PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv
Traduzir "mesmos três formatos" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mesmos três formatos" de português para holandês
Traduções de mesmos três formatos
"mesmos três formatos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de mesmos três formatos
português
holandês
NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv
| português | holandês |
|---|---|
| aqui | hier |
| local | locatie |
| computador | computer |
| e | en |
| formatos | formaten |
| usa | gebruik |
| backup | back-up |
| iphone | iphone |
| csv | csv |
| ser | worden |
| vcf | vcf |
PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv
NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv
| português | holandês |
|---|---|
| aqui | hier |
| local | locatie |
| computador | computer |
| e | en |
| formatos | formaten |
| usa | gebruik |
| backup | back-up |
| iphone | iphone |
| csv | csv |
| ser | worden |
| vcf | vcf |
PT Existem três formatos diferentes de número de série - em breve serão quatro - e dois formatos diferentes de UDID
NL Er zijn drie verschillende formaten serienummer - binnenkort vier - en twee verschillende formaten UDID
| português | holandês |
|---|---|
| formatos | formaten |
| e | en |
| em breve | binnenkort |
PT Existem três formatos diferentes de número de série - em breve serão quatro - e dois formatos diferentes de UDID
NL Er zijn drie verschillende formaten serienummer - binnenkort vier - en twee verschillende formaten UDID
| português | holandês |
|---|---|
| formatos | formaten |
| e | en |
| em breve | binnenkort |
PT Independentemente do modelo que você escolher, a capacidade da bateria e os motores são os mesmos em toda a linha e o alcance e o consumo de eletricidade também serão praticamente os mesmos em todos os modelos.
NL Ongeacht het model dat u kiest, de batterijcapaciteit en motoren zijn over de hele linie hetzelfde en het bereik en het elektriciteitsverbruik zullen ook vrijwel hetzelfde zijn voor alle modellen.
| português | holandês |
|---|---|
| independentemente | ongeacht |
| escolher | kiest |
| e | en |
| motores | motoren |
| alcance | bereik |
| praticamente | vrijwel |
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
| português | holandês |
|---|---|
| núcleo | kern |
| servidor | server |
| cloud | cloud |
| e | en |
| vps | vps |
| técnicas | technische |
| hostwinds | hostwinds |
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
| português | holandês |
|---|---|
| núcleo | kern |
| servidor | server |
| cloud | cloud |
| e | en |
| vps | vps |
| técnicas | technische |
| hostwinds | hostwinds |
PT Independentemente do modelo que você escolher, a capacidade da bateria e os motores são os mesmos em toda a linha e o alcance e o consumo de eletricidade também serão praticamente os mesmos em todos os modelos.
NL Ongeacht het model dat u kiest, de batterijcapaciteit en motoren zijn over de hele linie hetzelfde en het bereik en het elektriciteitsverbruik zullen ook vrijwel hetzelfde zijn voor alle modellen.
| português | holandês |
|---|---|
| independentemente | ongeacht |
| escolher | kiest |
| e | en |
| motores | motoren |
| alcance | bereik |
| praticamente | vrijwel |
PT Ao trabalhar com um designer gráfico profissional, ele enviará uma variedade de formatos de arquivo de imagem para o seu logo. Na Logo Maker, fornecemos os mesmos arquivos por apenas uma fração do custo que você teria.
NL Wanneer u met een professionele grafisch ontwerper werkt, sturen deze u afbeeldingen voor uw logo in verschillende bestandsindelingen. Bij Logo Maker leveren we precies dezelfde bestanden voor een fractie van de kostent.
| português | holandês |
|---|---|
| trabalhar | werkt |
| designer | ontwerper |
| fornecemos | leveren |
| enviar | sturen |
PT Ao trabalhar com um designer gráfico profissional, ele enviará uma variedade de formatos de arquivo de imagem para o seu logo. Na Logo Maker, fornecemos os mesmos arquivos por apenas uma fração do custo que você teria.
NL Wanneer u met een professionele grafisch ontwerper werkt, sturen deze u afbeeldingen voor uw logo in verschillende bestandsindelingen. Bij Logo Maker leveren we precies dezelfde bestanden voor een fractie van de kostent.
| português | holandês |
|---|---|
| trabalhar | werkt |
| designer | ontwerper |
| fornecemos | leveren |
| enviar | sturen |
PT Use editores online avançados, totalmente compatíveis com os formatos de documentos da Microsoft e o reprodutor de mídia de vários formatos.
NL Gebruik krachtige online editors, zeer goed te gebruiken met Microsoft documentindelingen en multi-format mediaspeler.
| português | holandês |
|---|---|
| editores | editors |
| online | online |
| microsoft | microsoft |
| e | en |
PT O ONLYOFFICE é um pacote de escritório auto-hospedado para trabalhar em documentos de texto, planilhas e apresentações de todos os formatos populares. Compatibilidade total garantida com os formatos do MS Office
NL ONLYOFFICE is een zelfgehoste kantoorsuite om te werken aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties in alle populaire formats. 100% compatibiliteit met MS Office gegarandeerd
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| planilhas | spreadsheets |
| e | en |
| apresentações | presentaties |
| populares | populaire |
| compatibilidade | compatibiliteit |
| garantida | gegarandeerd |
PT Um dispositivo individual da Apple. 3 formatos diferentes, 1 dos quais é de comprimento variável. Distinto de uma série da MLB, que tem dois formatos diferentes.
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| apple | apple |
| formatos | formaten |
| comprimento | lengte |
PT Além disso, podes utilizar o plugin para converter todos os formatos de imagem JPG, PNG e GIF em formatos WebP e AVIF, que foram explicitamente desenvolvidos para compressão de imagens sem perdas e com perdas na web e na tua biblioteca multimédia.
NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.
| português | holandês |
|---|---|
| utilizar | gebruiken |
| plugin | plugin |
| converter | converteren |
| formatos | formaten |
| jpg | jpg |
| png | png |
| e | en |
| gif | gif |
| explicitamente | expliciet |
| desenvolvidos | ontwikkeld |
| compressão | compressie |
| web | internet |
| além disso | bovendien |
PT Com WordPress podes carregar imagens em diferentes formatos. Normalmente, as imagens são guardadas como JPG, PNG ou GIF. No entanto, cada um destes formatos tem as suas próprias vantagens e desvantagens.
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
| português | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| carregar | uploaden |
| formatos | formaten |
| jpg | jpg |
| png | png |
| ou | of |
| gif | gif |
| e | en |
| desvantagens | nadelen |
PT Use editores online avançados, totalmente compatíveis com os formatos de documentos da Microsoft e o reprodutor de mídia de vários formatos.
NL Gebruik krachtige online editors, zeer goed te gebruiken met Microsoft documentindelingen en multi-format mediaspeler.
| português | holandês |
|---|---|
| editores | editors |
| online | online |
| microsoft | microsoft |
| e | en |
PT Contudo, em sistemas e auscultadores de alta qualidade é possível perceber claramente a diferença entre os formatos mencionados acima e os formatos sem perdas, como o WAV ou o AIFF
NL Maar op betere systemen en koptelefoons is vaak een duidelijk verschil te merken tussen de bovengenoemde formaten en verliesvrije formaten als WAV of AIFF
| português | holandês |
|---|---|
| sistemas | systemen |
| e | en |
| é | is |
| claramente | duidelijk |
| diferença | verschil |
| formatos | formaten |
| como | als |
| wav | wav |
| ou | of |
PT Um dispositivo individual da Apple. 3 formatos diferentes, 1 dos quais é de comprimento variável. Distinto de uma série da MLB, que tem dois formatos diferentes.
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| apple | apple |
| formatos | formaten |
| comprimento | lengte |
PT O tamanho de cada autocolante Unixstickers pode variar, mas normalmente têm cerca de 65 mm na lateral mais longa, no caso de formatos regulares, e cerca de 115 mm em formatos along…
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…
PT Entregaremos o seu Redraw nos formatos EPS, SVG e PNG. EPS e SVG são formatos vetoriais que podem ser aumentados para qualquer tamanho sem perder definição.
NL We leveren je bijgewerkte Redraw ontwerp in EPS, SVG en PNG formaat. EPS en SVG zijn vector formaten die kunnen worden vergroot tot elke grootte en nooit hun scherpte verliezen.
PT O tamanho de cada autocolante Unixstickers pode variar, mas normalmente têm cerca de 65 mm na lateral mais longa, no caso de formatos regulares, e cerca de 115 mm em formatos alongados.
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.
PT Eles ficam no disco inferior da lâmpada e são os mesmos três botões de controle físicos (em vez de capacitivos) que você encontrará no Sonos Play: 1 e Play: 3 - compreendendo play / pause e volume para cima e para baixo
NL Deze zitten op de onderste schijf van de lamp en het zijn dezelfde drie fysieke (in plaats van capacitieve) bedieningsknoppen die je op de Sonos Play: 1 en Play: 3 aantreft - bestaande uit afspelen / pauzeren en volume omhoog en omlaag
| português | holandês |
|---|---|
| disco | schijf |
| lâmpada | lamp |
| e | en |
| físicos | fysieke |
| volume | volume |
| sonos | sonos |
| pause | pauzeren |
PT Os mesmos 15 minutos de carga ainda oferecem três horas de audição - assim como os originais - mas agora você terá duas horas de conversação para concluir a chamada em conferência em vez de uma hora
NL Dezelfde 15 minuten opladen levert nog steeds drie uur luisterplezier op - net als bij de originelen - maar u krijgt nu twee uur gesprekstijd om dat conferentiegesprek te beëindigen in plaats van één uur
| português | holandês |
|---|---|
| carga | opladen |
| originais | originelen |
| você | u |
PT Eles ficam no disco inferior da lâmpada e são os mesmos três botões de controle físicos (em vez de capacitivos) que você encontrará no Sonos Play: 1 e Play: 3 - compreendendo play / pause e volume para cima e para baixo
NL Deze zitten op de onderste schijf van de lamp en het zijn dezelfde drie fysieke (in plaats van capacitieve) bedieningsknoppen die je op de Sonos Play: 1 en Play: 3 aantreft - bestaande uit afspelen / pauzeren en volume omhoog en omlaag
| português | holandês |
|---|---|
| disco | schijf |
| lâmpada | lamp |
| e | en |
| físicos | fysieke |
| volume | volume |
| sonos | sonos |
| pause | pauzeren |
PT Os mesmos 15 minutos de carga ainda oferecem três horas de audição - assim como os originais - mas agora você terá duas horas de conversação para concluir a chamada em conferência em vez de uma hora
NL Dezelfde 15 minuten opladen levert nog steeds drie uur luisterplezier op - net als bij de originelen - maar u krijgt nu twee uur gesprekstijd om dat conferentiegesprek te beëindigen in plaats van één uur
| português | holandês |
|---|---|
| carga | opladen |
| originais | originelen |
| você | u |
PT Exportamos contatos em três formatos simultaneamente, para que você possa usá-los com praticamente qualquer outro sistema com o qual você queira exibi-los ou importá-los. Esses são:
NL We exporteren contacten in drie formaten tegelijkertijd, zodat u ze kunt gebruiken met zowat elk ander systeem dat u zou willen bekijken of importeren. Dit zijn:
| português | holandês |
|---|---|
| contatos | contacten |
| formatos | formaten |
| outro | ander |
| sistema | systeem |
PT Número de série. Os números de série da Apple vêm em três formatos diferentes, com um quarto que deve chegar em breve. Eles codificam e vinculam a uma grande variedade de informações úteis.
NL Serienummer. Apple-serienummers zijn er in drie verschillende indelingen, met een vierde die binnenkort wordt bezorgd. Ze coderen en linken naar een groot aantal nuttige informatie.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| formatos | indelingen |
| e | en |
| grande | groot |
| informações | informatie |
| úteis | nuttige |
| em breve | binnenkort |
PT Os autores de aplicativos são livres para armazenar dados em qualquer formato que quiserem em seus aplicativos. Os usuários do iPhone Backup Extractor tenderão a executar em três formatos se estiverem procurando dados manualmente em seus backups:
NL App-auteurs zijn vrij om gegevens op te slaan in elk formaat dat ze willen in hun applicaties. Gebruikers van iPhone Backup Extractor hebben de neiging om drie formaten tegen te komen als ze handmatig naar gegevens zoeken in hun back-ups:
| português | holandês |
|---|---|
| autores | auteurs |
| armazenar | op te slaan |
| dados | gegevens |
| usuários | gebruikers |
| iphone | iphone |
| procurando | zoeken |
| manualmente | handmatig |
PT Exportamos contatos em três formatos simultaneamente, para que você possa usá-los com praticamente qualquer outro sistema com o qual você queira exibi-los ou importá-los. Esses são:
NL We exporteren contacten in drie formaten tegelijkertijd, zodat u ze kunt gebruiken met zowat elk ander systeem dat u zou willen bekijken of importeren. Dit zijn:
| português | holandês |
|---|---|
| contatos | contacten |
| formatos | formaten |
| outro | ander |
| sistema | systeem |
PT Número de série. Os números de série da Apple vêm em três formatos diferentes, com um quarto que deve chegar em breve. Eles codificam e vinculam a uma grande variedade de informações úteis.
NL Serienummer. Apple-serienummers zijn er in drie verschillende indelingen, met een vierde die binnenkort wordt bezorgd. Ze coderen en linken naar een groot aantal nuttige informatie.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| formatos | indelingen |
| e | en |
| grande | groot |
| informações | informatie |
| úteis | nuttige |
| em breve | binnenkort |
PT Os autores de aplicativos são livres para armazenar dados em qualquer formato que quiserem em seus aplicativos. Os usuários do iPhone Backup Extractor tenderão a executar em três formatos se estiverem procurando dados manualmente em seus backups:
NL App-auteurs zijn vrij om gegevens op te slaan in elk formaat dat ze willen in hun applicaties. Gebruikers van iPhone Backup Extractor hebben de neiging om drie formaten tegen te komen als ze handmatig naar gegevens zoeken in hun back-ups:
| português | holandês |
|---|---|
| autores | auteurs |
| armazenar | op te slaan |
| dados | gegevens |
| usuários | gebruikers |
| iphone | iphone |
| procurando | zoeken |
| manualmente | handmatig |
PT Escolha entre três formatos de download diferentes e coloque a marca no seu código com um logotipo personalizado
NL Kies uit drie verschillende downloadformaten en geef uw code een eigen logo
| português | holandês |
|---|---|
| escolha | kies |
| e | en |
| código | code |
PT Você pode procurar e verificar imagens de captura em três formatos de exibição.
NL U kunt door gemaakte afbeeldingen bladeren en deze controleren in drie weergave-indelingen.
PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis
NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| alunos | studenten |
| podem | kunnen |
PT Esse controle é útil, por exemplo, em um tema com um layout de três colunas no qual uma quantidade maior ou menor que três posts resultará em um layout irregular.
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
| português | holandês |
|---|---|
| controle | controle |
| útil | nuttig |
| tema | thema |
| layout | lay-out |
| colunas | kolommen |
| maior | meer |
| ou | of |
PT Esta é uma solução cara, no entanto, você pode querer apenas adicionar um disco rígido externo USB 3.0 ou 3.1, conectado a uma das três portas (você pode adicionar três HDDs se desejar)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
| português | holandês |
|---|---|
| solução | oplossing |
| adicionar | toevoegen |
| disco | schijf |
| externo | externe |
| usb | usb |
| ou | of |
| conectado | aangesloten |
| portas | poorten |
PT Lego Marvel Studios Iron Man - que vem com três designs, mas também pode criar um design de tela maior se você combinar três do mesmo conjunto.
NL Lego Marvel Studios Iron Man - die wordt geleverd met drie ontwerpen, maar kan ook een groter canvasontwerp maken als je drie van dezelfde set combineert.
| português | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| man | man |
| maior | groter |
| você | je |
| combinar | combineert |
| conjunto | set |
PT O tamanho mais comum para uma brochura com três dobras é 8,5" x 11". Outros tamanhos de brochura com três dobras são: 8,5 x 14, 11 x 17 e 11 x 25,5.
NL Het meest gebruikelijke formaat voor een brochure met drie vouwen is 8,5" x 11". Andere driebladige brochureformaten zijn: 8.5 x 14, 11 x 17, en 11 x 25.5.
| português | holandês |
|---|---|
| tamanho | formaat |
| brochura | brochure |
| x | x |
| e | en |
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden
| português | holandês |
|---|---|
| configuração | configuratie |
| pode | kan |
| variar | verschillen |
| hotel | hotel |
| é | is |
| pessoas | personen |
| e | en |
| ou | of |
PT O Ionic está disponível em três cores, cada uma delas compatível com as duas pulseiras de couro e as três pulseiras esportivas disponíveis separadamente.
NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.
| português | holandês |
|---|---|
| delas | de |
| compatível | compatibel |
| e | en |
| separadamente | afzonderlijk |
PT O Apple Music é gratuito por três meses quando você se inscreve no teste gratuito, após o qual há três planos disponíveis, com um quarto plano chegando
NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| é | is |
| gratuito | gratis |
| meses | maanden |
| disponíveis | beschikbaar |
PT Levará cerca de três horas para recarregar uma célula, o que não é especialmente rápido, mas use uma porta USB de baixa potência e levará três ou quatro vezes mais do que isso
NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat
| português | holandês |
|---|---|
| célula | cel |
| especialmente | bijzonder |
| rápido | snel |
| use | gebruik |
| porta | poort |
| baixa | laag |
| e | en |
| cerca de | ongeveer |
PT A parte inferior deste gabinete oferece suporte a várias coisas. Você pode montar um radiador aqui ou três ventoinhas de 120 mm. Vamos usar esta área para montar três ventiladores para sugar o ar frio de baixo como uma entrada.
NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.
| português | holandês |
|---|---|
| suporte | ondersteunt |
| coisas | dingen |
| você | je |
| montar | monteren |
| ou | of |
| usar | gebruiken |
| área | gebied |
| frio | koude |
| ventoinhas | ventilatoren |
PT Encontre a música que você está procurando> Clique nos três pontos no canto superior direito> Clique nos três pontos à direita do título da música> Adicionar Música aos Meus Sonos.
NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.
| português | holandês |
|---|---|
| música | nummer |
| clique | klik |
| pontos | stippen |
| título | titel |
| adicionar | toevoegen |
| sonos | sonos |
PT Levará cerca de três horas para recarregar uma célula, o que não é especialmente rápido, mas use uma porta USB de baixa potência e levará três ou quatro vezes mais do que isso
NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat
| português | holandês |
|---|---|
| célula | cel |
| especialmente | bijzonder |
| rápido | snel |
| use | gebruik |
| porta | poort |
| baixa | laag |
| e | en |
| cerca de | ongeveer |
PT Esta é uma solução cara, no entanto, você pode querer apenas adicionar um disco rígido externo USB 3.0 ou 3.1, conectado a uma das três portas (você pode adicionar três HDDs se desejar)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
| português | holandês |
|---|---|
| solução | oplossing |
| adicionar | toevoegen |
| disco | schijf |
| externo | externe |
| usb | usb |
| ou | of |
| conectado | aangesloten |
| portas | poorten |
PT O Ionic está disponível em três cores, cada uma delas compatível com as duas pulseiras de couro e as três pulseiras esportivas disponíveis separadamente.
NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.
| português | holandês |
|---|---|
| delas | de |
| compatível | compatibel |
| e | en |
| separadamente | afzonderlijk |
PT O Apple Music é gratuito por três meses quando você se inscreve no teste gratuito, após o qual há três planos disponíveis, com um quarto plano chegando
NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| é | is |
| gratuito | gratis |
| meses | maanden |
| disponíveis | beschikbaar |
PT O que determina “semelhante”? Três componentes: modelo, roupas e acessórios, e plano de fundo. Se dois dos três forem iguais, o conteúdo não seria transferido para o site.
NL Wat bepaalt ?vergelijkbaar?? Drie componenten: model, kledingkast en achtergrond. Als twee van de drie hetzelfde zijn, zou dit een ?zuster?-relatie creëren en zou de inhoud niet naar de website worden verplaatst.
| português | holandês |
|---|---|
| determina | bepaalt |
| componentes | componenten |
| modelo | model |
| e | en |
| conteúdo | inhoud |
| site | website |
PT Já na terceira unidade, você aprenderá como criar retratos a partir de três ângulos: um perfil, três quartos e frontal
NL Gabriele legt je uit hoe je portretten tekent vanuit drie hoeken: en profil, driekwart en en face
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| retratos | portretten |
| ângulos | hoeken |
| e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mesmos formatos mesmos três botões três formatos mesmos recursos mesmos mesmos produtos mesmos benefícios nós mesmos mesmos controles mesmos desafios mesmos resultados eles mesmos mesmos ambientes mesmos elementos mesmos padrões mesmos durante mesmos sob si mesmos mesmos valores mesmos membros mesmos tipos mesmos requisitos mesmos termos mesmos preços mesmos vídeos mesmos canais mesmos efeitos mesmos problemas mesmos jogos mesmos passos mesmos emails nós mesmos e mesmos princípios mesmos direitos mesmos rapidamente mesmos critérios mesmos arquivos mesmos laboratórios basicamente os mesmos mesmos dados mesmos incluem impostos mesmos fabricantes mesmos recursos disponíveis mesmos alertas mesmos interesses mesmos conceitos mesmos fones mesmos objetivos mesmos antes mesmos botõesTraduzir mesmos três formatos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe