Traduzir "alles wordt gemanaged" para português

PT O Managed Bare Metal é uma infraestrutura privada, que inclui servidores dedicados, armazenamento, rede e licenças de virtualização, geridos e operados pela OVHcloud.

• Managed Bare Metal
• infraestrutura privada
• inclui servidores dedicados
• armazenamento
• rede
• licenças de virtualização
• geridos

PT O Managed Bare Metal é uma infraestrutura privada, que inclui servidores dedicados, armazenamento, rede e licenças de virtualização, geridos e operados pela OVHcloud.

• Managed Bare Metal
• infraestrutura privada
• inclui servidores dedicados
• armazenamento
• rede
• licenças de virtualização
• geridos

PT O Managed Bare Metal é uma infraestrutura privada, que inclui servidores dedicados, armazenamento, rede e licenças de virtualização, geridos e operados pela OVHcloud.

• Managed Bare Metal
• infraestrutura privada
• inclui servidores dedicados
• armazenamento
• rede
• licenças de virtualização
• geridos

PT A maioria das aplicações comunicam com uma camada de encriptação TLS. O nosso Load Balancer integra esta camada utilizando um certificado fornecido pelo utilizador ou um certificado gerido pelo serviço.

• maioria das aplicações
• camada de encriptação
• nosso Load Balancer
• fornecido pelo utilizador

PT O planeamento da utilização dos seus recursos de cálculo CPU/GPU é gerido pela nossa solução. Assim, não precisa de a integrar na sua organização.

• planeamento da utilização
• recursos de cálculo
• GPU é gerido
• nossa solução

PT Quais são as vantagens de uma plataforma operada e gerida pela OVHcloud?

• plataforma operada
• gerida pela OVHcloud

PT As organizações do setor público dependem igualmente de orçamentos de funcionamento e de certas limitações, que exigem uma gestão rigorosa dos sistemas informáticos

• organizações do setor
• funcionamento
• certas limitações
• exigem uma gestão
• sistemas informáticos

PT Além disso, é possível gerir todos os sites incluídos no pack de alojamento a partir de uma única interface centralizada.

• disso
• é possível gerir
• alojamento a partir
• única interface

PT Totalmente gerido pela OVHcloud

PT Os seus notebooks operacionais e inteiramente geridos em alguns segundos.

• notebooks operacionais

PT Apesar da constatação de uma qualidade de serviço elevada, esta solução não é gerida e a OVHcloud não lhe garante disponibilidade. Para obter mais informações, consulte as condições gerais de venda.

• Apesar da constatação
• qualidade de serviço
• solução não é
• OVHcloud não lhe
• disponibilidade
• consulte as condições

PT Ela permite que múltiplos ambientes de trabalho virtuais sejam geridos por meio de um painel de controlo centralizado – neste caso, o VMware Horizon

• ambientes de trabalho
• painel de controlo
• neste caso
• VMware Horizon

PT No entanto, é necessário para as startups que utilizam estruturas de suporte geridas por um parceiro Premium com o OVHcloud Startup Program

• entanto
• startups que utilizam
• OVHcloud Startup Program

PT Você precisa garantir que sua empresa tenha um perfil de revisão bem gerenciado em todas as plataformas de revisão e diretórios locais que contam

• revisão bem gerenciado
• plataformas de revisão

PT Quais são as vantagens de uma plataforma operada e gerida pela OVHcloud?

• plataforma operada
• gerida pela OVHcloud

PT As organizações do setor público dependem igualmente de orçamentos de funcionamento e de certas limitações, que exigem uma gestão rigorosa dos sistemas informáticos

• organizações do setor
• funcionamento
• certas limitações
• exigem uma gestão
• sistemas informáticos

PT Você precisa garantir que sua empresa tenha um perfil de revisão bem gerenciado em todas as plataformas de revisão e diretórios locais que contam

• revisão bem gerenciado
• plataformas de revisão

PT Quais são as vantagens de uma plataforma operada e gerida pela OVHcloud?

• plataforma operada
• gerida pela OVHcloud

PT No entanto, é necessário para as startups que utilizam estruturas de suporte geridas por um parceiro Premium com o OVHcloud Startup Program

• entanto
• startups que utilizam
• OVHcloud Startup Program

PT Ela pode lidar com tudo, desde a gravação de vídeo de 8K até as intensas explosões de 50,1 megapixels à velocidade da luz, tudo isso sem quebrar um suor. Ela pode fazer praticamente tudo.

• Ela pode lidar
• tudo
• desde a gravação
• suor

PT Isso significa que o termostato existente será substituído e o Nest será instalado - na parede ou através de um soquete e montado no Nest Stand (que é vendido separadamente por um custo adicional de £ 35)

• existente será substituído
• Nest será instalado
• parede
• montado no Nest
• é vendido separadamente

PT Se seu produto é vendido em lojas físicas que vendem vários produtos, incluindo os de seus concorrentes, você vai querer que sua embalagem personalizada se destaque, seja vista, seja lembrada e comprada com mais frequência do que suas rivais

• produto é vendido
• vários produtos
• concorrentes
• seja vista
• seja lembrada
• rivais

PT Isso significa que o termostato existente será substituído e o Nest será instalado - na parede ou através de um soquete e montado no Nest Stand (que é vendido separadamente por um custo adicional de £ 35)

• existente será substituído
• Nest será instalado
• parede
• montado no Nest
• é vendido separadamente

PT Se seu produto é vendido em lojas físicas que vendem vários produtos, incluindo os de seus concorrentes, você vai querer que sua embalagem personalizada se destaque, seja vista, seja lembrada e comprada com mais frequência do que suas rivais

• produto é vendido
• vários produtos
• concorrentes
• seja vista
• seja lembrada
• rivais

PT Quando o Kill Switch está ativado, sua conexão de internet é bloqueada automaticamente se o Avast SecureLine VPN se desconectar inesperadamente. Isso garante que o local real não seja exposto.

• Kill Switch está
• conexão de internet
• Avast SecureLine VPN
• desconectar inesperadamente
• real não seja

PT A assinatura da nuvem vai ser encerrada no final do ciclo de faturamento atual e seu cartão de crédito não vai ser cobrado de novo. Nenhum crédito é oferecido para o cancelamento de uma conta antes do final de um ciclo de faturamento.

• assinatura da nuvem
• encerrada no final
• ciclo de faturamento
• cartão de crédito
• vai ser cobrado
• novo
• Nenhum crédito é
• antes do final

PT O URL abre no navegador do usuário e o aplicativo de cofre é carregado no dispositivo. O token é entregue diretamente ao aplicativo de cofre local e não é enviado ao servidor.

• usuário
• aplicativo de cofre
• carregado no dispositivo
• token é entregue

PT Tudo é controlado por meio de uma combinação de tela sensível ao toque, coroa digital e botão lateral. A combinação dos três dá acesso a tudo o que você precisa.

• Tudo é controlado
• coroa digital
• botão lateral
• combinação dos três
• acesso a tudo

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a 18ª temporada de Greys Anatomy, incluindo quando será o lançamento, como assistir quando for lançado e quais membros do elenco são esperados

• temporada de Greys
• incluindo quando será
• lançamento
• assistir quando for
• esperados

PT Qualquer coisa com cabeça e ombros é automaticamente captado e o quadro será redimensionado para caber

• ombros é automaticamente
• quadro será redimensionado
• caber

PT No que diz respeito à configuração, é só isso: você será solicitado a percorrer recursos como o Google Assistente e será solicitado a permitir o acesso às notificações, para que possa desbloquear o potencial dos Pixel Buds.

• diz respeito à
• Assistente
• acesso às notificações
• Pixel

PT Mas essa não é a única razão para comprar o Air Plus - não, você vai querer colocá-lo nos seus ouvidos porque tudo o que é oferecido, do som ao conforto e à capacidade, é oferecido no mais alto nível.

• essa não é
• Air Plus
• vai querer colocá-lo
• ouvidos porque tudo
• é oferecido
• som ao conforto
• à capacidade
• alto

PT O sabor é sublime, na boca é aveludado e perfeitamente contrabalançado pela quantidade certa de amargo do lúpulo

• sabor é sublime
• boca é aveludado
• certa de amargo
• lúpulo

PT A quarta temporada de Ozark será a última. Está sendo dividido em duas partes, com a primeira a ir ao ar em breve. Aqui está tudo o que você

• será a última
• Está sendo dividido
• duas partes
• primeira a ir
• ar em breve

PT Qualquer coisa com cabeça e ombros é automaticamente captado e o quadro será redimensionado para caber

• ombros é automaticamente
• quadro será redimensionado
• caber

PT Quando incorporar um vídeo hospedado em uma plataforma de terceiros dentro do aplicativo, o player de vídeo da plataforma é utilizado. Tudo é cuidadosamente projetado para garantir uma experiência suave para os usuários.

• incorporar um vídeo
• plataforma de terceiros
• aplicativo
• player de vídeo
• plataforma é utilizado
• Tudo é cuidadosamente
• garantir uma experiência

PT Você é a única pessoa que pode acessar o cofre e tudo que é armazenado nele é criptografado e descriptografado localmente em seu dispositivo.

• é a única
• acessar o cofre
• tudo que é
• nele é criptografado

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Ted Lasso na terceira temporada, incluindo como assisti-lo, quando se espera que seja lançado, quem está dentro dele e o que se espera que aconteça.

• temporada
• incluindo como assisti-lo
• espera que seja
• quem está dentro

PT Qualquer coisa com cabeça e ombros é automaticamente recolhida e a armação será redimensionada para caber neles

• ombros é automaticamente
• armação será redimensionada
• caber neles

PT Você é a única pessoa que consegue acessar o cofre e tudo que é armazenado nele é criptografado e descriptografado localmente no seu dispositivo.

• é a única
• tudo que é
• nele é criptografado

PT Podemos encontrar tendências em tudo, desde a inclinação da cabeça e a pose das pessoas em cada cidade até a frequência de sorrisos em cada faixa etária e sexo.

• Podemos encontrar tendências
• tudo
• desde a inclinação
• cabeça
• etária

PT Se você mesmo estiver executando manualmente a ferramenta de suporte (ou seja, se a ferramenta não for ativada remotamente), as informações coletadas pela ferramenta serão salvas como um arquivo morto na sua área de trabalho ou no seu computador

• estiver executando manualmente
• ferramenta de suporte
• seja
• ferramenta não for
• remotamente
• coletadas pela ferramenta
• trabalho
• computador

PT Quando o Photos carregar, ele deverá ver o seu iPhone e solicitar que você clique em "Importar" no canto superior direito.

• Photos carregar
• ele deverá ver
• iPhone
• canto superior

PT Quando uma nota é excluída, ela é movida para a pasta "Excluídas recentemente" no aplicativo Notas por 30 dias, antes de ser excluída permanentemente

• nota é excluída
• ela é movida
• pasta
• permanentemente

PT Capacidade para capturar uma linha do tempo completa dos eventos com carimbo de data e hora. Sempre que uma ação é realizada por um cliente ou uma página é carregada, isso será registrado na trilha de auditoria.​

• Capacidade para capturar
• eventos com carimbo
• data
• hora
• cliente
• página é carregada

PT É por isso que as bibliotecas de regras são tão longas, à medida que um novo ataque de fraude é identificado, uma regra é construída e adicionada, gerando a necessidade de manter centenas ou mesmo milhares de regras individuais.

• bibliotecas de regras
• tão longas
• é identificado
• regra é construída
• adicionada
• gerando a necessidade
• manter centenas
• milhares de regras

PT É por isso que as bibliotecas de regras são tão extensas porque à medida que um novo ataque de fraude é identificado, uma regra é construída e acrescentada, o que leva à necessidade de manter centenas ou mesmo milhares de regras individuais

• bibliotecas de regras
• tão extensas porque
• ataque de fraude
• identificado
• regra é construída
• acrescentada
• leva à necessidade
• manter centenas
• milhares de regras

PT A possibilidade de ver dados de localização representados em um mapa e incluídos em visualizações está ajudando mais pessoas a entender aspectos geográficos e possibilitando novas formas úteis de contextualizar as informações.

• possibilidade de ver
• mapa
• incluídos em visualizações
• entender aspectos geográficos
• possibilitando novas formas

PT Quando o usuário compartilha um arquivo protegido, a chave do arquivo é criptografada com as chaves públicas de todos os usuários com quem o arquivo é compartilhado. Em seus computadores, ela é descriptografada usando suas chaves privadas.

• protegido
• chave do arquivo
• usuários com quem
• arquivo é compartilhado
• computadores
• ela é descriptografada
• chaves

PT Forçar o encerramento do aplicativo interromperá o rastreamento em segundo plano; no entanto, se o telefone for desligado e ligado novamente, ele continuará se comunicando adequadamente em segundo plano

• Forçar o encerramento
• segundo plano
• entanto
• telefone for desligado
• ligado novamente
• adequadamente em segundo