NL Sokken voor vrolijke kinderen: dit kinderpakket van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit
"kinderpakket van duurzaam" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Sokken voor vrolijke kinderen: dit kinderpakket van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit
FR Des chaussettes pour des enfants heureux : ce lot de deux paires de chaussettes pour enfants composées de coton durable à fine trame se combine parfaitement avec n'importe quelle tenue
holandês | francês |
---|---|
sokken | chaussettes |
kinderen | enfants |
duurzaam | durable |
katoen | coton |
perfect | parfaitement |
outfit | tenue |
NL Op maat gemaakte hoeden van New Era kunnen overal worden gedragen en zijn comfortabel, duurzaam en duurzaam
FR Les chapeaux personnalisés New Era peuvent être portés n'importe où et sont confortables, durables et durables
holandês | francês |
---|---|
hoeden | chapeaux |
new | new |
en | et |
comfortabel | confortables |
duurzaam | durables |
op maat gemaakte | personnalisés |
NL Op maat gemaakte hoeden van New Era kunnen overal worden gedragen en zijn comfortabel, duurzaam en duurzaam
FR Les chapeaux personnalisés New Era peuvent être portés n'importe où et sont confortables, durables et durables
holandês | francês |
---|---|
hoeden | chapeaux |
new | new |
en | et |
comfortabel | confortables |
duurzaam | durables |
op maat gemaakte | personnalisés |
NL Voor de productie van deze innovatieve vezels wordt naast Europees beukenhout en sparrenhout uit duurzaam bosbeheer ook eucalyptus uit duurzaam beheerde plantages in Zuid-Afrika gebruikt
FR Pour produire cette fibre innovante, nous utilisons du hêtre et de l'épicéa européens issus d'une gestion des forêts durable ainsi que de l'eucalyptus issu de plantations gérées durablement en Afrique du Sud
holandês | francês |
---|---|
innovatieve | innovante |
wordt | être |
gebruikt | utilisons |
afrika | afrique |
zuid | sud |
NL Gemaakt van duurzaam maar duurzaam kurkleer en met een speciaal zakje voor een AirTag, is dit een perfecte manier om uw hond te volgen zonder ze met een grote tracker op te sjouwen. Bovendien is het machtig stijlvol.
FR Fabriqué à partir de cuir de liège durable mais durable et avec une pochette spéciale pour un AirTag, c'est un moyen idéal pour suivre votre chien sans les encombrer avec un gros tracker. De plus, c'est très élégant.
holandês | francês |
---|---|
duurzaam | durable |
perfecte | idéal |
hond | chien |
volgen | suivre |
grote | gros |
tracker | tracker |
gemaakt | fabriqué |
stijlvol | élégant |
NL In de Instinct heeft Garmin een horloge samengesteld dat betrouwbaar, duurzaam en duurzaam is - en een horloge dat uw trainingen, wandeltochten, hardloopsessies en fietstochten bijhoudt, evenals alle andere
FR Dans lInstinct, Garmin a mis au point une montre fiable, durable et durable - et qui suivra vos entraînements, vos séances de randonnée, vos courses et vos balades à vélo, ainsi que tout autre
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
garmin | garmin |
horloge | montre |
betrouwbaar | fiable |
duurzaam | durable |
andere | autre |
NL In de Instinct heeft Garmin een horloge samengesteld dat betrouwbaar, duurzaam en duurzaam is - en een horloge dat uw trainingen, wandeltochten, hardloopsessies en fietstochten bijhoudt, evenals alle andere
FR Dans lInstinct, Garmin a mis au point une montre fiable, durable et durable - et qui suivra vos entraînements, vos séances de randonnée, vos courses et vos balades à vélo, ainsi que tout autre
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
garmin | garmin |
horloge | montre |
betrouwbaar | fiable |
duurzaam | durable |
andere | autre |
NL De VE-0114-00 is een reissue-model van Remo. Dit 14 inch grote snare- en tomvel laat u beschikken over de sound en feel van de eerste Remo Emperor. Helder van klank en duurzaam van materiaal.
