Traduzir "af te geven" para francês

FR Mais encore plus important que de répondre à une question par le biais du canal sur lequel elle a été posée est de répondre correctement et précisément

• canal sur lequel
• a été posée
• répondre correctement
• précisément

FR Collaborez sur des documents avec vos collègues: choisissez le mode de co-édition approprié - Rapide pour voir tous les changements en temps réel, ou Strict pour voir seulement les changements validés

• collègues
• choisissez le mode
• co-édition approprié
• Rapide pour voir
• Strict pour voir
• changements validés

FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs

• Chez komoot
• utilisateurs
• exemple en publiant
• Incontournables
• commentant
• donnant des suggestions
• échangeant avec d'autres

FR Fournir nos services, y compris l'affichage de vos avis et l'accès à votre compte utilisateur et à notre plateforme, ou vous donner accès au compte Business de votre entreprise et à notre site internet.

• avis
• utilisateur
• plateforme

FR Les dirigeants doivent soutenir ces employés, car ils permettront de réduire les délais de réponse, de générer de nouvelles idées et de mettre tout le monde sur la même longueur d'onde

• dirigeants doivent soutenir
• employés
• car ils permettront
• réduire les délais
• réponse
• générer de nouvelles
• longueur d'onde

FR Si vos données sont des températures, utilisez du rouge pour indiquer la chaleur et le bleu pour le froid

• utilisez du rouge
• indiquer la chaleur

FR La couleur rouge foncé indique les blocs les plus denses de Midtown, du quartier financier et des autres zones.

• couleur rouge foncé
• Midtown
• quartier financier

FR Un guide spécialiste de la mer vous présentera les quelques règles de sécurité à observer avant de vous abreuver d’informations sur cet environnement féerique qui vous entoure

• mer vous présentera
• abreuver
• cet environnement féerique
• entoure

FR Sur ce site Web, vous avez la possibilité de nous faire part de vos réactions, de bénéficier d?une assistance en direct ou de nous communiquer des remarques/commentaires concernant la commande d?articles

• Web
• avez la possibilité
• assistance en direct
• communiquer des remarques
• articles

FR En méditant la Parole de Dieu, vous comprendrez mieux ce que le Seigneur veut de vous et pour votre vie et par conséquent Il sera en mesure de mieux vous guider

• méditant la Parole
• Dieu
• conséquent Il sera
• mesure de mieux
• guider

FR En la complimentant, vous pourrez l'aider à avoir une meilleure estime d'elle-même et aider aussi à stimuler son amour-propre

• complimentant
• meilleure estime d'elle-même
• amour-propre

FR Nous vous donnons même une visibilité totale sur l'attaquant en vous donnant un dossier complet sur l'abus de domaine de cette IP, et nous voyons si elle est sur liste noire ou non.

• totale sur l'attaquant
• donnant un dossier
• l'abus de domaine
• IP
• liste noire

FR Par exemple, vous pouvez utiliser la balise pour indiquer les pages qui ont été récemment modifiées ou la balise pour préciser la fréquence à laquelle vous mettez la page à jour

• exemple
• indiquer les pages
• récemment modifiées
• balise pour préciser
• fréquence à laquelle
• mettez la page

FR Les balises d'en-tête fournissent une structure et un contexte à l'article. Chacune d'entre elles doit donner au lecteur une idée des informations qu'il trouvera dans le texte qui suit.

• balises d'en-tête fournissent
• structure
• contexte à l'article
• Chacune d'entre elles
• donner au lecteur
• idée des informations

FR Ces balises indiquent différents niveaux de titres, allant de 1 à 6, tant pour le lecteur que pour le moteur de recherche. Elles donnent la possibilité de souligner l'importance des titres dans le texte et de structurer son contenu.

• balises indiquent différents
• titres
• moteur de recherche
• texte

FR Partagez votre présentation avec vos collègues afin de lancer des idées et de collaborer sur le contenu en temps réel. Vous pouvez également commenter et voter sur des sujets individuels pour donner votre avis.

• Partagez votre présentation
• idées
• réel
• pouvez également commenter
• individuels pour donner

FR Discutez des idées individuelles en commentant directement les sujets de vos cartes mentales. Permettre aux parties prenantes de donner leur avis et de voter sur les modifications proposées.

• Discutez des idées
• cartes mentales
• Permettre aux parties
• donner leur avis

FR Invitez un nombre illimité de collègues et d’externes sur vos cartes et réfléchissez ensemble en temps réel. Vous pouvez également commenter et voter sur des idées pour donner votre avis.

• Invitez un nombre
• collègues
• cartes
• réel
• pouvez également commenter

FR Le modèle utilise un tableau Kanban pour représenter les différentes étapes du développement et des cartes Kanban pour représenter les tâches du processus de travail

• Kanban pour représenter
• tâches du processus
• travail

FR TikTok semble donner à certains utilisateurs la possibilité de donner un pourboire aux créateurs directement sur leurs profils.

• TikTok semble donner
• donner un pourboire

FR Bien que nous offrons la possibilité aux utilisateurs de Glassdoor de spécifier la catégorie d’emploi lorsqu’ils publient un avis (par exemple entrepreneur, travailleur freelance, etc.), ce n'est pas une exigence

• offrons la possibilité
• utilisateurs de Glassdoor
• spécifier la catégorie
• publient un avis
• exemple entrepreneur
• travailleur freelance

FR Ainsi, elle a parcouru le monde, créé des tutoriels, donné des conférences et réalisé des démonstrations lors d’événements photographiques, et plus généralement prodigué des conseils à ceux qui le demandent.

• créé des tutoriels
• donné des conférences
• réalisé des démonstrations
• photographiques

FR Block citation est un texte différent pour donner un caractère à ce que vous voudrez peut-être vous démarquer. Faites glisser et déposer un titre, par exemple, au-dessus de la citation du bloc, peut donner la présentation suivante.

• Faites glisser
• déposer un titre
• exemple
• bloc
• donner la présentation

FR La finalité d’un logiciel de service d’assistance, c’est de vous fournir tous les outils pour donner une voix à vos clients et leur répondre efficacement. Voici en quelques mots comment cela fonctionne :

• finalité
• donner une voix
• clients
• répondre efficacement
• Voici en quelques
• comment cela fonctionne

FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps

• existe différents types
• lampes de table
• vers le bas
• lampes qui diffusent

FR De cette manière, les consommateurs s'orientent mutuellement et nous donnent la possibilité de nous améliorer en permanence.

• manière
• consommateurs s'orientent mutuellement
• donnent la possibilité

FR Etoiles Rainbow Reflective, lumineuses dans le noir, pour twister le jupon en tulle : les little girls sortent le grand jeu et les effets de style pour le soir d'Halloween

• Etoiles Rainbow Reflective
• twister le jupon
• tulle
• little girls sortent
• grand jeu
• effets de style
• soir d'Halloween

FR Les claviers de gaming de SteelSeries permettent aux gamers d’accéder à des fonctionnalités réservées aux professionnels de l’eSport sans dépenser une fortune ni sacrifier la qualité.

• claviers de gaming
• dépenser une fortune

FR Les claviers de gaming TKL de SteelSeries permettent aux gamers d’accéder à des fonctionnalités réservées aux professionnels de l’eSport sans dépenser une fortune ni sacrifier la qualité.

• claviers de gaming
• dépenser une fortune

FR Mais en général, les joueurs utilisant une basse sensibilité préfèrent les souris plus légères tandis que ceux qui utilisent une sensibilité élevée préfèrent les souris plus lourdes

• général
• utilisent une sensibilité
• préfèrent les souris
• lourdes

FR Nous donnons à nos employés la liberté dont ils ont besoin pour influencer et façonner l'avenir de notre entreprise, dans le cadre d'un environnement diversifié, inclusif et hautement fiable

• besoin pour influencer
• entreprise
• cadre d'un environnement
• inclusif
• hautement fiable

FR Nous délivrons un certificat de destruction pour vous assurer que les données ont été supprimées et/ou que tous les éléments pertinents ont été recyclés

• délivrons un certificat
• recyclés

FR WLD n'utilise ainsi pas de vrai cuir pour ses produits mais des textiles en ayant l'apparence et assure de ce fait que ses acheteurs aient la conscience tranquille.

• ayant l'apparence

FR De plus, en commandant chez Posterlounge, vous profitez de nombreux avantages : qualité haut de gamme, suivi de colis et droit de retour sous 100 jours.

• commandant chez Posterlounge
• profitez de nombreux
• suivi de colis
• droit de retour

FR Vous devez nous rendre ou nous remettre les marchandises immédiatement et en tout cas au plus tard quatorze jours à compter du jour où vous nous informez de la révocation de ce contrat

• devez nous rendre
• remettre les marchandises
• tard quatorze jours
• contrat

FR Vous voulez offrir un cadeau à quelqu'un mais vous ne savez pas quoi choisir ? Ne choisissez plus au hasard. En offrant une Carte cadeau Zamnesia, vous êtes sûr que la personne puisse choisir exactement ce qu'elle veut.

• savez pas quoi
• offrant une Carte
• Zamnesia
• personne puisse choisir
• qu'elle

FR Le suivi du sommeil est offert, vous donnant une ventilation des étapes du sommeil et fournissant des commentaires sur la façon dont vous avez dormi et des conseils pour améliorer votre sommeil

• suivi du sommeil
• offert
• donnant une ventilation
• étapes du sommeil
• fournissant des commentaires
• dormi
• conseils pour améliorer
• sommeil

FR Juste parce que c’est vous…c’est cadeau ! Nous sommes ravis de pouvoir vous faire bénéficier d’un code promotionnel pour vous abonner. C’est ça, l’esprit de famille Famileo.

• cadeau
• bénéficier
• abonner
• ça
• famille

FR À des fins de formation, les lunettes VR peuvent être utilisées pour donner une leçon virtuelle ou pour aider les étudiants à se préparer à des présentations ou à faire un discours

• fins de formation
• utilisées pour donner
• leçon virtuelle
• aider les étudiants
• discours

FR Donner plus de description détaillée nous aide à trouver le problème. Signaler les problèmes quand ils se produisent aide à améliorer les choses, et nous apprécions que vous preniez le temps nécessaire pour nous donner cette information.

• détaillée nous aide
• trouver le problème
• Signaler les problèmes
• choses

FR Le modèle utilise un tableau Kanban pour représenter les différentes étapes du développement et des cartes Kanban pour représenter les tâches du processus de travail

• Kanban pour représenter
• tâches du processus
• travail

FR Le suivi du sommeil est offert, vous donnant une ventilation des étapes du sommeil et fournissant des commentaires sur la façon dont vous avez dormi et des conseils pour améliorer votre sommeil

• suivi du sommeil
• offert
• donnant une ventilation
• étapes du sommeil
• fournissant des commentaires
• dormi
• conseils pour améliorer
• sommeil

FR La finalité d’un logiciel de service d’assistance, c’est de vous fournir tous les outils pour donner une voix à vos clients et leur répondre efficacement. Voici en quelques mots comment cela fonctionne :

• finalité
• donner une voix
• clients
• répondre efficacement
• Voici en quelques
• comment cela fonctionne

FR La finalité d’un logiciel de service d’assistance, c’est de vous fournir tous les outils pour donner une voix à vos clients et leur répondre efficacement. Voici en quelques mots comment cela fonctionne :

• finalité
• donner une voix
• clients
• répondre efficacement
• Voici en quelques
• comment cela fonctionne

FR La finalité d’un logiciel de service d’assistance, c’est de vous fournir tous les outils pour donner une voix à vos clients et leur répondre efficacement. Voici en quelques mots comment cela fonctionne :

• finalité
• donner une voix
• clients
• répondre efficacement
• Voici en quelques
• comment cela fonctionne

FR La finalité d’un logiciel de service d’assistance, c’est de vous fournir tous les outils pour donner une voix à vos clients et leur répondre efficacement. Voici en quelques mots comment cela fonctionne :

• finalité
• donner une voix
• clients
• répondre efficacement
• Voici en quelques
• comment cela fonctionne

FR La finalité d’un logiciel de service d’assistance, c’est de vous fournir tous les outils pour donner une voix à vos clients et leur répondre efficacement. Voici en quelques mots comment cela fonctionne :

• finalité
• donner une voix
• clients
• répondre efficacement
• Voici en quelques
• comment cela fonctionne

FR La finalité d’un logiciel de service d’assistance, c’est de vous fournir tous les outils pour donner une voix à vos clients et leur répondre efficacement. Voici en quelques mots comment cela fonctionne :

• finalité
• donner une voix
• clients
• répondre efficacement
• Voici en quelques
• comment cela fonctionne

FR La finalité d’un logiciel de service d’assistance, c’est de vous fournir tous les outils pour donner une voix à vos clients et leur répondre efficacement. Voici en quelques mots comment cela fonctionne :

• finalité
• donner une voix
• clients
• répondre efficacement
• Voici en quelques
• comment cela fonctionne

FR La finalité d’un logiciel de service d’assistance, c’est de vous fournir tous les outils pour donner une voix à vos clients et leur répondre efficacement. Voici en quelques mots comment cela fonctionne :

• finalité
• donner une voix
• clients
• répondre efficacement
• Voici en quelques
• comment cela fonctionne