Traduzir "trop de programmes" para holandês

FR Comprend une gamme complète de programmes de formation, des programmes de base aux programmes avancés, des programmes éducatifs personnalisés avec un contenu propre à l'industrie et des certifications client dans les pratiques et méthodologies OEM.

• Comprend une gamme
• programmes de formation
• programmes de base
• programmes avancés
• programmes éducatifs personnalisés
• pratiques
• méthodologies

FR Si la pièce est trop lumineuse ou trop sombre ou trop simple et sans fonctionnalités, les caméras auraient du mal à différencier les contrôleurs de lenvironnement et le résultat était un suivi des mains inexact et frustrant

• pièce est trop
• trop sombre
• trop simple
• fonctionnalités
• différencier les contrôleurs
• lenvironnement
• mains inexact
• frustrant

FR Les évaluations de statu quo ont généralement le contraire exactement de la courbe de la cloche (trop de candidats se rapprochant de 0, trop de candidats se rapprochent de 100 et trop peu de candidats au milieu)

• évaluations de statu
• généralement le contraire
• trop de candidats
• milieu

FR Si vous demandez trop d’informations, ou si les données que vous recevez sont trop volumineuses ou trop longues, l’utilisateur obtiendra ce code d’erreur. La page ne se chargera pas tant que le problème n’aura pas été résolu.

• demandez trop
• trop volumineuses
• trop longues
• obtiendra ce code

FR Limitez la quantité de programmes qui fonctionnent en même temps. Avoir trop de programmes ouverts simultanément peut ralentir les performances de votre ordinateur. N’en utilisez que quelques-uns en même temps.

• Limitez la quantité
• programmes qui fonctionnent
• trop de programmes
• simultanément peut ralentir
• utilisez que quelques-uns

FR Limitez la quantité de programmes qui fonctionnent en même temps. Avoir trop de programmes ouverts simultanément peut ralentir les performances de votre ordinateur. N’en utilisez que quelques-uns en même temps.

• Limitez la quantité
• programmes qui fonctionnent
• trop de programmes
• simultanément peut ralentir
• utilisez que quelques-uns

FR Bien sûr, vous pouvez toujours trouver un thème gratuit, mais je trouve qu'ils sont soit trop restrictifs, soit trop chargés et ralentissent votre site

• sûr
• pouvez toujours trouver
• thème gratuit
• je trouve qu'ils
• soit trop restrictifs
• soit trop chargés

FR N’inondez pas vos clients de trop d’informations, qu’il s’agisse d’articles de la base de connaissances ou d’une réponse trop longue dans un commentaire

• clients de trop
• base de connaissances
• réponse trop longue
• commentaire

FR Nous générons trop d'e-déchets et réutilisons trop peu d'appareils.

• générons trop d'e-déchets
• réutilisons trop peu

FR En bref, les conditions de travail ont changé brusquement et de façon significative, et les mesures de sécurité prises dans l'urgence ont souvent fourni trop ou trop peu de protection, par rapport à leur prix et à leur difficulté d'utilisation.

• bref
• conditions de travail
• changé brusquement
• façon significative
• mesures de sécurité
• l'urgence ont souvent
• trop
• difficulté

FR Si vous avez une petite maison, votre chambre sera trop exigüe pour une table d'appoint trop visuelle

• avez une petite
• chambre sera trop
• table d'appoint trop

FR les questionnaires trop longs et trop générals, incluant des questions peu pertinentes pour l'entreprise évaluée et/ou demandant des informations confidentielles

• questionnaires trop longs
• trop générals
• incluant des questions
• pertinentes pour l'entreprise
• demandant des informations

FR Vous voulez également pouvoir obtenir votre monture de sorte qu'elle soit à peu près parallèle à votre visage; trop bas et tous les autres sur l'appel regarderont vos narines; trop haut et il sera dirigé vers votre corps.

• voulez également pouvoir
• monture de sorte
• soit à peu
• trop bas
• trop haut
• sera dirigé vers

FR Est-ce que ça marche avec mon espace ? Est-il trop grand pour tenir pratiquement dans un bureau à domicile ? Y a-t-il trop de câbles ? Puis-je positionner parfaitement la lumière ? Puis-je le déplacer facilement ?

• Est-ce que ça
• mon espace
• Est-il trop grand
• bureau à domicile
• Puis-je positionner parfaitement
• lumière
• Puis-je le déplacer

FR La balance des blancs est meilleure dans la version iPhone: les murs sont de la bonne nuance de jaune pâle et les zones blanches comme le cadre de la fenêtre et les livres sur les étagères sont blanches, ni trop chaudes ni trop froides.

• balance des blancs
• iPhone
• pâle
• blanches
• ni trop chaudes
• trop

FR La couleur n'est pas réglable, mais elle apparaît à mes yeux (d'amateur) très naturelle, ni trop chaude ni trop froide

• apparaît à mes
• d'amateur
• naturelle
• ni trop chaude
• trop froide

FR Même si vous devez choisir un endroit sans bruit et peu fréquenté, ne placez pas la caisse à litière dans un endroit trop à l'écart de la maison qui exigerait qu'il fasse trop de chemin lorsqu'il doit faire ses besoins [27]

• bruit
• peu fréquenté
• trop à l'écart
• maison qui exigerait
• besoins

FR Évitez les pièces qui s’entrechoquent bruyamment, dont le bruit pourrait être gênant, ainsi que les boucles d’oreilles trop grosses, qui pourraient être trop clinquantes pour le bureau.

• Évitez les pièces
• bruyamment
• boucles
• trop grosses
• pourraient être trop

FR Soyez vulgaire. Un sac en papier rempli de selles posé devant la porte de votre ennemi ? Des asticots qui rampent dans le lavabo ? Une photo porno dans les toilettes ? C'est à vous de voir quand trop c'est trop.

• Soyez vulgaire
• sac en papier
• selles posé devant
• asticots qui rampent
• lavabo
• toilettes
• voir quand trop

FR Aucune idée n'est trop folle. Aucune aventure n'est trop audacieuse. Nico Bondi et son équipe insufflent une énergie sans limites dans tout ce qu'ils font. Encouragez chaque découverte avec la collection Oakley Youth.

• Aucune idée n'est
• folle
• Aucune aventure n'est
• audacieuse
• Nico Bondi
• qu'ils font
• Encouragez chaque découverte
• collection Oakley

FR Ils ne serrent pas trop fort ; à linverse, ils ne sont pas trop lâches au point de tomber ou de glisser vers lavant lorsque vous vous déplacez

• serrent pas trop
• linverse
• tomber
• glisser vers lavant
• déplacez

FR Il a duré 10 heures 42 minutes pendant un travail de productivité mixte - rien trop éprouvant, mais pas trop éloigné de ce que beaucoup dentre nous font au quotidien

• a duré heures
• pendant un travail
• productivité mixte
• rien trop éprouvant
• quotidien

FR Lors de la maximisation de ces jeux, cet ordinateur portable ne devient pas trop chaud ou trop fort, tout en durant des manches décentes sur batterie seule.

• jeux
• cet ordinateur portable
• devient pas trop
• trop fort
• durant des manches
• batterie

FR Tout ce que nous avons écouté sonne bien, avec un son très naturel plutôt que quelque chose de trop léger ou de trop grave.

• avons écouté sonne
• chose de trop
• trop

FR Vous pouvez vérifier ces mesures et voir, peut-être, si vous rebondissiez trop de haut en bas ou si vous atterrissiez trop lourdement sur un pied.

• voir
• peut-être
• bas
• atterrissiez trop lourdement

FR Ce qui peut sembler étrange à signaler au départ, surtout lorsque la MX-30 est une voiture si distinctive. Eh bien, cest en partie. Ce nest pas trop whacky, mais pas trop vanillé - il est bien équilibré.

• départ
• voiture si distinctive
• cest en partie
• nest pas trop
• trop vanillé

FR De toute évidence, certaines choses sont tout simplement trop vieilles ou trop cassées pour être facilement recyclées dans un organisme de bienfaisance ou dans un magasin

• évidence
• simplement trop vieilles
• organisme de bienfaisance
• magasin

FR Ou, si le sujet se rapproche trop de lappareil photo et occupe trop despace disponible dans le cadre.

• sujet se rapproche
• lappareil photo
• occupe trop despace

FR Cependant, si vous avez un bureau en bois/plastique dau moins 8 mm dépaisseur, cela fonctionnera. Vous devez également vous assurer que votre bureau nest pas trop épais. Tout ce qui dépasse 22,2 mm est trop pour la puissance à délivrer.

• Cependant
• avez un bureau
• bois
• plastique dau moins
• dépaisseur
• cela fonctionnera
• épais

FR Évitez d'avoir un texte trop court (contenu trop mince), car les moteurs de recherche pourraient considérer que vous ne fournissez pas assez d'informations.

• trop court
• contenu trop mince
• car les moteurs
• recherche pourraient considérer
• fournissez pas assez

FR Comme les utilisateurs sont moins susceptibles de rester sur un site Web qui prend trop de temps à charger, Google le pénalisera parce qu'il est trop lent, lui attribuant une mauvaise position dans les résultats de recherche

• utilisateurs sont moins
• Web qui prend
• charger
• Google le pénalisera
• qu'il est trop
• recherche

FR Le Mid High Waist ou la nouvelle taille IKKS. Ni trop haut, ni trop bas, il se porte juste comme vous l'aimez.

• Mid High Waist
• nouvelle taille IKKS
• Ni trop haut
• ni trop bas

FR Ces écouteurs intra-auriculaires sans fil offrent un son bien équilibré qui nest ni trop grave ni trop brillant ; nous lavons trouvé juste

• équilibré qui nest
• trop grave ni
• brillant
• lavons trouvé juste

FR Vêtements mal ajustés, à la fois trop grands ou trop serrés. La solution ? Obtenez un style business décontracté supérieur avec une chemise habillée sur mesure.

• Vêtements mal ajustés
• fois trop grands
• trop serrés
• solution
• Obtenez un style

FR Le mixage est une étape fondamentale à la fin de la production de votre musique. Dans ce clip, vous allez apprendre comment ajuster le volume afin qu'aucun instrument ou enregistrement ne soit trop fort ou trop faible.

• clip
• allez apprendre comment
• volume afin qu'aucun
• enregistrement ne soit
• fort
• trop

FR Il est facile à installer sans causer trop de gêne ou accaparer trop d'espace et il permet de positionner votre micro USB en un instant.

• facile à installer
• accaparer trop d'espace
• permet de positionner

FR Les musiciens qui jouent souvent dans la rue connaissent les problèmes liés aux partitions trop lourdes ou trop grandes

• musiciens qui jouent
• liés aux partitions
• lourdes
• trop grandes

FR Nous pouvons vous recommander tous les matelas proposés, car ils ne sont ni trop souples, ni trop épais

• pouvons vous recommander
• matelas proposés
• ni trop souples
• ni trop épais

FR Vous trouvez que le son de la partie est trop fort ou trop faible ? Suivez les niveaux audio en temps réel pour déterminer le volume idéal, et tournez le bouton pour régler le son avec précision à la volée.

• partie est trop
• trop faible
• Suivez les niveaux
• réel pour déterminer
• volume idéal
• tournez le bouton

FR Personne ne porterait sans peine des chaussures trop grandes ou trop petites

• Personne ne porterait
• peine des chaussures
• grandes
• trop petites

FR L'inclinaison ne doit pas être trop faible, mais pas non plus trop importante

• L'inclinaison ne doit
• trop faible
• trop importante

FR Embout confortable – qui vous convient – ni trop petit, ni trop grand.

• Embout confortable
• convient
• ni trop petit
• ni trop

FR Les meilleures prises sont réalisées lorsque la lumière n'est ni trop haute, ni trop basse (l'ombre projetée au sol est supérieure celle de votre taille)

• lorsque la lumière
• ni trop haute
• ni trop basse
• taille

FR La description est trop longue - On ne me laisse pas enregistrer ma description - je ne peux pas cliquer sur suivant - trop de caractères

• description est trop
• ma description
• je ne peux
• cliquer sur suivant
• trop de caractères

FR Le problème est le trop-plein qui est à mon avis posé beaucoup trop bas

• mon avis posé
• trop bas

FR Trop basse et les graines attireront les insectes et nuisibles, trop élevées et vos graines germeront ou pourriront

• Trop basse
• nuisibles
• trop élevées
• graines germeront
• pourriront

FR À la place, cet outil conçu en acier inoxydable emploi un Humidipak pour conserver un niveau d’humidité optimal, mais trop humide pour que vos têtes ne pourrissent pas, mais non plus trop sec

• cet outil conçu
• acier inoxydable emploi
• Humidipak pour conserver
• niveau
• optimal
• têtes ne pourrissent
• trop sec

FR Trop flemmard ou trop cool pour rouler avec des cartons ? Voilà une solution facile : les filtres Jilter, des filtres pré-roulés en carton

• Trop flemmard
• cartons
• Voilà une solution
• filtres Jilter

FR Il y a huit microphones sur Echo Show, mais comme tous les appareils Alexa, il y a des moments où Echo Show ne vous entend pas - généralement en parlant trop vite ou trop doucement

• a huit microphones
• Echo Show
• appareils Alexa
• a des moments
• généralement en parlant
• vite
• trop doucement

FR Si le nouveau modèle MacBook Pro 14 pouces semble trop puissant et bien, trop «pro», alors le MacBook Air pourrait être la meilleure option

• nouveau modèle MacBook
• pouces semble trop
• trop
• alors le MacBook
• option