Traduzir "programma omvat" para francês

FR Si vous avez installé plus d'un programme MAGIX sur votre PC, supprimer un programme additionnel peut entraîner des restrictions des fonctionnalités d'autres logiciels MAGIX

• PC
• supprimer un programme
• entraîner des restrictions
• fonctionnalités d'autres logiciels

FR Sous Programmes, cliquez sur Désinstaller un programme. Une liste de tous les programmes installés sur votre ordinateur va s’afficher.

• Programmes
• cliquez sur Désinstaller
• programme
• ordinateur va

FR Limitez la quantité de programmes qui fonctionnent en même temps. Avoir trop de programmes ouverts simultanément peut ralentir les performances de votre ordinateur. N’en utilisez que quelques-uns en même temps.

• Limitez la quantité
• programmes qui fonctionnent
• trop de programmes
• simultanément peut ralentir
• utilisez que quelques-uns

FR Si vous avez installé plus d'un programme MAGIX sur votre PC, supprimer un programme additionnel peut entraîner des restrictions des fonctionnalités d'autres logiciels MAGIX

• PC
• supprimer un programme
• entraîner des restrictions
• fonctionnalités d'autres logiciels

FR Sous Programmes, cliquez sur Désinstaller un programme. Une liste de tous les programmes installés sur votre ordinateur va s’afficher.

• Programmes
• cliquez sur Désinstaller
• programme
• ordinateur va

FR Limitez la quantité de programmes qui fonctionnent en même temps. Avoir trop de programmes ouverts simultanément peut ralentir les performances de votre ordinateur. N’en utilisez que quelques-uns en même temps.

• Limitez la quantité
• programmes qui fonctionnent
• trop de programmes
• simultanément peut ralentir
• utilisez que quelques-uns

FR Ce moteur de synthèse vocale intégré affiche des performances vocales d'un réalisme saisissant, et s'intègre à une multitude d'applications et de technologies, notamment dans les secteurs de l'automobile et des solutions mobiles.

• moteur de synthèse
• vocales d'un réalisme
• d'applications
• technologies
• l'automobile
• solutions

FR Labonnement au divertissement comprend laccès en direct aux principales chaînes de Sky, à certaines émissions pour enfants et à quelques autres stations. Cela inclut Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy et Nick Toons.

• Labonnement au divertissement
• laccès en direct
• quelques autres stations
• Cela inclut Sky
• Sky Atlantic
• Sky Comedy
• Nick

FR Cela inclut, entre autres, les fonctionnalités incluses dans le Forfait sélectionné et le nombre de Comptes utilisateur.

• Cela inclut
• Forfait sélectionné
• nombre de Comptes

FR Cela inclut, entre autres, les fonctionnalités incluses dans le Forfait sélectionné et le nombre de Comptes utilisateur.

• Cela inclut
• Forfait sélectionné
• nombre de Comptes

FR Cela inclut, entre autres, les fonctionnalités incluses dans le Forfait sélectionné et le nombre de Comptes utilisateur.

• Cela inclut
• Forfait sélectionné
• nombre de Comptes

FR Cela inclut, entre autres, les fonctionnalités incluses dans le Forfait sélectionné et le nombre de Comptes utilisateur.

• Cela inclut
• Forfait sélectionné
• nombre de Comptes

FR Cela inclut, entre autres, les fonctionnalités incluses dans le Forfait sélectionné et le nombre de Comptes utilisateur.

• Cela inclut
• Forfait sélectionné
• nombre de Comptes

FR Cela inclut, entre autres, les fonctionnalités incluses dans le Forfait sélectionné et le nombre de Comptes utilisateur.

• Cela inclut
• Forfait sélectionné
• nombre de Comptes

FR Ce programme inclut les campagnes d’accueil et les campagnes récurrentes de cycle de vie, toutes deux étant déclenchées par le comportement des utilisateurs sur le site web.

• comportement des utilisateurs

FR Le programme Confiance et assurance d’Iterable recouvre la transparence, la diligence raisonnable et l’exactitude conformément à la gouvernance SOC 2 et RGPD.

• programme Confiance
• assurance
• recouvre la transparence
• diligence raisonnable
• SOC

FR Il s'agit donc de développer des programmes adressés à un large public, des professionnels de plongée aux personnes travaillant avec des caissons de décompression

• large public
• professionnels de plongée
• décompression

FR Le programme Partner de DAN propose deux profils de partenariat. Choisissez celui qui vous convient le mieux!

• propose deux profils
• partenariat
• convient le mieux

FR Le programme comprend également une session de coaching de suivi, un atelier d'intégration sur une journée et l'accès à une gamme de ressources numériques. 

• session de coaching
• suivi
• journée
• ressources numériques

FR CONTRASTE INNOVATION est un programme transverse au sein du groupe Contraste, qui couvre toutes les initiatives qui créent de la valeur pour l'entreprise et pour ses clients.

• groupe Contraste
• l'entreprise

FR Il s'agit donc de développer des programmes adressés à un large public, des professionnels de plongée aux personnes travaillant avec des caissons de décompression

• large public
• professionnels de plongée
• décompression

FR Le programme Partner de DAN propose deux profils de partenariat. Choisissez celui qui vous convient le mieux!

• propose deux profils
• partenariat
• convient le mieux

FR Comprend une gamme complète de programmes de formation, des programmes de base aux programmes avancés, des programmes éducatifs personnalisés avec un contenu propre à l'industrie et des certifications client dans les pratiques et méthodologies OEM.

• Comprend une gamme
• programmes de formation
• programmes de base
• programmes avancés
• programmes éducatifs personnalisés
• pratiques
• méthodologies

FR Un programme BYOD a suivi, qui couvre désormais 2 000 terminaux avec authentification SSO intégrée

• programme BYOD a
• couvre désormais terminaux
• authentification SSO intégrée

FR Le programme d'affiliation de Freshworks est un dispositif unique qui vous permettra de générer facilement des revenus en faisant la promotion de l'une des entreprises à la croissance la plus rapide au monde.

• permettra de générer
• revenus en faisant
• promotion de l'une

FR Un programme que vous pouvez utiliser pour supprimer les produits F-Secure de votre ordinateur. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.

• utiliser pour supprimer
• ordinateur
• Utilisez-le en dernier
• désinstallation

FR Ces limites varient selon le programme et vous seront communiquées

• limites varient selon
• programme
• seront communiquées

FR Faire fonction d'assistant pendant des programmes Discover Scuba Diving et diriger des programmes Discover Local Diving.

• fonction d'assistant pendant
• programmes Discover Scuba
• diriger des programmes
• Local

FR Pour l'activation de votre logiciel, vous avez besoin de votre numéro de série et d'une adresse e-mail valide. Veuillez noter que depuis 2014, une connexion Internet est nécessaire pour l'activation de la majorité des programmes MAGIX.

• numéro de série
• d'une adresse e-mail
• programmes

FR Lors du premier démarrage du programme, une inscription et une activation doivent être effectuées afin de pouvoir utiliser le logiciel

• Lors du premier
• programme
• inscription

FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.

• respectif
• détaillées sur l'installation
• l'activation des add-ons

FR Tenez compte du fait que ces programmes additionnels peuvent être utilisés simultanément par plusieurs programmes MAGIX

• programmes MAGIX

FR « Tableau nous a permis de faire des découvertes plus rapidement que les outils BI traditionnels, et même certains outils statistiques sophistiqués », explique Shital

• Tableau nous a
• découvertes plus rapidement
• outils BI traditionnels
• certains outils statistiques
• explique Shital

FR "Notre équipe est spécialisée dans le développement et la mise en place de programmes ISMS, ainsi que dans l'évaluations des systèmes déjà en place chez nos clients

• équipe est spécialisée
• développement
• programmes ISMS
• l'évaluations des systèmes
• chez nos clients

FR Un programme que vous pouvez utiliser pour retirer les produits F-Secure de votre ordinateur. Utilisez cet outil en dernier recours, si vous n'êtes pas en mesure de retirer un produit via la méthode de désinstallation normale.

• utiliser pour retirer
• ordinateur
• Utilisez cet outil
• dernier recours
• retirer un produit
• méthode de désinstallation

FR Etant membre à part entière du programme Miles & More, Luxair Luxembourg Airlines propose à ses clients fidèles tous les avantages de ce programme mondial.

• entière du programme
• More
• Luxair Luxembourg Airlines

FR . Cliquez sur Applications dans la barre latérale gauche ou doublecliquez sur Applications dans le panneau de droite.

• Cliquez sur Applications
• barre latérale gauche
• doublecliquez sur Applications

FR Le programme BEL-COO (anciennement BEL-SME) est une initiative de l'Agentschap Innoveren en Ondernemen (Flandre), du SPW Recherche (...

• programme BEL-COO
• anciennement BEL-SME
• initiative de l'Agentschap
• Ondernemen
• Flandre
• SPW Recherche

FR Il est si courant de se faire recommander une émission par un ami, pour un service de streaming comme Netflix, et de découvrir ensuite que vous ne pouvez pas la regarder car elle nest pas sur la version de la plate-forme de votre pays.

• recommander une émission
• ami
• streaming comme Netflix
• car elle nest

FR Il y a aussi une émission de télévision, Treadstone, qui complète lunivers Jason Bourne en plongeant dans larrière-plan du programme de la CIA qui a formé des assassins comme Bourne

• télévision
• Treadstone
• complète lunivers Jason
• plongeant dans larrière-plan
• Bourne

FR Facebook Watch offre non seulement du contenu original, mais aussi des émissions de télévision fournies par des producteurs et des créateurs que vous appréciez

• Facebook Watch offre
• seulement du contenu
• émissions de télévision
• producteurs

FR Tout dabord, inscrivez-vous au programme Microsoft Windows Insider ici . Vous pouvez ensuite accéder facilement au programme Windows Insider depuis votre PC :

• dabord
• inscrivez-vous au programme
• Windows Insider ici
• pouvez ensuite accéder
• programme Windows Insider
• PC

FR Nous avons également un programme d'affiliation pour les partenaires qui souhaitent référer des clients à Freshdesk. Vous pouvez vous inscrire au programme d'affiliation ici.

• Freshdesk
• pouvez vous inscrire
• programme d'affiliation

FR vous devez être membre du programme ALL et avoir accepté les Conditions Générales du programme,

• devez être membre
• programme ALL
• accepté les Conditions

FR Vous bénéficiez de réductions dans tous les hôtels ibis, ibis Styles et ibis budget participants au programme à travers le monde (à l'exception de certains hôtels : voir les hôtels ne participant pas au programme) :

• bénéficiez de réductions
• hôtels ibis
• ibis Styles
• ibis budget participants
• programme à travers
• l'exception de certains
• voir les hôtels

FR Amazon est l'un des programmes les plus populaires, ou vous pouvez également rejoindre un réseau comme ShareASale où vous pouvez rechercher et demander à rejoindre des programmes spécifiques.

• Amazon est l'un
• pouvez également rejoindre
• réseau comme ShareASale
• pouvez rechercher
• demander à rejoindre
• programmes

FR En raison de la diversité des utilisateurs constituant la base du programme, tous ses aspects ne pourront pas s’appliquer à toutes les activités et il vous appartient de déterminer les parties du programme dont vous pourrez tirer profit

• programme
• aspects ne pourront
• activités
• appartient de déterminer
• parties du programme
• pourrez tirer profit

FR Le programme Bubblemaker est un programme permettant la plongée en piscine ou en milieu protégé qui est aussi ludique qu'il paraît, l'occasion pour les enfants de faire des bulles sous l'eau tout en découvrant la plongée scaphandre ! 

• piscine
• ludique qu'il paraît
• bulles sous l'eau
• découvrant la plongée

FR Le programme Seal Team est un programme de plusieurs sessions en piscine qui couvre les compétences de plongée scaphandre de base et les AquaMissions riches en action. 

• programme Seal Team
• piscine qui couvre
• compétences de plongée
• base

FR Le Programme est régi, avec effet immédiat, par les présentes Conditions générales, et il est expressément déclaré que toutes les Conditions générales antérieures du Programme deviennent nulles et non avenues.

• Programme est régi
• effet immédiat
• présentes Conditions générales
• Conditions générales antérieures
• Programme deviennent nulles