NL Zorg voor een indrukwekkende serviceleveringservaring en een hogere productiviteit.
"indrukwekkende serviceleveringservaring" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
indrukwekkende | alto bem grande impressionante impressionantes maior mais muito qualidade recursos sobre |
NL Zorg voor een indrukwekkende serviceleveringservaring en een hogere productiviteit.
PT Aumente o impacto e a produtividade em experiências de entrega de serviço.
holandês | português |
---|---|
zorg | serviço |
en | e |
productiviteit | produtividade |
NL Zorg voor een indrukwekkende serviceleveringservaring en een hogere productiviteit.
PT Aumente o impacto e a produtividade em experiências de entrega de serviço.
holandês | português |
---|---|
zorg | serviço |
en | e |
productiviteit | produtividade |
NL Zorg voor een indrukwekkende serviceleveringservaring en een hogere productiviteit.
PT Aumente o impacto e a produtividade em experiências de entrega de serviço.
holandês | português |
---|---|
zorg | serviço |
en | e |
productiviteit | produtividade |
NL Zorg voor een indrukwekkende serviceleveringservaring en een hogere productiviteit.
PT Aumente o impacto e a produtividade em experiências de entrega de serviço.
holandês | português |
---|---|
zorg | serviço |
en | e |
productiviteit | produtividade |
NL Zorg voor een indrukwekkende serviceleveringservaring en een hogere productiviteit.
PT Aumente o impacto e a produtividade em experiências de entrega de serviço.
holandês | português |
---|---|
zorg | serviço |
en | e |
productiviteit | produtividade |
NL Zorg voor een indrukwekkende serviceleveringservaring en een hogere productiviteit.
PT Aumente o impacto e a produtividade em experiências de entrega de serviço.
holandês | português |
---|---|
zorg | serviço |
en | e |
productiviteit | produtividade |
NL Zorg voor een indrukwekkende serviceleveringservaring en een hogere productiviteit.
PT Aumente o impacto e a produtividade em experiências de entrega de serviço.
holandês | português |
---|---|
zorg | serviço |
en | e |
productiviteit | produtividade |
NL Zorg voor een indrukwekkende serviceleveringservaring en een hogere productiviteit.
PT Aumente o impacto e a produtividade em experiências de entrega de serviço.
holandês | português |
---|---|
zorg | serviço |
en | e |
productiviteit | produtividade |
NL Zorg voor een indrukwekkende serviceleveringservaring en een hogere productiviteit.
PT Aumente o impacto e a produtividade em experiências de entrega de serviço.
holandês | português |
---|---|
zorg | serviço |
en | e |
productiviteit | produtividade |
NL Namens Splashtop zal Phil Sheu, mede-oprichter en CTO, met ons praten over het bouwen van een omnichannel-serviceleveringservaring voor klanten, en hoe zijn team dat doet.
PT Em nome da Splashtop, Phil Sheu, cofundador e CTO, irá falar sobre como criar uma experiência de entrega de serviços omnichannel para seus clientes e como a sua equipe realiza este processo.
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
mede-oprichter | cofundador |
en | e |
cto | cto |
klanten | clientes |
team | equipe |
zal | irá |
NL Je krijgt indrukwekkende batterijprestaties, een indrukwekkende camera-eenheid en echt behoorlijke specificaties met een Snapdragon 720G om op te tellen tot een extreem solide middenklasser.
PT Você obtém um desempenho de bateria impressionante, uma unidade de câmera impressionante e especificações realmente decentes com um Snapdragon 720G para adicionar um mid-ranger extremamente sólido.
holandês | português |
---|---|
krijgt | obtém |
indrukwekkende | impressionante |
en | e |
echt | realmente |
specificaties | especificações |
snapdragon | snapdragon |
extreem | extremamente |
solide | sólido |
je | você |
eenheid | unidade |
camera | câmera |
NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
PT A gente teve uma diminuição drástica no suporte por e-mail. Antes, 95% do suporte era por e-mail. Agora, só 15%.
