NL Zo laat het Lite abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
"optie raw export" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Zo laat het Lite abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportar Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
abonnement | assinatura |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
NL Zo laat het Lite abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportar Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
abonnement | assinatura |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Zo laat het Lite-abonnement u maximaal 5 miljoen backlinks per maand binnen de rapportfunctie (en met gebruik van de optie Raw Export) analyseren
PT Por exemplo, a assinatura Lite permite analisar um máximo de 5 milhões de backlinks por mês dentro da ferramenta de relatórios (e usando a opção de Exportação de Dados Brutos)
holandês | português |
---|---|
laat | permite |
maximaal | máximo |
backlinks | backlinks |
en | e |
gebruik | usando |
optie | opção |
abonnement | assinatura |
NL Ga voor raw en je krijgt een nog diepere vaardigheid - hoewel deze specifieke CR2 raw-bestanden op het moment van schrijven niet in Photoshop kunnen worden geopend.
PT Fique bruto e você terá uma capacidade ainda mais profunda - embora, no momento da escrita, esses arquivos raw CR2 específicos não possam ser abertos no Photoshop.
holandês | português |
---|---|
en | e |
specifieke | específicos |
schrijven | escrita |
photoshop | photoshop |
geopend | abertos |
bestanden | arquivos |
NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.
PT 2. Uma lista de dados de imagem, como RAW e JPEG, é exibida. Usando o "Viewer", você pode selecionar imagens a serem usadas para o "Edit" desenvolver imagens RAW.
NL Met Afterlight 2 kunnen foto's ook in RAW formaat worden geïmporteerd en de export kan ook in HEIC formaat worden gedaan
PT Afterlight 2 permite importar fotos também em formato RAW e a exportação também pode ser feita em formato HEIC
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
ook | também |
formaat | formato |
en | e |
gedaan | feita |
NL “Factuur - Kredietnota Export (CRON / FTP / EMAIL)” laat je makkelijk je facturen en kredietnota’s exporteren in CSV-formaat. Je kan zelfs een automatische export plannen via e-mail en/of FTP.
PT "Exportar Fatura - Comprovante de Crédito (CRON / FTP / EMAIL)" permitirá que você exporte facilmente suas faturas e comprovantes de crédito em formato CSV. Você pode mesmo agendar uma exportação automática via e-mail e / ou FTP.
holandês | português |
---|---|
ftp | ftp |
makkelijk | facilmente |
en | e |
kan | pode |
zelfs | mesmo |
plannen | agendar |
of | ou |
formaat | formato |
csv | csv |
NL Test de laadsnelheid van je website bij ons! Profiteer van de export optie en analyseer hoeveel sneller je site laadt met onze snelheidscontrole.
PT Teste a velocidade de carregamento do site conosco! Aproveite a opção de exportação e analise o tempo de carregamento do seu site com nosso verificador de velocidade.
holandês | português |
---|---|
test | teste |
optie | opção |
en | e |
analyseer | analise |
NL Test de laadsnelheid van je website bij ons! Profiteer van de export optie en analyseer hoeveel sneller je site laadt met onze snelheidscontrole.
PT Teste a velocidade de carregamento do site conosco! Aproveite a opção de exportação e analise o tempo de carregamento do seu site com nosso verificador de velocidade.
holandês | português |
---|---|
test | teste |
optie | opção |
en | e |
analyseer | analise |
NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
PT Uma vez proposta a opção, qualquer alteração ou cancelamento deve ser efetuado junto do hotel. A tarifa para grupos é garantida para a opção inicial.Qualquer alteração da opção pode acarretar uma alteração da tarifa
holandês | português |
---|---|
optie | opção |
wijziging | alteração |
annulering | cancelamento |
hotel | hotel |
gegarandeerd | garantida |
tarief | tarifa |
NL Verander opnamen in RAW met een hoog dynamisch bereik in ongelooflijke scènes.
PT Transforme as imagens RAW de alto alcance dinâmico em cenas incríveis.
holandês | português |
---|---|
verander | transforme |
hoog | alto |
dynamisch | dinâmico |
bereik | alcance |
ongelooflijke | incríveis |
scènes | cenas |
NL Werk met Blackmagic RAW-mediabestanden voor verliesvrije kwaliteit met een hoog dynamisch bereik.
