Traduzir "kort de weg" para português

NL Onze demo op de speelgoedbeurs in Londen was kort, maar we willen graag een paar setjes pakken en ons een weg banen naar de overwinning wanneer deze deze zomer uitkomt.

• Londen was kort
• zomer

NL Kort daarna maakt het echtpaar een afschuwelijke tragedie mee, waardoor ze gedwongen worden de pop weg te gooien en te vluchten naar een nieuw appartement

• Kort daarna maakt
• echtpaar een afschuwelijke
• waardoor ze gedwongen
• appartement

NL Onze demo op de speelgoedbeurs in Londen was kort, maar we willen graag een paar setjes pakken en ons een weg banen naar de overwinning wanneer deze deze zomer uitkomt.

• Londen was kort
• zomer

NL Het is een replica twin-seater raceauto, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

• replica twin-seater raceauto
• weg
• kost ongeveer
• ongeveer
• klaar om weg

NL Het is mogelijk dat een makelaardij die aan alle eisen van een entiteit met een goede reputatie vervult te verliezen zijn weg jaar op de weg

• goede reputatie vervult
• verliezen zijn weg
• weg

NL Hou de denkbeeldige doos in je handen en blaas hem dan weg. Als de gedachten later weer in je hoofd opkomen, zeg dan tegen jezelf 'Nee, deze zijn nu weg' en probeer je snel aan iets anders te denken.

• Hou de denkbeeldige
• handen en blaas
• weg
• gedachten later weer
• hoofd opkomen
• zeg dan tegen
• 'Nee
• weg' en probeer
• snel aan iets

NL Dat betekent dat het je kan helpen de weg terug te vinden als je de weg een beetje bent verdwaald en gewoon terug moet naar je startpunt.

• helpen de weg
• weg een beetje
• verdwaald en gewoon

NL Die nu zeker op weg is - om de weg vrij te maken voor de toekomst en zo - maar uitstekend bruikbaar is, vooral tijdens het rijden.

• zeker op weg

NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

• replica twin-seater racewagen
• weg
• kost ongeveer
• ongeveer
• klaar om weg

NL Op de weg is de Discovery soepel, maar groot en voelt hij het - zowel op de openbare weg als bij het parkeren in de stad.

• soepel
• groot en voelt

NL Iobit Malware Fighter helpt u bij het weg te blijven van phishing-websites, te voorkomen dat uw startpagina wordt gewijzigd voor eventuele schadelijke gebruik, houdt u weg van veel vervelende advertenties, en het wist tracking cookies automatisch

• Iobit Malware Fighter
• weg te blijven
• phishing-websites
• gewijzigd voor eventuele
• houdt u weg
• vervelende advertenties
• wist tracking cookies

NL Iobit Malware Fighter helpt u bij het weg te blijven van phishing-websites, te voorkomen dat uw startpagina wordt gewijzigd voor eventuele schadelijke gebruik, houdt u weg van veel vervelende advertenties, en het wist tracking cookies automatisch

• Iobit Malware Fighter
• weg te blijven
• phishing-websites
• gewijzigd voor eventuele
• houdt u weg
• vervelende advertenties
• wist tracking cookies

NL Het is mogelijk dat een makelaardij die aan alle eisen van een entiteit met een goede reputatie vervult te verliezen zijn weg jaar op de weg

• goede reputatie vervult
• verliezen zijn weg
• weg

NL De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden.

• industrie is gestaag
• weg om e-mail
• beveiligen met DMARC
• hard op weg

NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:

• versturen van e-mails
• onversleutelde weg maakt
• bewakingsaanvallen zoals MITM
• SMTP downgrade
• Laten we eens

NL Op de weg is de Discovery soepel, maar groot en voelt hij het - zowel op de openbare weg als bij het parkeren in de stad.

• soepel
• groot en voelt

NL Persoonlijk geven we de voorkeur aan wat meer fysieke bedieningselementen om ons te helpen onze weg te vinden in de interface, in plaats van onze ogen voor een langere tijd van de weg te houden.

• helpen onze weg

NL Het was in sommige situaties niet in staat het verschil te zien tussen een weg boven of onder, bijvoorbeeld het resultaat was een nieuwe toewijzing tijdens het rijden langs een weg, wat lastig bleek te zijn

• was in sommige
• verschil te zien
• bijvoorbeeld het resultaat
• langs een weg

NL Waarom het systeem aannam dat we plotseling op een andere weg zaten dan de weg waar we langs reden, terwijl er geen manier is om naar de kruising eronder te springen, is verbijsterend.

• Waarom het systeem
• reden

NL Dit alles is een lange weg om te zeggen dat de XC90 een van de veiligste autos op de weg is (zo zegt Euro NCap) en ook boordevol technologische uitrusting zit, die je een voorproefje geeft van de ervaring zonder bestuurder.

• zegt Euro NCap
• boordevol technologische uitrusting
• ervaring zonder

NL Het is een replica twin-seater raceauto, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

• replica twin-seater raceauto
• weg
• kost ongeveer
• ongeveer
• klaar om weg

NL Dat betekent dat het je kan helpen de weg terug te vinden als je de weg een beetje bent verdwaald en gewoon terug moet naar je startpunt.

• helpen de weg
• weg een beetje
• verdwaald en gewoon

NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

• replica twin-seater racewagen
• weg
• kost ongeveer
• ongeveer
• klaar om weg

NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.

• hieronder kort

NL Bij een netvliesscan wordt een licht kort in het oog geschenen om het unieke patroon van bloedvaten in het oog te tonen

• patroon van bloedvaten
• oog te tonen

NL Zelfs een kort bezoek aan de spoedeisende hulp kan je honderden of zelfs duizenden dollars kosten en leiden tot medisch faillissement

• Zelfs een kort
• honderden of zelfs
• medisch faillissement

NL Beschrijf kort wat je website doet en wat je doelgroep is

NL Beschrijf kort wat je onderneming doet.

• onderneming

NL Ben je al lid? We houden het kort

• houden het kort

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

• overzicht van elk

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort...

• Dus je betaalt
• hebt
• bent nooit

NL Beoordeel je proefdruk kort na het afrekenen en vraag aanpassingen aan totdat je helemaal tevreden bent.

• Beoordeel je proefdruk
• afrekenen en vraag
• totdat je helemaal

NL Jullie zullen allebei ook een waarschuwingsgeluid horen en dan een video van matglas zien die kort na het verbinden overgaat in een heldere video, waardoor iedereen tijd heeft om zich voor te bereiden op het abrupte videogesprek. (Opluchting!)

• Jullie zullen allebei
• video van matglas
• video
• waardoor iedereen tijd
• videogesprek
• Opluchting

NL Apple publiceert een kort document met verdere tips voor deze fout

• document met verdere
• fout

NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:

• hieronder een kort
• gegeven voor recente

NL Ons ondersteuningscentrum heeft een kort artikel met een vergelijking van de voor- en nadelen van elk iOS-back-uptype om u te helpen bij het kiezen.

• voor- en nadelen

NL Kort daarna zette hij de software op het web en begon een nieuwe markt voor iOS-gegevensherstel

• Kort daarna zette
• iOS-gegevensherstel

NL Het is niet erg om de knoop op dit punt zichtbaar te laten. Als je klaar bent, ga je terug en verstop je alle zichtbare knopen tussen de draadstrengen en knip je met een klein schaartje alles wat nog uitsteekt kort.

• klaar bent
• ga je terug
• klein schaartje alles
• uitsteekt

NL Het sub-vlaggenschipmodel voor het middenseizoen 2021 is allesbehalve kort qua specificaties en levert in bijna elk opzicht pittige prestaties.

• allesbehalve kort qua
• levert in bijna
• opzicht pittige

NL Kort gezegd, met spraakprofielen kun je Amazon Alexa je stem leren, zodat wanneer je communiceert met een compatibel Alexa-aangedreven apparaat, Alexa je stem kan leren en herkennen om een meer persoonlijke ervaring te bieden

• Kort gezegd
• Alexa je stem
• compatibel Alexa-aangedreven apparaat
• leren en herkennen

NL Elk apparaat heeft een unieke camera-array, behuizingsgrootte en batterijconfiguratie, en we geven u een kort overzicht van de voor- en nadelen van de drie modellen voordat we de beste beschikbare prijzen en aanbiedingen geven.

• unieke camera-array
• behuizingsgrootte en batterijconfiguratie
• beste beschikbare prijzen
• aanbiedingen

NL In deze dealsgids geven we u een kort overzicht van elk van de nieuwe smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en details over waar u er een kunt bemachtigen.

• smartphones
• Apple iPhone
• iPhone mini
• Pro Max

NL Stel je strategie op (en houd je eraan) met een kort en eenvoudig plan.

• Stel je strategie
• houd je eraan
• kort en eenvoudig

NL We hebben een uitgebreide handleiding over het maken van back-ups , maar kort samengevat, sluit je iPhone of iPad via USB aan op je pc of Mac en klik je op "Back-up" in iTunes of Finder.

• back-ups
• kort samengevat
• sluit je iPhone
• iPad via USB
• pc of Mac

NL Apple heeft een kort kennisartikel over het onderwerp vergrendelde Apple ID's

• vergrendelde Apple ID's

NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:

• hieronder een kort
• gegeven voor recente

NL Apple heeft een kort document met verdere tips voor deze fout

• document met verdere
• fout

NL Apple's iOS-beveiligingsgids behandelt dit kort op pagina 17 in het "architectuuroverzicht":

• Apple's iOS-beveiligingsgids behandelt
• kort op pagina

NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, maken Touch ID en Face ID je iPhone niet volledig onaantastbaar. Kort nadat Apple FaceID lanceerde, creëerde cybersecuritybedrijf Bkav een bedrukt masker dat een iPhone X kan ontgrendelen .

• gedacht
• ID je iPhone
• volledig onaantastbaar
• Kort nadat Apple
• lanceerde
• creëerde cybersecuritybedrijf Bkav
• iPhonexkan ontgrendelen

NL Hieronder geven we u een kort overzicht van wat elk model biedt, evenals de laagste prijs die momenteel beschikbaar is via onze live widgets.

• elk model biedt
• evenals de laagste
• live