PT Qual é o melhor para os objetivos do seu website? Qual é o melhor para a sua empresa? Quais são os prós e os contras de cada um?
PT Qual é o melhor para os objetivos do seu website? Qual é o melhor para a sua empresa? Quais são os prós e os contras de cada um?
NL Wat past het beste bij de doelstellingen van jouw website? Wat is de juiste keuze voor jouw bedrijf? Wat zijn de voor- en nadelen?
português | holandês |
---|---|
objetivos | doelstellingen |
website | website |
empresa | bedrijf |
e | en |
contras | nadelen |
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
português | holandês |
---|---|
prós | voordelen |
determinar | bepalen |
controle | controle |
servidor | server |
escolha | keuze |
janelas | ramen |
vps | vps |
ideal | ideaal |
hostwinds | hostwinds |
PT Fairfax, Virginia Clube | Pest Management Pros no Strava
NL Fairfax, Virginia Club | Pest Management Pros op Strava
português | holandês |
---|---|
virginia | virginia |
clube | club |
management | management |
pros | op |
strava | strava |
PT Nosso centro de suporte tem um pequeno artigo com uma comparação dos prós e contras de cada tipo de backup do iOS para ajudá-lo a escolher.
NL Ons ondersteuningscentrum heeft een kort artikel met een vergelijking van de voor- en nadelen van elk iOS-back-uptype om u te helpen bij het kiezen.
português | holandês |
---|---|
suporte | helpen |
comparação | vergelijking |
e | en |
contras | nadelen |
ios | ios |
PT Apple AirPods 3, MacBook Pros e Mac mini devem ser lançados no evento Unleashed
NL Apple AirPods 3, MacBook Pros en Mac mini worden naar verwachting gelanceerd tijdens het Unleashed-evenement
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
e | en |
mini | mini |
ser | worden |
evento | evenement |
PT A Apple está realizando seu evento Unleashed em 18 de outubro e o último boato sugere que poderemos ver AirPods 3, novos MacBook Pros e um novo Mac
NL Apple houdt zijn Unleashed-evenement op 18 oktober en het laatste gerucht suggereert dat we AirPods 3, nieuwe MacBook Pros en een nieuwe Mac mini
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
evento | evenement |
outubro | oktober |
e | en |
último | laatste |
sugere | suggereert |
airpods | airpods |
PT Existem alguns grandes negócios no iPhone básico da Apple. Neste guia, explicamos os prós e os contras do dispositivo e destacamos os principais
NL Er zijn enkele geweldige deals voor Apples instapmodel iPhone. In deze gids leggen we de voor- en nadelen van het apparaat uit en schetsen we de beste
português | holandês |
---|---|
grandes | geweldige |
iphone | iphone |
guia | gids |
e | en |
contras | nadelen |
dispositivo | apparaat |
PT Cada dispositivo possui um conjunto de câmeras exclusivo, tamanho de case e configuração de bateria, e daremos a você uma breve visão geral dos prós e contras dos três modelos antes de fornecer os melhores preços e ofertas disponíveis.
NL Elk apparaat heeft een unieke camera-array, behuizingsgrootte en batterijconfiguratie, en we geven u een kort overzicht van de voor- en nadelen van de drie modellen voordat we de beste beschikbare prijzen en aanbiedingen geven.
português | holandês |
---|---|
possui | heeft |
câmeras | camera |
exclusivo | unieke |
e | en |
você | u |
breve | kort |
contras | nadelen |
modelos | modellen |
fornecer | geven |
preços | prijzen |
ofertas | aanbiedingen |
disponíveis | beschikbare |
PT O backup com o iTunes é gratuito e tem vários benefícios. Nós publicamos um pequeno guia detalhando os prós e contras, bem como como fazê-lo .
NL Een back-up maken met iTunes is gratis en heeft een aantal voordelen. We publiceren een korte handleiding waarin de voor- en nadelen worden beschreven en hoe u dit kunt doen .
português | holandês |
---|---|
backup | back-up |
itunes | itunes |
gratuito | gratis |
e | en |
guia | handleiding |
contras | nadelen |
PT Ainda não os habilite, pois explicaremos os prós e os contras de fazê-lo neste guia (alerta de spoiler: você pode acabar removendo os dados que deseja manter)
NL Schakel deze nog niet in, want we zullen de voor- en nadelen hiervan in deze handleiding uitleggen (spoilerwaarschuwing: je zou uiteindelijk gegevens kunnen verwijderen die je wilt behouden)
português | holandês |
---|---|
e | en |
contras | nadelen |
guia | handleiding |
removendo | verwijderen |
manter | behouden |
PT Tenha uma visão geral do software que você está procurando e avalie os prós e os contras em relação a preços, recursos e muito mais.
NL Krijg een overzicht van de software die je zoekt en evalueer de voor- en nadelen, zoals prijzen, functiepakketten en meer.
português | holandês |
---|---|
software | software |
você | je |
contras | nadelen |
preços | prijzen |
PT FREELANCER VS. FIXO: PRÓS E CONTRAS | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 11
NL Hoe zorg je dat de hele wereld je ontwerp ziet?
português | holandês |
---|---|
do | dat |
PT Prós e contras da revisão da Speechelo
NL Voor- en nadelen van Speechelo Review
português | holandês |
---|---|
e | en |
contras | nadelen |
revisão | review |
PT Não conseguimos encontrar uma ferramenta perfeita, pois sempre existem alguns prós e contras associados a cada ferramenta que existe. O TubeBuddy também tem algumas desvantagens.
NL We kunnen geen perfecte tool vinden, want er zijn altijd enkele voor- en nadelen verbonden aan elke tool die er is. Dat geldt ook voor de TubeBuddy, want deze heeft ook enkele nadelen.
português | holandês |
---|---|
perfeita | perfecte |
e | en |
cada | elke |
PT Na verdade, listamos alguns dos prós e contras dessa ferramenta:
NL Eigenlijk hebben we enkele van de voor- en nadelen van deze tool op een rijtje gezet:
português | holandês |
---|---|
e | en |
contras | nadelen |
ferramenta | tool |
PT Prós e contras do Nestify Hosting
NL Voors en tegens van Nestify Hosting
português | holandês |
---|---|
e | en |
do | van |
hosting | hosting |
PT Wealthy Affiliate Review 2021: Is Wealthy Affiliate um Scam? (Prós e Contras) (Avaliações de afiliados ricos)
NL Wealthy Affiliate Review 2021: Is Wealthy Affiliate een scam? (Voors en tegens) (Recensies van rijke partners)
português | holandês |
---|---|
review | review |
is | is |
e | en |
avaliações | recensies |
afiliados | partners |
PT Scribd Vs Audible 2021: Qual é o melhor para você? (Prós e contras)
NL Scribd Vs Audible 2021: welke is beter voor u? (Voor-en nadelen)
português | holandês |
---|---|
qual | welke |
é | is |
melhor | beter |
para | voor |
você | u |
e | en |
contras | nadelen |
vs | vs |
PT Lingvist vs Duolingo: Qual é o melhor? (Prós e contras)
NL Lingvist vs Duolingo: welke is de beste? (Voor-en nadelen)
português | holandês |
---|---|
é | is |
e | en |
contras | nadelen |
vs | vs |
PT 2 ideias sobre “Mondly vs Duolingo: The Ultimate Comparison (2021) (Prós e Contras)”
NL 2 gedachten over "Mondly vs Duolingo: The Ultimate Comparison (2021) (voor- en nadelen)"
português | holandês |
---|---|
sobre | over |
e | en |
contras | nadelen |
vs | vs |
PT Faça uma lista de “prós e contras” sobre o seu estilo de liderança junto com seus colegas de sala após o horário das aulas.
NL Maak samen met klasgenoten een lijst met plussen en minnen over je leiderschapsstijl.
português | holandês |
---|---|
lista | lijst |
e | en |
PT Um prós e / ou contras imediatos - dependendo de como você vê isso - é que o termostato inteligente não é alimentado pela rede elétrica
NL Een onmiddellijk voordeel en / of nadeel - afhankelijk van hoe u het ziet - is dat de Slimme Thermostaat geen stroom krijgt
português | holandês |
---|---|
e | en |
inteligente | slimme |
PT Novos iPad Pros podem chegar em abril, novo iPad mini também é esperado este ano
NL Mogelijk komen er in april nieuwe iPad Pros uit, dit jaar wordt ook een nieuwe iPad mini verwacht
português | holandês |
---|---|
abril | april |
mini | mini |
também | ook |
esperado | verwacht |
PT MacBook Pros e Mac mini com tecnologia M1X da Apple revelados em novos vazamentos
NL Apples M1X-aangedreven MacBook Pros en Mac mini onthuld in nieuwe lekken
português | holandês |
---|---|
e | en |
mini | mini |
novos | nieuwe |
vazamentos | lekken |
PT O chip M2 da Apple supostamente entra em produção a tempo para 2021 MacBook Pros
NL De Apple M2-chip gaat naar verluidt op tijd in productie voor MacBook Pros uit 2021
português | holandês |
---|---|
chip | chip |
apple | apple |
supostamente | naar verluidt |
produção | productie |
tempo | tijd |
macbook | macbook |
PT BENEFÍCIOS DO ACESSO REMOTO DO SPLASHTOP PARA PROS IMPOSTO
NL VOORDELEN VAN SPLASHTOP TOEGANG OP AFSTAND VOOR BELASTINGPRO'S
português | holandês |
---|---|
acesso | toegang |
splashtop | splashtop |
PT Para obter um resumo de tudo o que sabemos sobre os futuros MacBook Pros reprojetados, clique aqui.
NL Voor een overzicht van alles wat we weten over de aanstaande opnieuw ontworpen MacBook Pros, klik hier.
português | holandês |
---|---|
macbook | macbook |
PT Isso nos ajuda a construir uma imagem completa dos prós e contras de cada relógio e a descobrir como eles devem ser classificados
NL Dit helpt ons om een gedegen beeld op te bouwen van de voor- en nadelen van elk horloge en om uit te zoeken hoe deze moeten worden gerangschikt
português | holandês |
---|---|
ajuda | helpt |
construir | bouwen |
imagem | beeld |
e | en |
contras | nadelen |
relógio | horloge |
descobrir | zoeken |
PT Com modelos de MacBook Pro de 14 e 16 polegadas para escolher entre 2021, isso é tudo que você precisa saber sobre os 2021 MacBook Pros.
NL Met zowel 14-inch als 16-inch MacBook Pro-modellen om uit te kiezen in 2021, is dit alles wat u moet weten over de 2021 MacBook Pros.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
macbook | macbook |
polegadas | inch |
escolher | kiezen |
você | u |
saber | weten |
PT Os 2021 MacBook Pros oferecem um redesenho completo com engastes muito mais finos na mesma área, permitindo a mudança para as opções de tamanho de 14 e 16 polegadas, mas sem tornar a área de cobertura maior.
NL De MacBook Pros van 2021 bieden een compleet nieuw ontwerp met veel slankere randen binnen dezelfde voetafdruk, waardoor de overstap naar de 14-inch en 16-inch formaatopties mogelijk is, maar zonder de voetafdruk groter te maken.
português | holandês |
---|---|
macbook | macbook |
oferecem | bieden |
completo | compleet |
e | en |
polegadas | inch |
sem | zonder |
tornar | maken |
PT Em vez disso, você obtém o Touch ID nos MacBook Pros mais recentes, como vimos há vários anos, embora a Apple tenha optado por abandonar a Touch Bar desta vez e trazer de volta as teclas de função tradicionais.
NL In plaats daarvan krijg je Touch ID op de nieuwste MacBook Pros, zoals we al een aantal jaren hebben gezien, hoewel Apple ervoor heeft gekozen om deze keer de Touch Bar te dumpen en de traditionele functietoetsen terug te brengen.
português | holandês |
---|---|
vez | keer |
você | je |
macbook | macbook |
vimos | gezien |
apple | apple |
bar | bar |
tradicionais | traditionele |
PT 18 de outubro de 2021: Apple AirPods 3, MacBook Pros e Mac mini devem ser lançados no evento Unleashed
NL 18 oktober 2021: Apple AirPods 3, MacBook Pros en Mac mini worden naar verwachting gelanceerd tijdens het Unleashed-evenement
português | holandês |
---|---|
outubro | oktober |
apple | apple |
airpods | airpods |
e | en |
mini | mini |
ser | worden |
evento | evenement |
PT A Apple confirmou oficialmente que 18 de outubro é a data em que a empresa realizará seu próximo evento de mídia, onde a gigante de Cupertino deve revelar uma série de novos MacBook Pros reprojetados de 14 e 16 polegadas.
NL Apple heeft officieel bevestigd dat 18 oktober de datum is waarop het bedrijf zijn volgende media-evenement zal houden, waar de Cupertino-gigant naar verwachting een reeks nieuwe 14-inch en 16-inch opnieuw ontworpen MacBook Pros zal onthullen.
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
confirmou | bevestigd |
oficialmente | officieel |
outubro | oktober |
evento | evenement |
mídia | media |
revelar | onthullen |
novos | nieuwe |
macbook | macbook |
e | en |
polegadas | inch |
PT 3 de dezembro de 2020: Apple lança dois mini MacBook Pros de LED em 2021
NL 3 december 2020: Apple brengt in 2021 twee mini-LED MacBook Pros uit
português | holandês |
---|---|
dezembro | december |
apple | apple |
dois | twee |
mini | mini |
macbook | macbook |
led | led |
PT 20 de junho de 2020: Os primeiros Macs baseados em ARM poderiam ser realmente MacBook Pros?
NL 20 juni 2020: Kunnen de eerste op ARM gebaseerde Macs echt MacBook Pros zijn?
português | holandês |
---|---|
junho | juni |
primeiros | eerste |
baseados | gebaseerde |
arm | arm |
poderiam | kunnen |
ser | zijn |
realmente | echt |
macbook | macbook |
pros | op |
PT Dylankt afirmou que o Apple Airpods 3 será lançado junto com os novos MacBook Pros em 18 de outubro.
NL Dylankt beweerde dat de Apple Airpods 3 op 18 oktober samen met de nieuwe MacBook Pros zal worden gelanceerd.
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
lançado | gelanceerd |
novos | nieuwe |
macbook | macbook |
outubro | oktober |
PT A Apple enviou convites para um evento em 18 de outubro. Novos MacBook Pros são esperados, mas é possível que os AirPods de terceira geração também apareçam.
NL Apple stuurde uitnodigingen voor een evenement op 18 oktober. Nieuwe MacBook Pros worden verwacht, maar het is mogelijk dat ook de derde generatie AirPods verschijnt.
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
convites | uitnodigingen |
evento | evenement |
outubro | oktober |
novos | nieuwe |
macbook | macbook |
esperados | verwacht |
possível | mogelijk |
airpods | airpods |
terceira | derde |
geração | generatie |
PT Nesta lista, você encontrará uma variedade de diferentes tipos de botões intra-auriculares a preços diferentes, cada um com prós e contras individuais
NL In deze lijst vind je een reeks verschillende soorten in-ear oordopjes tegen verschillende prijzen, elk met hun eigen voor- en nadelen
português | holandês |
---|---|
lista | lijst |
você | je |
preços | prijzen |
e | en |
encontrar | vind |
auriculares | oordopjes |
PT Junte-se à Splashtop no evento ChannelNext Virtual: Dimensionando o seu Negócio de Segurança Cibernética! Neste painel de discussão, vão ser abordados tópicos como os prós e os contras de se construir uma prática de segurança interna
NL Volg samen met Splashtop het ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business-event! In deze paneldiscussie wordt ingegaan op onderwerpen als de voor- en nadelen van het intern opzetten van securitymaatregelen
português | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
virtual | virtual |
negócio | business |
e | en |
contras | nadelen |
interna | intern |
segurança cibernética | cybersecurity |
PT Revisão da Netim: Prós e Contras que Você Deve Considerar Para SEO
NL Netim Review: voor- en nadelen die u moet overwegen voor SEO
português | holandês |
---|---|
revisão | review |
e | en |
contras | nadelen |
considerar | overwegen |
PT Ambos têm seus prós e contras e somente você saberá o que se encaixa no seu fluxo de trabalho
NL Beide hebben hun voor- en nadelen en alleen u weet wat er in uw workflow past
português | holandês |
---|---|
e | en |
contras | nadelen |
encaixa | past |
saber | weet |
PT Sorte sua, existem muitas opções para você fazer uma logo profissional para o seu negócio, clube esportivo, associação, etc. Todos elas têm prós e contras, você só precisa escolher aquela que atenda às suas necessidades.
NL Gelukkig zijn er veel opties als het gaat om het maken van een professioneel logo voor je bedrijf, sportclub, vereniging, etc. Elke optie heeft zijn voor- en nadelen, je moet zelf alleen nog kiezen welke het beste bij je past.
português | holandês |
---|---|
logo | logo |
negócio | bedrijf |
associação | vereniging |
etc | etc |
e | en |
contras | nadelen |
PT Você pode ler tudo sobre os prós e contras da atualização em nosso explicador do Wear OS 3 , mas, essencialmente, o Tizen da Samsung e o Wear OS do Google agora se combinaram em uma plataforma unificada
NL Je kunt alles lezen over de ins en outs van de update in onze Wear OS 3-uitleg , maar in wezen zijn Samsung's Tizen en Google's Wear OS nu samengevoegd tot één uniform platform
português | holandês |
---|---|
ler | lezen |
e | en |
atualização | update |
nosso | onze |
samsung | samsung |
plataforma | platform |
PT Há espaço aqui para os profissionais do nó de iluminação e para os Commander Pros também.
NL Er is hier weer ruimte voor de professionals van de verlichtingsknooppunten en ook voor de Commander Pro's.
português | holandês |
---|---|
espaço | ruimte |
e | en |
é | is |
PT Apple AirPods 3, MacBook Pros e Mac mini para lançamento em 18
NL Apple AirPods 3, MacBook Pros en Mac mini verschijnen op 18 okt
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
e | en |
mini | mini |
PT (Pocket-lint) - A Apple está realizando seu evento Unleashed hoje - 18 de outubro - onde é altamente esperado o lançamento de novos MacBook Pros em opções de tela de 14 e 16 polegadas
NL (Pocket-lint) - Apple houdt vandaag zijn Unleashed-evenement - 18 oktober - waar het naar verwachting nieuwe MacBook Pros zal lanceren in 14-inch en 16-inch beeldschermopties
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
evento | evenement |
outubro | oktober |
lançamento | lanceren |
macbook | macbook |
e | en |
polegadas | inch |
PT Em relação ao Mac mini, Dylankt sugere que ele rodará no chip M1X e será lançado junto com os MacBook Pros, embora ele não tenha dado mais detalhes. Rumores anteriores sugeriram um redesenho.
NL Met betrekking tot de Mac mini suggereert Dylankt dat deze op de M1X-chip zal draaien en naast de MacBook Pros zal worden gelanceerd, hoewel hij niet meer details gaf. Eerdere geruchten suggereerden echter een herontwerp.
português | holandês |
---|---|
relação | betrekking |
mini | mini |
sugere | suggereert |
chip | chip |
e | en |
lançado | gelanceerd |
detalhes | details |
rumores | geruchten |
redesenho | herontwerp |
rodar | draaien |
anteriores | eerdere |
PT Você pode ler todos os rumores em torno do AirPods 3 em nosso artigo separado. Também temos um recurso para os MacBook Pros. Também ajudamos você se quiser saber como assistir ao evento Apple Unleashed .
NL Alle geruchten rondom de AirPods 3 lees je in onze aparte feature. We hebben ook een functie voor de MacBook Pros. We staan ook voor je klaar als je wilt weten hoe je het Apple Unleashed-evenement kunt bekijken .
português | holandês |
---|---|
rumores | geruchten |
airpods | airpods |
separado | aparte |
macbook | macbook |
saber | weten |
assistir | bekijken |
evento | evenement |
apple | apple |
PT Isso aumentaria o PPI da tela do MacBook Pro até 250+ pixels por polegada (PPI) - uma excelente atualização em relação aos atuais 226 e 227 PPI vistos nos MacBook Pros de 16 polegadas e 13,3 polegadas, respectivamente.
NL Dit zou de PPI van de MacBook Pro tot een prachtige 250+ pixels per inch (PPI) brengen - een uitstekende upgrade ten opzichte van de huidige 226 en 227 PPI die te zien zijn op respectievelijk de 16-inch en 13,3-inch MacBook Pro s.
português | holandês |
---|---|
macbook | macbook |
pixels | pixels |
excelente | uitstekende |
atualização | upgrade |
atuais | huidige |
e | en |
respectivamente | respectievelijk |
PT Tudo o que você precisa saber sobre avaliações de pré-emprego: O que são, diferentes tipos, prós e contras, a ciência por trás disso, e as melhores práticas para implementá-las para agilizar seus esforços de recrutamento em um guia agradável!
NL Alles wat u moet weten over Pre-Employment Assessments: Wat zijn ze, verschillende types, voor- en nadelen, de wetenschap erachter en best practices voor het implementeren van hen om uw rekruteringsinspanningen in een nette gids te stroomlijnen!
português | holandês |
---|---|
precisa | moet |
saber | weten |
tipos | types |
e | en |
contras | nadelen |
ciência | wetenschap |
trás | erachter |
melhores | best |
práticas | practices |
agilizar | stroomlijnen |
guia | gids |
Mostrando 50 de 50 traduções