NL Het is natuurlijk supergemakkelijk om het weer op de standaard te zetten om het weer op te laden, hoewel het tijdsbestek van 3 uur om het weer vol te krijgen een beetje traag is als je het ons vraagt.
"komt ook weer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Het is natuurlijk supergemakkelijk om het weer op de standaard te zetten om het weer op te laden, hoewel het tijdsbestek van 3 uur om het weer vol te krijgen een beetje traag is als je het ons vraagt.
PT Colocá-lo de volta no suporte para recarregar é super fácil, claro, embora o prazo de 3 horas para recarregá-lo totalmente seja um pouco lento se você nos perguntar.
holandês | português |
---|---|
traag | lento |
NL Het is natuurlijk supergemakkelijk om het weer op de standaard te zetten om het weer op te laden, hoewel het tijdsbestek van 3 uur om het weer vol te krijgen een beetje traag is als je het ons vraagt.
PT Colocá-lo de volta no suporte para recarregar é super fácil, claro, embora o prazo de 3 horas para recarregá-lo totalmente seja um pouco lento se você nos perguntar.
holandês | português |
---|---|
traag | lento |
NL Weer of geen weer, er komt dit jaar een nieuwe COD - ontdek wat u moet weten.
PT Faça chuva ou faça sol, haverá um novo COD este ano - descubra o que você precisa saber.
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novo |
moet | precisa |
u | você |
NL U kunt er ook voor kiezen om het weer voor uw gebied te verbergen of weer te geven, of u de tijd wel of niet wilt weergeven in de omgevingsmodus en de snelheid waarmee beelden veranderen in de omgevingsmodus.
PT Você também pode selecionar para ocultar ou mostrar o clima de sua área, se quer ou não mostrar a hora no modo ambiente e a velocidade na qual as imagens mudam quando no modo ambiente.
holandês | português |
---|---|
kiezen | selecionar |
weer | clima |
verbergen | ocultar |
weergeven | mostrar |
en | e |
snelheid | velocidade |
beelden | imagens |
veranderen | mudam |
gebied | área |
NL Dubbeltik nogmaals op het scherm vanuit de omgevingsmodus om de agenda, het weer, nieuwsinformatie of wat je ook hebt ingesteld weer te geven.
PT Toque duas vezes na tela novamente no modo ambiente para mostrar calendário, previsão do tempo, informações de notícias ou o que quer que você tenha configurado para aparecer.
holandês | português |
---|---|
agenda | calendário |
of | ou |
ingesteld | configurado |
NL Het kan ook een verscheidenheid aan geluiden afspelen, waaronder een geleide meditatie of hartslag, en als je s nachts wakker wordt, zullen bewegingsdetectiesensoren de functies van de slaaprobot weer inschakelen om je te helpen weer weg te dromen.
PT Ele também pode reproduzir uma variedade de sons, incluindo uma meditação guiada ou batimento cardíaco e, se você acordar durante a noite, os sensores de detecção de movimento irão ativar os recursos do Sleep Robot para ajudá-lo a relaxar.
holandês | português |
---|---|
verscheidenheid | variedade |
geluiden | sons |
afspelen | reproduzir |
meditatie | meditação |
of | ou |
en | e |
nachts | noite |
wordt | é |
functies | recursos |
inschakelen | ativar |
NL Naast tijd is natuurlijk ook het weer van grote invloed. Daarbij is er in principe geen slecht weer.
PT Para além do tempo, o as condições meteorológicas também têm muita influência. No fundo, não se pode falar nunca de mau tempo.
holandês | português |
---|---|
invloed | influência |
slecht | mau |
NL De Thermostat E heeft niet de Farsight-functie om het weer, de tijd of de temperatuur de hele tijd op het display weer te geven, en ondersteunt ook geen warmwaterregeling, maar hij biedt nog steeds eersteklas bouwkwaliteit en tal van geweldige functies.
PT O Thermostat E não possui o recurso Farsight para exibir o clima, a hora ou a temperatura na tela o tempo todo, nem suporta controle de água quente, mas ainda oferece qualidade de construção premium e muitos recursos excelentes.
holandês | português |
---|---|
heeft | possui |
ondersteunt | suporta |
geweldige | excelentes |
NL Hoe meer mensen zich vermaken, des te meer ze voor je willen doen—en dat komt ook weer neer op online delen en dus op die manier ben je op een goede manier bezig, zowel online als offline.
PT Quanto mais voluntários e apoiadores gostarem do que você está fazendo, maior a chance de ajudarem mais — e de compartilharem a campanha on-line, criando, assim, um círculo entre os eventos de arrecadação de fundos e a campanha on-line.
holandês | português |
---|---|
en | e |
online | on-line |
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamento em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).
holandês | português |
---|---|
film | filme |
oktober | outubro |
en | e |
green | green |
halloween | halloween |
NL De LMG is de Holger 26, waarvan er ook een Mythic-versie komt. The Holger 26 komt later in seizoen 4.
PT O LMG é o Holger 26, do qual também haverá uma versão Mythic. O Holger 26 virá mais tarde na 4ª temporada.
holandês | português |
---|---|
is | é |
komt | vir |
later | mais tarde |
seizoen | temporada |
NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat de prijs van de 9 Pro nog hoger is geworden, steeds dichter bij de vier cijfers komt en daarmee dichter in de buurt komt van andere topklasse vlaggenschip concurrenten
PT Vale ressaltar também que o preço do 9 Pro subiu ainda mais, aproximando-se cada vez mais da marca dos quatro dígitos e, ao fazer isso, ficando mais próximo de outros concorrentes de primeira linha
holandês | português |
---|---|
en | e |
concurrenten | concorrentes |
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamentos em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).
holandês | português |
---|---|
film | filme |
oktober | outubro |
en | e |
green | green |
halloween | halloween |
NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.
PT Temos o prazer de anunciar que os escritórios da Amplexor em Su Zhou e Xangai foram totalmente reabertos a partir de 30 de março. Na China, a atividade nos escriórios volta ao normal de forma progressiva, mas contínua.
holandês | português |
---|---|
kantoren | escritórios |
amplexor | amplexor |
en | e |
maart | março |
normale | normal |
china | china |
NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan
PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
documenten | documentos |
kies | escolha |
fast | rápido |
alle | todas |
wijzigingen | alterações |
of | ou |
alleen | apenas |
na | após |
NL Met de Weer-app, Apples eigen app, kun je het weer opzoeken op plaatsnaam, postcode en luchthavencode.
PT Com o aplicativo Weather, o próprio aplicativo da Apple, você pode pesquisar o tempo por nome da cidade, código postal ou CEP e código do aeroporto.
holandês | português |
---|---|
eigen | próprio |
app | aplicativo |
weer | tempo |
en | e |
NL Misschien wel de beste weer-app, het heeft een eenvoudig ontwerp dat u het huidige weer, de voorspelling voor maximaal 12 weken, radar en meer laat zien
PT Possivelmente o melhor aplicativo de clima, possui um design simples que mostra o clima atual, a previsão para até 12 semanas, radar e muito mais
holandês | português |
---|---|
misschien | possivelmente |
eenvoudig | simples |
ontwerp | design |
huidige | atual |
weken | semanas |
radar | radar |
en | e |
app | aplicativo |
NL Een van de andere handigste functies is de mogelijkheid om automatisch te pauzeren wanneer u een oordopje uit uw oor haalt. Muziek stopt en speelt weer af als je hem er weer in doet.
PT Um dos outros recursos mais convenientes é a capacidade de pausa automática quando você remove um botão de seu ouvido. A música para e é reproduzida novamente quando você a coloca de volta.
holandês | português |
---|---|
pauzeren | pausa |
oor | ouvido |
muziek | música |
en | e |
is | é |
NL Dit werkt heel goed in het echte leven: zodra we een knop uit ons oor haalden, pauzeerde de muziek en ging weer verder zodra we hem er weer in stopten.
