Traduzir "beta programma" para francês

FR Pour le moment, la version bêta 4 ne peut être testée que par les membres du programme Apple Developer. Toutefois, comme pour les bêtas précédentes, ce n'est qu'une question de temps avant qu'Apple ne publie les bêtas.

• moment
• membres du programme
• Developer
• Toutefois
• bêtas précédentes
• n'est qu'une question
• qu'Apple ne publie

FR "La version bêta de Camo pour Android est si bonne que je l'ai déjà recommandée au public lors des conférences que je donne. C'est la version bêta la moins 'bêta' que j'aie jamais essayée. Une vraie révolution." — Riche Mulholland

• je l'ai déjà
• je donne
• C'est la version
• jamais essayée
• vraie
• Riche Mulholland

FR "La version bêta de Camo pour Android est si bonne que je l'ai déjà recommandée au public lors des conférences que je donne. C'est la version bêta la moins 'bêta' que j'aie jamais essayée. Une vraie révolution." — Riche Mulholland

• je l'ai déjà
• je donne
• C'est la version
• jamais essayée
• vraie
• Riche Mulholland

FR Rendez-vous sur google.com/android/beta pour vous inscrire au programme Android Beta.

• android
• programme Android

FR Voici un petit guide sur l'extraction de l'image du micrologiciel IPSW à partir de l'archive DMG bêta iOS d'Apple. Si vous êtes un utilisateur Windows et que vous souhaitez passer à la version bêta d'iOS , cette étape est essentielle.

• Voici un petit
• l'extraction de l'image
• l'archive DMG bêta
• d'Apple
• êtes un utilisateur
• version bêta d'iOS

FR Vous pouvez en savoir plus sur la mise à jour vers une version bêta d'iOS dans notre guide. Assurez-vous de bien comprendre les risques liés à l'exécution de la version bêta d'iOS - et créez une sauvegarde - avant de commencer.

• pouvez en savoir
• version bêta d'iOS
• guide
• créez une sauvegarde

FR Comment mettre à jour iOS en toute sécurité sur votre iPhone ou iPad Comment installer une version bêta iOS Comment installer un fichier IPSW sur votre iPhone Comment rétrograder un iPhone ou un iPad à partir d'iOS beta

• iPhone
• iPad Comment installer
• version bêta iOS
• installer un fichier
• iPhone Comment rétrograder
• iPad à partir
• beta

FR Comment installer iOS 14 beta sur votre appareil (fonctionne également pour iOS 13-10 betas)

• Comment installer iOS
• appareil
• betas

FR Cela fait, revenez à la page Centre des membres et parcourez le SDK , iOS et iOS {version} beta . Sélectionnez votre appareil et lancez le téléchargement.

• Centre des membres
• parcourez le SDK
• iOS
• beta
• Sélectionnez votre appareil

FR La version bêta de cette année a eu un bug étrange (cest une version bêta après tout) et vous devez savoir que certaines fonctionnalités, comme Universal Control, nont pas été mises à disposition.

• année a eu
• bug étrange
• cest une version
• fonctionnalités
• Universal Control

FR Compact, le système micro sans fil Shure BLX14 - Beta 98H/C présenté ici est spécialement conçu pour amplifier des instruments. Il se compose d'un récepteur BLX4, d'un émetteur ceinture BLX1 et d'un micro pour instruments Shure Beta 98H/C.

• Compact
• Shure
• Beta
• conçu pour amplifier
• instruments
• compose d'un récepteur
• d'un émetteur ceinture
• Shure Beta

FR Scie à pierre électrique beta - scie à table - scie à pierre outils diamantés beta scie stationnaire avec chariot mobile. Moteur :

• Scie à pierre
• beta
• scie à table
• scie à pierre
• diamantés beta scie
• chariot mobile
• Moteur

FR Voici un petit guide sur l'extraction de l'image du micrologiciel IPSW à partir de l'archive DMG bêta iOS d'Apple. Si vous êtes un utilisateur Windows et que vous souhaitez passer à la version bêta d'iOS , cette étape est essentielle.

• Voici un petit
• l'extraction de l'image
• l'archive DMG bêta
• d'Apple
• êtes un utilisateur
• version bêta d'iOS

FR Vous pouvez en savoir plus sur la mise à jour vers une version bêta d'iOS dans notre guide. Assurez-vous de bien comprendre les risques liés à l'exécution de la version bêta d'iOS - et créez une sauvegarde - avant de commencer.

• pouvez en savoir
• version bêta d'iOS
• guide
• créez une sauvegarde

FR Comment mettre à jour iOS en toute sécurité sur votre iPhone ou iPad Comment installer une version bêta iOS Comment installer un fichier IPSW sur votre iPhone Comment rétrograder un iPhone ou un iPad à partir d'iOS beta

• iPhone
• iPad Comment installer
• version bêta iOS
• installer un fichier
• iPhone Comment rétrograder
• iPad à partir
• beta

FR Cela fait, revenez à la page Centre des membres et parcourez le SDK , iOS et iOS {version} beta . Sélectionnez votre appareil et lancez le téléchargement.

• Centre des membres
• parcourez le SDK
• iOS
• beta
• Sélectionnez votre appareil

FR Si vous avez installé plus d'un programme MAGIX sur votre PC, supprimer un programme additionnel peut entraîner des restrictions des fonctionnalités d'autres logiciels MAGIX

• PC
• supprimer un programme
• entraîner des restrictions
• fonctionnalités d'autres logiciels

FR Sous Programmes, cliquez sur Désinstaller un programme. Une liste de tous les programmes installés sur votre ordinateur va s’afficher.

• Programmes
• cliquez sur Désinstaller
• programme
• ordinateur va

FR Limitez la quantité de programmes qui fonctionnent en même temps. Avoir trop de programmes ouverts simultanément peut ralentir les performances de votre ordinateur. N’en utilisez que quelques-uns en même temps.

• Limitez la quantité
• programmes qui fonctionnent
• trop de programmes
• simultanément peut ralentir
• utilisez que quelques-uns

FR Si vous avez installé plus d'un programme MAGIX sur votre PC, supprimer un programme additionnel peut entraîner des restrictions des fonctionnalités d'autres logiciels MAGIX

• PC
• supprimer un programme
• entraîner des restrictions
• fonctionnalités d'autres logiciels

FR Sous Programmes, cliquez sur Désinstaller un programme. Une liste de tous les programmes installés sur votre ordinateur va s’afficher.

• Programmes
• cliquez sur Désinstaller
• programme
• ordinateur va

FR Limitez la quantité de programmes qui fonctionnent en même temps. Avoir trop de programmes ouverts simultanément peut ralentir les performances de votre ordinateur. N’en utilisez que quelques-uns en même temps.

• Limitez la quantité
• programmes qui fonctionnent
• trop de programmes
• simultanément peut ralentir
• utilisez que quelques-uns

FR Ce moteur de synthèse vocale intégré affiche des performances vocales d'un réalisme saisissant, et s'intègre à une multitude d'applications et de technologies, notamment dans les secteurs de l'automobile et des solutions mobiles.

• moteur de synthèse
• vocales d'un réalisme
• d'applications
• technologies
• l'automobile
• solutions

FR Inscrivez-vous au programme bêta pour tester de nouvelles fonctionnalités, donner du feedback et vous impliquer aux côtés de l'équipe Sourcetree.

• Inscrivez-vous au programme
• tester de nouvelles
• donner du feedback
• impliquer aux côtés
• l'équipe

FR Soyez les premiers à bénéficier des dernières améliorations de performance de Splashtop. Essayez-le gratuitement avec le programme bêta du Performance Pack .

• Soyez les premiers
• bénéficier des dernières
• performance de Splashtop
• Pack

FR Soyez les premiers à bénéficier des dernières améliorations de performance de Splashtop. Inscrivez-vous au programme bêta du Performance Pack et essayez-le gratuitement dès maintenant.

• Soyez les premiers
• bénéficier des dernières
• performance de Splashtop
• Inscrivez-vous au programme
• Performance Pack
• essayez-le gratuitement dès

FR Google vous a permis dessayer aussi facilement que possible la version bêta publique dAndroid 12 sur votre appareil, en proposant le programme bêta dAndroid

• Google vous a
• dessayer aussi facilement
• possible la version
• appareil
• proposant le programme
• dAndroid

FR Essayez-le gratuitement dès aujourd'hui grâce au programme bêta de réalité augmentée de Field Service.

• Essayez-le gratuitement dès
• grâce au programme

FR Rejoignez le programme bêta de Sonos

• Rejoignez le programme
• Sonos

FR Soyez les premiers à bénéficier des dernières améliorations de performance de Splashtop. Essayez-le gratuitement avec le programme bêta du Performance Pack .

• Soyez les premiers
• bénéficier des dernières
• performance de Splashtop
• Pack

FR Soyez les premiers à bénéficier des dernières améliorations de performance de Splashtop. Inscrivez-vous au programme bêta du Performance Pack et essayez-le gratuitement dès maintenant.

• Soyez les premiers
• bénéficier des dernières
• performance de Splashtop
• Inscrivez-vous au programme
• Performance Pack
• essayez-le gratuitement dès

FR Inscrivez-vous au programme bêta pour tester de nouvelles fonctionnalités, donner du feedback et vous impliquer aux côtés de l'équipe Sourcetree.

• Inscrivez-vous au programme
• tester de nouvelles
• donner du feedback
• impliquer aux côtés
• l'équipe

FR Le programme d'affiliation de Freshworks est un dispositif unique qui vous permettra de générer facilement des revenus en faisant la promotion de l'une des entreprises à la croissance la plus rapide au monde.

• permettra de générer
• revenus en faisant
• promotion de l'une

FR Un programme que vous pouvez utiliser pour supprimer les produits F-Secure de votre ordinateur. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.

• utiliser pour supprimer
• ordinateur
• Utilisez-le en dernier
• désinstallation

FR Ces limites varient selon le programme et vous seront communiquées

• limites varient selon
• programme
• seront communiquées

FR Faire fonction d'assistant pendant des programmes Discover Scuba Diving et diriger des programmes Discover Local Diving.

• fonction d'assistant pendant
• programmes Discover Scuba
• diriger des programmes
• Local

FR Pour l'activation de votre logiciel, vous avez besoin de votre numéro de série et d'une adresse e-mail valide. Veuillez noter que depuis 2014, une connexion Internet est nécessaire pour l'activation de la majorité des programmes MAGIX.

• numéro de série
• d'une adresse e-mail
• programmes

FR Lors du premier démarrage du programme, une inscription et une activation doivent être effectuées afin de pouvoir utiliser le logiciel

• Lors du premier
• programme
• inscription

FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.

• respectif
• détaillées sur l'installation
• l'activation des add-ons

FR Tenez compte du fait que ces programmes additionnels peuvent être utilisés simultanément par plusieurs programmes MAGIX

• programmes MAGIX

FR « Tableau nous a permis de faire des découvertes plus rapidement que les outils BI traditionnels, et même certains outils statistiques sophistiqués », explique Shital

• Tableau nous a
• découvertes plus rapidement
• outils BI traditionnels
• certains outils statistiques
• explique Shital

FR "Notre équipe est spécialisée dans le développement et la mise en place de programmes ISMS, ainsi que dans l'évaluations des systèmes déjà en place chez nos clients

• équipe est spécialisée
• développement
• programmes ISMS
• l'évaluations des systèmes
• chez nos clients

FR Un programme que vous pouvez utiliser pour retirer les produits F-Secure de votre ordinateur. Utilisez cet outil en dernier recours, si vous n'êtes pas en mesure de retirer un produit via la méthode de désinstallation normale.

• utiliser pour retirer
• ordinateur
• Utilisez cet outil
• dernier recours
• retirer un produit
• méthode de désinstallation

FR Etant membre à part entière du programme Miles & More, Luxair Luxembourg Airlines propose à ses clients fidèles tous les avantages de ce programme mondial.

• entière du programme
• More
• Luxair Luxembourg Airlines

FR . Cliquez sur Applications dans la barre latérale gauche ou doublecliquez sur Applications dans le panneau de droite.

• Cliquez sur Applications
• barre latérale gauche
• doublecliquez sur Applications

FR Le programme BEL-COO (anciennement BEL-SME) est une initiative de l'Agentschap Innoveren en Ondernemen (Flandre), du SPW Recherche (...

• programme BEL-COO
• anciennement BEL-SME
• initiative de l'Agentschap
• Ondernemen
• Flandre
• SPW Recherche

FR Il est si courant de se faire recommander une émission par un ami, pour un service de streaming comme Netflix, et de découvrir ensuite que vous ne pouvez pas la regarder car elle nest pas sur la version de la plate-forme de votre pays.

• recommander une émission
• ami
• streaming comme Netflix
• car elle nest

FR Il y a aussi une émission de télévision, Treadstone, qui complète lunivers Jason Bourne en plongeant dans larrière-plan du programme de la CIA qui a formé des assassins comme Bourne

• télévision
• Treadstone
• complète lunivers Jason
• plongeant dans larrière-plan
• Bourne

FR Facebook Watch offre non seulement du contenu original, mais aussi des émissions de télévision fournies par des producteurs et des créateurs que vous appréciez

• Facebook Watch offre
• seulement du contenu
• émissions de télévision
• producteurs

FR Tout dabord, inscrivez-vous au programme Microsoft Windows Insider ici . Vous pouvez ensuite accéder facilement au programme Windows Insider depuis votre PC :

• dabord
• inscrivez-vous au programme
• Windows Insider ici
• pouvez ensuite accéder
• programme Windows Insider
• PC