FR Le modèle VE-0114-00 est une réédition de Remo. Cette peau de 14 pouces est prévue pour un tom ou une caisse claire. Elle vous permettra d'obtenir le son et les sensations de la première peau Emperor fabriquée par Remo.
holandês | francês |
---|---|
inch | pouces |
en | et |
helder | claire |
model | modèle |
NL Het Hybrid snaredrumvel van Evans is een coated enkellaagsvel dat gemaakt is van twee materialen die van origine gebruikt werden voor de drums van de fanfare. Dit vel is stevig, duurzaam, uniek en ook geschikt voor brushes.
FR La Evans Hybrid est une peau de caisse claire sablée qui est fabriquée à partir d'un film à deux plis. Solide et durable, cette peau peut également être utilisée avec des balais. Elle affiche un diamètre de 14 pouces.
holandês | francês |
---|---|
materialen | peau |
evans | evans |
NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)
FR actions concrètes menées dans 93% de nos hôtels (tri des piles, recyclage des cartouches d'encre, utilisation de papier issu de forêts durablement gérées, économiseurs d'eau)
holandês | francês |
---|---|
concrete | concrètes |
acties | actions |
onze | nos |
hotels | hôtels |
batterijen | piles |
recycling | recyclage |
gebruik | utilisation |
papier | papier |
duurzaam | durablement |
bossen | forêts |
NL De SE 212 van Sela is een harmony handpan, die gemaakt is van duurzaam roestvrij staal. De 9 tonen van deze hoogwaardige Sela handpan staan in de F Low Pygmy toonladder: F3, G3, G#3, C4, D#4, F4, G4, G#4, C5.
FR Accordé enFa3 (F3), Sol3 (G3), Sol#3 (G#3), Do4 (C4), Ré#4 (D#4), Fa4 (F4), Sol4 (G4), Sol#4 (G#4), Do5 (C5), le handpan Sela SE 212 F Low Pygmy a été fabriqué dans un acier inoxydable très stable et durable.
holandês | francês |
---|---|
duurzaam | durable |
roestvrij | inoxydable |
staal | acier |
low | low |
g | g |
f | f |
handpan | handpan |
NL Het rode frame van deze Meinl Headliner Tour tamboerijn is gemaakt van duurzaam ABS kunststof en heeft een diameter van 8 inch. Zeven paar roestvrijstalen schellen zorgen voor een helder jingle-geluid.
FR Le cadre rouge de ce tambourin Meinl Headliner Tour est fabriqué en plastique ABS et mesure 8 pouces de diamètre. Il est équipé de 7 paires de cymbalettes en acier inoxydable produisent un tintement clair.
holandês | francês |
---|---|
frame | cadre |
tour | tour |
kunststof | plastique |
inch | pouces |
helder | clair |
gemaakt | fabriqué |
paar | paires |
NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.
FR Précis, fiable et robuste grâce aux matériaux de grande qualité. La monture métal/plastique de grande qualité garantit longue durée de vie et légèreté.
holandês | francês |
---|---|
precies | précis |
betrouwbaar | fiable |
en | et |
kunststof | plastique |
gegarandeerd | garantit |
duurzaam | robuste |
NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)
FR actions concrètes menées dans 93% de nos hôtels (tri des piles, recyclage des cartouches d'encre, utilisation de papier issu de forêts durablement gérées, économiseurs d'eau)
holandês | francês |
---|---|
concrete | concrètes |
acties | actions |
onze | nos |
hotels | hôtels |
batterijen | piles |
recycling | recyclage |
gebruik | utilisation |
papier | papier |
duurzaam | durablement |
bossen | forêts |
NL 100% van onze kartonnen verpakkingen is gemaakt van gerecyclede of beheerde bronnen. Elke doos is gemaakt van minimaal 70% gerecycled karton en 30% duurzaam geproduceerde pulp.
