Traduzir "dus heel erg" para francês

FR Les jeux et les films reposent beaucoup sur la commutation (souvent sans avertissement préalable) entre très silencieux et vraiment très bruyant, et le SR-C20A peut parcourir une distance considérable

• jeux
• films reposent beaucoup
• commutation
• souvent sans avertissement
• silencieux
• vraiment très bruyant
• parcourir une distance

FR En termes de son, il sagit vraiment dune paire découteurs Beats, ce qui signifie des basses dans votre visage. Mais ils font très bien la basse. Donc, si vous recherchez un casque puissant mais portable, le Solo 3 est fait pour vous.

• sagit vraiment dune
• découteurs Beats
• signifie des basses
• visage
• basse
• Donc
• recherchez un casque
• portable

FR "Jaime le considérer comme une sorte de Land Rover du ciel, un genre de niche similaire en ce sens quil est très robuste, très résistant, très facile à réparer ..

• genre de niche
• robuste
• résistant
• facile à réparer

FR "Jaime le considérer comme une sorte de Land Rover du ciel, un genre de niche similaire en ce sens quil est très robuste, très résistant, très facile à réparer ..

• genre de niche
• robuste
• résistant
• facile à réparer

FR Néanmoins, nous aimons beaucoup le design de ce hub, et si votre écran externe est équipé d'un câble USB-C, vous n'aurez pas besoin de HDMI. Cela dépendra beaucoup de l'individu pour savoir lequel est parfait.

• Néanmoins
• hub
• d'un câble USB-C
• n'aurez pas besoin
• HDMI
• Cela dépendra beaucoup
• l'individu pour savoir

FR Côté Mac, l'écosystème d'Apple peut être vraiment convivial et facile à prendre en main, mais il est aussi très fermé et assez restrictif, il y a donc des arguments des deux côtés

• Côté Mac
• vraiment convivial
• facile à prendre
• main
• fermé
• assez restrictif
• côtés

FR Pour ceux qui ont déjà un Kona, passer au nouveau modèle serait très familier, tandis que les fondements de base - les options dalimentation et de batteries - sont à peu près ce quils étaient avant.

• Kona
• passer au nouveau
• serait très familier
• base
• options dalimentation
• batteries
• étaient

FR « La plateforme Agito de LanguageWire est très conviviale et s’utilise en un tour de main. La commande de mes traductions est aisée et la gestion de contenu multilingue en est facilitée. » Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe

• conviviale
• tour de main
• commande de mes
• aisée
• gestion de contenu
• facilitée
• Maarit Liimatta
• Nissan Nordic Europe

FR « J'ai déjà offert plusieurs livres Wonderbly aux enfants de mes amis pour leur anniversaire. Ils ont tous adoré leur histoire. Ce sont des cadeaux personnalisés vraiment très mignons ! »

• J'ai déjà offert
• anniversaire
• adoré leur histoire
• cadeaux personnalisés vraiment
• mignons

FR « Je voulais juste vous remercier AuPairWorld - pour le structure et la simplicité d'utilisation de l'outil, l'EasyFind fonctionne très bien et est très important pour la recherche des familles d'accueil. »

• Je voulais juste
• remercier AuPairWorld
• structure
• familles d'accueil

FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.

• Je suis sûr
• garderons tous cela
• l'esprit
• alors merci beaucoup
• présence aujourd'hui
• avez laissé beaucoup
• matière à réflexion
• Alors
• merci de regarder
• Passez une bonne

FR Oui, les empreintes digitales deviennent très rapidement, vous voudrez donc avoir un chiffon en microfibre et des seaux damour et de soins à portée de main.

• Oui
• empreintes digitales deviennent
• rapidement
• chiffon en microfibre
• seaux damour
• soins à portée

FR Il ny a également que quatre sièges dans la Fiat - tout comme dans la Mini et la Honda e - et cest un design à trois portes, donc très conçu autour des deux à lavant

• Fiat
• Mini
• Honda e
• cest un design
• trois portes
• donc très conçu
• lavant

FR Il ny a également que quatre sièges dans la Fiat - tout comme dans la Mini et la Honda e - et cest un design à trois portes, donc très conçu autour des deux à lavant

• Fiat
• Mini
• Honda e
• cest un design
• trois portes
• donc très conçu
• lavant

FR Oui, les empreintes digitales deviennent très rapidement, vous voudrez donc avoir un chiffon en microfibre et des seaux damour et de soins à portée de main.

• Oui
• empreintes digitales deviennent
• rapidement
• chiffon en microfibre
• seaux damour
• soins à portée

FR Ainsi, en tant qu'utilisateur de Windows ou de Mac, vous n'êtes peut-être pas tout à fait familier avec le format de fichier GZ.

• Mac
• fichier

FR Je sais que c'est un peu trop simplifié, alors analysons les choses une par une.

• peu trop simplifié

FR Cela se produit souvent : sur papier, un candidat semblait si prometteur, mais dans la pratique, il ne s'est pas concrétisé. Un solide screening est donc très important.

• Cela se produit
• papier
• pratique
• s'est pas concrétisé

FR Couper des branches deviendra un plaisir ! Pour le jardin, mais aussi pour les activités outdoor, elles sont maniables, performantes et peuvent se plier pour se transporter facilement !

• Couper des branches
• plaisir
• jardin
• activités outdoor
• elles sont maniables
• performantes
• facilement

FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.

• Je suis sûr
• garderons tous cela
• l'esprit
• alors merci beaucoup
• présence aujourd'hui
• avez laissé beaucoup
• matière à réflexion
• Alors
• merci de regarder
• Passez une bonne

FR Nous lavons trouvé très rapide à déverrouiller et très réactif, donc ce nest certainement pas un inconvénient par rapport à une solution sous-écran.

• déverrouiller
• réactif
• donc ce nest
• inconvénient par rapport
• solution

FR Les rubans adhésifs à double-face sont très efficaces, mais prenez conscience du fait qu’ils se salissent plutôt vite

• efficaces
• salissent plutôt vite

FR Le modèle en céramique ne dégage pas nécessairement cette finition matérielle, mais les emblèmes circulaires gravés partout à larrière (vous devrez regarder très, très près pour les voir) lui donnent une texture très subtile

• modèle en céramique
• dégage pas nécessairement
• finition matérielle
• emblèmes circulaires gravés
• larrière
• subtile

FR Porté très très peu très belle pièce taille m

• belle pièce taille

FR Si vous recevez un message d'une source « légitime » tard dans la nuit ou très tôt le matin, faites preuve de prudence.

• recevez un message
• source
• légitime
• tôt le matin

FR Toute réparation débute par le retrait pénible de la coque arrière en verre fragile.

FR Charge quand il fait vraiment chaud ou vraiment froid

• vraiment chaud
• vraiment froid

FR Cela s'est également avéré très utile pour notre introduction en bourse, car le marché de la bourse de Hong Kong est très exigeant en matière de durabilité

• bourse
• car le marché
• bourse de Hong
• exigeant en matière
• durabilité

FR La plupart d'entre nous sont passés par là : les ménages peuvent être difficiles et les problèmes de familles peuvent s'avérer être très douloureux

• passés par là
• problèmes de familles

FR Voyez s'il est timide. Certains de ces animaux sont très timides. Autrement dit, ils ne sont pas très sociables, ne se recroquevilleront pas et ne souffleront pas si vous essayez de les prendre [19]

• timides
• Autrement dit
• sociables

FR Comme le BB-8 de 2015, le BB-9E est très amusant et vraiment agréable

• amusant
• vraiment agréable

FR “L'outil lui-même est très convivial, l'interface est agréable et très similaire à la messagerie Facebook/WhatsApp que tout le monde utilise.”

• convivial
• l'interface est agréable
• Facebook

FR Regarder lEOS R5 est très Canon et très traditionnel

• Canon
• traditionnel

FR Le casque DJ HDJ-X10 de Pioneer est le successeur de l'illustre HDJ-2000MK2. Ici proposé dans sa version argent, il affiche un design impeccable et offre une sonorité de qualité supérieure.

• successeur de l'illustre
• version argent
• affiche un design
• offre une sonorité
• qualité

FR La Humpter BASIC MK2 est une cabine DJ ultra mobile qui est dotée d'un look impeccable. Elle est spécialement conçue pour le DJ nomade et peut facilement être reliée à d'autres cabines.

• cabine DJ ultra
• dotée d'un look
• DJ nomade
• facilement être reliée
• d'autres

FR Les performances sonores d'un micro à ruban à un prix abordable : voilà ce que propose SE Electronics avec son micro X1R.

• performances sonores d'un
• abordable

FR Le Roland RPU-3 est un pédalier compatible avec un maximum de pianos numériques. Au-delà de la fonction de pédale classique, le RPU-3 vous assure un contrôle d'une variété de fonctions.

• pianos numériques
• pédale classique
• assure un contrôle

FR Les Home Keyboards sont très populaires ici, car ils apportent beaucoup de musique dans votre maison pour peu d'argent et sont très amusants quand il s'agit d'apprendre les premiers accords de clavier

• populaires ici
• car ils apportent
• peu d'argent
• d'apprendre les premiers
• clavier

FR Regarder lEOS R5 est très Canon et très traditionnel

• Canon
• traditionnel

FR Toute réparation débute par le retrait pénible de la coque arrière en verre fragile.

FR Cela s'est également avéré très utile pour notre introduction en bourse, car le marché de la Bourse de Hong Kong est très exigeant en matière de durabilité

• bourse
• car le marché
• Bourse de Hong
• exigeant en matière
• durabilité

FR Les Home Keyboards sont très populaires ici, car ils apportent beaucoup de musique dans votre maison pour peu d'argent et sont très amusants quand il s'agit d'apprendre les premiers accords de clavier

• populaires ici
• car ils apportent
• peu d'argent
• d'apprendre les premiers
• clavier

FR Ensemble, nous entendons proposer des solutions de gestion des identités plus étendues et plus riches. 

• Ensemble
• gestion des identités
• étendues
• riches

FR Charge quand il fait vraiment chaud ou vraiment froid

• vraiment chaud
• vraiment froid

FR Le support ne s'étend pas très haut, ce qui n'est pas trop grave lorsque vous l'utilisez avec un ordinateur portable, mais l'utiliser avec un moniteur plus grand couperait la moitié de la lumière.

• support ne s'étend
• haut
• n'est pas trop
• lorsque vous l'utilisez
• ordinateur portable

FR La documentation sur le site Web est très bonne et j'ai été très impressionné par le soutien que j'ai reçu de Lucian et du reste de l'équipe

• soutien que j'ai
• Lucian
• reste de l'équipe

FR Fondamentalement, Immortals Fenyx Rising savère très amusant à jouer: il est complètement absorbant, parfois intelligent, a une belle jokey, une ambiance douce qui convient à tous les âges, et est très long (contenant plus de 50 heures de jeu)

• Fondamentalement
• Immortals Fenyx Rising
• amusant à jouer
• complètement absorbant
• parfois intelligent
• a une belle
• âges
• long
• jeu

FR Séjour très agréable !! Le seul unique bémol c est le fer à repasser deffectueux

• Séjour très agréable
• seul unique bémol
• fer à repasser

FR La réponse des utilisateurs était alors la solution géniale! Un beau design, évolutif et parfait! Merci beaucoup!”

• réponse des utilisateurs
• alors la solution
• beau design
• évolutif
• parfait
• Merci beaucoup

FR Le référencement technique est une chose dans laquelle nous excellons

• chose dans laquelle
• excellons