Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "strakke blazer zal" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strakke blazer zal" de holandês para francês

Traduções de strakke blazer zal

"strakke blazer zal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

zal a afin ainsi alors après au aura aussi autres aux avant avec avez avoir avons besoin car cas ce ce que ce qui cela ces cest cet cette ceux ceux qui chaque choisir chose ci comme comment créer dans dans le de de la des deux devrait disponible doit donc dont du déjà elle en encore ensuite est et et de faire fait faites il il a il est il y a ils la le les leur lors lorsque lui mais mettre mieux mots même ne non nos notre nous on ont ou où par partir pas peu peut plus plus de pour pour le pourrait pourrez pouvez qu quand que quel quelle quelque quelques qui quil sa sans savoir selon sera seront ses si soit son sont sur sur le temps toujours tous tout toute toutes travail un une va voir vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes y a à étant été êtes être

Tradução de holandês para francês de strakke blazer zal

holandês
francês

NL Een strakke blazer zal de show stelen, zodat je comfortabel kunt zijn op je onderste helft

FR Un blazer bien net volera la vedette, vous permettant de profiter de tout le confort que vous offrira, plus bas, le legging

holandês francês
comfortabel confort

NL Prachtige blazer voor een feestje. Maat 10 jaar (140 cm) glinsterende crème witte blazer (milla star) zeer goede kwaliteit. In per

FR Magnifique blazer pour une fête. Taille 10 ans (140 cm) blazer blanc crème scintillant (milla star) de très bonne qualité. En parf

holandês francês
prachtige magnifique
maat taille
cm cm
witte blanc
goede bonne
kwaliteit qualité

NL Wie denkt aan de ukelele zal al snel denken aan Hawaï. En Hawaï zal snel geassocieerd worden met zon, zee, strand en een strakke heldere blauwe hemel. Fazley combineert al deze elementen in de K21LB-W.

FR Le Fazley K21LB-W est un ukulélé proposé à un tarif particulièrement abordable qui sera idéal pour les enfants souhaitant faire leurs premiers pas dans l’apprentissage d’un instrument de musique.

holandês francês
fazley fazley

NL Het lichte interieur ziet er geweldig uit, maar we vermoeden dat het met kinderen achterin eerder grijs zal lijken, maar er zijn genoeg mooie strakke en eenvoudige lijnen, wat opnieuw bijdraagt aan het gevoel van het futuristische.

FR Lintérieur clair a fière allure, mais nous soupçonnons quavec des enfants à larrière, il commencera à paraître gris à la place, mais il y a beaucoup de belles lignes épurées et simples, ajoutant encore une fois au sens du futuriste.

holandês francês
lichte clair
kinderen enfants
grijs gris
mooie belles
en et
lijnen lignes
gevoel sens

NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.

FR Apparue pour la première fois en 1936, la lampe de table Lightyears Kaiser Idell 6631 de la série "Luxus" a fait fureur. Cette lampe de table élégante et chic est sûre de faire une déclaration dans n'importe quel espace de table.

holandês francês
keer fois

NL Het lichte interieur ziet er geweldig uit, maar we vermoeden dat het met kinderen achterin eerder grijs zal lijken, maar er zijn genoeg mooie, strakke en eenvoudige lijnen, wat weer bijdraagt aan het gevoel van het futuristische.

FR Lintérieur clair a fière allure, mais nous soupçonnons quavec des enfants à larrière, il commencera à paraître gris à la place, mais il y a beaucoup de belles lignes épurées et simples, ajoutant encore une fois au sens du futuriste.

holandês francês
lichte clair
kinderen enfants
grijs gris
mooie belles
en et
lijnen lignes
gevoel sens

NL Het lichte interieur ziet er geweldig uit, maar we vermoeden dat het met kinderen achterin eerder grijs zal lijken, maar er zijn genoeg mooie, strakke en eenvoudige lijnen, wat weer bijdraagt aan het gevoel van het futuristische.

FR Lintérieur clair a fière allure, mais nous soupçonnons quavec des enfants à larrière, il commencera à paraître gris à la place, mais il y a beaucoup de belles lignes épurées et simples, ajoutant encore une fois au sens du futuriste.

holandês francês
lichte clair
kinderen enfants
grijs gris
mooie belles
en et
lijnen lignes
gevoel sens

NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.

FR Apparue pour la première fois en 1936, la lampe de table Lightyears Kaiser Idell 6631 de la série "Luxus" a fait fureur. Cette lampe de table élégante et chic est sûre de faire une déclaration dans n'importe quel espace de table.

holandês francês
keer fois

NL Het strakke ontwerp zal niet alleen uw kamer opfleuren, maar ook de grandeur toevoegen die het nodig heeft om het te onderscheiden van de rest.

FR Son design élégant égayera non seulement votre pièce, mais ajoutera également la grandeur dont elle a besoin pour se démarquer des autres.

holandês francês
ontwerp design
kamer pièce
nodig besoin

NL Een strakke, moderne boekenplank is ook handig in een studentenkamer en zal zeker een plaatsje krijgen in de eerste eigen flat.

FR Une bibliothèque rectiligne et moderne est également utile dans une chambre d'étudiant et trouvera certainement sa place plus tard dans son premier appartement.

holandês francês
moderne moderne
boekenplank bibliothèque
handig utile
en et
de plus
flat appartement

NL Gebreide blazer en vesten zorgen ervoor dat je er stijlvol uitziet bij meer officiële gelegenheden

FR Les blazer et gilets vous conféreront une certaine élégance pour les occasions plus formelles

holandês francês
en et
meer plus
gelegenheden occasions
stijlvol élégance

NL Glimlachende zakenvrouw in blazer op grijze achtergrond Gratis Foto

FR femme d'affaires souriante en blazer sur fond gris Photo gratuit

holandês francês
grijze gris
achtergrond fond
gratis gratuit
foto photo

NL Als je een blazer of nog een formele laag op je bovenste helft draagt, dan hoef je je geen zorgen te maken over dat je te informeel bent op je onderste helft.[4]

FR En portant un blazer ou un veste habillée en haut, vous n’aurez pas à vous soucier que le bas de votre corps ne soit pas suffisamment élégamment vêtu [4]

holandês francês
laag bas
zorgen soucier
te à

NL Het heeft die glinstering van een dresswatch die er geweldig uitziet, gewoon subtiel onder de mouw van je blazer of vest uitsteekt.

FR Il a ce reflet de montre habillée qui a fière allure juste sous la manche de votre blazer ou de votre cardigan.

holandês francês
gewoon juste

NL Dit maakt het ideaal voor ondergoed onder een vest of een elegante blazer

FR Il est idéal à enfiler sous un cardigan ou un blazer élégant

holandês francês
ideaal idéal
elegante élégant

NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie als u een pak, colbert, vest, blazer of pantalon koopt

FR Veuillez garder à l'esprit que vous n'avez pas droit à la garantie d'ajustement parfait si vous achetez un costume, une veste de costume, un gilet, un blazer ou un pantalon de costume

holandês francês
alstublieft veuillez
recht droit
perfecte parfait
pak costume
koopt achetez

NL Blauwe jeans, de blazer en brogue schoenen zijn tegenwoordig net zulke vanzelfsprekende keuzes als toen ze gemaakt werden

FR Le jean bleu, le blazer et les chaussures brogue sont des choix aussi évidents aujourd'hui que lorsqu'ils ont été créés

holandês francês
jeans jean
en et
schoenen chaussures
tegenwoordig aujourd
keuzes choix

NL Perfect voor elke gelegenheid, of u het nu onder een blazer of op zichzelf draagt

FR Parfait pour toutes les occasions, que ce soit sous un blazer ou seul

holandês francês
perfect parfait

NL Donkerblauwe unconstructed blazer 

FR Blazer bleu foncé déstructuré

NL Blazers: Een lichtgewicht, op maat gemaakte blazer in een lichtere kleur zoals lichtgrijs, bruin of beige is een echte musthave voor als u zich netjes wilt kleden en toch voor die comfortabele zomerstijl wilt gaan

FR Un blazer personnalisé léger dans une couleur plus claire comme le gris clair, le marron ou le beige est un vrai bijou pour quand on veut s'habiller tout en gardant un style estival confortable

holandês francês
lichtgewicht léger
echte vrai
comfortabele confortable
wilt veut

NL Kies voor een blazer in een lichtere stof zoals linnen of katoen.

FR Optez pour un blazer dans un tissu plus léger, comme le lin ou le coton.

holandês francês
lichtere plus léger
stof tissu
linnen lin
katoen coton

NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie wanneer u een pak, colbert, pantalon, vest of blazer koopt

FR Veuillez garder à l'esprit que vous n'avez pas droit à la garantie d'ajustement parfait si vous achetez un costume, une veste de costume, un pantalon de costume, un gilet ou un blazer

holandês francês
alstublieft veuillez
recht droit
perfecte parfait
pak costume
koopt achetez

NL Wil je als blazer zelf de touwtjes in handen hebben? Met het draadloze AirLine AWXm systeem van Samson sta je in een mum van tijd klaar om het dak eraf te blazen. De microfoon klem je met ATX zender en al aan je beker vast.