FR 100 % de nos emballages en carton sont fabriqués à partir de sources recyclées ou gérées. Chaque carton est fabriqué, au minimum, à partir de 70 % de carton recyclé et de 30 % de pâte à papier provenant de sources durables.
holandês | francês |
---|---|
onze | nos |
verpakkingen | emballages |
gemaakt | fabriqué |
bronnen | sources |
elke | chaque |
minimaal | minimum |
gerecycled | recyclé |
en | et |
duurzaam | durables |
NL Duurzaam inkopen is het overnemen en integreren van de principes van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) - met inbegrip van milieu- en ethische criteria in uw inkoopprocessen.
FR L'approvisionnement durable consiste à adopter et à intégrer les principes de la responsabilité sociale des entreprises (RSE) - y compris les critères environnementaux et éthiques - dans vos processus d'approvisionnement.
holandês | francês |
---|---|
duurzaam | durable |
en | et |
integreren | intégrer |
principes | principes |
maatschappelijk | sociale |
ondernemen | entreprises |
mvo | rse |
inbegrip | y compris |
criteria | critères |
met inbegrip van | compris |
milieu | environnementaux |
NL De CO2-uitstoot verlagen, het welzijn van de werknemers vergroten en elektrische voertuigen in uw wagenpark opnemen met behulp van Webfleet. Maak het verschil met de duurzaamheidsmissie van uw wagenpark.
FR Réduisez les émissions de CO2, améliorez le bien-être des employés et dynamisez votre flotte avec l'aide de Webfleet. Ayez un impact positif grâce à la mission de développement durable de votre flotte.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
behulp | aide |
duurzaam | durable |
missie | mission |
uitstoot | émissions |
NL Nationale erkenning van de invoering van de beginselen van duurzaam toerisme in onze activiteiten.
FR Reconnaissance nationale de l'introduction des principes du tourisme durable dans nos activités.
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
FR Alors que Reincubate a son siège au Royaume-Uni, de nombreux membres de l'équipe sont éloignés. L'entreprise est centrée sur l'équipe, rentable et durable à long terme.
holandês | francês |
---|---|
hoewel | alors que |
hoofdkantoor | siège |
reincubate | reincubate |
leden | membres |
bedrijf | entreprise |
winstgevend | rentable |
duurzaam | durable |
lange | long |
termijn | terme |
team | équipe |
NL Het gebruik van dit hybride materiaal verbetert de prestaties van de batterij, terwijl het siliciummateriaal duurzaam wordt geproduceerd uit gersteschilas.
FR Lutilisation de ce matériau hybride améliore les performances de la batterie, tandis que le matériau silicium est produit de manière durable à partir de cendres dorge.
holandês | francês |
---|---|
hybride | hybride |
verbetert | améliore |
prestaties | performances |
batterij | batterie |
duurzaam | durable |
geproduceerd | produit |
gebruik | lutilisation |
NL Een van de grootste uitdagingen voor een cloud server-operatie van deze omvang is om deze duurzaam te houden. Maar Amazon zet stappen op dat front en heeft al behoorlijk grote stappen gezet om de impact op de planeet te verminderen.
FR Lun des plus grands défis auxquels est confronté un fonctionnement de serveur cloud de cette taille est de le maintenir durable. Mais Amazon fait des progrès sur ce front et a déjà fait de grands progrès pour réduire son impact sur la planète.
holandês | francês |
---|---|
uitdagingen | défis |
cloud | cloud |
duurzaam | durable |
houden | maintenir |
amazon | amazon |
impact | impact |
planeet | planète |
verminderen | réduire |
server | serveur |
front | front |
al | déjà |
NL De verplichtingen van de Sustainable Finance Disclosure Regulation (SFDR) die vanaf 10 maart 2021 van kracht zijn, zullen een belangrijke katalysator zijn om duurzaam beleggen in Europa vooruit te helpen
FR Les obligations du règlement relatif à la transparence sur la finance durable (Sustainable Finance Disclosure Regulation - SFDR) qui s'appliquent à partir du 10 mars 2021 seront un catalyseur clé pour accélérer l'investissement durable en Europe
holandês | francês |
---|---|
verplichtingen | obligations |
finance | finance |
maart | mars |
katalysator | catalyseur |
europa | europe |
NL Als wereldwijde speler houdt de groep rekening met de specifieke kenmerken en de milieuvereisten van elk land terwijl ze haar benadering van Duurzaam Ondernemen ontwikkelt.