PT Isso funciona muito bem na vida real: assim que tiramos um botão do ouvido, a música parou e recomeçou assim que o colocamos de volta.
holandês | português |
---|---|
werkt | funciona |
goed | bem |
echte | real |
knop | botão |
oor | ouvido |
muziek | música |
en | e |
NL Als je de volledig opgeladen oordopjes voor het eerst uit het doosje haalt, heb je ongeveer zes uur muziek speeltijd voordat ze weer moeten worden bijgetankt door ze weer in de oplader te plaatsen
PT Depois de retirar os botões totalmente carregados da caixa pela primeira vez, você terá cerca de seis horas de reprodução de música antes que eles precisem ser reabastecidos novamente, colocando-os de volta na base de carregamento
holandês | português |
---|---|
volledig | totalmente |
ongeveer | cerca de |
muziek | música |
oplader | carregamento |
plaatsen | colocando |
NL Er zijn talloze apps die je kunt downloaden voor de Apple Watch als het gaat om het weer, maar we vonden dat de native Apple-weer-app perfect geschikt was om snelle en gemakkelijke informatie op onze pols te verstrekken
PT Existem inúmeros aplicativos que você pode baixar para o Apple Watch quando se trata de clima, mas descobrimos que o aplicativo de clima nativo da Apple era perfeitamente adequado para fornecer informações rápidas e fáceis em nosso pulso
holandês | português |
---|---|
downloaden | baixar |
watch | watch |
native | nativo |
perfect | perfeitamente |
geschikt | adequado |
en | e |
informatie | informações |
verstrekken | fornecer |
apple | apple |
NL De dagen worden korter, we zijn blij met de laatste warme zonnestralen en - er zijn weer verse cantharellen. Dus nu is het echt herfst. En: we hebben weer meer tijd om gezellig te koken en Een verlangen naar verwarmende gerechten.
PT Os dias estão ficando mais curtos, estamos felizes com os últimos raios de sol quentes e - há novamente cantarelos frescos. Portanto, agora é realmente outono. E: temos mais tempo novamente para uma cozinha aconchegante e Um desejo de aquecer pratos.
holandês | português |
---|---|
blij | felizes |
en | e |
verse | frescos |
echt | realmente |
herfst | outono |
gezellig | aconchegante |
koken | cozinha |
gerechten | pratos |
laatste | últimos |
NL Apple heeft de pro weer in de MacBook Pro gestopt en heeft met deze serie weer zijn doel gevonden
PT A Apple colocou o profissional de volta no MacBook Pro e encontrou seu propósito com esta série mais uma vez
holandês | português |
---|---|
macbook | macbook |
en | e |
serie | série |
doel | propósito |
apple | apple |
gevonden | encontrou |
NL Want Apple heeft de pro weer in de MacBook Pro gestopt en met deze serie weer zijn doel gevonden.
PT Porque a Apple colocou o profissional de volta no MacBook Pro e encontrou seu propósito com esta série mais uma vez.
holandês | português |
---|---|
macbook | macbook |
en | e |
serie | série |
doel | propósito |
apple | apple |
gevonden | encontrou |
NL Hij zwom niet alleen naar ons toe, maar verdween en verscheen weer uit het verstoorde water met elke vlinderslag - maar de meeste fotos van de camera waren scherp toen hij weer uit het water kwam.
PT Não apenas ele estava nadando em nossa direção, mas desaparecendo e reaparecendo da água perturbada a cada toque de borboleta - mas a maioria das fotos da câmera estava em foco quando ele ressurgiu da água.
holandês | português |
---|---|
en | e |
elke | cada |
fotos | fotos |
camera | câmera |
waren | estava |
water | água |
NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan
PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
documenten | documentos |
kies | escolha |
fast | rápido |
alle | todas |
wijzigingen | alterações |
of | ou |
alleen | apenas |
na | após |
NL Zet het bedframe weer in elkaar. Breng alle schroeven en bouten weer aan die je eerder losgedraaid hebt en draai ze goed aan met je gereedschap. Zorg ervoor dat je ze helemaal aandraait, zodat je het bed niet per ongeluk opnieuw laat piepen.
PT Monte o estrado novamente. Recoloque os parafusos e as porcas e aperte tudo com as ferramentas. É bom firmar todos os encaixes para evitar que os rangidos voltem.
holandês | português |
---|---|
schroeven | parafusos |
en | e |
goed | bom |
gereedschap | ferramentas |
NL Met de Weer-app, Apples eigen app, kun je het weer opzoeken op plaatsnaam, postcode en luchthavencode.
PT Com o aplicativo Weather, o próprio aplicativo da Apple, você pode pesquisar o tempo por nome da cidade, código postal ou CEP e código do aeroporto.
holandês | português |
---|---|
eigen | próprio |
app | aplicativo |
weer | tempo |
en | e |
NL Een van de andere meest handige functies is de automatische pauzemogelijkheid wanneer u een knopje uit uw oor haalt. De muziek stopt en wordt weer afgespeeld als u het knopje weer in het oor doet.
PT Uma das outras características mais convenientes é a capacidade de autopausa quando você remove um "botão do seu ouvido". A música pára, depois toca novamente quando você a coloca de volta no ouvido.
holandês | português |
---|---|
oor | ouvido |
muziek | música |
is | é |
NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.
PT Mergulhe em sua próxima aventura com confiança. Recupere as habilidades que você aprendeu em seu primeiro curso de mergulho sem começar do zero
NL Als we weer afstoten, komt de motor in actie en zoeft onbezorgd door het Engelse platteland. We passeren moeiteloos een man die met zijn hond loopt. D...
PT Quando partimos mais uma vez, o motor entra em ação e passa pelo campo inglês sem se importar com o mundo. Sem esforço, passamos por um homem passeand...
holandês | português |
---|---|
motor | motor |
actie | ação |
en | e |
engelse | inglês |
moeiteloos | sem esforço |
man | homem |
NL Af en toe komt er een product voorbij dat alles verandert of je in ieder geval weer enthousiast maakt voor techniek. De Galaxy Z Flip 3 is zon toestel.
PT De vez em quando, surge um produto que muda tudo ou - pelo menos - deixa você empolgado com a tecnologia novamente. O Galaxy Z Flip 3 é um desses dispositivos.
holandês | português |
---|---|
product | produto |
verandert | muda |
of | ou |
techniek | tecnologia |
z | z |
toestel | dispositivos |
je | você |
NL Verderop komt de efficiëntie weer heel dicht in de buurt van modellen zoals de DS 3 E-Tense en de Citroën ëC4 waarmee we hebben gereden en we waren in staat om gemiddeld 7,6 mijl per kWh te rijden, maar zonder grote opofferingen te doen
PT Seguindo em frente, a eficiência está novamente muito próxima de modelos como o DS 3 E-Tense e o Citroën ëC4 que dirigimos e fomos capazes de atingir a média de 4,6 milhas por kWh em uma direção considerada, mas sem fazer grandes sacrifícios
holandês | português |
---|---|
efficiëntie | eficiência |
modellen | modelos |
gemiddeld | média |
mijl | milhas |
rijden | direção |
zonder | sem |
grote | grandes |
NL Ga naar Meer > Instellingen > Flash Briefing en je zult zien waar je nieuws vandaan komt en de mogelijkheid om het weer uit te schakelen
PT Vá para Mais> Configurações> Briefing em Flash e você verá de onde estão vindo suas notícias e a capacidade de desligar o clima
holandês | português |
---|---|
instellingen | configurações |
en | e |
nieuws | notícias |
mogelijkheid | capacidade |
flash | flash |
je zult zien | verá |
NL Is je iets raars overkomen? Humor is de oplossing en het beste medicijn! Dus als de zomer weer eens 5 kilo te vroeg komt of het allemaal even geen rozengeur en maneschijn is, bekijk de situatie met humor
PT Tiveste algum azar? O humor é a solução e o melhor remédio! Se o verão chegar 5 kg mais cedo do previsto ou se a vida não estiver a correr às mil maravilhas – tudo fica mais fácil se levado com humor
holandês | português |
---|---|
humor | humor |
oplossing | solução |
en | e |
zomer | verão |
vroeg | cedo |
NL Kom weer helemaal tot uzelf in onze hotels met spa. We hebben een zorgvuldige selectie gemaakt van de hotels waar u tot rust komt en kunt ontspannen met therapeutische behandelingen. Ontdek meer.
PT Recarregue as energias em nossos hotéis com SPA. Uma cuidadosa seleção de hotéis, onde você pode se desconectar e relaxar com nossos tratamentos terapêuticos. Descubra mais
holandês | português |
---|---|
hotels | hotéis |
spa | spa |
selectie | seleção |
waar | onde |
en | e |
ontspannen | relaxar |
behandelingen | tratamentos |
ontdek | descubra |
NL De Echo Show is geweldig voor het visualiseren van enkele van de eenvoudigere commandos die je Alexa kunt geven: het weer komt tot leven; een overzicht van uw agenda in gesproken woord; en meer. Het lijkt in dit opzicht veel op de Home Hub van Google .
PT O Echo Show é ótimo para visualizar alguns dos comandos mais simples que você pode dar ao Alexa: o clima ganha vida; um resumo do seu calendário em palavras faladas; e mais. É muito parecido com o Home Hub do Google a esse respeito.
holandês | português |
---|---|
echo | echo |
visualiseren | visualizar |
alexa | alexa |
geven | dar |
leven | vida |
agenda | calendário |
woord | palavras |
en | e |
hub | hub |
geweldig | ótimo |
NL Maar het komt altijd weer goed als het systeem is gereset.
PT Mas sempre voltará ao bom depois que o sistema for reiniciado.
holandês | português |
---|---|
goed | bom |
NL Af en toe komt er een product voorbij dat alles verandert of je in ieder geval weer enthousiast maakt voor techniek. De Galaxy Z Flip 3 is zon toestel.
PT De vez em quando, surge um produto que muda tudo ou - pelo menos - deixa você empolgado com a tecnologia novamente. O Galaxy Z Flip 3 é um desses dispositivos.
holandês | português |
---|---|
product | produto |
verandert | muda |
of | ou |
techniek | tecnologia |
z | z |
toestel | dispositivos |
je | você |
NL Realtime samenwerken betekent dat u onderling direct een gedeelde visie kunt afstemmen en zo snel weer een stap dichter bij de realisatie van uw project komt.
PT A colaboração em tempo real significa que é possível se alinhar instantaneamente a uma visão compartilhada e diminuir o tempo necessário para realizar o projeto.
holandês | português |
---|---|
samenwerken | colaboração |
betekent | significa |
direct | instantaneamente |
gedeelde | compartilhada |
visie | visão |
en | e |
weer | tempo |
project | projeto |
NL Amazon Prime Day komt er dit jaar weer aan, en meestal zien we tijdens het shopping-event een heleboel koptelefoons afgeprijsd.
PT O Amazon Prime Day está voltando este ano, e normalmente vemos muitos fones de ouvido com desconto durante o evento de compras.
holandês | português |
---|---|
en | e |
meestal | normalmente |
afgeprijsd | com desconto |
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
shopping | compras |
NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder
PT Por essa razão, o Sol nasce diretamente a leste e se põe diretamente a oeste no dia do equinócio em todo o planeta
holandês | português |
---|---|
zon | sol |
en | e |
westen | oeste |
NL Aangezien het merendeel van onze investeringen aan Cloud wordt besteed, komt er altijd weer iets nieuws aan. Bekijk wanneer we bepaalde product-, beveiligings- en compliancefuncties in de Cloud hebben geleverd en wat er verder nog aankomt.
PT Com a maioria dos investimentos no Cloud, sempre há novidades. Veja quando a gente disponibilizou determinados produtos, recursos de segurança e conformidade no Cloud e o que vem a seguir.
holandês | português |
---|---|
investeringen | investimentos |
cloud | cloud |
nieuws | novidades |
bekijk | veja |
en | e |
product | produtos |
NL Deze tool zal door een webpagina gaan en u op de hoogte brengen van de dingen die niet goed werken en wat u kunt doen om ze te repareren, zodat u weer bovenaan de voorpagina komt te staan.
PT Esta ferramenta passará por uma página da web e o notificará sobre as coisas que não estão funcionando corretamente e o que você pode fazer para consertá-las para que você possa voltar ao topo da página principal.
holandês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
webpagina | web |
en | e |
goed | corretamente |
NL Far From Home is de laatste film van Marvel's "Phase Three", en het dient als onze eerste blik op de MCU post-Infinity War, als we zien dat iedereen die door Thanos werd ontvoerd vijf jaar later weer tot leven komt
PT Far From Home é o último filme da "Fase Três" da Marvel, e serve como nosso primeiro olhar sobre a MCU após a Guerra da Infinidade, pois vemos todos os que foram agarrados por Thanos voltarem à vida cinco anos depois
holandês | português |
---|---|
home | home |
film | filme |
en | e |
dient | serve |
leven | vida |
laatste | último |
mcu | mcu |
NL Van het Noorse Meteorologische Instituut komt deze hoogtechnologische weer-app die je op betrouwbare wijze op de hoogte houdt van mogelijke neerslag zodat je je fotoshoots buiten met een gerust hart kunt plannen
PT Do Instituto de Meteorologia Norueguês vem esta aplicação meteorológica de alta tecnologia que o manterá actualizado de forma fiável sobre possíveis precipitações, para que possa planear as suas sessões fotográficas ao ar livre com confiança
holandês | português |
---|---|
betrouwbare | fiável |
wijze | forma |
mogelijke | possíveis |
kunt | possa |
app | aplicação |
plannen | planear |
NL Als we weer afstoten, komt de motor in actie en zoeft onbezorgd door het Engelse platteland. We passeren moeiteloos een man die met zijn hond loopt. D...
PT Quando partimos mais uma vez, o motor entra em ação e passa pelo campo inglês sem se importar com o mundo. Sem esforço, passamos por um homem passeand...
holandês | português |
---|---|
motor | motor |
actie | ação |
en | e |
engelse | inglês |
moeiteloos | sem esforço |
man | homem |
NL Verderop komt de efficiëntie weer heel dicht in de buurt van modellen zoals de DS 3 E-Tense en de Citroën ëC4 waarmee we hebben gereden en we waren in staat om gemiddeld 7,6 mijl per kWh te rijden, maar zonder grote opofferingen te doen
PT Seguindo em frente, a eficiência está novamente muito próxima de modelos como o DS 3 E-Tense e o Citroën ëC4 que dirigimos e fomos capazes de atingir a média de 4,6 milhas por kWh em uma direção considerada, mas sem fazer grandes sacrifícios
holandês | português |
---|---|
efficiëntie | eficiência |
modellen | modelos |
gemiddeld | média |
mijl | milhas |
rijden | direção |
zonder | sem |
grote | grandes |
NL Maar het komt altijd weer goed als het systeem is gereset.
PT Mas sempre voltará ao bom depois que o sistema for reiniciado.
holandês | português |
---|---|
goed | bom |
NL Boemerang doet wat je denkt dat het zou kunnen: begint in één positie, sluit zich aan op de onderwerpen, gaat dan omhoog en om hen heen, langzamer aan de bovenkant van de boog, komt dan weer terug in een baan van 360 graden
PT O Boomerang faz o que você pensa: começa em uma posição, trava nos assuntos e depois sobe e volta, desacelerando no topo do arco, depois voltando novamente, realizando uma órbita de 360 graus
holandês | português |
---|---|
doet | faz |
denkt | pensa |
begint | começa |
positie | posição |
onderwerpen | assuntos |
en | e |
boog | arco |
graden | graus |
baan | órbita |
Mostrando 50 de 50 traduções