holandês | português |
---|---|
support | suporte |
is | era |
NL Met een goed ontworpen pagina heb je een indrukwekkende, klikbare plek die sales stimuleert en het verhaal van jouw merk vertelt
PT Com uma página bem desenhada, você tem um local memorável para aumentar suas vendas e contar a história da sua marca
holandês | português |
---|---|
goed | bem |
sales | vendas |
en | e |
verhaal | história |
merk | marca |
NL Indrukwekkende iconen, prachtige knoppen
PT Ícones para impressionar, botões para brilhar
holandês | português |
---|---|
knoppen | botões |
NL ISS World levert indrukwekkende service op schaal met Atlassian
PT A ISS World oferece serviços espetaculares com escalabilidade da Atlassian
holandês | português |
---|---|
world | world |
levert | oferece |
service | serviços |
atlassian | atlassian |
NL Een intranet gericht op samenwerking, voor een indrukwekkende digitale werkplek
PT Uma intranet colaborativa para um ambiente de trabalho digital robusto
holandês | português |
---|---|
intranet | intranet |
digitale | digital |
werkplek | ambiente de trabalho |
NL Deze servers zijn gemaakt met de beste beschikbare componenten voor datacenters en zijn gedimensioneerd voor een indrukwekkende hoeveelheid RAM, meerdere processors en een grote hoeveelheid disks van uiteenlopende types.
PT Concebidos a partir dos melhores componentes disponíveis destinados aos datacenters, são dimensionados para acolher quantidades impressionantes de RAM, vários processadores e uma multitude de discos de diferentes tipos.
holandês | português |
---|---|
beschikbare | disponíveis |
componenten | componentes |
en | e |
indrukwekkende | impressionantes |
ram | ram |
uiteenlopende | diferentes |
types | tipos |
NL We hebben enkele van de meest indrukwekkende beelden van onze wereld verzameld die zijn gemaakt vanuit het internationale ruimtestation voor uw
PT Reunimos algumas das imagens mais impressionantes de nosso mundo, tiradas da Estação Espacial Internacional para seu deleite.
holandês | português |
---|---|
indrukwekkende | impressionantes |
beelden | imagens |
NL Indrukwekkende cameras in het algemeen
PT Câmeras impressionantes no geral
holandês | português |
---|---|
indrukwekkende | impressionantes |
in | no |
cameras | câmeras |
NL De iPhone 11 Pro Max neemt alles wat het reguliere Pro-model doet en brengt het in een groter pakket, compleet met een nog steeds indrukwekkende array met drie cameras.
PT O iPhone 11 Pro Max pega tudo o que o modelo Pro normal faz e coloca em um pacote maior, completo com um conjunto ainda impressionante de três câmeras.
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
doet | faz |
en | e |
indrukwekkende | impressionante |
neemt | pega |
model | modelo |
cameras | câmeras |
NL Pablo is een uitstekende speler op gravel en heeft een indrukwekkende lijst prijzen met 6 titels in enkelspel en 9 in dubbelspel.
PT Excelente jogador de terra-batida. Pablo tem um óptimo histórico com 6 títulos em singulares e 9 em pares.
holandês | português |
---|---|
uitstekende | excelente |
speler | jogador |
en | e |
titels | títulos |
NL Geniet van een indrukwekkende collectie hoogwaardige impulsen (2965 bestanden, 4,6 GB), niet alleen van de populaire vintage-reverbapparaten
PT Entregue-se a uma impressionante coleção de reações de impulso de alta qualidade (2965 arquivos com 4,6 GB) não só nas populares reverberações vintage
holandês | português |
---|---|
indrukwekkende | impressionante |
collectie | coleção |
bestanden | arquivos |
populaire | populares |
vintage | vintage |
NL Indrukwekkende functietitels dus! Samen besloten ze om een koffiezaak te openen die net iets anders dan anders moest worden, een idee uit Jennifers studententijd.
PT Com base numa ideia que surgiu enquanto Jennifer andava na universidade, os dois decidiram abrir um café diferente.
holandês | português |
---|---|
besloten | decidiram |
openen | abrir |
anders | diferente |
idee | ideia |
NL Bij ons zijn er niet alleen fascinerende meren en rivieren, maar ook indrukwekkende watervallen
PT Além da beleza de nossos lagos e rios, temos também cachoeiras impressionantes
holandês | português |
---|---|
bij | de |
meren | lagos |
en | e |
rivieren | rios |
indrukwekkende | impressionantes |
watervallen | cachoeiras |
NL Met de indrukwekkende nieuwbouw heeft het regiomuseum Zürich een moderne uitbreiding gekregen.Het Landesmuseum van Zurich bevat de grootste verzameling uit de Zwitserse cultuurgeschiedenis
PT O Museu Nacional abriga a maior coleção histórica e cultural do país
holandês | português |
---|---|
verzameling | coleção |
NL “Quip trekt verkopers en marketeers met een heel andere inhoud naar zich toe. Intellectueel, ambitieus en barstend van de energie - ik heb nog nooit met zo'n indrukwekkende groep mensen gewerkt”Wade Hauser
PT “O Quip atrai vendedores e anunciantes de tipos diferentes. Intelectuais, ambiciosos e cheios de garra; nunca trabalhei com um grupo tão impressionante de pessoas assim.”Wade Hauser
holandês | português |
---|---|
verkopers | vendedores |
en | e |
andere | diferentes |
nooit | nunca |
indrukwekkende | impressionante |
mensen | pessoas |
NL De big data-infrastructuur verzamelt en slaat indrukwekkende hoeveelheden gegevens op, analyseert deze met een zo kort mogelijke verwerkingstijd en levert uiteindelijk een bruikbaar resultaat op voor de IT-teams die met het project belast zijn
PT A infraestrutura big data recolhe e armazena grandes quantidades de dados, analisa-as com tempos de tratamento mais curtos quanto possível e, por último, proporciona um resultado que pode ser utilizado pela equipa de IT responsável pelo projeto
holandês | português |
---|---|
en | e |
mogelijke | possível |
levert | proporciona |
resultaat | resultado |
project | projeto |
infrastructuur | infraestrutura |
NL Zoals we aan het begin van deze recensie al aangaven, liggen de grootste en meest indrukwekkende talenten van de Xbox Series X binnenin
PT Como aludimos no início desta análise, os maiores e mais impressionantes talentos do Xbox Series X residem nele
holandês | português |
---|---|
recensie | análise |
indrukwekkende | impressionantes |
talenten | talentos |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole. We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is. Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.
PT O Xbox Series X é, sem dúvida, um console de jogos impressionante. Na verdade, diríamos que é apenas um console de jogos no sentido tradicional. É um PC para jogos, com o exterior a condizer, mas a uma fracção do preço.
holandês | português |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
ongetwijfeld | sem dúvida |
indrukwekkende | impressionante |
traditionele | tradicional |
buitenkant | exterior |
prijs | preço |
x | x |
gaming | jogos |
NL Het goede nieuws is dat we nu tientallen jaren bezig zijn met de revolutie van het elektrisch scheerapparaat, en sommige scheerapparaten die je tegen relatief lage kosten kunt kopen, zijn serieus indrukwekkende stukjes uitrusting.
PT A boa notícia é que já estamos há décadas na revolução dos barbeadores elétricos, e alguns dos barbeadores que você pode comprar a um custo relativamente baixo são peças de kit seriamente impressionantes.
holandês | português |
---|---|
goede | boa |
nieuws | notícia |
revolutie | revolução |
en | e |
relatief | relativamente |
lage | baixo |
kosten | custo |
kopen | comprar |
indrukwekkende | impressionantes |
uitrusting | kit |
tientallen jaren | décadas |
NL De nieuwste premium drone voor consumenten van DJI, de Air 2S, heeft een indrukwekkende 1-inch sensor en veel slimme functies
PT O mais recente drone de consumo premium da DJI, o Air 2S tem um sensor impressionante de 1 polegada e muitos recursos inteligentes
holandês | português |
---|---|
premium | premium |
consumenten | consumo |
air | air |
heeft | tem |
indrukwekkende | impressionante |
sensor | sensor |
en | e |
slimme | inteligentes |
functies | recursos |
inch | polegada |
NL Het is misschien nog niet in staat om volledig te profiteren van de indrukwekkende internals, maar deze console is een investering die zijn vruchten zal afwerpen naarmate de consolegeneratie vordert.
PT Pode não ser capaz de tirar o máximo proveito dos impressionantes internos ainda, mas este console é um investimento que pagará dividendos conforme a geração do console avança.
holandês | português |
---|---|
indrukwekkende | impressionantes |
console | console |
investering | investimento |
NL Het enige dat u hoeft te doen, is luisteren naar hoe goed ze geluid leveren - want dit zijn indrukwekkende over-ear hoofdtelefoons, daar bestaat geen twijfel over.
PT Tudo o que você precisa fazer é ouvir o quão bem eles emitem som - porque esses fones de ouvido são impressionantes, não há dúvida disso.
holandês | português |
---|---|
hoeft | precisa |
goed | bem |
indrukwekkende | impressionantes |
twijfel | dúvida |
NL De Porsche Taycan is zonder twijfel een van de meest indrukwekkende EV-sportwagens op de markt. En vanaf september zal het model 2021 een groter
PT O Porsche Taycan é sem dúvida um dos carros esportivos EV mais impressionantes do mercado. E a partir de setembro o modelo 2021 trará maior
holandês | português |
---|---|
zonder | sem |
twijfel | dúvida |
indrukwekkende | impressionantes |
markt | mercado |
en | e |
september | setembro |
model | modelo |
is | é |
NL Hoewel Apple indrukwekkende nieuwe functies bleef bieden zoals zijn bijgewerkte iPad Pro-modellen, is de iPad Air nog steeds een geweldige tablet.
PT Enquanto a Apple continua a lançar novos recursos impressionantes da mesma forma que seus modelos atualizados do iPad Pro, o iPad Air ainda é um
holandês | português |
---|---|
functies | recursos |
apple | apple |
modellen | modelos |
pro | pro |
NL Het heeft een snelle verversingssnelheid (240 Hz) en een snelle responstijd, evenals enkele indrukwekkende specificaties, waaronder G-Sync-compatibiliteit, HDR 600 en een bevredigende 1000R-curve.
PT Possui uma taxa de atualização rápida (240 Hz) e tempo de resposta nippy, bem como algumas especificações impressionantes que incluem compatibilidade G-Sync, HDR 600 e uma curva 1000R satisfatória.
holandês | português |
---|---|
snelle | rápida |
indrukwekkende | impressionantes |
specificaties | especificações |
hdr | hdr |
compatibiliteit | compatibilidade |
NL Een indrukwekkende hoeveelheid opslagruimte
PT Uma quantidade impressionante de armazenamento
holandês | português |
---|---|
indrukwekkende | impressionante |
NL Het heeft een indrukwekkende hoogteverstelling van 130 mm, zodat u het op een comfortabele ooghoogte kunt krijgen en op zijn basis kan draaien
PT Possui um ajuste de altura impressionante de 130 mm, para ajudá-lo a colocá-lo em um nível confortável de visão e pode girar em sua base
holandês | português |
---|---|
indrukwekkende | impressionante |
comfortabele | confortável |
en | e |
basis | base |
draaien | girar |
NL Het is een eersteklas apparaat voor elke prestatie en materiaalmaatstaf, maar met een serieus indrukwekkende prijs.
PT É um dispositivo premium em todas as métricas de desempenho e material, mas com um preço realmente impressionante.
holandês | português |
---|---|
is | é |
apparaat | dispositivo |
en | e |
indrukwekkende | impressionante |
prijs | preço |
NL Zeggen dat GoPros eerste poging om een quadcopter te lanceren turbulent was, zou een understatement zijn. Aanvankelijk leek het een indrukwekkende, be...
PT Dizer que o primeiro esforço da GoPro no lançamento de um quadcopter foi turbulento seria uma espécie de eufemismo. Inicialmente, parecia uma máquina
holandês | português |
---|---|
poging | esforço |
te | no |
lanceren | lançamento |
NL De Oculus Rift is een briljant betaalbare virtual reality-headset die indrukwekkende resultaten levert voor een geweldige prijs. Klik om te zien wat
PT O Oculus Rift é um fone de ouvido de realidade virtual com preço acessível que oferece resultados impressionantes a um ótimo preço. Clique para
holandês | português |
---|---|
betaalbare | acessível |
virtual | virtual |
levert | oferece |
prijs | preço |
klik | clique |
oculus | oculus |
reality | realidade |
NL In de laatste ronde van kortingen zagen we dat de Garmin Fenix 6 Pro een aantal indrukwekkende kortingen kreeg - met de beschikbare versie op zonne-energie krijgen sommige van de oudere modellen goede prijzen
PT Na última rodada de descontos vimos o Garmin Fenix 6 Pro obtendo alguns descontos impressionantes - com a versão solar disponível, alguns dos modelos mais antigos estão obtendo bons preços
holandês | português |
---|---|
ronde | rodada |
kortingen | descontos |
garmin | garmin |
indrukwekkende | impressionantes |
beschikbare | disponível |
modellen | modelos |
goede | bons |
prijzen | preços |
laatste | última |
krijgen | obtendo |
NL Als u een muis nodig heeft die reist, heeft Logitech u hier gedekt, en ook nog voor een zeer indrukwekkende prijs.
PT Se você precisa de um mouse que viaja, a Logitech tem tudo para você aqui, e por um preço realmente impressionante.
holandês | português |
---|---|
muis | mouse |
hier | aqui |
en | e |
zeer | realmente |
indrukwekkende | impressionante |
prijs | preço |
NL Motorola heeft een super indrukwekkende prestatie geleverd met de Moto G9 Power, waardoor de prijs omlaag ging in vergelijking met voorgangers met een nog grotere batterij.
PT A Motorola conseguiu um feito superimpressionante com o Moto G9 Power, baixando o preço em comparação com seus predecessores com uma bateria ainda maior.
holandês | português |
---|---|
vergelijking | comparação |
batterij | bateria |
motorola | motorola |
NL Misschien zijn de meest indrukwekkende aspecten in het ontwerp, waar je echt voor de gek gehouden zou kunnen worden door te denken dat het een premium toestel is.
PT Talvez seus aspectos mais impressionantes estejam no design, onde você pode, honestamente, ser enganado e pensar que é um aparelho premium.
holandês | português |
---|---|
indrukwekkende | impressionantes |
aspecten | aspectos |
ontwerp | design |
denken | pensar |
premium | premium |
toestel | aparelho |
NL Met de A1 die helemaal draait om die sensor en de indrukwekkende burst-snelheden, zou je bijna vergeten dat hij ook meer dan goed uitgerust is voor video
PT Com o A1 sendo totalmente voltado para esse sensor e as taxas de burst impressionantes, você quase poderia esquecer que ele também está mais do que bem equipado para vídeo
holandês | português |
---|---|
helemaal | totalmente |
sensor | sensor |
en | e |
indrukwekkende | impressionantes |
vergeten | esquecer |
goed | bem |
uitgerust | equipado |
video | vídeo |
NL Een van de meer indrukwekkende kenmerken van de originele HomePod is hoe goed de microfoon wordt opgepikt - en hetzelfde kan gezegd worden voor de HomePod mini.
PT Uma das características mais impressionantes do HomePod original é a boa captação de microfone - e o mesmo pode ser dito do mini HomePod.
holandês | português |
---|---|
indrukwekkende | impressionantes |
kenmerken | características |
originele | original |
microfoon | microfone |
en | e |
gezegd | dito |
mini | mini |
NL Dit soundbar-pakket levert een indrukwekkende 7.1.4-kanaals objectgebaseerde ervaring dankzij een draadloze subwoofer en achterluidsprekers
PT Este pacote de barra de som oferece uma experiência baseada em objetos de 7.1.4 canais impressionante, graças a um subwoofer sem fio e alto-falantes traseiros
holandês | português |
---|---|
levert | oferece |
indrukwekkende | impressionante |
ervaring | experiência |
dankzij | graças a |
draadloze | sem fio |
en | e |
pakket | pacote |
NL De levering is begrijpelijkerwijs zwaar aan de voorkant vanwege het ontbreken van achterluidsprekers, en helaas is er geen upgradepad om ze toe te voegen, maar het blijft een indrukwekkende prestatie
PT A entrega é compreensivelmente pesada na frente devido à falta de alto-falantes traseiros e, infelizmente, não há um caminho de atualização para adicioná-los, mas continua com um desempenho impressionante
holandês | português |
---|---|
levering | entrega |
zwaar | pesada |
en | e |
helaas | infelizmente |
indrukwekkende | impressionante |
NL Als je een luid en helder geluid wilt, plus een indrukwekkende bas, dan is de JBL misschien iets voor jou
PT Se você deseja um som alto e nítido, além de graves impressionantes, o JBL pode ser para você
holandês | português |
---|---|
en | e |
indrukwekkende | impressionantes |
bas | graves |
Mostrando 50 de 50 traduções