FR En tant qu’acteur mondial, le groupe prend en compte les spécificités et les exigences environnementales de chaque pays tout en développant son approche RSE.
holandês | francês |
---|---|
wereldwijde | mondial |
speler | acteur |
groep | groupe |
rekening | compte |
en | et |
land | pays |
terwijl | tout en |
benadering | approche |
NL Sterk van smaak, duurzaam van aard
FR Fort en goût, bon pour l’environnement
holandês | francês |
---|---|
sterk | fort |
smaak | goût |
NL De uitdaging van dit jaar? Hoe zorg je voor een duurzaam aanbod aan eten en drinken op een muziekfestival, volgens de principes van de circulaire economie?
FR Le thème de cette année ? Comment proposer, de manière durable, en utilisant les principes de l’économie circulaire, une offre de produits alimentaires etde boissons lors d’un festival de musique ?
holandês | francês |
---|---|
duurzaam | durable |
drinken | boissons |
principes | principes |
circulaire | circulaire |
economie | économie |
NL De Google Nest Doorbell Battery is het antwoord van het bedrijf op de probleemloze installatie van Rings aanbod, met een prachtig solide en duurzaam ontwerp en uitstekende integratie met Google Home.
FR La batterie Google Nest Doorbell est la réponse de lentreprise à la configuration sans tracas des offres de Ring, avec un beau design solide et durable, ainsi quune excellente intégration avec Google Home.
holandês | francês |
---|---|
doorbell | doorbell |
battery | batterie |
antwoord | réponse |
probleemloze | sans tracas |
installatie | configuration |
aanbod | offres |
en | et |
ontwerp | design |
integratie | intégration |
NL De DPA DC4099 is een verrassend veelzijdige microfoonclip voor het nauwkeurig, maar heel gemakkelijk positioneren van een DPA d:vote 4099 Instrument Microphone op de rand van een drum. Flexibel en tegelijk zeer duurzaam.
FR Le clip micro pour batterie DPA DC4099 est un modèle étonnamment polyvalent parfait pour installer un micro DPA d:vote 4099 sur le cerclage d'un fût. Il est particulièrement flexible et résistant.
holandês | francês |
---|---|
veelzijdige | polyvalent |
flexibel | flexible |
duurzaam | résistant |
dpa | dpa |
NL Deze verrassend handige hoofdtelefoon-tas van UDG biedt niet alleen plaats aan uw koptelefoon, maar ook aan uiteenlopende accessoires. De Ultimate DIGI Headphone Bag is gemaakt van zeer duurzaam en waterafstotend nylon.
FR Cet étui de rangement pour casque de UDG vous permet de ranger votre casque et de nombreux accessoires. Le DIGI Headphone Bag (U9950BL) est fait de nylon imperméable très durable.
holandês | francês |
---|---|
uiteenlopende | nombreux |
accessoires | accessoires |
gemaakt | fait |
zeer | très |
duurzaam | durable |
en | et |
tas | bag |
nylon | nylon |
NL De Remo HD-8508-00 betreft een 8 inch frame drum, voorzien van een voorgestemd Fiberskyn vel. Dit geeft de handtrommel een warme, lage klank met uitstekende geluidsprojectie. De frame drum is licht van gewicht en duurzaam.
