NL “Factuur - Kredietnota Export (CRON / FTP / EMAIL)” laat je makkelijk je facturen en kredietnota’s exporteren in CSV-formaat. Je kan zelfs een automatische export plannen via e-mail en/of FTP.
"export van gebruikte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL “Factuur - Kredietnota Export (CRON / FTP / EMAIL)” laat je makkelijk je facturen en kredietnota’s exporteren in CSV-formaat. Je kan zelfs een automatische export plannen via e-mail en/of FTP.
PT "Exportar Fatura - Comprovante de Crédito (CRON / FTP / EMAIL)" permitirá que você exporte facilmente suas faturas e comprovantes de crédito em formato CSV. Você pode mesmo agendar uma exportação automática via e-mail e / ou FTP.
holandês | português |
---|---|
ftp | ftp |
makkelijk | facilmente |
en | e |
kan | pode |
zelfs | mesmo |
plannen | agendar |
of | ou |
formaat | formato |
csv | csv |
NL Rapport van de US International Trade Commission over de export van gebruikte electronica
PT Relatório de exportações de bens eletrônicos usados da Comissão de Comércio Internacional dos EUA
holandês | português |
---|---|
rapport | relatório |
international | internacional |
trade | comércio |
gebruikte | usados |
NL Rapport van de US International Trade Commission over de export van gebruikte electronica
PT Relatório de exportações de bens eletrônicos usados da Comissão de Comércio Internacional dos EUA
holandês | português |
---|---|
rapport | relatório |
international | internacional |
trade | comércio |
gebruikte | usados |
NL We hebben een vloot van meer dan 30 apparaten met iOS- en Android-besturingssystemen, een van de meest gebruikte op de markt, om rigoureuze tests uit te voeren en de werking van GoodBarber-apps te garanderen, ongeacht het gebruikte apparaat.
PT Temos uma frota de mais de 30 dispositivos com sistemas operacionais iOS e Android, sendo os mais populares no mercado, para realizar testes rigorosos e garantir o funcionamento dos aplicativos GoodBarber, independente do dispositivo utilizado.
holandês | português |
---|---|
vloot | frota |
en | e |
gebruikte | utilizado |
markt | mercado |
tests | testes |
werking | funcionamento |
garanderen | garantir |
ios | ios |
android | android |
voeren | realizar |
NL 'Ik gebruik het voor toegang op afstand. Veel beter dan GoToAssist, dat ik eerder gebruikte. Zo goed als alles dat ik hiervoor gebruikte, en de prijs is veel beter. '
PT “Eu uso o programa para realizar assistência remota. É muito melhor que o GoToAssist, que eu usava antes. É tão bom quanto qualquer outro produto que eu já usei, o preço também é ótimo.”
holandês | português |
---|---|
ik | eu |
gebruik | uso |
gebruikte | usava |
NL Het is tevens aanwezig in de sectoren Inkoopcentrales, Dranken, Brood, Frisdrank - koolzuurhoudend, Inkoopcentrales, online verkoop van voedingsmiddelen, levensmiddelendistributie, export van voedingsmiddelen, en import van voedingsmiddelen
PT KG, é uma Fornecedor de Serviços, que trabalha no sector da Centrais de compras
NL De Public Cloud van OVH is gebaseerd op technologische bouwstenen die standaard zijn op de markt en ingebouwde compatibiliteit tussen systemen bieden waardoor import en export van data makkelijk verloopt.
PT O Public Cloud da OVH é baseado em módulos tecnológicos standard no mercado e oferece compatibilidade nativa entre os sistemas que favorecem a importação e exportação de dados.
holandês | português |
---|---|
cloud | cloud |
markt | mercado |
en | e |
compatibiliteit | compatibilidade |
systemen | sistemas |
data | dados |
standaard | standard |
NL Stel dat u een deel van de informatie van uw iPhone bent kwijtgeraakt en dat u deze informatie wilt terugkrijgen. Niet als export, maar eigenlijk weer aan de telefoon in dezelfde vorm als voorheen.
PT Suponhamos que você tenha perdido algumas informações do iPhone e queira recuperá-las. Não como uma exportação, mas de volta ao telefone da mesma forma que estava antes.
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
iphone | iphone |
en | e |
wilt | queira |
telefoon | telefone |
vorm | forma |
NL Test de laadsnelheid van je website bij ons! Profiteer van de export optie en analyseer hoeveel sneller je site laadt met onze snelheidscontrole.
PT Teste a velocidade de carregamento do site conosco! Aproveite a opção de exportação e analise o tempo de carregamento do seu site com nosso verificador de velocidade.
holandês | português |
---|---|
test | teste |
optie | opção |
en | e |
analyseer | analise |
NL Indien u hebt verzocht om een kopie van de persoonsgegevens die wij van u verwerken, kan uw account pas worden verwijderd nadat de export is voltooid, omdat wij anders niet langer aan dit verzoek kunnen voldoen.
PT Se você solicitou uma cópia dos seus dados pessoais que processamos, sua conta só pode ser excluída após a conclusão da exportação, porque, caso contrário, não poderíamos mais cumprir essa solicitação.
holandês | português |
---|---|
kopie | cópia |
persoonsgegevens | dados pessoais |
account | conta |
nadat | após |
verzoek | solicitação |
voldoen | cumprir |
NL De Public Cloud van OVH is gebaseerd op technologische bouwstenen die standaard zijn op de markt en ingebouwde compatibiliteit tussen systemen bieden waardoor import en export van data makkelijk verloopt.
PT O Public Cloud da OVH é baseado em módulos tecnológicos standard no mercado e oferece compatibilidade nativa entre os sistemas que favorecem a importação e exportação de dados.
holandês | português |
---|---|
cloud | cloud |
markt | mercado |
en | e |
compatibiliteit | compatibilidade |
systemen | sistemas |
data | dados |
standaard | standard |
NL Test de laadsnelheid van je website bij ons! Profiteer van de export optie en analyseer hoeveel sneller je site laadt met onze snelheidscontrole.
PT Teste a velocidade de carregamento do site conosco! Aproveite a opção de exportação e analise o tempo de carregamento do seu site com nosso verificador de velocidade.
holandês | português |
---|---|
test | teste |
optie | opção |
en | e |
analyseer | analise |
NL In het geval van een groot aantal aanpassingen, zorgt de export-/importtool voor tekstvariabelen in .csv-indeling voor eenvoudig beheer van aanpassingen.
PT No caso de uma grande quantidade de modificações, a ferramenta de exportação/importação de variáveis de texto, em formato .csv, permite um fácil gerenciamento dos ajustes.
holandês | português |
---|---|
groot | grande |
eenvoudig | fácil |
beheer | gerenciamento |
csv | csv |
NL Standaard worden de gratis product vermeldingen geactiveerd zodra u de configuratie van de instellingen van uw productfeed hebt afgerond en u op Export klikt.
PT Por defeito, uma vez finalizada a configuração das definições do seu feed de produto e se clicar em Exportar, as listagens de produtos gratuitas serão ativadas.
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuitas |
vermeldingen | listagens |
en | e |
klikt | clicar |
NL Stel dat u een deel van de informatie van uw iPhone bent kwijtgeraakt en dat u deze informatie wilt terugkrijgen. Niet als export, maar eigenlijk weer aan de telefoon in dezelfde vorm als voorheen.
PT Suponhamos que você tenha perdido algumas informações do iPhone e queira recuperá-las. Não como uma exportação, mas de volta ao telefone da mesma forma que estava antes.
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
iphone | iphone |
en | e |
wilt | queira |
telefoon | telefone |
vorm | forma |
NL De Public Cloud van OVH is gebaseerd op technologische bouwstenen die standaard zijn op de markt en ingebouwde compatibiliteit tussen systemen bieden waardoor import en export van data makkelijk verloopt.
PT O Public Cloud da OVH é baseado em módulos tecnológicos standard no mercado e oferece compatibilidade nativa entre os sistemas que favorecem a importação e exportação de dados.
holandês | português |
---|---|
cloud | cloud |
markt | mercado |
en | e |
compatibiliteit | compatibilidade |
systemen | sistemas |
data | dados |
standaard | standard |
NL Dit besluit heeft al aanzienlijke mogelijkheden opgeleverd, voortbouwend op de bestaande steun voor schone energie van de exportkredietinstelling van het land, UK Export Finance
PT Esta decisão já começou a desbloquear oportunidades significativas, com base no apoio existente para energias limpas fornecido pela agência de crédito de exportações do país, a UK Export Finance
NL Zo laat het Lite abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportar Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
abonnement | assinatura |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
NL VS ITC-rapport over de export van e-afval
PT Relatório do ITC dos EUA sobre exportações de lixo eletrônico
holandês | português |
---|---|
rapport | relatório |
vs | eua |
afval | lixo |
NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv
PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv
holandês | português |
---|---|
hier | aqui |
locatie | local |
computer | computador |
worden | ser |
formaten | formatos |
gebruik | usa |
vcf | vcf |
en | e |
csv | csv |
back-up | backup |
iphone | iphone |
NL Overzichtsmodus : eenvoudig te gebruiken samenvatting van iPhone-gegevens, met export met één muisklik naar PDF, HTML en CSV
PT Modo de visão geral : fácil de usar resumo de dados do iPhone, com exportação de um único clique para PDF, HTML e CSV
holandês | português |
---|---|
eenvoudig | fácil |
gebruiken | usar |
samenvatting | resumo |
één | um |
html | html |
en | e |
csv | csv |
gegevens | dados |
iphone | iphone |
NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file
PT Você também pode exportar as abas abertas do Safari para um arquivo CSV usando o menu File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file
holandês | português |
---|---|
tabbladen | abas |
exporteren | exportar |
menu | menu |
browser | navegador |
safari | safari |
met behulp van | usando |
s | s |
NL Om dit te doen, klikt u op Table → Table Export vanuit het hoofdmenu van SQLite Manager
PT Para fazer isso, clique em Table → Export tabela no menu superior do SQLite Manager
holandês | português |
---|---|
klikt | clique |
manager | manager |
sqlite | sqlite |
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…
holandês | português |
---|---|
tabel | tabela |
ook | também |
uitpakken | extrair |
menu | menu |
met behulp van | usando |
s | s |
NL Binnen de export stellen wij u een kopie van uw gegevens en de genoemde meer specifieke informatie als download ter beschikking.