PT Trabalhe com arquivos de mídia BlackMagic RAW e obtenha uma qualidade sem perdas dentro de uma alta faixa dinâmica.
holandês | português |
---|---|
werk | trabalhe |
kwaliteit | qualidade |
hoog | alta |
dynamisch | dinâmica |
bereik | faixa |
NL Verander RAW-video met hoog dynamisch bereik in onvergetelijke scènes.
PT Transforme o vídeo RAW de alto alcance dinâmico em cenas inesquecíveis.
holandês | português |
---|---|
verander | transforme |
hoog | alto |
dynamisch | dinâmico |
bereik | alcance |
onvergetelijke | inesquecíveis |
scènes | cenas |
video | vídeo |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
holandês | português |
---|---|
dmg | dmg |
applicatie | aplicativo |
volledig | totalmente |
compatibel | compatível |
en | e |
iso | iso |
NL Algemeen 9e op Raw Dawg Ridge (12:12) 3 oktober 2021
PT 9.º geral em Raw Dawg Ridge (12:12) 3 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
algemeen | geral |
oktober | outubro |
NL Je kunt er ook RAW-bestanden mee openen, filters gebruiken en aspecten zoals curven met nauwkeurige controle verfijnen.
PT Também permite abrir arquivos RAW, usar filtros e refinar aspectos como curvas com controle preciso.
holandês | português |
---|---|
filters | filtros |
gebruiken | usar |
aspecten | aspectos |
nauwkeurige | preciso |
controle | controle |
verfijnen | refinar |
bestanden | arquivos |
NL Niet alleen dat, maar een grotere buffergrootte betekent tot 200 JPEG Fine- of 112 Raw-bestanden.
PT Não apenas isso, mas um tamanho de buffer aumentado significa até 200 arquivos JPEG Fine ou 112 Raw.
holandês | português |
---|---|
grotere | tamanho |
betekent | significa |
jpeg | jpeg |
bestanden | arquivos |
NL De laagste ISO 100 (die native is - geen Low-instelling vereist) levert ongerepte opnamen met een groot dynamisch bereik - hoewel je Raw wilt fotograferen om de schaduw aan te trekken en details te accentueren
PT O ISO 100 mais baixo (que é nativo - nenhuma configuração Baixa necessária) oferece fotos perfeitas com uma boa quantidade de faixa dinâmica - embora você queira fotografar Raw para puxar os detalhes de sombra e realces
holandês | português |
---|---|
iso | iso |
native | nativo |
levert | oferece |
groot | boa |
dynamisch | dinâmica |
bereik | faixa |
wilt | queira |
schaduw | sombra |
trekken | puxar |
en | e |
details | detalhes |
instelling | configuração |
je | você |
NL 30 fps burst in JPEG & Raw bij volledige 50MP resolutie
PT 30 qps burst em JPEG e Raw em resolução total de 50MP
holandês | português |
---|---|
jpeg | jpeg |
volledige | total |
resolutie | resolução |
NL Raw performance is dan zeker geen issue
PT O desempenho bruto certamente não é um problema então
holandês | português |
---|---|
performance | desempenho |
zeker | certamente |
NL De voordelen van MacBook zijn onder meer betere raw-prestaties met geoptimaliseerde apps en een langere batterijduur
PT Os benefícios do MacBook incluem melhor desempenho bruto com aplicativos otimizados e maior vida útil da bateria
holandês | português |
---|---|
voordelen | benefícios |
macbook | macbook |
geoptimaliseerde | otimizados |
apps | aplicativos |
en | e |
prestaties | desempenho |
NL Het kan zelfs vastleggen in RAW- en DNG-beeldformaten, waardoor u ze daarna professioneel kunt bewerken.
PT Ele pode até capturar em formatos de imagem RAW e DNG, dando a você a capacidade de editá-los profissionalmente posteriormente.
holandês | português |
---|---|
vastleggen | capturar |
en | e |
professioneel | profissionalmente |
zelfs | até |
NL Bekijk en sorteer RAW-bestanden. Geniet van video's in AVCHD-formaat. Photo Manager Deluxe ondersteunt alle gangbare foto- en videoformaten.
