Traduzir "programma kunnen verifiëren" para francês

FR Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité avec notre programme, Stripe pourra exiger des documents supplémentaires afin de vérifier les personnes qui se connectent à un compte Stripe

• vérifier votre identité
• programme
• Stripe pourra exiger
• Stripe

FR Tags : authentification du nom de domaine, vérification du nom de domaine, comment authentifier le nom de domaine, vérifier le nom de domaine, qu'est-ce que l'authentification du nom de domaine?

• Tags
• authentification du nom
• domaine
• vérification du nom
• vérifier le nom
• qu'est-ce que l'authentification
• nom de domaine

FR Limitez la quantité de programmes qui fonctionnent en même temps. Avoir trop de programmes ouverts simultanément peut ralentir les performances de votre ordinateur. N’en utilisez que quelques-uns en même temps.

• Limitez la quantité
• programmes qui fonctionnent
• trop de programmes
• simultanément peut ralentir
• utilisez que quelques-uns

FR Limitez la quantité de programmes qui fonctionnent en même temps. Avoir trop de programmes ouverts simultanément peut ralentir les performances de votre ordinateur. N’en utilisez que quelques-uns en même temps.

• Limitez la quantité
• programmes qui fonctionnent
• trop de programmes
• simultanément peut ralentir
• utilisez que quelques-uns

FR Il vous sera ensuite demandé de vérifier votre adresse e-mail pour que nous puissions étudier votre demande d'adhésion au programme Jimdo Affiliés

• sera ensuite demandé
• vérifier votre adresse
• d'adhésion au programme
• Affiliés

FR Il vous sera ensuite demandé de vérifier votre adresse e-mail pour que nous puissions étudier votre demande d'adhésion au programme Jimdo Affiliés

• sera ensuite demandé
• vérifier votre adresse
• d'adhésion au programme
• Affiliés

FR Si vous avez installé plus d'un programme MAGIX sur votre PC, supprimer un programme additionnel peut entraîner des restrictions des fonctionnalités d'autres logiciels MAGIX

• PC
• supprimer un programme
• entraîner des restrictions
• fonctionnalités d'autres logiciels

FR Sous Programmes, cliquez sur Désinstaller un programme. Une liste de tous les programmes installés sur votre ordinateur va s’afficher.

• Programmes
• cliquez sur Désinstaller
• programme
• ordinateur va

FR Si vous avez installé plus d'un programme MAGIX sur votre PC, supprimer un programme additionnel peut entraîner des restrictions des fonctionnalités d'autres logiciels MAGIX

• PC
• supprimer un programme
• entraîner des restrictions
• fonctionnalités d'autres logiciels

FR Sous Programmes, cliquez sur Désinstaller un programme. Une liste de tous les programmes installés sur votre ordinateur va s’afficher.

• Programmes
• cliquez sur Désinstaller
• programme
• ordinateur va

FR Ce moteur de synthèse vocale intégré affiche des performances vocales d'un réalisme saisissant, et s'intègre à une multitude d'applications et de technologies, notamment dans les secteurs de l'automobile et des solutions mobiles.

• moteur de synthèse
• vocales d'un réalisme
• d'applications
• technologies
• l'automobile
• solutions

FR Iterable s’intègre désormais à TowerData, ce qui permet aux marketeurs de vérifier facilement une liste d’adresses e-mail et/ou d’ajouter directement des données démographiques à leur profil Iterable, le tout grâce à une API.

• Iterable
• désormais à TowerData
• permet aux marketeurs
• e-mail
• directement des données
• profil Iterable

FR Cela permet aux destinataires de votre courrier électronique de vérifier votre identité et de s'assurer que vos messages n'ont pas été modifiés de quelque façon que ce soit

• identité
• soit

FR “...nous pouvons vérifier le domaine, ce qui empêche les utilisateurs de créer leurs propres offres Miro

• empêche les utilisateurs
• créer leurs propres
• Miro

FR Dans ce contexte, Kobo et la FNAC partageront certaines de vos informations afin de vous permettre de vous authentifier, et de fournir les services Kobo by FNAC

• contexte
• Kobo
• FNAC partageront certaines
• by FNAC

FR Lors du premier démarrage du programme, une inscription et une activation doivent être effectuées afin de pouvoir utiliser le logiciel

• Lors du premier
• programme
• inscription

FR Les programmes peuvent courir sur différents types d'ordinateurs; Tant que le système ait un environnement Java Runtime (JRE) installé, un programme Java peut y faire fonctionner.

• programmes peuvent courir
• différents types d'ordinateurs
• ait un environnement
• Runtime
• JRE
• installé

FR Lors du premier démarrage du programme, une inscription et une activation doivent être effectuées afin de pouvoir utiliser le logiciel

• Lors du premier
• programme
• inscription

FR Si des add-ons sont fournis en tant que parties intégrantes d'une version de MAGIX Vidéo deluxe / Vidéo Pro X / Photostory Deluxe, vous pouvez les télécharger et les installer en utilisant un code de bon d'achat dans le programme.

• add-ons sont fournis
• tant que parties
• Vidéo deluxe
• Vidéo Prox
• Photostory Deluxe
• pouvez les télécharger
• installer en utilisant
• code de bon

FR Les jetons d'API permettent à un utilisateur de s'authentifier dans les apps cloud, d'ignorer la validation en deux étapes et l'authentification unique, et de récupérer des données de l'instance grâce aux API REST

• jetons d'API permettent
• utilisateur de s'authentifier
• apps cloud
• d'ignorer la validation
• étapes
• l'authentification unique
• récupérer des données
• REST

FR Mais si vous utilisez un Mac, il est avantageux dutiliser un iPhone. Comme pouvoir copier et coller entre les appareils ou authentifier les paiements Apple Pay basés sur le Web.

• utilisez un Mac
• pouvoir copier
• authentifier les paiements

FR Une fois votre demande reçue, nous l’étudierons et la traiterons en conséquence, sous réserve que nous puissions vérifier votre identité

• fois votre demande
• traiterons en conséquence
• vérifier votre identité

FR Ces remises permettent d'obtenir des réductions de 50 % après vérification de l'éligibilité.

• remises permettent d'obtenir

FR Cest apparemment la même chose pour la recharge sans fil - bien que nous nayons pas été en mesure de tester et de vérifier cela

• fil
• mesure de tester
• vérifier cela

FR Leurs solutions de recherche personnalisables aident les entreprises de toutes industries à vérifier leurs employés potentiels, et à économiser du temps et de l'argent.

• solutions de recherche
• aident les entreprises
• industries à vérifier
• employés potentiels

FR Victor C., Directeur de la gestion des programmes de Splashtop, présentera comment les utilisateurs de Splashtop Business Access Pro et SOS peuvent utiliser leurs identifiants JumpCloud pour authentifier leurs comptes Splashtop

• Victor
• programmes de Splashtop
• Splashtop Business Access
• SOS peuvent utiliser
• comptes Splashtop

FR Seules les personnes âgées de plus de 16 ans peuvent s'inscrire et naviguer sur la Plateforme. DOMESTIKA peut utiliser vos données personnelles pour vérifier votre âge et s'assurer du respect de cette restriction.

• s'inscrire
• DOMESTIKA peut utiliser
• âge
• s'assurer du respect

FR Les citoyens peuvent également accéder au contrôle numérique de leurs diplômes, ce qui réduit considérablement les coûts de vérification et améliore la confiance en matière d'authenticité des documents.

• diplômes
• vérification
• améliore la confiance

FR L'outil de consultation des enregistrements BIMI vous aide à vérifier que votre enregistrement publié ne contient pas d'erreurs susceptibles de l'invalider

• L'outil de consultation
• publié ne contient

FR Vous devez vérifier votre compte afin de pouvoir télécharger ou charger des vidéos.

• pouvoir télécharger

FR Afin de protéger votre vie privée et votre sécurité, nous pouvons prendre des mesures pour vérifier votre identité avant de donner suite à la demande.

• sécurité
• vérifier votre identité

FR Grâce à l'intégration du Single Sign-On (SSO), les utilisateurs peuvent désormais authentifier leur compte Splashtop en utilisant leur identifiant et leur mot de passe SSO centralisés.

• Grâce à l'intégration
• Single Sign-On
• SSO
• utilisateurs peuvent désormais
• identifiant
• mot de passe

FR Utilisez Orbis pour obtenir des réponses rapides, effectuer des vérifications auprès des entreprises ou pour des recherches détaillées et des vérifications par des tiers.

• réponses rapides
• effectuer des vérifications
• entreprises
• recherches détaillées

FR Plus récemment, Samsung et Diebold ont collaboré pour développer un DAB et une application mobile qui permettent aux clients d'effectuer des transactions à l'aide de leurs smartphones et de la reconnaissance faciale pour l'authentification.

• récemment
• Samsung
• Diebold ont collaboré
• développer un DAB

FR Le suivi des pas et le suivi du sommeil sont aussi précis que nous pouvons le vérifier, alors quil fait un excellent travail lors du suivi dentraînements spécifiques - en suivant des appareils deux fois plus chers, voire plus.

• suivi du sommeil
• vérifier
• excellent travail lors
• suivi dentraînements spécifiques
• suivant des appareils
• fois plus chers
• voire

FR Nous pouvons vérifier vos informations, notamment en vérifiant vos références et, lorsque cela est autorisé, vos antécédents.

• notamment en vérifiant
• références

FR L'outil de consultation des enregistrements BIMI vous aide à vérifier que votre enregistrement publié ne contient pas d'erreurs susceptibles de l'invalider

• L'outil de consultation
• publié ne contient

FR Cest apparemment la même chose pour la recharge sans fil - bien que nous nayons pas été en mesure de tester et de vérifier cela

• fil
• mesure de tester
• vérifier cela

FR La vérification d'identité numérique est une étape clé du processus d'ouverture de compte à distance, car elle permet aux établissements financiers de vérifier l'identité d'un candidat et de s'assurer que la demande n'est pas frauduleuse.  ​

• vérification d'identité numérique
• d'ouverture de compte
• distance
• car elle permet
• l'identité d'un candidat
• n'est pas frauduleuse

FR Les étapes manuelles, telles que la vérification d'une pièce d'identité, sont perçues comme des obstacles contraignants pour les clients, qui sont tentés d'abandonner la souscription.

• étapes manuelles
• d'une pièce d'identité

FR En vérifiant l'identité d'un demandeur, les institutions financières peuvent effectuer des contrôles pour s'assurer que le demandeur n'est pas un fraudeur, un criminel, un mauvais acteur ou qu'il ne tente pas une escroquerie.

• vérifiant l'identité d'un
• contrôles pour s'assurer
• fraudeur
• criminel
• mauvais acteur
• qu'il ne tente

FR De même, Android Fingerprint ID permet aux utilisateurs de vérifier leur identité avec une empreinte digitale sur certains appareils Android

• Android Fingerprint ID
• utilisateurs de vérifier
• digitale sur certains
• Android

FR Les options de vérification de l’identité et d’authentification sont entièrement intégrées à OneSpan Sign, ce qui permet à vos signataires de confirmer leur identité avant de pouvoir accéder aux ententes.

• options de vérification
• Sign
• confirmer leur identité

FR Utilisez Orbis pour obtenir des réponses rapides, effectuer des vérifications auprès des entreprises ou pour des recherches détaillées et des vérifications par des tiers.

• réponses rapides
• effectuer des vérifications
• entreprises
• recherches détaillées

FR Une fois votre demande reçue, nous l’étudierons et la traiterons en conséquence, sous réserve que nous puissions vérifier votre identité

• fois votre demande
• traiterons en conséquence
• vérifier votre identité

FR Une fois votre demande reçue, nous l’étudierons et la traiterons en conséquence, sous réserve que nous puissions vérifier votre identité

• fois votre demande
• traiterons en conséquence
• vérifier votre identité

FR Ces remises permettent d'obtenir des réductions de 50 % après vérification de l'éligibilité.

• remises permettent d'obtenir

FR Seules les personnes âgées de plus de 16 ans peuvent s'inscrire et naviguer sur la Plateforme. DOMESTIKA peut utiliser vos données personnelles pour vérifier votre âge et s'assurer du respect de cette restriction.

• s'inscrire
• DOMESTIKA peut utiliser
• âge
• s'assurer du respect

FR À ce moment-là, des identifiants uniques peuvent être collectés pour vérifier votre identité.

• moment-là
• collectés pour vérifier

FR Nous pouvons vérifier votre identité par appel téléphonique ou par e-mail

• appel téléphonique
• e-mail