Traduzir "doel tot leven" para português

PT O seu principal objectivo é viver e desfrutar da vida no momento.

• principal objectivo é
• desfrutar da vida

PT A Volvo é uma marca humana - ela quer melhorar sua vida e cuidar dela, em vez de fazê-lo dirigir como se quisesse acabar com a vida de outras pessoas.

• humana
• ela quer melhorar
• vida
• cuidar dela
• vez de fazê-lo

PT Quiver foi projetado para dar vida aos livros de colorir infantis de maneiras interessantes. Imagine seus filhos vendo dragões cuspidores de fogo ganhando vida diante de seus olhos ou começando a conseguir dar zoom em objetos da vida real em RA.

• Quiver foi projetado
• interessantes
• Imagine seus filhos
• ganhando vida diante
• olhos
• começando a conseguir
• zoom em objetos

PT Uma das dicas mais importantes de campanhas de arrecadação no Facebook é criar um anúncio com imagens que deem vida à sua causa. Imagens de alta qualidade têm maior probabilidade de chamar a atenção de alguém e levá-la a clicar no anúncio.

• dicas mais importantes
• campanhas de arrecadação
• Facebook é criar
• anúncio com imagens
• deem vida à
• causa
• Imagens de alta
• têm maior probabilidade
• chamar a atenção
• alguém
• levá-la a clicar

PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.

• repudia a idéia
• meio para atingir
• fim
• Dieter Meier
• presidente da Associação

PT Uma das dicas mais importantes de campanhas de arrecadação no Facebook é criar um anúncio com imagens que deem vida à sua causa. Imagens de alta qualidade têm maior probabilidade de chamar a atenção de alguém e levá-la a clicar no anúncio.

• dicas mais importantes
• campanhas de arrecadação
• Facebook é criar
• anúncio com imagens
• deem vida à
• causa
• Imagens de alta
• têm maior probabilidade
• chamar a atenção
• alguém
• levá-la a clicar

PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.

• repudia a idéia
• meio para atingir
• fim
• Dieter Meier
• presidente da Associação

PT Informe seus apoiadores, se atualizar a meta, e incentive-os a entrarem em ação para ajudar você a alcançá-la.

• Informe seus apoiadores
• atualizar a meta
• incentive-os a entrarem
• ação para ajudar

PT Cultivar e expandir a divulgação da causa, projeto ou marca para a qual você está arrecadando fundos é uma meta comum

• Cultivar
• expandir a divulgação
• causa
• projeto
• está arrecadando fundos
• meta comum

PT o IP de destino, a porta ou o URL de tráfego transmitidos por meio do VPN não são armazenados de um modo que possam ser associados a você posteriormente;

• IP de destino
• porta
• URL de tráfego
• meio do VPN
• possam ser associados
• posteriormente

PT Para nós, encantar não é um meio para um fim, para o fim em si

• nós
• encantar não é
• fim em si

PT Sua visualização precisa ter um propósito, e você deve seguir critérios para selecionar o conteúdo que pretende incluir ao transmitir sua mensagem

• propósito
• deve seguir critérios
• selecionar o conteúdo
• mensagem

PT O objetivo principal deles era acompanhar Little Sisters em Rapture, mas o objetivo desta é apenas fazer com que esta abóbora pareça incrível.

• objetivo principal deles
• acompanhar Little Sisters
• Rapture
• objetivo desta é
• abóbora pareça

PT O EngageBay é uma plataforma de automação de marketing tudo-em-um, simples e acessível, criada para pequenas empresas e startups a fim de adquirir, envolver, incentivar visitantes da Internet e convertê-los em clientes satisfeitos

• automação de marketing
• simples
• acessível
• criada para pequenas
• startups a fim
• adquirir
• envolver
• convertê-los em clientes

PT Informe seus apoiadores, se atualizar a meta, e incentive-os a entrarem em ação para ajudar você a alcançá-la.

• Informe seus apoiadores
• atualizar a meta
• incentive-os a entrarem
• ação para ajudar

PT Toque em Definir meta e selecione qual meta você deseja

• Toque em Definir
• selecione qual meta
• deseja

PT O objetivo principal deles era acompanhar Little Sisters em Rapture, mas o objetivo desta é apenas fazer com que esta abóbora pareça incrível.

• objetivo principal deles
• acompanhar Little Sisters
• Rapture
• objetivo desta é
• abóbora pareça

PT Cultivar e expandir a divulgação da causa, projeto ou marca para a qual você está arrecadando fundos é uma meta comum

• Cultivar
• expandir a divulgação
• causa
• projeto
• está arrecadando fundos
• meta comum

PT Durante um sprint, a equipe acompanha o andamento do trabalho no Scrum diário, ou reunião rápida. O objetivo desta reunião é revelar os obstáculos e os desafios que podem afetar a capacidade da equipe para alcançar o objetivo do sprint.

• Durante um sprint
• trabalho no Scrum
• reunião rápida
• objetivo desta reunião
• revelar os obstáculos
• capacidade da equipe
• alcançar o objetivo

PT Isto significa que você precisa fornecer 4 informações para arquivar uma solicitação pull: o repositório de origem, a ramificação de origem, o repositório de destino e a ramificação de destino.

• arquivar uma solicitação
• repositório de origem
• ramificação de origem
• repositório de destino

PT Seu objetivo é dar a todos o poder de apresentar oportunidades e conhecer pessoas que mudam a vida, criando um mecanismo de pesquisa global a partir dos perfis de vídeo das pessoas.

• objetivo é dar
• poder de apresentar
• vida
• criando um mecanismo
• perfis de vídeo

PT Medite frequentemente com a Palavra de Deus para passar a ter uma compreensão melhor do que deve fazer no dia a dia.

• Palavra de Deus

PT Os telefones emblemáticos geralmente não são os de melhor desempenho quando se trata de vida útil da bateria. Projetado para desempenho, o objetivo é fornecer a melhor experiência, não manter seu telefone ativo por uma semana.

• telefones emblemáticos geralmente
• Projetado para desempenho
• objetivo é fornecer
• experiência
• manter seu telefone

PT Os telefones carros-chefe muitas vezes não têm o melhor desempenho quando se trata de vida útil da bateria. Projetado para desempenho, o objetivo é fornecer a melhor experiência, não manter seu telefone ativo por uma semana.

• telefones carros-chefe muitas
• trata de vida
• bateria
• Projetado para desempenho
• objetivo é fornecer
• experiência
• manter seu telefone

PT Foi criado com o objectivo de proteger os domínios de correio electrónico comercial das intenções maliciosas dos cibercriminosos

• proteger os domínios
• correio electrónico comercial

PT Os telefones principais geralmente não têm o melhor desempenho quando se trata de duração da bateria. Projetado para desempenho, o objetivo é oferecer a melhor experiência, não manter seu telefone ativo por uma semana.

• telefones principais geralmente
• trata de duração
• bateria
• Projetado para desempenho
• objetivo é oferecer
• experiência
• manter seu telefone

PT Foi criado com o objectivo de proteger os domínios de correio electrónico comercial das intenções maliciosas dos cibercriminosos

• proteger os domínios
• correio electrónico comercial

PT Advanced SystemCare irá reparar todos os problemas independente de quais sejam, não somente limpando os arquivos inúteis, malware, e entrada de registro inválidas, mas também irá dar um boost ao seu computador para otimizar sua experiência de PC

• Advanced SystemCare irá
• sejam
• inúteis
• malware
• entrada de registro
• computador para otimizar
• experiência de PC

PT Os telefones de bandeira muitas vezes não são os de melhor desempenho quando se trata da duração da bateria. Projetado para o desempenho, o objetivo é proporcionar a melhor experiência, não para manter seu telefone vivo por uma semana.

• telefones de bandeira
• duração da bateria
• objetivo é proporcionar
• experiência
• manter seu telefone

PT Seu objetivo é dar a todos o poder de apresentar oportunidades e conhecer pessoas que mudam a vida, criando um mecanismo de pesquisa global a partir dos perfis de vídeo das pessoas.

• objetivo é dar
• poder de apresentar
• vida
• criando um mecanismo
• perfis de vídeo

PT O objectivo da tecnologia, no mais simples dos termos, é tornar a vida humana mais confortável

• objectivo da tecnologia
• simples dos termos
• humana mais confortável

PT Medite frequentemente com a Palavra de Deus para passar a ter uma compreensão melhor do que deve fazer no dia a dia.

• Palavra de Deus

PT O objectivo do Mágico é tornar os sonhos realidade desenvolvendo uma visão e vivendo-a verdadeiramente.

• objectivo do Mágico
• tornar os sonhos
• desenvolvendo uma visão
• vivendo-a

PT Com a música e os efeitos sonoros certos, você pode realmente dar vida aos seus vídeos! A seleção integrada no Movie Edit Pro vai das clássicas músicas de cinema até o rock ou o pop e desde o canto de pássaros até o barulho do mar

• música
• efeitos sonoros certos
• realmente dar vida
• vídeos
• Edit Pro vai
• rock
• pop
• desde o canto
• mar

PT “As pessoas conseguem enxergar para além do fato de que não podem sair, e da sensação de que estão se sacrificando, e notam que fazem parte de um esforço que possivelmente está salvando a vida delas e de outras pessoas

• sair
• sacrificando
• notam que fazem
• esforço que possivelmente
• salvando a vida

PT Na natureza intocada, as cabanas alpinas oferecem a possibilidade para se desligar do cotidiano e viver no aqui e agora

• natureza intocada
• cabanas alpinas oferecem
• cotidiano
• agora

PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho

• quero alcançar
• talvez o trabalho
• mudado um pouco
• vida
• talvez a vida
• trabalho

PT Dito isso, não ache que basta meditar uma vez por meia hora para compreender toda a Palavra de Deus para o resto da sua vida

• ache que basta
• vez por meia
• vida

PT Mas essa é sua vida e se você quiser coisas melhores precisa trabalhar para consegui-las em vez de agir como se não estivesse sendo tratado de forma justa

• quiser coisas melhores
• trabalhar para consegui-las
• vez de agir
• estivesse sendo tratado
• justa

PT Se acredita que pode estar sofrendo com depressão, consulte-se com um psiquiatra e um psicólogo

• sofrendo com depressão
• psicólogo

PT Não se trata apenas de suas vidas profissionais, porém, são todas as partes interessantes de suas vidas pessoais também, naturalmente entrelaçadas

• vidas profissionais
• porém
• naturalmente entrelaçadas

PT O design realmente não importa, porque ele ficará na parte de trás da TV durante a maior parte de sua vida, com a maior parte da interação apenas ao ser retirado da embalagem.

• porque ele ficará
• parte de trás

PT O meu despedimento foi uma forma de intimidação pois pensaram que uma vez sem trabalho não teria como dar continuidade a minha queixa contra a...

• intimidação pois pensaram
• vez sem trabalho
• teria como dar
• minha queixa contra

PT Os rastreadores de condicionamento físico também são a definição de um produto do dia-a-dia, vivendo no seu pulso, na maioria dos casos, enquanto você segue a vida e tenta se manter saudável e ativo

• rastreadores de condicionamento
• dia-a-dia
• maioria dos casos
• enquanto você segue
• vida
• tenta se manter
• ativo

PT O design realmente não importa, porque ele ficará na parte de trás da TV durante a maior parte de sua vida, com a maior parte da interação apenas ao ser retirado da embalagem.

• porque ele ficará
• parte de trás

PT Os rastreadores de condicionamento físico também são a definição de um produto do dia-a-dia, vivendo no seu pulso, na maioria dos casos, enquanto você segue a vida e tenta se manter saudável e ativo

• rastreadores de condicionamento
• dia-a-dia
• maioria dos casos
• enquanto você segue
• vida
• tenta se manter
• ativo

PT Dê uma vida nova a objetos antigos com esta seleção especial de cursos de upcycling. Escolha 3 e renove suas ideias com experts da criatividade.

• Dê uma vida
• upcycling
• Escolha
• renove suas ideias

PT Ele acredita que, em nossas vidas superlotadas, desenhar e pintar nos convida a avançar em um ritmo mais deliberado, dando-nos uma verdadeira sensação de lugar, onde histórias inesperadas são reveladas.

• nossas vidas superlotadas
• desenhar
• pintar nos convida
• deliberado
• dando-nos uma verdadeira
• lugar
• onde histórias inesperadas

PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho

• quero alcançar
• talvez o trabalho
• mudado um pouco
• vida
• talvez a vida
• trabalho

PT Na natureza intocada, as cabanas alpinas oferecem a possibilidade para se desligar do cotidiano e viver no aqui e agora

• natureza intocada
• cabanas alpinas oferecem
• cotidiano
• agora