Traduzir "obtém a mesma" para holandês

PT A resolução do iPhone 13 é a mesma do iPhone 13 Pro (e a mesma dos modelos antigos do iPhone 12 e Pro também), então você obtém a mesma nitidez e detalhes

• resolução do iPhone
• mesma do iPhone
• mesma dos modelos
• iPhone
• então você obtém
• mesma nitidez
• detalhes

PT A resolução do iPhone 13 é a mesma do iPhone 13 Pro (e a mesma dos modelos mais antigos do iPhone 12 e Pro também), então você obtém a mesma nitidez e detalhes

• resolução do iPhone
• mesma do iPhone
• mesma dos modelos
• antigos do iPhone
• então você obtém
• mesma nitidez
• detalhes

PT Você não obtém a mesma qualidade de vídeo ou fotos do impressionante sensor Phantom 4 Pro de 1 polegada , mas, no entanto, obtém resultados atraentes. Existem algumas falhas, no entanto, ao fotografar no modo automático.

• obtém a mesma
• vídeo
• fotos do impressionante
• entanto
• obtém resultados atraentes
• Existem algumas falhas
• fotografar no modo

PT O importante é que você tenha a mesma clareza, a mesma grande reprodução de cores e a mesma luminosidade que irá perfurar através de reflexos para que você ainda possa ver tão bem como um sol brilhante quanto em baixa luminosidade.

• tenha a mesma
• mesma grande reprodução
• cores
• possa ver tão
• sol brilhante quanto
• baixa

PT Você obtém uma GPU Nvidia RTX 3080, uma CPU Ryzen 7 5800H, 16 GB de RAM e um SSD NVMe de 1 TB. Isso é semelhante ao que você obtém no Legion 5 Pro, exceto o importantíssimo aumento de uma placa de vídeo RTX 3070.

• obtém uma GPU
• RTX
• CPU Ryzen
• GB de RAM
• obtém no Legion
• exceto o importantíssimo
• placa de vídeo

PT Você também obtém recursos como Anúncios de Notificação e Anúncios de Chamada, que você obtém nos AirPods (2ª geração) e no AirPods Pro

• Notificação
• Anúncios de Chamada
• obtém nos AirPods
• geração
• AirPods Pro

PT Você obtém controle total sobre os designs de sua marca e tom de voz enquanto obtém a vantagem de nossa longa história de ajudar a indústria hoteleira e as empresas do setor de viagens a atingirem seu potencial máximo.

• obtém controle total
• tom de voz
• obtém a vantagem
• nossa longa história
• ajudar a indústria
• empresas do setor
• viagens a atingirem
• potencial

PT No Ignite 2, você não obtém a conectividade ANT + que obtém em relógios Polar mais caros para ampliar o suporte de dispositivos aos quais pode conectá-lo.

• Ignite
• obtém a conectividade
• obtém em relógios
• caros para ampliar
• suporte de dispositivos

PT Você obtém uma GPU Nvidia RTX 3080, uma CPU Ryzen 7 5800H, 16 GB de RAM e um SSD NVMe de 1 TB. Isso é semelhante ao que você obtém no Legion 5 Pro, exceto o importantíssimo aumento de uma placa de vídeo RTX 3070.

• obtém uma GPU
• RTX
• CPU Ryzen
• GB de RAM
• obtém no Legion
• exceto o importantíssimo
• placa de vídeo

PT No Ignite 2, você não obtém a conectividade ANT + que obtém em relógios Polar mais caros para ampliar o suporte de dispositivos aos quais pode conectá-lo.

• Ignite
• obtém a conectividade
• obtém em relógios
• caros para ampliar
• suporte de dispositivos

PT Você também obtém recursos como Anúncios de Notificação e Anúncios de Chamada, que você obtém nos AirPods (2ª geração) e no AirPods Pro

• Notificação
• Anúncios de Chamada
• obtém nos AirPods
• geração
• AirPods Pro

PT O Ring Video Doorbell 3 Plus foi projetado para ser alimentado por bateria, para fácil instalação onde você quiser. Nesta última versão do Ring, você obtém todos os recursos que obtém em outros lugares, mas com a adição de vídeo precedente.

• Ring Video Doorbell
• bateria
• fácil instalação onde
• quiser
• Nesta última versão
• Ring
• adição de vídeo

PT Se você possui um dispositivo Android, obtém respostas rápidas - que oferecem um pouco mais de interação - mas os usuários da Apple não as obtêm

• possui um dispositivo
• obtém respostas rápidas
• oferecem um pouco
• interação
• usuários da Apple
• obtêm

PT Você obtém controle total sobre os designs de sua marca e tom de voz enquanto obtém a vantagem de nossa longa história de ajudar a indústria hoteleira e as empresas do setor de viagens a atingirem seu potencial máximo.

• obtém controle total
• tom de voz
• obtém a vantagem
• nossa longa história
• ajudar a indústria
• empresas do setor
• viagens a atingirem
• potencial

PT Você ainda obtém emparelhamento rápido e fácil no iPhone também, você simplesmente não obtém o benefício de tê-los emparelhados automaticamente em todos os seus aparelhos Apple

• obtém emparelhamento rápido
• fácil no iPhone
• simplesmente não obtém
• benefício de tê-los
• aparelhos Apple

PT Você obtém exatamente a mesma arquitetura de som do Sonos Beam original - o que significa cinco amplificadores classe D, quatro midwoofers elípticos, três radiadores passivos e um tweeter central

• arquitetura de som
• Sonos Beam original
• significa cinco amplificadores
• quatro midwoofers elípticos
• três radiadores passivos
• tweeter central

PT Você obtém muito da mesma experiência, apenas sem a tela OLED na própria unidade, o suporte aprimorado e a adição de uma porta Ethernet / LAN no dock

• experiência
• unidade
• suporte aprimorado
• Ethernet
• LAN no dock

PT O Huawei MateBook X Pro 2021 é o que você obtém quando se concentra de maneira bastante rígida nas coisas mais importantes. Você vê a mesma abordagem em laptops como o Apple MacBook Pro 13 e o Microsoft Surface Laptop 4 .

• Huawei MateBookxPro é
• maneira bastante rígida
• coisas mais importantes
• vê a mesma
• MacBook Pro
• Microsoft Surface Laptop

PT Os painéis do gabinete do Lenovo Yoga Slim 7 são de alumínio. Ele pesa 1,3 kg em vez de, bem, algumas centenas de gramas a menos, mas você obtém a mesma sensação agradável ao toque de um MacBook.

• painéis do gabinete
• Lenovo Yoga Slim
• alumínio
• Ele pesa kg
• menos
• obtém a mesma
• agradável ao toque

PT Em termos de especificações, é quase a mesma tela que a Oppo usa no Find X2 Neo . É um painel AMOLED com uma resolução Full HD +, e isso significa que você obtém pretos profundos e cores vibrantes.

• termos de especificações
• usa no Find
• É um painel
• resolução Full HD
• pretos profundos
• cores

PT O que descobrimos durante o teste é que - embora ele permita que você realmente se aproxime - a lente macro não produz imagens da mesma qualidade que você obtém da câmera principal

• embora ele permita
• realmente se aproxime
• imagens da mesma
• obtém da câmera

PT Você obtém praticamente a mesma experiência, mas é mais barato porque não oferece toda a gama de hardware

• experiência
• é mais barato
• hardware

PT Eles também têm o Apple H1 Chip, o que significa que você obtém um emparelhamento fácil com iPhones, além de emparelhamento / conexão automática com qualquer outro dispositivo Apple com a mesma conta iCloud.

• Eles também têm
• Apple Chip
• emparelhamento
• outro dispositivo Apple
• mesma conta

PT As funções que ele oferece combinam muito com as que você obtém no Fenix 6 - então ele basicamente faz tudo - mas tem um preço um pouco mais barato do que o Fenix porque não tem exatamente a mesma construção e proteção

• funções que ele
• obtém no Fenix
• então ele basicamente
• tudo
• preço um pouco
• exatamente a mesma
• proteção

PT Ao colocar o rastreamento GPS em uso, você obtém a mesma duração da bateria de um relógio de preço semelhante da Garmin, mas significativamente mais duração da bateria do GPS do que a de qualquer modelo Apple Watch

• colocar o rastreamento
• uso
• obtém a mesma
• significativamente mais duração
• bateria do GPS
• qualquer modelo Apple

PT Você obtém praticamente a mesma experiência, mas é mais barato porque não tem toda a gama de hardware

• experiência
• é mais barato
• toda a gama
• hardware

PT Você obtém exatamente a mesma arquitetura de som do Sonos Beam original - o que significa cinco amplificadores classe D, quatro midwoofers elípticos, três radiadores passivos e um tweeter central

• arquitetura de som
• Sonos Beam original
• significa cinco amplificadores
• quatro midwoofers elípticos
• três radiadores passivos
• tweeter central

PT Os painéis do gabinete do Lenovo Yoga Slim 7 são de alumínio. Ele pesa 1,3 kg em vez de, bem, algumas centenas de gramas a menos, mas você obtém a mesma sensação agradável ao toque de um MacBook.

• painéis do gabinete
• Lenovo Yoga Slim
• alumínio
• Ele pesa kg
• menos
• obtém a mesma
• agradável ao toque

PT Você obtém praticamente a mesma experiência, mas é mais barato porque não oferece toda a gama de hardware

• experiência
• é mais barato
• hardware

PT Você obtém praticamente a mesma experiência, mas é mais barato porque não tem toda a gama de hardware

• experiência
• é mais barato
• toda a gama
• hardware

PT Ao colocar o rastreamento GPS em uso, você obtém a mesma duração da bateria de um relógio de preço semelhante da Garmin, mas significativamente mais duração da bateria do GPS do que a de qualquer modelo Apple Watch

• colocar o rastreamento
• uso
• obtém a mesma
• significativamente mais duração
• bateria do GPS
• qualquer modelo Apple

PT Eles também têm o chip Apple H1, e isso significa que você obtém fácil emparelhamento com iPhones, além de emparelhamento / conexão automática com qualquer outro dispositivo Apple com a mesma conta do iCloud.

• Eles também têm
• chip Apple
• emparelhamento
• outro dispositivo Apple

PT Em termos de especificações, é quase a mesma tela que a Oppo usa no Find X2 Neo . É um painel AMOLED com resolução Full HD+, o que significa que você obtém pretos profundos e cores vibrantes.

• termos de especificações
• usa no Find
• É um painel
• resolução Full
• pretos profundos
• cores

PT O que descobrimos durante os testes é que - embora permita que você realmente se aproxime - a lente macro não produz imagens com a mesma qualidade que você obtém da câmera principal

• realmente se aproxime
• câmera principal

PT Obtém a mesma potência, velocidade e função garantidas quer acesse a partir do seu computador de secretária em sua casa ou no escritório, ou a partir do seu telefone ou tablet enquanto estiver em viagem.

• Obtém a mesma
• velocidade
• função garantidas quer
• escritório
• tablet enquanto estiver

PT Você obtém muito da mesma experiência, apenas sem o visor OLED na própria unidade, o suporte melhorado e a adição de uma porta ethernet/LAN no cais

• experiência
• unidade
• suporte melhorado
• ethernet
• LAN no cais

PT Você não obtém a mesma densidade de um MacBook. Há um certo vazio na ressonância conforme você digita no teclado, mas isso vem junto com o território de um laptop de baixo peso com componentes internos bem sérios.

• obtém a mesma
• MacBook
• Há um certo
• teclado

PT O gráfico abaixo agrupa as características que o seu website não pode ter, mas poderá à mesma monitorizar devido a poderem na mesma roubar atenção e tráfego.

• gráfico abaixo agrupa
• poderá à mesma
• devido a poderem
• mesma roubar atenção

PT O Anthos em bare metal, a operar num cluster em modo privado, não está ligado à plataforma Google Cloud, mas beneficia da mesma qualidade, das mesmas funcionalidades e da mesma inovação de uma plataforma Google

• Anthos em bare
• operar num cluster
• modo privado
• está ligado à
• Google Cloud
• beneficia da mesma
• mesmas funcionalidades
• plataforma Google

PT O case do Buds A-Series, para todos os efeitos, é igual ao do Buds 2: tem o mesmo tamanho, tem a mesma sensação e a mesma ação satisfatória quando você abre e fecha a tampa

• case do Buds
• efeitos
• Buds
• tamanho
• mesma sensação
• mesma ação satisfatória
• abre
• fecha a tampa

PT Com o M2, a Polar pegou o Vantage M original e tentou torná-lo mais atraente. Ainda é a mesma caixa de relógio redonda de 46 mm, também da mesma espessura, apenas um pouco mais pesada - mas não de uma forma que você realmente notaria.

• M original
• é a mesma
• mesma espessura
• pouco mais pesada
• realmente

PT Portanto, pegue outras formas de Dolby Atmos (especificamente em dispositivos móveis) com uma pitada de sal - está usando a mesma marca, mas não é realmente a mesma coisa.

• Portanto
• pegue outras formas
• Dolby Atmos
• especificamente em dispositivos
• pitada de sal
• marca

PT Da mesma forma, o Vive Pro 2 segue a mesma lógica e com o fone de ouvido disponível para compra sozinho, ele cria um caminho de atualização lógico para qualquer um que possui os fones de ouvido originais.

• Vive Pro segue
• mesma lógica
• fone de ouvido
• compra sozinho
• possui os fones
• ouvido

PT Embora todos tenham o mesmo processador, a mesma conectividade 5G e a mesma tecnologia de tela (embora em tamanhos diferentes, é claro), se você olhar mais de perto, há outras diferenças

• Embora todos tenham
• processador
• mesma conectividade
• embora em tamanhos
• é claro
• há outras diferenças

PT Portanto, use outras formas de Dolby Atmos (especificamente em dispositivos móveis) com uma pitada de sal - está usando a mesma marca, mas não é realmente a mesma coisa.

• Portanto
• use outras formas
• Dolby Atmos
• especificamente em dispositivos
• pitada de sal
• marca

PT O Anthos em bare metal, a operar num cluster em modo privado, não está ligado à plataforma Google Cloud, mas beneficia da mesma qualidade, das mesmas funcionalidades e da mesma inovação de uma plataforma Google

• Anthos em bare
• operar num cluster
• modo privado
• está ligado à
• Google Cloud
• beneficia da mesma
• mesmas funcionalidades
• plataforma Google

PT Portanto, use outras formas de Dolby Atmos (especificamente em dispositivos móveis) com uma pitada de sal - está usando a mesma marca, mas não é realmente a mesma coisa.

• Portanto
• use outras formas
• Dolby Atmos
• especificamente em dispositivos
• pitada de sal
• marca

PT Tem a mesma estrutura de alumínio e a mesma frente de blindagem cerâmica, e está disponível nas mesmas cinco cores do iPhone 12 mini, ao mesmo tempo em que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.

• cerâmica
• mini
• oferece as mesmas
• câmera
• câmera traseira

PT Com o M2, a Polar pegou o Vantage M original e tentou torná-lo mais atraente. Ainda é a mesma caixa redonda de 46mm de tamanho, também a mesma espessura, apenas ligeiramente mais pesada - mas não de uma forma que você realmente notaria.

• M original
• é a mesma
• mesma espessura
• ligeiramente mais pesada
• realmente

PT Gênesis é o braço de luxo do grupo Hyundai, portanto não é surpresa que este modelo brote da mesma fonte que os dois carros acima - e oferece muito a mesma experiência.

• luxo do grupo
• portanto não é
• carros acima