FR Le Remo HD-8508-00 est un tambour à main de 8 pouces de diamètre équipé d'une peau pré-accordée Fiberskyn. Il produit un son chaleureux et grave avec une excellente projection. Notez que ce tambour est à la fois léger et durable.
holandês | francês |
---|---|
inch | pouces |
warme | chaleureux |
uitstekende | excellente |
licht | léger |
en | et |
duurzaam | durable |
NL Een instrument voor de jonge percussionist: de NINO5R handtrommel. Nino Percussion levert een rode handtrommel met een vel-diameter van 10 inch. Licht van gewicht en duurzaam dankzij het kunststof frame.
FR Les enfants vont pouvoir s'en donner à cœur joie avec ce tambourin NINO Percussion ! Fabriqué à partir d'un cadre en ABS incassable et doté d'une peau synthétique très durable, il promet une durée de vie maximale !
holandês | francês |
---|---|
duurzaam | durable |
kunststof | synthétique |
frame | cadre |
NL Een handtrommel die u makkelijk vast kunt houden de Nino Percussion NINO32. Deze 10 inch handtrommel is voorzien van een handvat. Het slagvel is extra duurzaam en gemaakt van synthetisch materiaal. Ideaal voor kinderen.
FR Dédié aux enfants à partir de 4 ans, le tambourin avec poignée NINO32 se voit doté d'une poignée ergonomique pour un confort de jeu optimal. L'outil idéal pour les cours d'éveil musical !
holandês | francês |
---|---|
handvat | poignée |
ideaal | idéal |
kinderen | enfants |
voorzien van | doté |
NL Nino Percussion levert met de NINO43 een compacte 8 inch handtrommel. Licht van gewicht en voorzien van een duurzaam synthetisch slagvel. Een handtrom met een hoog speelcomfort dankzij de inkeping in het frame.
FR Instrument idéal pour l'apprentissage musical, le tambourin NINO Percussion NINO43 est muni d'une peau synthétique solidement fixée sur le cadre en bois.
holandês | francês |
---|---|
frame | cadre |
NL De Meinl Birch Standard rods zijn in tegenstelling tot de meeste rods niet van bamboe gemaakt, maar van berkenhout. Berkenhout is duurzaam, voelt natuurlijk aan en geeft een iets andere klank dan bamboe.
FR La Meinl Birch Standard est une paire de baguettes multibrins en bouleau. Ce bois est durable et donne un son légèrement différent par rapport au bambou qui est utilisé pour la majorité des baguettes multibrins.
holandês | francês |
---|---|
standard | standard |
bamboe | bambou |
duurzaam | durable |
en | et |
in tegenstelling tot | différent |
NL Dankzij de GP-0808 draagtas voor 8 x 8 inch tom van Gator Cases vervoer je jouw tom altijd op een verantwoorde manier. Bovendien heb je lang profijt van deze tas, want het nylon waarvan deze hoes is vervaardigd is duurzaam.
FR Cette housse GP-0808 de Gator Cases vous permettra de transporter votre tom 8 x 8 pouces en toute sécurité. Elle est fabriquée en nylon durable et protège votre instrument de manière optimale.
holandês | francês |
---|---|
x | x |
inch | pouces |
vervoer | transporter |
manier | manière |
vervaardigd | fabriqué |
duurzaam | durable |
tom | tom |
nylon | nylon |
NL Deze stabiele, praktische standaard is geschikt voor onder meer dwarsfluiten. De basis en de houder van de standaard bestaan uit duurzaam kunststof en verder zijn de drie poten gemaakt van staal en zijn inklapbaar.
FR Pratique et stable, ce support est adapté entre autres aux flûtes traversières. La base et la tige du support sont en plastique résistant et les trois pieds sont en acier. Ces derniers sont pliables afin de faciliter le transport.
holandês | francês |
---|---|
stabiele | stable |
basis | base |
duurzaam | résistant |
kunststof | plastique |
poten | pieds |
staal | acier |
NL De Kartell Light-Air Wandlamp is jouw keuze als je de ruimte van je huis aantrekkelijk wilt maken voor je gasten. Het maakt gebruik van nieuwe technologie, waardoor het hypermodern, duurzaam en modieus is.
FR L'applique murale Kartell Light-Air est votre choix si vous souhaitez rendre l'espace de votre maison attrayant pour vos invités. Il utilise une nouvelle technologie, ce qui le rend de pointe, durable et à la mode.
holandês | francês |
---|---|
keuze | choix |
ruimte | espace |
aantrekkelijk | attrayant |
wilt | souhaitez |
gasten | invités |
nieuwe | nouvelle |
technologie | technologie |
duurzaam | durable |
NL Enabel ondersteunt de transformatie van de landbouwsector zodat die de groeiende wereldbevolking duurzaam van gezonde voeding kan voorzien en een economische groeisector blijft die ongelijkheid vermindert.
FR Face à ce constat, Enabel soutient la transformation du secteur agricole afin de nourrir, de manière durable et saine, une population mondiale croissante et, ainsi, jeter les bases de la croissance économique et réduire les inégalités.
holandês | francês |
---|---|
ondersteunt | soutient |
transformatie | transformation |
duurzaam | durable |
gezonde | saine |
en | et |
vermindert | réduire |
economische | économique |
NL Onze interventies zijn erop gericht om alle schakels van het productieproces te ondersteunen zodat de productie, verwerking en marketing van zowel ananas als cashewnoten duurzaam worden verbeterd.
FR Nos interventions appuient tous les maillons de la chaîne de valeur pour faire croître durablement la production, la transformation et la commercialisation d’ananas, et également promouvoir les filières anacarde.
holandês | francês |
---|---|
interventies | interventions |
en | et |
ananas | ananas |
duurzaam | durablement |
NL Met CRIS kunt u de aanpak per doelstelling bepalen. Hier komt een educatief parcours bovenop dat de deugden van verantwoord beleggen toelicht. Wij zijn er immers van overtuigd dat het nodig en relevant is om duurzaam te beleggen.
FR CRIS vous permet une approche par objectif. A ceci s’ajoute un parcours éducatif sur les vertus de l’investissement responsable. Parce que nous sommes convaincus de la nécessité et de la pertinence d’investir durablement.
holandês | francês |
---|---|
aanpak | approche |
doelstelling | objectif |
en | et |
duurzaam | durablement |
parcours | parcours |
nodig | nécessité |
NL De binnenvoering van deze stevige werkschoenen is gemaakt van duurzaam stevig materiaal
FR La doublure intérieure de ces chaussures de travail résistantes se compose d’une matière durable et robuste
holandês | francês |
---|---|
deze | ces |
materiaal | matière |
NL Kwaliteits en duurzaam houten bijgebouw van de firma systimber te koop. Zo goed als nieuw. Met mezzanine en terras van 1 m. Vaste
FR Chalet de qualité et durable de la société systimber à vendre. Aussi bon que neuf. Avec mezzanine et terrasse de 1 m.table fixe qu
holandês | francês |
---|---|
en | et |
duurzaam | durable |
goed | bon |
nieuw | neuf |
terras | terrasse |
vaste | fixe |
m | m |
NL Met zijn prijswinnende spa en omringd door de spectaculaire bezienswaardigheden van Connemara voldoet het aan alles wat je je maar kunt wensen van een luxe, duurzaam verblijf.
FR Avec son spa primé et les vues spectaculaires du Connemara à proximité, il remplit toutes les conditions pour un excellent séjour durable.
holandês | francês |
---|---|
spa | spa |
en | et |
duurzaam | durable |
verblijf | séjour |
NL Je krijgt een aantal geweldige controles, maar ook zeer solide levensduur van de batterij, en een ontwerp dat is vrij indrukwekkend modern en stijlvol met behoud van goede bouwkwaliteit die de Versa 3 duurzaam maakt.
FR Vous bénéficiez d'excellentes commandes, mais aussi d'une très bonne autonomie de batterie, et d'un design assez impressionnant, moderne et élégant, tout en conservant une bonne qualité de fabrication qui rend la Versa 3 durable.
holandês | francês |
---|---|
batterij | batterie |
en | et |
modern | moderne |
bouwkwaliteit | qualité de fabrication |
versa | versa |
duurzaam | durable |
stijlvol | élégant |
NL Als wereldwijde speler houdt de groep rekening met de specifieke kenmerken en de milieuvereisten van elk land terwijl ze haar benadering van Duurzaam Ondernemen ontwikkelt.
FR En tant qu’acteur mondial, le groupe prend en compte les spécificités et les exigences environnementales de chaque pays tout en développant son approche RSE.
holandês | francês |
---|---|
wereldwijde | mondial |
speler | acteur |
groep | groupe |
rekening | compte |
en | et |
land | pays |
terwijl | tout en |
benadering | approche |
NL Werkkleding van Patagonia is even comfortabel als duurzaam, zodat uw team nooit wordt afgeleid van hun doelen en meteen aan de slag kan
FR Les vêtements de travail Patagonia sont aussi confortables que durables, de sorte que votre équipe ne sera jamais distraite de ses objectifs et pourra se mettre directement au travail
holandês | francês |
---|---|
comfortabel | confortables |
duurzaam | durables |
doelen | objectifs |
en | et |
meteen | directement |
kan | pourra |
team | équipe |
NL Onze gedeelde visie is om van duurzaam duiken en snorkelen de sociale norm te maken en daarmee de gezondheid van koraalriffen wereldwijd te verbeteren.
FR Notre vision commune est de faire de la plongée et du snorkeling durables la norme sociale, améliorant ainsi la santé des récifs coralliens de la planète océan.
holandês | francês |
---|---|
onze | notre |
visie | vision |
is | est |
duurzaam | durables |
duiken | plongée |
en | et |
sociale | sociale |
daarmee | ainsi |
verbeteren | améliorant |
gezondheid | santé |
NL voor mensen die van de luxe van lichte, duurzaam gewonnen zijde willen genieten en een dekbed in warmteklasse 3 wensen dat een aangenaam milde warmteafgifte biedt
FR pour les personnes qui souhaitent profiter d'une couette luxueuse en soie produite de façon écologique d'indice de chaleur 3 qui offre une chaleur légère et agréable
holandês | francês |
---|---|
lichte | légère |
zijde | soie |
genieten | profiter |
dekbed | couette |
aangenaam | agréable |
biedt | offre |
duurzaam | écologique |
NL voor mensen die in de warme maanden willen genieten van de luxe van koele, duurzaam gewonnen biologische zijde
FR pour les personnes qui souhaitent profiter durant les mois chauds du luxe d'une soie bio rafraîchissante produite de façon écologique
holandês | francês |
---|---|
warme | chauds |
maanden | mois |
luxe | luxe |
zijde | soie |
duurzaam | écologique |
NL De Kartell Light-Air Wandlamp is jouw keuze als je de ruimte van je huis aantrekkelijk wilt maken voor je gasten. Het maakt gebruik van nieuwe technologie, waardoor het hypermodern, duurzaam en modieus is.
FR L'applique murale Kartell Light-Air est votre choix si vous souhaitez rendre l'espace de votre maison attrayant pour vos invités. Il utilise une nouvelle technologie, ce qui le rend de pointe, durable et à la mode.
holandês | francês |
---|---|
keuze | choix |
ruimte | espace |
aantrekkelijk | attrayant |
wilt | souhaitez |
gasten | invités |
nieuwe | nouvelle |
technologie | technologie |
duurzaam | durable |
NL Het omvat 2 verschillende tinten maar hetzelfde frame. Het frame van de lamp is gemaakt van duurzaam bamboehout.
FR Il comprend 2 teintes différentes mais le même cadre. Le cadre de la lampe est fabriqué à partir de bois de bambou durable.
holandês | francês |
---|---|
verschillende | différentes |
tinten | teintes |
frame | cadre |
lamp | lampe |
duurzaam | durable |
gemaakt | fabriqué |
Mostrando 50 de 50 traduções