"creditcard geboekt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| creditcard | aplicativo assinatura cartão |
NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.
PT A assinatura da nuvem vai ser encerrada no final do ciclo de faturamento atual e seu cartão de crédito não vai ser cobrado de novo. Nenhum crédito é oferecido para o cancelamento de uma conta antes do final de um ciclo de faturamento.
| holandês | português |
|---|---|
| einde | final |
| huidige | atual |
| en | e |
| creditcard | cartão |
| credit | crédito |
| aangeboden | oferecido |
| account | conta |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
PT Clientes podem pagar com cartão de crédito. Para planos anuais, clientes podem escolher entre pagamento via cartão de crédito ou transferência bancária.
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| kunnen | podem |
| creditcard | cartão |
| of | ou |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
PT Por fim, a remoção do Screen Time em nosso produto requer uma licença paga e acesso a um cartão de crédito. Espera-se que a maioria das crianças não possa livremente fazer compras on-line com cartão de crédito.
| holandês | português |
|---|---|
| vereist | requer |
| screen | screen |
| product | produto |
| en | e |
| creditcard | cartão |
| kinderen | crianças |
| vrij | livremente |
| online | on-line |
| aankopen | compras |
| verwijdering | remoção |
| time | time |
NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.
PT Por exemplo, se pagares 50 euros com o cartão-oferta e 10 euros com um cartão de crédito e depois devolveres a encomenda, efetuaremos o reembolso de 50 euros para o saldo do cartão-oferta e 10 euros para o cartão de crédito.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| creditcard | cartão |
| hebt | é |
| bestelling | encomenda |
| tegoed | crédito |
| terug | reembolso |
NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
PT Sem compromisso, sem cartão de crédito. Só utilizará o seu cartão de crédito quando decidir subscrever um dos nossos planos no final do período experimental.
| holandês | português |
|---|---|
| verplichting | compromisso |
| creditcard | cartão |
| einde | final |
| besluit | decidir |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
PT Clientes podem pagar com cartão de crédito. Para planos anuais, clientes podem escolher entre pagamento via cartão de crédito ou transferência bancária.
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| kunnen | podem |
| creditcard | cartão |
| of | ou |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
PT Clientes podem pagar com cartão de crédito. Para planos anuais, clientes podem escolher entre pagamento via cartão de crédito ou transferência bancária.
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| kunnen | podem |
| creditcard | cartão |
| of | ou |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
PT Clientes podem pagar com cartão de crédito. Para planos anuais, clientes podem escolher entre pagamento via cartão de crédito ou transferência bancária.
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| kunnen | podem |
| creditcard | cartão |
| of | ou |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
PT Clientes podem pagar com cartão de crédito. Para planos anuais, clientes podem escolher entre pagamento via cartão de crédito ou transferência bancária.
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| kunnen | podem |
| creditcard | cartão |
| of | ou |
NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
PT Sem compromisso, sem cartão de crédito. Só utilizará o seu cartão de crédito quando decidir subscrever um dos nossos planos no final do período experimental.
| holandês | português |
|---|---|
| verplichting | compromisso |
| creditcard | cartão |
| einde | final |
| besluit | decidir |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
PT Clientes podem pagar com cartão de crédito. Para planos anuais, clientes podem escolher entre pagamento via cartão de crédito ou transferência bancária.
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| kunnen | podem |
| creditcard | cartão |
| of | ou |
NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
PT Como alternativa, o principal responsável por pagamentos de uma assinatura de nuvem pode atualizar o cartão de crédito da assinatura em my.atlassian.com. Como faço para atualizar o cartão de crédito cadastrado?
| holandês | português |
|---|---|
| alternatief | alternativa |
| primaire | principal |
| creditcard | cartão |
| abonnement | assinatura |
| updaten | atualizar |
| atlassian | atlassian |
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD.
PT Cartão de crédito* — (MasterCard, Visa ou American Express) pelo Formulário de Pagamento seguro. Não podemos aceirar pagamentos em cartão de crédito para pedidos em dólares australianos.
| holandês | português |
|---|---|
| creditcard | cartão |
| beveiligde | seguro |
| visa | visa |
| express | express |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijving of cheque.