FR Le système micro sans fil AirLine AWXm signé Samson présenté ici est spécialement conçu pour les instruments à vent. Simple d'emploi, il vous suffit de fixer le micro et l'émetteur AWX au pavillon de votre instrument et le tour est joué !

holandês francês
draadloze sans fil
microfoon micro
en et
samson samson
klaar suffit
zender émetteur
tijd tour

NL In combinatie met een mantelpakje, een klassieke blouse of als mooi contrast bij een casual outfit: een blazer is de modieuze aanvulling op je look die je gewoon echt nodig hebt

FR En version tailleur complet, sur un chemisier classique ou pour contraster volontairement avec une tenue décontractée : la veste de tailleur complète toujours avantageusement vos looks

holandês francês
outfit tenue

NL Lange blazer van imitatieleer in zwart

FR Veste Blazer Noire Longue Imitation Cuir

holandês francês
lange longue
zwart noire

NL Gebreide blazer en vesten zorgen ervoor dat je er stijlvol uitziet bij meer officiële gelegenheden

FR Les blazer et gilets vous conféreront une certaine élégance pour les occasions plus formelles

holandês francês
en et
meer plus
gelegenheden occasions
stijlvol élégance

NL Tussen gedurfde allure en echte couture inspiratie, integreert IKKS de jurk en het rok-blazer ensemble in tweedstijl: sterke, echt chique stukken, die je silhouet structuur geven.

FR Entre allure audacieuse et inspiration très couture, IKKS s’approprie la robe et le tailleur jupe façon tweed : des pièces fortes et résolument chic, qui apportent structure à votre silhouette.

holandês francês
en et
inspiratie inspiration
ikks ikks
jurk robe
sterke fortes
echt très
chique chic
stukken pièces
silhouet silhouette
structuur structure
rok jupe

NL In combinatie met een mantelpakje, een klassieke blouse of als mooi contrast bij een casual outfit: een blazer is de modieuze aanvulling op je look die je gewoon echt nodig hebt

FR En version tailleur complet, sur un chemisier classique ou pour contraster volontairement avec une tenue décontractée : la veste de tailleur complète toujours avantageusement vos looks

holandês francês
outfit tenue

NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie als u een pak, colbert, vest, blazer of pantalon koopt

FR Veuillez garder à l'esprit que vous n'avez pas droit à la garantie d'ajustement parfait si vous achetez un costume, une veste de costume, un gilet, un blazer ou un pantalon de costume

holandês francês
alstublieft veuillez
recht droit
perfecte parfait
pak costume
koopt achetez

NL Blauwe jeans, de blazer en brogue schoenen zijn tegenwoordig net zulke vanzelfsprekende keuzes als toen ze gemaakt werden

FR Le jean bleu, le blazer et les chaussures brogue sont des choix aussi évidents aujourd'hui que lorsqu'ils ont été créés

holandês francês
jeans jean
en et
schoenen chaussures
tegenwoordig aujourd
keuzes choix

NL Perfect voor elke gelegenheid, of u het nu onder een blazer of op zichzelf draagt

FR Parfait pour toutes les occasions, que ce soit sous un blazer ou seul

holandês francês
perfect parfait

NL Donkerblauwe unconstructed blazer 

FR Blazer bleu foncé déstructuré

NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie wanneer u een pak, colbert, pantalon, vest of blazer koopt

FR Veuillez garder à l'esprit que vous n'avez pas droit à la garantie d'ajustement parfait si vous achetez un costume, une veste de costume, un pantalon de costume, un gilet ou un blazer

holandês francês
alstublieft veuillez
recht droit
perfecte parfait
pak costume
koopt achetez

NL Blazers: Een lichtgewicht, op maat gemaakte blazer in een lichtere kleur zoals lichtgrijs, bruin of beige is een echte musthave voor als u zich netjes wilt kleden en toch voor die comfortabele zomerstijl wilt gaan

FR Un blazer personnalisé léger dans une couleur plus claire comme le gris clair, le marron ou le beige est un vrai bijou pour quand on veut s'habiller tout en gardant un style estival confortable

holandês francês
lichtgewicht léger
echte vrai
comfortabele confortable
wilt veut

NL Kies voor een blazer in een lichtere stof zoals linnen of katoen.

FR Optez pour un blazer dans un tissu plus léger, comme le lin ou le coton.

holandês francês
lichtere plus léger
stof tissu
linnen lin
katoen coton

NL Grijze blazer van 100% wol met glen ruitenpatroon. Ontworpen met puntrevers, enkele inkeping aan de achterkant en zakken aan de voorkant. Stijl het met een zwarte of grijze pantalon voor een nette en goedgeklede look. Speciaal voor u op maat gemaakt.

FR Blazer gris en 100% laine avec motif à carreaux Glen. Conçu avec un revers en pointe, une seule fente à l'arrière et les poches avant. Associez-le à un pantalon de costume noir ou gris pour un look pointu et bien habillé. Fabriqué à vos mesures.

holandês francês
grijze gris
wol laine
achterkant arrière
zakken poches
zwarte noir
maat mesures

NL Draag de blazer met een zwarte pantalon of chino voor goedgeklede look

FR Portez-le avec un pantalon de costume noir ou un chino pour un look bien habillé

holandês francês
zwarte noir

NL Navyblauwe blazer van 100% wol met discrete rode en zwarte strepen, geweven in een mooi vierkant patroon

FR Blazer bleu marine en 100% laine avec de discrètes lignes rouges et noires tissées dans un joli motif carré

holandês francês
wol laine
rode rouges
en et
zwarte noires
geweven tissé
mooi joli
vierkant carré

NL Draag de blazer met een navyblauwe pantalon of chino voor een ontspannen maar goedgeklede look

FR Portez-le avec un pantalon de costume bleu marine ou un chino pour un look décontracté mais bien habillé

NL Als je thuis op de bank niet genoeg kunt krijgen van hoodies, maak je de look meteen geschikt voor elke dag en zelfs voor kantoor met een oversized blazer erover

FR Si vous ne vous lassez pas des sweats à capuche à la maison sur le canapé, adaptez instantanément le look au quotidien et même au bureau en le recouvrant d'un blazer oversize

holandês francês
thuis maison
kantoor bureau
bank canapé

NL Blazer met paars en zwart patroon - M

FR Veste blazer à motifs violet et noir - m

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.

FR Il suivra les activités GPS jusquà 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.

holandês francês
batterij batterie
gps gps

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.

FR Il suivra les activités GPS jusqu'à 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.

holandês francês
batterijduur vie de la batterie
gps gps

NL Check deze voorbeelden van strakke poster ontwerpen

FR Découvrez ces superbes affiches réalisées sur 99designs

holandês francês
deze ces
van sur
ontwerpen designs

NL Snel online met een strakke, nieuwe website

FR Lancez-vous sur internet avec un tout nouveau site web

holandês francês
nieuwe nouveau

NL Dingen snel doen, maar met een doel: een strakke organisatie runnen.

FR Faire les choses rapidement, mais avec un but : gérer son entreprise de manière rigoureuse.

holandês francês
snel rapidement
doel but

NL Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.

FR Transformer des données denses ou des informations complexes en infographies facilement digestibles contribue à faire une impression durable.

holandês francês
omzetten transformer
complexe complexes
indruk impression
infographics infographies
helpt contribue

NL Details zijn fantastisch en duidelijk, subtiele elementen op de achtergrond zijn hoorbaar en de strakke respons zorgt ervoor dat ze erg pittig en echt op de bal aanvoelen

FR Les détails sont superbes et clairs, les éléments subtils en arrière-plan sont audibles et la réponse serrée les rend très vifs et vraiment sur le ballon

holandês francês
details détails
fantastisch superbes
en et
duidelijk clairs
subtiele subtils
respons réponse
bal ballon
elementen éléments

NL Soms wil je gewoon graag origineel zijn en opvallen. Laat jouw stijl zien met een explosie aan kleuren. Maak een print met een strakke, moderne uitstraling.

FR Parfois, nous avons envie de nous éloigner de notre quotidien et de vibrer plus haut. Exprimez votre style en ajoutant les couleurs qui vous correspondent. Créez une touche contemporaine.

holandês francês
soms parfois
en et
maak créez
moderne contemporaine
wil envie

NL Vandaag de dag willen we het liefst veel kleur en een beetje avontuurlijkheid. Ga voor origineel en kies voor een strakke print op metaal. Denk modern met een vleugje glans.

FR À l’heure actuelle, tout est question de nuances brillantes et de sens de l’aventure. Trouvez votre expression créative avec des tableaux en métal élégants. Ajoutez une touche de brillance pour plus de modernisme.

holandês francês
metaal métal

Mostrando 50 de 50 traduções