PT Você pode exibir e classificar arquivos RAW. Aproveite os vídeos no formato AVCHD. O Photo Manager Deluxe é compatível com todos os formatos de foto e de vídeo convencionais.
holandês | português |
---|---|
en | e |
geniet | aproveite |
manager | manager |
alle | todos |
bestanden | arquivos |
NL OnePlus 10 Pro-camera met 10-bits RAW, 150-graden ultrawide en handmatige filmmodus
PT Câmera OnePlus 10 Pro com RAW de 10 bits, ultrawides de 150 graus e modo de filme manual
holandês | português |
---|---|
oneplus | oneplus |
en | e |
handmatige | manual |
camera | câmera |
bits | bits |
graden | graus |
NL RAW-bestanden ontwikkelen met Lightroom Classic
PT Revelação de arquivos RAW com o Lightroom Classic
holandês | português |
---|---|
bestanden | arquivos |
NL Niet alleen dat, maar een grotere buffergrootte betekent tot 200 JPEG Fine- of 112 Raw-bestanden.
PT Não apenas isso, mas um tamanho de buffer aumentado significa até 200 arquivos JPEG Fine ou 112 Raw.
holandês | português |
---|---|
grotere | tamanho |
betekent | significa |
jpeg | jpeg |
bestanden | arquivos |
NL De laagste ISO 100 (die native is - geen Low-instelling vereist) levert ongerepte opnamen met een groot dynamisch bereik - hoewel je Raw wilt fotograferen om de schaduw aan te trekken en details te accentueren
PT O ISO 100 mais baixo (que é nativo - nenhuma configuração Baixa necessária) oferece fotos perfeitas com uma boa quantidade de faixa dinâmica - embora você queira fotografar Raw para puxar os detalhes de sombra e realces
holandês | português |
---|---|
iso | iso |
native | nativo |
levert | oferece |
groot | boa |
dynamisch | dinâmica |
bereik | faixa |
wilt | queira |
schaduw | sombra |
trekken | puxar |
en | e |
details | detalhes |
instelling | configuração |
je | você |
NL 30 fps burst in JPEG & Raw bij volledige 50MP resolutie
PT 30 qps burst em JPEG e Raw em resolução total de 50MP
holandês | português |
---|---|
jpeg | jpeg |
volledige | total |
resolutie | resolução |
NL Raw performance is dan zeker geen issue
PT O desempenho bruto certamente não é um problema então
holandês | português |
---|---|
performance | desempenho |
zeker | certamente |
NL De voordelen van MacBook zijn onder meer betere raw-prestaties met geoptimaliseerde apps en een langere batterijduur
PT Os benefícios do MacBook incluem melhor desempenho bruto com aplicativos otimizados e maior vida útil da bateria
holandês | português |
---|---|
voordelen | benefícios |
macbook | macbook |
geoptimaliseerde | otimizados |
apps | aplicativos |
en | e |
prestaties | desempenho |
NL Er kunnen tot 1.000 RAW-beelden met volledige resolutie worden vastgelegd in één burst, met 20 fps. En de burst-modus kan worden verhoogd tot 120 fps bij opnamen met 11 megapixels.
PT Até 1.000 imagens RAW de resolução total podem ser capturadas em uma seqüência, a 20 fps. E o modo burst pode ser aumentado para 120 fps ao fotografar a 11 megapixels.
holandês | português |
---|---|
resolutie | resolução |
worden | ser |
vastgelegd | capturadas |
fps | fps |
en | e |
beelden | imagens |
modus | modo |
NL Bekijk en sorteer RAW-bestanden. Geniet van video's in AVCHD-formaat. Photo Manager Deluxe ondersteunt alle gangbare foto- en videoformaten.
PT Você pode exibir e classificar arquivos RAW. Aproveite os vídeos no formato AVCHD. O Photo Manager Deluxe é compatível com todos os formatos de foto e de vídeo convencionais.
holandês | português |
---|---|
en | e |
geniet | aproveite |
manager | manager |
alle | todos |
bestanden | arquivos |
NL Verander opnamen in RAW met een hoog dynamisch bereik in ongelooflijke scènes.
PT Transforme as imagens RAW de alto alcance dinâmico em cenas incríveis.
holandês | português |
---|---|
verander | transforme |
hoog | alto |
dynamisch | dinâmico |
bereik | alcance |
ongelooflijke | incríveis |
scènes | cenas |
NL Werk met Blackmagic RAW-mediabestanden voor verliesvrije kwaliteit met een hoog dynamisch bereik.
PT Trabalhe com arquivos de mídia BlackMagic RAW e obtenha uma qualidade sem perdas dentro de uma alta faixa dinâmica.
holandês | português |
---|---|
werk | trabalhe |
kwaliteit | qualidade |
hoog | alta |
dynamisch | dinâmica |
bereik | faixa |
NL Verander RAW-video met hoog dynamisch bereik in onvergetelijke scènes.
PT Transforme o vídeo RAW de alto alcance dinâmico em cenas inesquecíveis.
holandês | português |
---|---|
verander | transforme |
hoog | alto |
dynamisch | dinâmico |
bereik | alcance |
onvergetelijke | inesquecíveis |
scènes | cenas |
video | vídeo |
NL Nogmaals, het groothoekgetal van 94 graden is alleen beschikbaar in RAW, het zal lensgecorrigeerd zijn en iets smaller uitkomen.
PT Novamente, a figura grande angular de 94 graus está disponível apenas em RAW, ela será corrigida pela lente e ficará um pouco mais estreita.
holandês | português |
---|---|
graden | graus |
beschikbaar | disponível |
en | e |
iets | um pouco |
NL OnePlus 10 Pro-camera met 10-bits RAW, 150-graden ultrawide en handmatige filmmodus
PT Câmera OnePlus 10 Pro com RAW de 10 bits, ultrawides de 150 graus e modo de filme manual
holandês | português |
---|---|
oneplus | oneplus |
en | e |
handmatige | manual |
camera | câmera |
bits | bits |
graden | graus |
NL Als JPEG en RAW-opnamen zijn geactiveerd, bereikt de buffer maximaal 21 opeenvolgende gemaakte opnamen - wat ongeveer 50 procent meer is dan wat je zou krijgen van de vorige 5D (het zijn veel meer gegevens gezien de hobbel in resolutie).
PT Com o JPEG e o disparo bruto ativados, o buffer atinge o máximo de 21 imagens consecutivas capturadas - o que é cerca de 50% maior do que o que você obteria na 5D anterior (são muito mais dados, considerando o aumento na resolução).
holandês | português |
---|---|
jpeg | jpeg |
en | e |
geactiveerd | ativados |
bereikt | atinge |
maximaal | máximo |
ongeveer | cerca de |
vorige | anterior |
gegevens | dados |
resolutie | resolução |
NL Canon heeft iets heel slims gedaan met wat ze kunnen doen - en het heet Dual Pixel RAW (DPRS)
PT A Canon fez algo muito inteligente com o que eles podem fazer - e é chamado Dual Pixel RAW (DPRS)
holandês | português |
---|---|
en | e |
dual | dual |
pixel | pixel |
canon | canon |
NL U moet Dual Pixel RAW inschakelen vanuit de instellingen (het is aan of uit), waardoor die onbewerkte bestanden ongeveer twee keer zo groot zijn als een normale.
PT Você precisará habilitar o Dual Pixel RAW nas configurações (ativado ou desativado), o que torna esses arquivos brutos aproximadamente o dobro do tamanho de um arquivo normal.
holandês | português |
---|---|
dual | dual |
pixel | pixel |
inschakelen | habilitar |
instellingen | configurações |
of | ou |
groot | tamanho |
normale | normal |
NL We zijn gewoon te gewend aan Photoshop (dat op het moment van schrijven niet compatibel is met de CR2 Raw-bestanden van de 5D IV, maar dat later zal zijn - zolang je de allernieuwste versie van de Adobe-software hebt ).
PT Estamos muito acostumados ao Photoshop (que, no momento da redação deste documento, não é compatível com os arquivos brutos CR2 do 5D IV, mas será mais tarde) - contanto que você tenha a versão mais recente do software da Adobe )
holandês | português |
---|---|
photoshop | photoshop |
moment | momento |
compatibel | compatível |
later | mais tarde |
software | software |
adobe | adobe |
Mostrando 50 de 50 traduções