Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "détails sont superbes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "détails sont superbes" de francês para holandês

Traduções de détails sont superbes

"détails sont superbes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

détails dan de detail details een gegevens hebben hebt heeft hoe informatie is kunnen maken meer moet specificaties te tot vinden voor wat weten wij ze zien zijn
sont - aan al alle alleen allemaal als altijd andere beter bevatten bieden bij bijvoorbeeld blijven dan dat de de meeste de volgende deze dezelfde die dit door door de dus echter een elke en er er zijn gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geven geweldig gewoon goed hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hoewel hun iets in in de informatie is jaar je jouw kan komen kunnen kunt maar maken manier mee meer meest meeste mensen met moet na naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per producten sommige staan steeds te terwijl tijd tijdens tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende volledig voor voor de waar waardoor waarin wanneer want wat we welke wie wij worden wordt ze zeer zelfs zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder één
superbes aan alle beste bij deze die door dus een fantastisch fantastische geweldig geweldige grote in in de maken meer met mooie naar of over prachtige pro te uitstekend uitstekende van de veel voor wat zeker zijn zoals

Tradução de francês para holandês de détails sont superbes

francês
holandês

FR Les détails sont superbes et clairs, les éléments subtils en arrière-plan sont audibles et la réponse serrée les rend très vifs et vraiment sur le ballon

NL Details zijn fantastisch en duidelijk, subtiele elementen op de achtergrond zijn hoorbaar en de strakke respons zorgt ervoor dat ze erg pittig en echt op de bal aanvoelen

francês holandês
détails details
éléments elementen
subtils subtiele
réponse respons
ballon bal
et en
arrière-plan achtergrond
vraiment echt
superbes fantastisch
très erg

FR Les détails sont superbes et clairs, les éléments subtils en arrière-plan sont audibles, et la réponse serrée leur donne l'impression d'être très vifs et très précis

NL Details zijn prachtig en helder, subtiele elementen op de achtergrond zijn hoorbaar, en de strakke respons zorgt ervoor dat ze heel pittig aanvoelen en echt op dreef zijn

francês holandês
détails details
éléments elementen
subtils subtiele
réponse respons
et en
très heel
arrière-plan achtergrond
la de
donne zijn

FR Les détails sont superbes, bonne qualité, parfait ! :)

NL De achterkant van de sleutelhanger is wit, dat vond ik een tegenvaller, zeker omdat dit nergens in de productomschrijving wordt getoond of genoemd.

francês holandês
bonne zeker

FR Tenez-le à bout de bras et les émissions Netflix comme Our Planet sont superbes, avec un excellent équilibre entre les reflets, les ombres, les détails et les couleurs

NL Houd het op een armlengte afstand en Netflix-shows zoals Our Planet zien er fantastisch uit, met een geweldige balans tussen highlights, schaduwen, details en kleuren

francês holandês
émissions shows
netflix netflix
équilibre balans
ombres schaduwen
détails details
tenez houd
et en
comme
couleurs kleuren
le op
superbes geweldige

FR Les couleurs éclatantes, les détails et la profondeur sont également superbes

NL Kleuren knallen, plus details en diepte zien er ook geweldig uit

francês holandês
détails details
profondeur diepte
superbes geweldig
et en
également ook
couleurs kleuren
la uit
sont zien

FR Les couleurs éclatantes, les détails et la profondeur sont également superbes

NL Kleuren knallen, plus details en diepte zien er ook geweldig uit

francês holandês
détails details
profondeur diepte
superbes geweldig
et en
également ook
couleurs kleuren
la uit
sont zien

FR Tenez-le à bout de bras et les émissions de Netflix comme Our Planet sont superbes, avec un bon équilibre entre les hautes lumières, les ombres, les détails et les couleurs

NL Houd het op armlengte en Netflix-shows zoals Our Planet zien er fantastisch uit, met een geweldige balans tussen highlights, schaduwen, details en kleur

francês holandês
émissions shows
netflix netflix
équilibre balans
ombres schaduwen
détails details
tenez houd
et en
superbes geweldige
comme
le op
couleurs kleur

FR CHEMISIERS ET TUNIQUES REHAUSSÉS DE SUPERBES MOTIFS ET DE JOLIS DÉTAILS

NL TRENDY BLOUSES VOORAFWISSELENDE LOOKS VAN CECIL

francês holandês
chemisiers blouses
de van

FR Maintenant, les superbes HD 450BT de Sennheiser ne sont pas vraiment bon marché, mais ils sont plus abordables et offrent un son superbe à un prix réduit

NL Nu zijn de geweldige HD 450BT van Sennheiser niet bepaald goedkoop, maar ze zijn betaalbaarder en bieden fantastisch geluid tegen een gereduceerde prijs

francês holandês
hd hd
prix prijs
et en
maintenant nu
à van
superbes geweldige
pas niet
superbe fantastisch
plus de
de tegen
ils ze
offrent zijn

FR Oui, tous les sites web Pixpa sont responsive et mobile-friendly, ce qui fait que les pages et les galeries de votre site web sont superbes sur tous les appareils (ordinateurs de bureau, tablettes et téléphones).

NL Ja, alle Pixpa-websites zijn responsive en mobielvriendelijk, waardoor je websitepagina's en galerijen er op alle apparaten (desktops, tablets en telefoons) geweldig uitzien.

francês holandês
pixpa pixpa
galeries galerijen
responsive responsive
et en
appareils apparaten
téléphones telefoons
tablettes tablets
sites websites
sur op
de waardoor
tous alle
sont zijn
oui ja
votre je

FR Comme pour beaucoup de ses produits, Libratone mise sur le style. Les écouteurs intra auriculaires Q-Adapt sont superbes. Ils sont élégants, jolis et disponibles en quatre couleurs subtiles différentes.

NL Wat Libratone, net als veel van zijn producten, in zijn voordeel heeft, is stijl. De Q-Adapt in-ears zien er fantastisch uit. Ze zijn slank, mooi en verkrijgbaar in vier verschillende subtiele kleuren.

francês holandês
superbes fantastisch
style stijl
et en
beaucoup veel
produits producten
le de
en in
comme
disponibles verkrijgbaar
ils ze

FR Les images matricielles sont constituées d’un ensemble de minuscules pixels et constituent de superbes photographies ou des maquettes très détaillées. Les images vectorielles sont…

NL Rasterafbeeldingen bestaan uit een reeks hele kleine pixels en zijn perfect voor foto's of zeer gedetailleerde illustraties. Vectorafbeeldingen bestaan uit wiskundige paden en zijn…

FR Il existe une gamme de graphiques disponibles en ligne auxquels vous pouvez vous référer pour les détails, mais voici quelques détails de base sur les types qui sont forts contre quels autres types

NL Er is een reeks grafieken online beschikbaar waarnaar u kunt verwijzen voor de details, maar hier zijn enkele basisdetails van welke typen sterk zijn tegen welke andere typen

francês holandês
graphiques grafieken
référer verwijzen
détails details
forts sterk
en ligne online
autres andere
types typen
disponibles beschikbaar
existe is
base een
en de
pouvez kunt
une reeks
vous u
pour voor
quelques enkele

FR Ce sont souvent les détails qui font la différence : le réglage fin et graduel du zoom par pas de 0,5x offre la combinaison parfaite de grossissement et de distinction des détails

NL Vaak zijn het de details die het verschil maken: de verfijnde, geleidelijke zoominstelling in stapjes van 0,5x biedt de perfecte combinatie van vergroting en detailherkenning

francês holandês
souvent vaak
détails details
combinaison combinatie
parfaite perfecte
et en
offre biedt
différence verschil
qui die
de van

FR 5. Remplissez le formulaire avec les détails requis et soumettez. Ces détails sont analysés par nos sujets tout en concevant l'évaluation pour vous.

NL 5. Vul het formulier in met de vereiste gegevens en verzend het. Deze details worden geanalyseerd door onze onderwerpen tijdens het ontwerpen van beoordelingen voor u.

francês holandês
remplissez vul
formulaire formulier
requis vereiste
analysé geanalyseerd
évaluation beoordelingen
détails details
et en
sujets onderwerpen
le de
en in
pour voor
avec met
par door
sont worden
nos onze

FR Attention aux détails: Les questions de cette section sont conçues pour évaluer l'attention de la requérante aux détails mineurs et leur capacité à produire des résultats sans erreur de haute qualité.

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

francês holandês
attention aandacht
détails details
conçues ontworpen
capacité vermogen
produire produceren
résultats resultaten
mineurs kleine
évaluer beoordelen
et en
qualité kwaliteit
la de
questions vragen
pour voor
haute op

FR Les angles de vision sont également superbes, avec très peu de changement de couleur lorsque vous modifiez votre angle de vue.

NL De kijkhoeken zijn ook fantastisch, met zeer weinig kleurverschuiving wanneer u uw gezichtshoek verandert.

francês holandês
très zeer
superbes fantastisch
également ook
votre uw
couleur de
vous u

FR Les couleurs sont superbes et vous pouvez obtenir un joli bokeh lorsque vous vous arrêtez

NL De kleuren zijn fantastisch en je kunt een mooie bokeh krijgen als je ze uitzet

francês holandês
bokeh bokeh
et en
joli mooie
pouvez kunt
superbes fantastisch
vous je
un een

FR Pourtant, les performances de milieu de gamme sont superbes et lintégration avec le gros caisson de basses est transparente, offrant sans doute les meilleures performances de basse de sa catégorie.

NL Toch zijn de prestaties in het middenbereik fantastisch en is de integratie met de grote subwoofer naadloos, wat aantoonbaar de beste basprestaties in zijn klasse biedt.

francês holandês
pourtant toch
performances prestaties
catégorie klasse
et en
le de
est is
meilleures de beste

FR Cest une excellente combinaison, plus le profil sonore et lajustement sont superbes.

NL Het is een geweldige combinatie, plus het geluidsprofiel en de pasvorm is fantastisch.

francês holandês
combinaison combinatie
et en
le de
superbes geweldige

FR Les résultats sont impressionnants, avec de superbes images HDR en conséquence.Lire le verdict complet

NL De resultaten zijn indrukwekkend, met prachtige HDR-beelden als resultaat.Lees de volledige conclusie

francês holandês
impressionnants indrukwekkend
superbes prachtige
images beelden
hdr hdr
complet volledige
résultats resultaten
lire lees
conséquence resultaat
le de

FR Les écouteurs sans fil Momentum True de Sennheiser sont superbes et coûtent un paquet

NL De Momentum True Wireless-oortelefoons van Sennheiser zien er geweldig uit en kosten een pakje

francês holandês
écouteurs oortelefoons
true true
superbes geweldig
paquet pakje
et en

FR Maintenant que la plupart des nouveaux drones sont équipés de caméras de haute qualité capables de capturer de superbes photos et vidéos, les images ne font que saméliorer

NL Nu de meeste nieuwe drones zijn uitgerust met cameras van hoge kwaliteit die in staat zijn om geweldige fotos en videos te maken, worden de fotos alleen maar beter en beter

francês holandês
caméras cameras
capables in staat zijn
maintenant nu
haute hoge
qualité kwaliteit
et en
superbes geweldige
la de
nouveaux nieuwe
vidéos videos
plupart de meeste
sont worden
images fotos
la plupart meeste
ne maar

FR Les points forts pour nous sont les superbes capacités de mise au point automatique et la qualité de capture vidéo qui font que la Streamcam vaut la peine dêtre possédée.

NL Hoogtepunten voor ons zijn echter de uitstekende autofocusmogelijkheden en video-opnamekwaliteit die de Streamcam de moeite waard maken om te bezitten.

francês holandês
superbes uitstekende
vaut waard
peine moeite
points forts hoogtepunten
et en
la de
vidéo video
pour voor
qui die

FR Les écrans de montre de Huawei sont superbes, en particulier le panneau AMOLED de la Watch 3 Pro

NL De horlogeweergaven van Huawei zijn fantastisch, vooral het AMOLED-paneel op de Watch 3 Pro

francês holandês
huawei huawei
superbes fantastisch
panneau paneel
watch watch
pro pro
de van

FR Ces superbes aspirateurs robots Neato Robotics sont en vente pour le Black Friday avec de grandes économies disponibles.

NL Deze geweldige Neato Robotics robotstofzuigers zijn te koop voor Black Friday met grote besparingen beschikbaar.

francês holandês
black black
friday friday
économies besparingen
superbes geweldige
grandes grote
disponibles beschikbaar
pour voor

FR De plus, les deux titres PS5 avec lesquels nous avons le plus dexpérience sont tout simplement superbes

NL Bovendien zien de twee PS5-titels waarmee we de meeste ervaring hebben er gewoonweg fantastisch uit

francês holandês
titres titels
superbes fantastisch
le de
deux twee
nous we
de uit
plus bovendien

FR Ce sont de superbes écouteurs fonctionnant à un prix extrêmement raisonnable compte tenu des fonctionnalités proposées

NL Dit is een uitstekende lopende hoofdtelefoon en is zeer redelijk geprijsd gezien de aangeboden functies

francês holandês
superbes uitstekende
écouteurs hoofdtelefoon
raisonnable redelijk
prix geprijsd
fonctionnalités functies
compte een

FR Ces piments sont superbes en topping ou dans différents plats

NL Deze chilipepertjes zijn geweldig als topping of als ingrediënt in verschillende gerechten

francês holandês
superbes geweldig
plats gerechten
ou of
différents verschillende
en in
sont zijn
ces deze

FR Ces superbes appareils photo sont parfaits pour garder un œil sur vos enfants et vos proches en cette période des fêtes.

NL Deze geweldige camera's zijn perfect om uw kinderen en dierbaren deze feestdagen in de gaten te houden.

francês holandês
superbes geweldige
parfaits perfect
enfants kinderen
fêtes feestdagen
et en
garder houden
en in

FR Laudio est également amélioré grâce à une nouvelle capacité PS5 - il est présenté avec de superbes canaux spatiaux 3D qui sonnent parfaitement lorsquils sont joués dans des écouteurs

NL Ook audio is verbeterd door een nieuwe PS5-mogelijkheid - het wordt gepresenteerd met uitstekende 3D-ruimtelijke kanalen die uitstekend klinken wanneer ze in een hoofdtelefoon worden afgespeeld

francês holandês
laudio audio
capacité mogelijkheid
présenté gepresenteerd
canaux kanalen
écouteurs hoofdtelefoon
amélioré verbeterd
est is
également ook
parfaitement uitstekend
sont worden
grâce die
de door
une een
avec met

FR En concurrence directe avec le prix de Klipsch, ces écouteurs Sony sont tout simplement superbes, offrant la meilleure réduction de bruit de leur catégorie, sans si ni mais

NL Deze Sony-oordopjes, die rechtstreeks concurreren met de prijs van Klipsch, zijn gewoonweg fantastisch en bieden de beste ruisonderdrukking in hun klasse zonder mitsen of maren

francês holandês
directe rechtstreeks
écouteurs oordopjes
sony sony
catégorie klasse
réduction de bruit ruisonderdrukking
en in
prix prijs
sans zonder

FR Mon hôte de podcast préféré est Buzzsprout parce qu'il dispose d'une plateforme très facile à utiliser, ainsi que de fonctions de partage supplémentaires qui sont superbes et font gagner beaucoup de temps.

NL Mijn favoriete podcast host is Buzzsprout omdat ze een heel gebruiksvriendelijk platform hebben, plus een aantal extra deelfuncties die er geweldig uitzien en heel wat tijd besparen.

francês holandês
hôte host
podcast podcast
préféré favoriete
buzzsprout buzzsprout
plateforme platform
très heel
et en
mon mijn
supplémentaires extra
temps tijd
de omdat

FR Laudio est également amélioré grâce à une nouvelle capacité PS5 - il est présenté avec de superbes canaux spatiaux 3D qui sonnent parfaitement lorsquils sont joués dans des écouteurs

NL Ook audio is verbeterd door een nieuwe PS5-mogelijkheid - het wordt gepresenteerd met uitstekende 3D-ruimtelijke kanalen die uitstekend klinken wanneer ze in een hoofdtelefoon worden afgespeeld

francês holandês
laudio audio
capacité mogelijkheid
présenté gepresenteerd
canaux kanalen
écouteurs hoofdtelefoon
amélioré verbeterd
est is
également ook
parfaitement uitstekend
sont worden
grâce die
de door
une een
avec met

FR Les couleurs sont superbes et vous pouvez obtenir un joli bokeh lorsque vous vous arrêtez

NL De kleuren zijn fantastisch en je kunt een mooie bokeh krijgen als je ze uitzet

francês holandês
bokeh bokeh
et en
joli mooie
pouvez kunt
superbes fantastisch
vous je
un een

FR Pourtant, les performances de milieu de gamme sont superbes et lintégration avec le gros caisson de basses est transparente, offrant sans doute les meilleures performances de basse de sa catégorie.

NL Toch zijn de prestaties in het middenbereik fantastisch en is de integratie met de grote subwoofer naadloos, wat aantoonbaar de beste basprestaties in zijn klasse biedt.

francês holandês
pourtant toch
performances prestaties
catégorie klasse
et en
le de
est is
meilleures de beste

FR En concurrence directe avec le prix de Klipsch, ces écouteurs Sony sont tout simplement superbes, offrant la meilleure réduction de bruit de leur catégorie, sans si ni mais

NL Deze Sony-oordopjes, die rechtstreeks concurreren met de prijs van Klipsch, zijn gewoonweg fantastisch en bieden de beste ruisonderdrukking in hun klasse zonder mitsen of maren

francês holandês
directe rechtstreeks
écouteurs oordopjes
sony sony
catégorie klasse
réduction de bruit ruisonderdrukking
en in
prix prijs
sans zonder

FR Les résultats sont impressionnants, avec de superbes images HDR en conséquence.Lire le verdict complet

NL De resultaten zijn indrukwekkend, met prachtige HDR-beelden als resultaat.Lees de volledige conclusie

francês holandês
impressionnants indrukwekkend
superbes prachtige
images beelden
hdr hdr
complet volledige
résultats resultaten
lire lees
conséquence resultaat
le de

FR De plus, les deux titres PS5 avec lesquels nous avons le plus dexpérience sont tout simplement superbes

NL Bovendien zien de twee PS5-titels waarmee we de meeste ervaring hebben er gewoonweg fantastisch uit

francês holandês
titres titels
superbes fantastisch
le de
deux twee
nous we
de uit
plus bovendien

FR Les écrans de montre de Huawei sont superbes, en particulier le panneau AMOLED de la Watch 3 Pro

NL De horlogeweergaven van Huawei zijn fantastisch, vooral het AMOLED-paneel op de Watch 3 Pro

francês holandês
huawei huawei
superbes fantastisch
panneau paneel
watch watch
pro pro
de van

FR Mieux encore, les superbes nouveaux appareils photo quApple a ajoutés à son téléphone sont totalement protégés par un bord surélevé, ce qui permet de garder les choses claires pendant que vous prenez des photos et vidéo.

NL Het beste van alles is dat de fantastische nieuwe cameras die Apple aan zijn telefoon heeft toegevoegd volledig worden beschermd door een opstaande rand, waardoor alles duidelijk blijft terwijl je fotos maakt en video.

francês holandês
téléphone telefoon
bord rand
et en
vidéo video
ajouté toegevoegd
nouveaux nieuwe
à van
protégé beschermd
a heeft
vous je
de waardoor
qui die
mieux beste
sont worden

FR Le clavier et le trackpad sont superbes et la durée de vie de la batterie est solide

NL Het toetsenbord en trackpad zijn fantastisch en de batterijduur is solide

francês holandês
clavier toetsenbord
superbes fantastisch
solide solide
vie de la batterie batterijduur
et en
est is

FR Les résultats sont impressionnants, avec de superbes images HDR en conséquence.

NL De resultaten zijn indrukwekkend, met prachtige HDR-beelden als resultaat.

francês holandês
impressionnants indrukwekkend
superbes prachtige
images beelden
hdr hdr
résultats resultaten
conséquence resultaat
en de

FR En fin de compte, cependant, la plupart des images que vous prenez sont superbes - avec des taux de réussite élevés lorsque la lumière est faible.

NL Maar uiteindelijk zien de meeste fotos die u maakt er geweldig uit - met hoge succespercentages bij weinig licht.

francês holandês
superbes geweldig
images fotos
de bij
lumière licht
la de
fin uiteindelijk
avec met
plupart de meeste
des weinig
vous u
la plupart meeste

FR Ces jeux ne proviennent peut-être pas de grands éditeurs, mais ils sont néanmoins absolument superbes.

NL Deze spellen komen misschien niet van grote uitgevers, maar ze zijn niettemin absoluut voortreffelijk.

francês holandês
jeux spellen
éditeurs uitgevers
absolument absoluut
grands grote
peut misschien
pas niet
ils ze
mais maar
de van

FR Le résultat est des animations super fluides et des couleurs kaléidoscopiques, elles sont vraiment superbes.

NL Het resultaat zijn supervloeiende vloeiende animaties en caleidoscopische kleuren, ze zien er werkelijk prachtig uit.

francês holandês
animations animaties
et en
résultat resultaat
couleurs kleuren
elles ze

FR Pour nous, les points forts sont les superbes capacités d'autofocus et la qualité de la capture vidéo qui font que la Streamcam vaut vraiment la peine d'être achetée.

NL Hoogtepunten voor ons zijn echter de superieure autofocusmogelijkheden en de kwaliteit van de video-opname, waardoor de Streamcam zeker de moeite waard is om te hebben.

francês holandês
peine moeite
points forts hoogtepunten
et en
la de
qualité kwaliteit
de waardoor
vidéo video
pour voor

FR La stabilisation intégrée et les accessoires de montage de l'Action 2 sont également superbes et, comme il s'agit d'une nouvelle version, nous pouvons garantir qu'il y en aura d'autres

NL De ingebouwde stabilisatie- en bevestigingsaccessoires voor de Action 2 zijn ook uitstekend, en omdat het een nieuwe release is, kunnen we er zeker van zijn dat er nog meer zullen komen

francês holandês
stabilisation stabilisatie
superbes uitstekend
garantir zeker
version release
et en
dautres meer
la de
également ook
intégré ingebouwde
sagit is
nous we
comme

FR Découvrez pourquoi les caméras EZVIZ sont superbes, qu'elles soient alimentées par l'énergie solaire ou par des piles.

NL Ontdek waarom de camera's van EZVIZ superieur zijn - of ze nu op zonne-energie of batterijen werken

francês holandês
découvrez ontdek
caméras cameras
piles batterijen
ou of
pourquoi waarom
solaire zonne

FR Les thèmes sont superbes sur tous les écrans

NL Thema's zien er geweldig uit op elk scherm

francês holandês
écrans scherm
sur op

Mostrando 50 de 50 traduções