PT Dentro da exportação, forneceremos uma cópia dos seus dados e as informações mais específicas mencionadas para download.
holandês | português |
---|---|
kopie | cópia |
en | e |
specifieke | específicas |
download | download |
NL Import en export van uw gegevens
PT Importação e exportação dos dados
holandês | português |
---|---|
en | e |
gegevens | dados |
NL De machine verzorgt een export van de instance-disk
PT É simples: a máquina efetuará uma exportação do disco da instância
holandês | português |
---|---|
machine | máquina |
disk | disco |
instance | instância |
NL Volledige export van factureringsgeschiedenis.
PT Exportação completa do histórico de faturamento.
holandês | português |
---|---|
volledige | completa |
NL Daarnaast werken deze versies met de managementsoftware voor citaties en referenties Zotero voor wetenschappelijke documenten en bieden een krachtige onderzoeksfunctie en EPUB-export voor het maken van e-books.
PT Além disso, essas versões funcionam com o software de gerenciamento de citações e referências Zotero para documentos científicos e oferecem uma poderosa função de pesquisa e exportação no formato EPUB para a criação de e-books.
holandês | português |
---|---|
versies | versões |
en | e |
referenties | referências |
documenten | documentos |
bieden | oferecem |
krachtige | poderosa |
NL Animatie van reisroutes met nieuwe functies: Fly-in animaties, GPX-hoogteprofielen, MP4-export, en nog veel meer.
PT Animações de roteiros de viagem com novos recursos: Animações fly-in, perfis de relevo em GPX, exportação em MP4 e muito mais.
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novos |
functies | recursos |
animaties | animações |
en | e |
NL *Export tot 4K altijd afhankelijk van de respectieve schermresolutie.
PT *A exportação em até 4K sempre depende da respectiva resolução de tela.
holandês | português |
---|---|
altijd | sempre |
afhankelijk | depende |
NL Zo laat het Lite abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportar Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
abonnement | assinatura |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
NL VS ITC-rapport over de export van e-afval
PT Relatório do ITC dos EUA sobre exportações de lixo eletrônico
holandês | português |
---|---|
rapport | relatório |
vs | eua |
afval | lixo |
NL Export van alle MIDI-objecten in één bestand als één spoor
PT exportar para um ficheiro todos os objetos MIDI enquanto pista
holandês | português |
---|---|
alle | todos |
één | um |
bestand | ficheiro |
als | enquanto |
objecten | objetos |
NL Export van alle MIDI-objecten in één bestand als met meerdere sporen
PT exportar para um ficheiro todos os objetos MIDI com várias pistas
holandês | português |
---|---|
alle | todos |
bestand | ficheiro |
objecten | objetos |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv
PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv
holandês | português |
---|---|
hier | aqui |
locatie | local |
computer | computador |
worden | ser |
formaten | formatos |
gebruik | usa |
vcf | vcf |
en | e |
csv | csv |
back-up | backup |
iphone | iphone |
NL Overzichtsmodus : eenvoudig te gebruiken samenvatting van iPhone-gegevens, met export met één muisklik naar PDF, HTML en CSV
PT Modo de visão geral : fácil de usar resumo de dados do iPhone, com exportação de um único clique para PDF, HTML e CSV
holandês | português |
---|---|
eenvoudig | fácil |
gebruiken | usar |
samenvatting | resumo |
één | um |
html | html |
en | e |
csv | csv |
gegevens | dados |
iphone | iphone |
NL Om dit te doen, klikt u op Table → Table Export vanuit het hoofdmenu van SQLite Manager
PT Para fazer isso, clique em Table → Export tabela no menu superior do SQLite Manager
holandês | português |
---|---|
klikt | clique |
manager | manager |
sqlite | sqlite |
NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file
PT Você também pode exportar as abas abertas do Safari para um arquivo CSV usando o menu File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file
holandês | português |
---|---|
tabbladen | abas |
exporteren | exportar |
menu | menu |
browser | navegador |
safari | safari |
met behulp van | usando |
s | s |
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…
holandês | português |
---|---|
tabel | tabela |
ook | também |
uitpakken | extrair |
menu | menu |
met behulp van | usando |
s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções