holandês | português |
|---|---|
| text | text |
| werkt | funciona |
| fotos | fotos |
| moment | momento |
| en | e |
| bibliotheek | biblioteca |
| live | live |
NL Interessant genoeg zei Apple toen het de functie aankondigde dat Fotos slim genoeg is om de fotos over te brengen waar je "echt om geeft" - zodat je je geen zorgen hoeft te maken over schermafbeeldingen of memes-rommel.
PT Curiosamente, a Apple disse ao anunciar o recurso que o Photos é inteligente o suficiente para trazer as fotos que você "realmente gosta" - então você não terá que se preocupar com screenshots ou memes desordenados.
| holandês | português |
|---|---|
| zei | disse |
| fotos | fotos |
| slim | inteligente |
| zorgen | preocupar |
| apple | apple |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
PT Por exemplo, usamos essas informações para saber quais navegadores as pessoas mais comumente usam, quais páginas são mais visitadas e qual funcionalidade é mais usada
| holandês | português |
|---|---|
| gegevens | informações |
| browsers | navegadores |
| mensen | pessoas |
| pagina | páginas |
| en | e |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
PT Por exemplo, usamos essas informações para saber quais navegadores as pessoas mais comumente usam, quais páginas são mais visitadas e qual funcionalidade é mais usada
| holandês | português |
|---|---|
| gegevens | informações |
| browsers | navegadores |
| mensen | pessoas |
| pagina | páginas |
| en | e |
NL We hebben enkele van de meest indrukwekkende beelden van onze wereld verzameld die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation voor uw
PT Reunimos algumas das imagens mais impressionantes de nosso mundo, tiradas da Estação Espacial Internacional para seu deleite.
| holandês | português |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionantes |
| beelden | imagens |
NL Zoals we aan het begin van deze recensie al aangaven, liggen de grootste en meest indrukwekkende talenten van de Xbox Series X binnenin
PT Como aludimos no início desta análise, os maiores e mais impressionantes talentos do Xbox Series X residem nele
| holandês | português |
|---|---|
| recensie | análise |
| indrukwekkende | impressionantes |
| talenten | talentos |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
NL De Porsche Taycan is zonder twijfel een van de meest indrukwekkende EV-sportwagens op de markt. En vanaf september zal het model 2021 een groter
PT O Porsche Taycan é sem dúvida um dos carros esportivos EV mais impressionantes do mercado. E a partir de setembro o modelo 2021 trará maior
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| twijfel | dúvida |
| indrukwekkende | impressionantes |
| markt | mercado |
| en | e |
| september | setembro |
| model | modelo |
| is | é |
NL Misschien zijn de meest indrukwekkende aspecten in het ontwerp, waar je echt voor de gek gehouden zou kunnen worden door te denken dat het een premium toestel is.
PT Talvez seus aspectos mais impressionantes estejam no design, onde você pode, honestamente, ser enganado e pensar que é um aparelho premium.
| holandês | português |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionantes |
| aspecten | aspectos |
| ontwerp | design |
| denken | pensar |
| premium | premium |
| toestel | aparelho |
NL Het meest indrukwekkende aan het ontwerp van deze laptop is ongetwijfeld de grootte ervan
PT Sem dúvida, a coisa mais impressionante sobre o design deste laptop, no entanto, é o tamanho dele
| holandês | português |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionante |
| ontwerp | design |
| laptop | laptop |
| ongetwijfeld | sem dúvida |
| grootte | tamanho |
NL Het hoge aantal pixels, gecombineerd met het LCD-paneel en RGB-subpixel, betekent dat de HTC Vive Pro 2 vrijwel geen schermdeureffect zou moeten hebben en enkele van de meest indrukwekkende beelden tot nu toe zou moeten leveren
PT A alta contagem de pixels, combinada com o painel LCD e subpixel RGB, significa que o HTC Vive Pro 2 deve ter virtualmente nenhum efeito de porta de tela e entregar alguns dos visuais mais impressionantes até hoje
| holandês | português |
|---|---|
| pixels | pixels |
| gecombineerd | combinada |
| en | e |
| betekent | significa |
| vrijwel | virtualmente |
| indrukwekkende | impressionantes |
| beelden | visuais |
| paneel | painel |
| lcd | lcd |
| rgb | rgb |
| htc | htc |
| nu | hoje |
NL Het meest indrukwekkende aan de PlayStation 5 als gamemachine is de mogelijkheid om naadloos door te gaan met het spelen van je PS4-titels, terwijl je toch spannend en nieuw aanvoelt.
PT O que é mais impressionante sobre o PlayStation 5 como uma máquina de jogos é sua capacidade de continuar jogando seus títulos PS4 sem problemas, enquanto ainda se sente excitante e novo.
| holandês | português |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionante |
| mogelijkheid | capacidade |
| naadloos | sem problemas |
| en | e |
| nieuw | novo |
| titels | títulos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meest indrukwekkende beelden meest indrukwekkende meest behulpzaam meest indrukwekkende indrukwekkende effecten indrukwekkende functies indrukwekkende resultaten indrukwekkende lijst indrukwekkende wijze indrukwekkende slideshow indrukwekkende natuur aantal indrukwekkende functies indrukwekkende landschap indrukwekkende bergen indrukwekkende kracht indrukwekkende uitzicht indrukwekkende servicelevering ervaring indrukwekkende serviceleveringservaring indrukwekkende sfeer indrukwekkende beelden indrukwekkende geschiedenis indrukwekkende presentaties indrukwekkende staaltje techniek vertel indrukwekkende verhalen indrukwekkende functietitels dus serieus indrukwekkende framesnelheden serieus indrukwekkende stukjes indrukwekkende interne specificaties krijgt indrukwekkende batterijprestaties indrukwekkende selectie triatlonhorloges indrukwekkende reeks aanraakbedieningen hetzelfde indrukwekkende afstandsbereik indrukwekkende iconen indrukwekkende indiaas eten meest betaalbare optie meest complete meest meest veeleisende bedrijven meest actuele meest logisch meest relevant meest genoemd meest premium meest succesvolle meest kritieke workloads meest weten meest effectieve strategie meest gebruikte meest gerelateerde meest uitgebreideTraduzir meest indrukwekkende fotos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe