Traduzir "recueillons" para holandês

FR L’utilisation des informations que nous recueillons maintenant est soumise à la Politique de confidentialité en vigueur au moment de leur utilisation

• maintenant est soumise
• Politique de confidentialité
• vigueur au moment
• utilisation

FR Cette déclaration de confidentialité des données décrit en détail quelles données personnelles nous recueillons lorsque vous utilisez komoot.fr et et à quelle fin vos données sont utilisées.

• déclaration de confidentialité
• quelles données personnelles

FR Si vous l'utilisez, nous recueillons les données que vous avez saisies afin de les rendre accessibles à d'autres utilisateurs komoot en fonction de vos paramètres et de la fonction que vous utilisez.

• l'utilisez
• recueillons les données
• paramètres

FR Les informations que nous recueillons sur le Site comprennent :

• comprennent

FR Cette politique, ainsi que nos conditions d'utilisation et tout autre accord entre vous et nous, définit la base sur laquelle les données personnelles que nous recueillons auprès de vous ou que vous nous fournissez seront traitées.

• politique
• conditions d'utilisation
• définit la base
• laquelle les données
• fournissez seront

FR Fichiers journaux : comme cest le cas pour la plupart des sites Web, nous recueillons automatiquement des informations et les stockons dans des fichiers journaux

• Fichiers journaux
• plupart des sites
• journaux

FR Que vous croyiez aux extraterrestres ou non, il y a eu beaucoup de photos dobjets volants inexpliqués au fil des ans. Nous recueillons certains des

• croyiez aux extraterrestres
• a eu beaucoup
• photos dobjets volants

FR Nous recueillons et utilisons des informations personnelles et anonymes comme décrit dans cette politique de confidentialité.

• recueillons
• utilisons des informations
• anonymes comme décrit

FR Les informations personnelles que nous recueillons nous aident à mieux cerner votre visite sur le site Web ou à comprendre l’usage que vous faites de nos services

• recueillons nous aident
• Web
• comprendre

FR Nous recueillons des informations personnelles que vous nous fournissez volontairement sur notre site Web ou par le biais de nos Services.

• recueillons des informations
• Web

FR Lorsque vous utilisez le service, nous recueillons votre identifiant utilisateur, e-mail et votre IP

• Lorsque vous utilisez
• recueillons votre identifiant
• e-mail
• IP

FR Nous recueillons également votre numéro de sécurité sociale ou votre numéro d’identification fiscale (selon le cas) pour notre programme « Déterminez vos bénéfices »

• sécurité sociale
• numéro
• fiscale
• programme
• Déterminez vos bénéfices

FR Nous recueillons cette information pour mieux adapter les fonctionnalités, pour améliorer notre performance et l’aide apportée sur nos produits et services.

• recueillons cette information
• améliorer notre performance

FR Lorsque vous nous contactez en utilisant les formulaires du site Web ou par le biais de nos services, nous recueillons votre nom, e-mail et votre commentaire ou question pour mieux répondre à votre requête, question ou problème.

• utilisant les formulaires
• Web
• recueillons votre nom
• e-mail
• commentaire
• question pour mieux
• requête
• question

FR Nous ne recueillons pas intentionnellement des informations personnelles sur les visiteurs de moins de 13 ans.

• recueillons pas intentionnellement
• visiteurs de moins

FR Lorsque vous téléchargez et utilisez nos services, nous recueillons automatiquement des informations sur le type d’appareil que vous utilisez, la version du système d’exploitation et l’identifiant de l’appareil (aussi appelé « UDID »).

• Lorsque vous téléchargez
• type
• utilisez
• version du système
• appelé
• UDID

FR Votre vie privée nous tient à cœur. Avec cette politique, nous définissons vos droits à la vie privée et la façon dont nous recueillons, utilisons, divulguons, transférons et stockons vos données personnelles.

• privée nous tient
• cœur
• politique
• définissons vos droits
• privée
• utilisons
• divulguons
• transférons
• stockons vos données

FR Nous recueillons également des informations si vous cliquez sur « utile » sur l'avis de quelqu'un d'autre.

• utile
• l'avis de quelqu'un

FR Pour plus de détails sur les informations personnelles que nous avons collectées au cours des 12 derniers mois, veuillez consulter « Données personnelles que nous recueillons » ci-dessus

• collectées au cours
• derniers mois
• veuillez consulter
• recueillons
• ci-dessus

FR Nous recueillons ces informations à des fins professionnelles et commerciales décrites dans « Pourquoi et comment nous utilisons vos données personnelles » ci-dessus

• recueillons ces informations
• fins professionnelles
• Pourquoi
• comment nous utilisons
• données personnelles
• ci-dessus

FR Nous n'avons accès qu'aux informations que vous nous fournissez volontairement par courrier électronique ou par un autre moyen de contact direct de votre part, et nous les recueillons

• n'avons accès qu'aux
• électronique
• recueillons

FR Partout où nous recueillons des renseignements de nature délicate (comme les données de carte de crédit), ces renseignements sont cryptés et nous sont transmis de façon sécuritaire

• renseignements de nature
• données de carte
• crédit
• renseignements sont cryptés
• transmis de façon

FR Notre utilisation des informations que nous recueillons

• utilisation des informations
• recueillons

FR Nous recueillons des informations sous la direction de nos Souscripteurs, et n’avons aucune relation directe avec les personnes dont nous traitons les données personnelles dans le cadre de l’utilisation de nos Services par nos Souscripteurs

• recueillons des informations
• aucune relation directe
• traitons les données
• Souscripteurs

FR 6. Notre utilisation des informations que nous recueillons

• utilisation des informations
• recueillons

FR Nous ne recueillons pas sciemment de données à caractère personnel concernant des enfants de moins de 16

• recueillons pas sciemment
• données à caractère
• concernant des enfants

FR Nous recueillons les données, pour chaque catégorie de données, de diverses sources, y compris directement auprès de vous, de vos dispositifs, de vos profils de médias sociaux et/ou de fournisseurs tiers

• recueillons les données
• catégorie de données
• diverses sources
• compris directement auprès
• dispositifs
• profils de médias
• fournisseurs tiers

FR Notre Politique de Confidentialité explique la manière dont nous recueillons et traitons les Informations de Contact de l’Agent

• Politique de Confidentialité
• traitons les Informations

FR Nous recueillons quelques données personnelles (telles que votre nom et votre adresse e-mail) lorsque vous établissez votre compte

• recueillons quelques données
• adresse e-mail
• lorsque vous établissez
• compte

FR La confidentialité de vos renseignements personnels est notre priorité. Notre Politique de confidentialité explique comment nous recueillons, conservons, utilisons et divulguons vos données personnelles.

• Politique de confidentialité
• comment nous recueillons
• conservons
• utilisons
• divulguons vos données

FR En outre, certaines des informations que nous recueillons à partir d’un appareil, par exemple l’adresse IP, peuvent parfois être utilisées pour déterminer approximativement la localisation d’un appareil.

• outre
• certaines des informations
• recueillons à partir
• appareil
• exemple
• IP
• parfois être utilisées

FR Informations anonymes que nous recueillons pour assurer le bon fonctionnement des applications

• recueillons pour assurer

FR Nous ne recueillons que le minimum de données techniques afin de pouvoir résoudre tout problème technique rapidement. Aucunes de ces données ne peuvent être liées à votre compte.

• technique rapidement

FR Dans le but de mieux répondre aux besoins de nos visiteurs, nous recueillons certains renseignements basiques sur les visiteurs et leurs appareils, y compris, sans s'y limiter :

• but de mieux
• recueillons certains renseignements
• visiteurs
• appareils
• compris
• s'y limiter

FR Certains des renseignements que nous recueillons auprès des visiteurs, comme l'adresse IP, peuvent être considérés comme des informations personnelles identifiables (« informations personnelles »)

• Certains des renseignements
• l'adresse IP
• personnelles identifiables
• informations personnelles

FR Nous ne recueillons pas sciemment des informations auprès de mineur·e·s ou d'autres personnes qui ne sont pas légalement en mesure d'utiliser nos services

• recueillons pas sciemment
• légalement en mesure

FR Nous recueillons ces informations sur la base de votre consentement

• recueillons ces informations

FR Lorsque vous utilisez nos sites Internet, nos produits et nos services, nous recueillons des données vous concernant ou commu­ni­quées par vous

• Lorsque vous utilisez
• sites Internet
• produits
• recueillons des données
• concernant

FR Les données que nous recueillons et traitons se répar­tissent généra­lement en 3 catégories :

• catégories

FR 2. Comment nous recueillons vos données

• Comment nous recueillons
• données

FR Nous recueillons vos données personnelles lorsque vous interagissez avec nous ou avec nos services, ou lorsque vous utilisez nos Sites pour passer une commande

• recueillons vos données
• lorsque vous interagissez
• lorsque vous utilisez
• Sites pour passer
• commande

FR Nous ne traiterons les données que nous recueillons à votre sujet que s’il y a un motif de le faire et que nous disposons d’une base légale pertinente.

• traiterons les données
• a un motif
• disposons
• base légale

FR Les données que nous recueillons à votre sujet sont transférées et stockées sur nos serveurs situés dans l’Union européenne. Nous sommes très prudents et transparents en ce qui concerne les tiers avec qui vos informations sont partagées.

• sujet sont transférées
• européenne
• sommes très prudents
• concerne les tiers

FR Informations que nous recueillons auprès de vous sur nos sites web

• sites web

FR Comme c'est le cas pour la plupart des sites web et des services fournis sur Internet, nous recueillons certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec nos sites web et nos services

• plupart des sites
• fournis sur Internet
• recueillons certaines informations
• sites web

FR Nous recueillons des informations analytiques lorsque vous utilisez les sites web pour nous aider à les améliorer

• recueillons des informations
• lorsque vous utilisez

FR Informations que nous recueillons auprès des abonnés par le biais de nos services

• auprès des abonnés

FR Nous demandons et recueillons également des informations personnelles telles qu'une adresse électronique et un nom ou un pseudonyme de toute personne que vous autorisez à se connecter et à utiliser nos services en relation avec votre compte.

• demandons
• personnelles telles qu'une
• électronique
• nom

FR Nous ne recueillons pas sciemment d'informations personnelles identifiables auprès d'enfants de moins de 13 ans.

• recueillons pas sciemment
• personnelles identifiables auprès

FR Contact par e-mail : si vous nous contactez par e-mail, les données à caractère personnel que nous recueillons et conservons correspondront à l’ensemble de l’e-mail que vous nous avez envoyé.

• Contact par e-mail
• contactez par e-mail
• données à caractère
• recueillons
• avez