PT As assinaturas mensais podem ser pagas via cartão de crédito (MasterCard, Visa ou American Express) ou PayPal. Já as assinaturas anuais podem ser pagas via cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.
| holandês | português |
|---|---|
| maandelijkse | mensais |
| abonnementen | assinaturas |
| kunnen | podem |
| betaald | pagas |
| creditcard | cartão |
| paypal | paypal |
| jaarlijkse | anuais |
| visa | visa |
| express | express |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
PT As assinaturas mensais podem ser pagas via cartão de crédito (MasterCard, Visa ou American Express) ou PayPal. Já as assinaturas anuais podem ser pagas via cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.
| holandês | português |
|---|---|
| maandelijkse | mensais |
| abonnementen | assinaturas |
| kunnen | podem |
| betaald | pagas |
| creditcard | cartão |
| paypal | paypal |
| jaarlijkse | anuais |
| visa | visa |
| express | express |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express) of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
PT As assinaturas mensais podem ser pagas por cartão de crédito (MasterCard, Visa ou American Express) ou PayPal. Já as assinaturas anuais podem ser pagas via cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.
| holandês | português |
|---|---|
| maandelijkse | mensais |
| abonnementen | assinaturas |
| kunnen | podem |
| betaald | pagas |
| creditcard | cartão |
| paypal | paypal |
| jaarlijkse | anuais |
| visa | visa |
| express | express |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
PT Por fim, a remoção do Screen Time em nosso produto requer uma licença paga e acesso a um cartão de crédito. Espera-se que a maioria das crianças não possa livremente fazer compras on-line com cartão de crédito.
| holandês | português |
|---|---|
| vereist | requer |
| screen | screen |
| product | produto |
| en | e |
| creditcard | cartão |
| kinderen | crianças |
| vrij | livremente |
| online | on-line |
| aankopen | compras |
| verwijdering | remoção |
| time | time |
NL Momenteel ondersteunen we alleen betalingen via creditcard en PayPal na goedkeuring van de proefdrukken. Hoewel we bij het afrekenen om een creditcard vragen, brengen we pas kosten…
PT Atualmente, aceitamos apenas pagamentos com cartão de crédito e via PayPal após a aprovação da prova. Embora um cartão de crédito seja solicitado durante a finalização da compra, n…
NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, waarbij de Buds Live iets anders biedt en de Buds Pro premiumfuncties.
PT Embora os Galaxy Buds originais não fossem os melhores, a Samsung fez progressos em seus fones de ouvido, com o Buds Live oferecendo algo diferente e o Buds Pro oferecendo recursos premium.
| holandês | português |
|---|---|
| originele | originais |
| samsung | samsung |
| vooruitgang | progressos |
| anders | diferente |
| biedt | oferecendo |
| en | e |
| waren | fossem |
| live | live |
NL Dit type kamer kan niet online worden geboekt. Verzend een offerteaanvraag naar de door u geselecteerde hotels om tarieven en beschikbaarheid te controleren.
PT Este tipo de quarto não pode ser reservado online. Queira enviar um RFP para os seus hotéis selecionados para verificar as tarifas e a disponibilidade.
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| hotels | hotéis |
| tarieven | tarifas |
| en | e |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| controleren | verificar |
NL Je kunt dit allemaal doen zonder enige ervaring, zolang je in het verleden succes hebt geboekt met andere sociale media waar die platforms video-inhoud ondersteunen
PT Você pode fazer tudo isso sem ter nenhuma experiência, desde que tenha obtido sucesso com outras mídias sociais no passado, onde essas plataformas suportam conteúdo de vídeo
| holandês | português |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| verleden | passado |
| succes | sucesso |
| andere | outras |
| platforms | plataformas |
| inhoud | conteúdo |
NL Logeren waar vos en haas elkaar goedenacht wensen. Meer dan 200 alpenhutten kunnen worden geboekt. Ze zijn gevarieerd, liggen midden in de natuur en beloven volop rust.
PT Hospedar-se onde a raposa e o coelho sempre se desejam boa noite. As mais de 200 cabanas alpinas à sua disposição se encontram no meio da natureza e promessa uma dose enorme de sossego.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| natuur | natureza |
NL Virtuele camera's zullen niet zo soepel rijden als we vanaf nu zouden hopen, maar we hebben goede vooruitgang geboekt en we hebben gestaag Camo's lijst met ondersteunde apps opgebouwd
PT As câmeras virtuais não serão tão fáceis quanto esperávamos daqui para a frente, mas fizemos um bom progresso e criamos constantemente a lista de aplicativos suportados do Camo
| holandês | português |
|---|---|
| virtuele | virtuais |
| camera | câmeras |
| goede | bom |
| vooruitgang | progresso |
| en | e |
| camo | camo |
| lijst | lista |
| apps | aplicativos |
NL (Pocket-lint) - Googles versie van Amazons Alexa en Apples Siri is Google Assistant. Het heeft ongelooflijke vooruitgang geboekt sinds de lancering in 2016 en is waarschijnlijk de meest geavanceerde en dynamische assistent die er is.
PT (Pocket-lint) - A versão do Google para Alexa da Amazon e Siri da Apple é o Google Assistant. Ele fez um progresso incrível desde seu lançamento em 2016 e é provavelmente o mais avançado e dinâmico dos assistentes que existem.
| holandês | português |
|---|---|
| amazons | amazon |
| alexa | alexa |
| en | e |
| ongelooflijke | incrível |
| vooruitgang | progresso |
| lancering | lançamento |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| geavanceerde | avançado |
| dynamische | dinâmico |
| assistent | assistant |
NL Grote real-world upgrades voor 2021 hebben alles te maken met de vooruitgang die Intel heeft geboekt
PT As grandes atualizações do mundo real para 2021 são todas sobre o progresso que a Intel fez
| holandês | português |
|---|---|
| grote | grandes |
| upgrades | atualizações |
| vooruitgang | progresso |
| real | real |
NL Het is duidelijk dat er vooruitgang wordt geboekt in de cloudopslagindustrie, en - in feite - de cloudrevolutie begon op hetzelfde moment als duurzame elektriciteit steeds gewoner werd
PT Está claro que está sendo feito progresso no setor de armazenamento em nuvem e, de fato, a revolução na nuvem começou em um momento semelhante ao da eletricidade sustentável se tornar mais comum
| holandês | português |
|---|---|
| duidelijk | claro |
| vooruitgang | progresso |
| en | e |
| feite | fato |
| begon | começou |
| duurzame | sustentável |
| elektriciteit | eletricidade |
NL (Pocket-lint) - Thuisbioscoop gaat niet alleen over het beeld, geluid is net zo belangrijk, en de laatste tijd is er op dat gebied aanzienlijke vooruitgang geboekt.
PT (Pocket-lint) - O cinema em casa não envolve apenas a imagem, o som é igualmente importante e houve avanços significativos nessa área nos últimos tempos.
| holandês | português |
|---|---|
| beeld | imagem |
| belangrijk | importante |
| en | e |
| tijd | tempos |
| vooruitgang | avanços |
| gebied | área |
| laatste | últimos |
NL Wat het vermelden waard is, is dat Huawei, hoewel het nog niet in staat is om Android en iOS echt uit te dagen, enorme vooruitgang heeft geboekt met zijn EMUI/HMS-platform
PT O que achamos que vale a pena notar é que, embora ainda não esteja em posição de desafiar verdadeiramente os gostos do Android e iOS, a Huawei fez grandes avanços com sua plataforma EMUI / HMS
| holandês | português |
|---|---|
| huawei | huawei |
| android | android |
| en | e |
| ios | ios |
| echt | verdadeiramente |
| enorme | grandes |
| vooruitgang | avanços |
| staat | posição |
| platform | plataforma |
NL Als de oorspronkelijke reservering is geboekt binnen 72 uur voor aankomst is de Beste-prijs-garantie niet van toepassing.
PT Se a reserva de origem foi efectuada nas 72 horas anteriores à chegada, a Garantia do melhor preço não é aplicável.
| holandês | português |
|---|---|
| reservering | reserva |
| uur | horas |
| aankomst | chegada |
| garantie | garantia |
| prijs | preço |
NL Als u een reservering die is geboekt op een van de websites van de Accor-groep wilt annuleren, zijn de voorwaarden voor het annuleren van toepassing die worden vermeld in de verkoopvoorwaarden op de site.
PT No caso em que pretenda anular a reserva efectuada num dos sites Internet do grupo Accor, as condições de anulação aplicáveis são as mencionadas nas condições de venda apresentadas no site.
| holandês | português |
|---|---|
| reservering | reserva |
| voorwaarden | condições |
| groep | grupo |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Accor wijst elke verantwoordelijkheid af betreffende kosten die eventueel voortkomen uit het annuleren van een reservering, voor alle reserveringen geboekt op een andere website dan die van de Accor-groep.
PT A Accor declina qualquer responsabilidade relativamente às despesas incorridas após a anulação de uma reserva, para todas as reservas efectuadas num site Internet que não seja um dos sites Internet do grupo Accor.
| holandês | português |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsabilidade |
| kosten | despesas |
| reservering | reserva |
| reserveringen | reservas |
| groep | grupo |
NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
| holandês | português |
|---|---|
| initiatief | iniciativa |
| kan | podem |
| vooruitgang | progresso |
NL Als de verhuurder akkoord gaat en je eerste betaling is verwerkt is de woning door jou geboekt!
PT Quando o anunciante aprova e o pagamento é concluído, você reservou a propriedade com sucesso.
| holandês | português |
|---|---|
| de | a |
| en | e |
| betaling | pagamento |
| is | é |
NL Hoewel Alexa van Amazon een enorme voorsprong had, heeft Google Assistant een aantal heimelijke winsten geboekt, en dit apparaat draait helemaal om Google Assistant
PT Enquanto o Alexa da Amazon teve um grande avanço, o Google Assistant obteve alguns ganhos furtivos, e este dispositivo tem tudo a ver com o Google Assistant
| holandês | português |
|---|---|
| alexa | alexa |
| enorme | grande |
| en | e |
| apparaat | dispositivo |
| amazon | amazon |
NL Door regenweer vroeger naar busterminaal gegaan en bus vroeger kunnen nemem want normaal geboekt op bus 2 u later maar dit werd zo omgeboekt door vriendelijk personeel.
PT Infelizmente, o trânsito em Toronto no fim do dia não ajuda. Muito engarrafamento atrasando a chegada em 1 hora.
NL Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.
PT O seu e-Ticket ser-lhe-á enviado quando efetuar a reserva no Busbud.
| holandês | português |
|---|---|
| busbud | busbud |
NL Dit type kamer kan niet online worden geboekt. Verzend een offerteaanvraag naar de door u geselecteerde hotels om tarieven en beschikbaarheid te controleren.
PT Este tipo de quarto não pode ser reservado online. Queira enviar um RFP para os seus hotéis selecionados para verificar as tarifas e a disponibilidade.
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| hotels | hotéis |
| tarieven | tarifas |
| en | e |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| controleren | verificar |
NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
| holandês | português |
|---|---|
| initiatief | iniciativa |
| kan | podem |
| vooruitgang | progresso |
NL Grote real-world upgrades voor 2021 hebben alles te maken met de vooruitgang die Intel heeft geboekt
PT As grandes atualizações do mundo real para 2021 são todas sobre o progresso que a Intel fez
| holandês | português |
|---|---|
| grote | grandes |
| upgrades | atualizações |
| vooruitgang | progresso |
| real | real |
NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
| holandês | português |
|---|---|
| initiatief | iniciativa |
| kan | podem |
| vooruitgang | progresso |
NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
| holandês | português |
|---|---|
| initiatief | iniciativa |
| kan | podem |
| vooruitgang | progresso |
NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
| holandês | português |
|---|---|
| initiatief | iniciativa |
| kan | podem |
| vooruitgang | progresso |
NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
| holandês | português |
|---|---|
| initiatief | iniciativa |
| kan | podem |
| vooruitgang | progresso |
NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
| holandês | português |
|---|---|
| initiatief | iniciativa |
| kan | podem |
| vooruitgang | progresso |
NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
| holandês | português |
|---|---|
| initiatief | iniciativa |
| kan | podem |
| vooruitgang | progresso |
NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
| holandês | português |
|---|---|
| initiatief | iniciativa |
| kan | podem |
| vooruitgang | progresso |
NL Deze persoonlijke informatie kan worden uitgewisseld zodra je hebt geboekt.
PT Essas informações pessoais podem ser compartilhadas após a reserva.
| holandês | português |
|---|---|
| deze | essas |
| informatie | informações |
| kan | podem |
NL Als je akkoord gaat met het boeken van een kamer of appartement van een verhuurder, dan moet je onze beveiligde betalingsdienst gebruiken: dit garandeert dat je kamer is geboekt en dat je transactie veilig wordt afgehandeld.
PT Se você concordar em reservar o quarto ou apartamento de um anunciante, use nosso serviço de pagamento seguro: isso garante a reserva do seu quarto e que sua transação será tratada de forma segura.
| holandês | português |
|---|---|
| akkoord | concordar |
| gebruiken | use |
| garandeert | garante |
| en | e |
| transactie | transação |
NL Virtuele camera's zullen niet zo soepel rijden als we vanaf nu zouden hopen, maar we hebben goede vooruitgang geboekt en we hebben gestaag Camo's lijst met ondersteunde apps opgebouwd
PT As câmeras virtuais não serão tão fáceis quanto esperávamos daqui para a frente, mas fizemos um bom progresso e criamos constantemente a lista de aplicativos suportados do Camo
| holandês | português |
|---|---|
| virtuele | virtuais |
| camera | câmeras |
| goede | bom |
| vooruitgang | progresso |
| en | e |
| camo | camo |
| lijst | lista |
| apps | aplicativos |
NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, met de Buds Live die iets anders biedt, en de Buds Pro die premium functies biedt.
PT Embora o Galaxy Buds original não fosse o melhor, a Samsung fez progressos em seus fones de ouvido, com o Buds Live oferecendo algo diferente, e o Buds Pro oferecendo recursos premium.
| holandês | português |
|---|---|
| originele | original |
| allerbeste | o melhor |
| samsung | samsung |
| vooruitgang | progressos |
| anders | diferente |
| biedt | oferecendo |
| en | e |
| premium | premium |
| functies | recursos |
| live | live |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe