FR La ES-0814-10 Suede Ebony Ambassador est une peau de caisse claire de 14 pouces. Elle délivre un son à mi-chemin de celui d'une peau transparente et une peau sablée.
FR La ES-0814-10 Suede Ebony Ambassador est une peau de caisse claire de 14 pouces. Elle délivre un son à mi-chemin de celui d'une peau transparente et une peau sablée.
NL Het 14 inch ES-0814-10 Suede Ebony Ambassador snaredrumvel: een aparte verschijning met een klank die het houdt tussen de helderheid van de clear-vellen en de articulatie in het middengebied van de coated-drumvellen.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
et | en |
la | de |
à | van |
de | tussen |
FR D'un diamètre de 13 pouces, cette Remo Ambassador Fiberskin 3 est une peau simple pli pouvant être utilisée non seulement comme peau de frappe ou comme peau de résonance pour toms, mais aussi en tant que peau de frappe pour caisses claires
NL Dit 13 inch-vel van Remo betreft een Ambassador Fiberskin 3: een enkellaags drumvel dat u kunt gebruiken als slag- en resonantievel voor toms, en als slagvel voor snaredrums
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
toms | toms |
utilisée | gebruiken |
seulement | een |
de | betreft |
comme | |
ou | en |
pour | voor |
que | dat |
FR Cette caisse claire, issue de la série à succès Pearl Export, affiche un excellent rapport qualité-prix. Elle peut être utilisée seule, comme caisse claire principale ou bien comme deuxième caisse claire.
NL Deze snare drum is onderdeel van de populaire Export-serie van Pearl met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Te gebruiken als solo-instrument, ter vervanging van je main snare of als tweede snaredrum.
francês | holandês |
---|---|
export | export |
principale | main |
caisse claire | snare |
ou | of |
la | de |
utilisée | gebruiken |
série | serie |
comme | |
deuxième | tweede |
seule | een |
FR Toutes vos commandes en ligne directement dans votre caisse. Nous automatisons le flux des commandes des plateformes de livraison vers votre caisse. Plus de re-saisie manuelle, de tablettes à côté de la caisse ou d’erreur de commande.
NL Al je online bestellingen rechtstreeks in je kassasysteem. We automatiseren de stroom van externe bestellingen naar je kassasysteem. Handmatig bestellingen overtypen, geknoei met tablets en onnodige vertragingen zijn verleden tijd.
francês | holandês |
---|---|
directement | rechtstreeks |
manuelle | handmatig |
tablettes | tablets |
en ligne | online |
commandes | bestellingen |
en | in |
nous | we |
à | van |
FR Nous aimons la façon dont les coups de pied de grosse caisse acoustiques conservent cette sensation dair se déplaçant autour de la pédale de grosse caisse ou à lintérieur du tambour chaque fois que la peau est frappée par la pédale
NL We houden ervan hoe akoestische basdrum-kicks dat gevoel van lucht behouden dat rond het kickpedaal of in de drum beweegt, elke keer dat de huid door het pedaal wordt geraakt
francês | holandês |
---|---|
sensation | gevoel |
pédale | pedaal |
peau | huid |
ou | of |
la | de |
chaque | elke |
à | van |
nous | we |
autour | rond |
fois | keer |
lintérieur | in |
aimons | houden |
FR L'Evans EQPB2 est un patch qui permet de protéger la peau de votre grosse caisse et d'augmenter l'attaque de votre son. Notez qu'il est destiné aux doubles pédales de grosse caisse.
NL Versterk uw bassdrum attack en bescherm uw bassdrumvel met de EQPB2 patch van Evans. Geschikt voor dubbel bassdrum pedaal.
francês | holandês |
---|---|
protéger | bescherm |
et | en |
la | de |
votre | uw |
FR La Pearl K-030 Hi-Tension est une clé de batterie vous permettant d'accorder la peau en kevlar d'une caisse claire ou d'une grosse caisse de marche. Pour un accordage facile, cette clé est équipée d'un levier plus long que la moyenne.
NL De Pearl K-030 Hi-Tension drumsleutel is met name bedoeld voor de 'marching drummer' die het Kevlar-vel op snare- of tenordrum op een hoge spanning wil brengen. Dankzij de verlengde hefboom is dit snel en eenvoudig te doen.
francês | holandês |
---|---|
levier | hefboom |
tension | spanning |
ou | of |
la | de |
est | is |
pour | voor |
un | eenvoudig |
FR La Aquarian Hi-Performance est une peau de résonance pour caisse claire de 10 pouces de diamètre. Elle dispose de deux renforts blancs pour la protéger contre l'impact du timbre de votre caisse claire.
NL Aquarian 10 inch Hi-Performance drumvel voor de onderzijde van je snare drum. De twee witte vlakken zorgen voor bescherming tegen je snarenmat.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
protéger | bescherming |
caisse claire | snare |
la | de |
deux | twee |
votre | je |
pour | voor |
FR La Fazley DRH-14" WC White Coated est une peau de caisse claire blanc sablé de 14 pouces de diamètre. Elle est conçue pour être utilisée avec une caisse claire.
NL De Fazley DRH-14" WC White Coated is een 14-inch wit gepoedercoat drumvel. Dit drumvel is ideaal voor gebruik op een snaredrum.
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
pouces | inch |
la | de |
blanc | wit |
utilisée | gebruik |
est | is |
white | white |
pour | voor |
FR La Hazy 200 Snare Side signée Evans est une peau de caisse claire transparente de 14 pouces de diamètre. Fabriquée à partir d'un film à simple pli, cette peau délivre un son riche avec un long sustain.
NL De Hazy 200 Snare Side van Evans is een 14 inch clear snaredrumvel dat gebruikt kan worden als een resonantievel. Dit enkellaagsvel heeft een dikte van 2 mil. Hierdoor ontstaat een rijk geluid vol sustain.
francês | holandês |
---|---|
evans | evans |
pouces | inch |
riche | rijk |
caisse claire | snare |
side | side |
la | de |
à | van |
est | is |
FR Avec ce pack, vous obtenez une combinaison de peaux de caisse claire couramment utilisée : une peau de frappe Remo Ambassador Coated et une peau de résonance Ambassador Hazy
NL Een van de meest gebruikte snaredrumvel-combinaties is deze: een Remo Ambassador Coated slagvel met een Ambassador Hazy resonantievel
francês | holandês |
---|---|
utilisé | gebruikte |
FR Le modèle VE-0114-00 est une réédition de Remo. Cette peau de 14 pouces est prévue pour un tom ou une caisse claire. Elle vous permettra d'obtenir le son et les sensations de la première peau Emperor fabriquée par Remo.
NL De VE-0114-00 is een reissue-model van Remo. Dit 14 inch grote snare- en tomvel laat u beschikken over de sound en feel van de eerste Remo Emperor. Helder van klank en duurzaam van materiaal.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
pouces | inch |
claire | helder |
et | en |
première | een |
est | is |
de | over |
vous | u |
FR La Evans Hybrid est une peau de caisse claire sablée qui est fabriquée à partir d'un film à deux plis. Solide et durable, cette peau peut également être utilisée avec des balais. Elle affiche un diamètre de 14 pouces.
NL Het Hybrid snaredrumvel van Evans is een coated enkellaagsvel dat gemaakt is van twee materialen die van origine gebruikt werden voor de drums van de fanfare. Dit vel is stevig, duurzaam, uniek en ook geschikt voor brushes.
francês | holandês |
---|---|
evans | evans |
hybrid | hybrid |
peau | materialen |
et | en |
durable | duurzaam |
fabriqué | gemaakt |
la | de |
solide | stevig |
utilisé | gebruikt |
à | van |
également | ook |
deux | twee |
est | is |
un | uniek |
de | voor |
qui | die |
FR Kit batterie acoustique Caisse claire Toms Grosse caisse Voir tous
NL Drumstel Snaredrum Toms Bassdrum Bekijk alles
francês | holandês |
---|---|
batterie | drumstel |
toms | toms |
voir | bekijk |
tous | alles |
FR Housses et étuis pour caisse claire Housses et étuis pour grosse caisse Housses et étuis pour tom basse Housses et étuis pour cymbales Voir tous
NL Snaredrum koffers & tassen Bassdrum koffers & tassen Tomkoffers & tassen Bekkenkoffers & tassen Bekijk alles
francês | holandês |
---|---|
voir | bekijk |
pour | alles |
FR Une bonne prise de son de batterie nécessite des micros spécialisés. C’est ce que vous apporte cet ensemble : un P2 pour la grosse caisse, quatre P4 pour la caisse claire et les toms et deux P17 pour l'emploi en overhead.
NL Om uw drums uit te versterken maakt u het beste gebruik van een serie drummicrofoons. Met deze set heeft u in één keer alles wat u nodig heeft. Eén P2 voor de kick, vier P4's voor snare en toms en twee P17's als overhead.
francês | holandês |
---|---|
toms | toms |
s | s |
caisse claire | snare |
et | en |
la | de |
bonne | beste |
deux | twee |
en | in |
nécessite | heeft |
vous | u |
ensemble | set |
pour | voor |
FR À la recherche d'un ensemble de micros pour amplifier votre batterie ? Shure vient à la rescousse ! Ce set réunit 4 micros pour grosse caisse, tom et caisse claire.
NL Drummers hebben nooit genoeg aan één trommel. Als geluidstechnicus zult u dus ook meerdere microfoons moeten gebruiken om het geheel fatsoenlijk uit te versterken. Gelukkig is dat met deze Shure PGA4-set erg eenvoudig!
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
amplifier | versterken |
ensemble | geheel |
pour | genoeg |
votre | nooit |
FR Le set de micros pour batterie CAD Stage 7 comprend 3 micros D29 conçus pour les toms, un micro de caisse claire D19, un micro D10 pour la grosse caisse et deux micros overhead C9
NL De CAD Stage 7 drummicrofoon-set bestaat uit 3 D29 tom-microfoons, een D19 snare-microfoon, een D10 kick-microfoon en twee C9 overheads
francês | holandês |
---|---|
set | set |
cad | cad |
stage | stage |
comprend | bestaat |
et | en |
micros | microfoons |
micro | microfoon |
deux | twee |
de | uit |
un | een |
FR Au programme : un micro pour grosse caisse, quatre micros pour toms et caisse claire et trois micros pour les prises en overhead, le tout pour un prix tout à fait abordable !
NL Een kick-microfoon, vier ketel-microfoons en drie overheads geven je alle vrijheid om te experimenteren met opstellingen.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
micros | microfoons |
micro | microfoon |
trois | drie |
prix | met |
tout | je |
à | te |
FR Le set DM-7 signé Presonus présenté ici se compose de 7 micros : 1 micro pour la grosse caisse, 4 micros pour la caisse claire / les toms et 2 micros overhead. Étui inclus.
NL De Presonus DM-7 drummicrofoonset geeft je alle controle die je nodig hebt voor een moderne drumsound. De set bestaat uit 7 microfoons: 1 voor bassdrum, 4 voor snare/toms en 2 overheads. Inclusief koffer.
francês | holandês |
---|---|
set | set |
toms | toms |
inclus | inclusief |
caisse claire | snare |
micros | microfoons |
et | en |
se compose de | bestaat |
pour | voor |
FR En quête d'un ensemble de micros pour amplifier votre batterie ? Shure vient à la rescousse ! Ce set est composé de 6 micros pour grosse caisse, tom et caisse claire.
NL Omdat drummers meerdere trommels gebruiken heeft u ook meer microfoons nodig. Deze set bestaat uit 6 microfoons waarmee u ieder drumstel fatsoenlijk kunt uitversterken. Wordt inclusief softcase geleverd!
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
batterie | drumstel |
votre | u |
set | set |
est | bestaat |
vient | wordt |
de | omdat |
FR Ce set de micros professionnels est destiné à sonoriser intégralement un kit de batterie acoustique de taille standard. Il comprend un D6 pour la grosse caisse, un i5 pour la caisse claire et deux D2 ainsi qu'un D4 pour les toms.
NL Professionele 5-delige set drummicrofoons, voor close-miking van een conventionele kit. Met D6 kick-mic, i5 snare-microfoon en D2 en D4 tom-microfoons. Voor waardige registratie van akoestische drums.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
micros | microfoons |
à | van |
quun | van een |
kit | kit |
FR Proposée à un tarif très compétitif, cette batterie comprend entre autres une grosse caisse, deux toms, un tom basse, une caisse claire ainsi que les pieds correspondants et un set de 3 cymbales ! Il s'agit ici de la version noire.
NL Dit scherp geprijsde vijfdelige drumstel wordt inclusief hardware en een driedelige bekkenset geleverd! Kleur: zwart.
francês | holandês |
---|---|
batterie | drumstel |
et | en |
noire | zwart |
sagit | een |
comprend | inclusief |
FR Proposée à un tarif très compétitif, cette batterie comprend entre autres une grosse caisse, deux toms, un tom basse, une caisse claire ainsi que les pieds correspondants et un set de 3 cymbales ! Il s'agit ici de la version rouge.
NL Dit scherp geprijsde vijfdelige drumstel wordt inclusief hardware en een driedelige bekkenset geleverd! Kleur: rood.
francês | holandês |
---|---|
batterie | drumstel |
et | en |
sagit | een |
comprend | inclusief |
rouge | rood |
FR Proposée à un tarif très compétitif, cette batterie comprend entre autres une grosse caisse, deux toms, un tom basse, une caisse claire ainsi que les pieds correspondants et un set de 3 cymbales ! Il s'agit ici de la version bleue.
NL Dit scherp geprijsde vijfdelige drumstel wordt inclusief hardware en een driedelige bekkenset geleverd! Kleur: blauw.
francês | holandês |
---|---|
batterie | drumstel |
bleue | blauw |
et | en |
sagit | een |
comprend | inclusief |
FR Cette caisse claire Pearl Export Lacquer est conçue pour les débutants et les batteurs qui recherchent une bonne deuxième caisse claire.
NL Deze Pearl Export Lacquer snaredrum is een fijne snare voor de beginner, of voor de drummer die een mooie tweede snaredrum zoekt.
francês | holandês |
---|---|
export | export |
bonne | mooie |
caisse claire | snare |
est | is |
deuxième | tweede |
qui | die |
pour | voor |
une | een |
FR Cette caisse claire, issue de la série Pearl Decade, est le fruit de 10 ans de développement. Elle se distingue par ses fûts en érable, tout en restant abordable financièrement. La caisse claire délivre un son chaleureux et rond.
NL Het heeft 10 jaar geduurd, maar nu heeft Pearl een snaredrum compleet van esdoornhout weten te maken in de voordelige prijsklasse. Met een warme, ronde klank, een fraaie lak en verchroomd ketelhardware.
francês | holandês |
---|---|
chaleureux | warme |
rond | ronde |
et | en |
en | in |
ans | een |
série | met |
FR Affichant une profondeur de 8 pouces, cette caisse claire est relativement grande. Elle est fabriquée en peuplier pour un son riche et profond. Notez que cette caisse claire possède un revêtement Black Oak et qu'elle dispose d'un accastillage noir.
NL Met een diepte van 8 inch is dit een behoorlijk grote snaredrum. In combinatie met het gebruikte populierenhout geeft dit een diepe, volle klank. Afgewerkt met een fraaie Black Oak wrap en zwarte hardware.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
grande | grote |
profondeur | diepte |
en | in |
et | en |
black | black |
profond | diepe |
noir | zwarte |
FR Cette caisse caisse, issue de la série Tama Sound Lab Project, mesure 14 x 5 pouces. Fabriquée en hickory (noyer blanc) et équipée de cerclages Steel Mighty Hoop et d'un timbre Super Sensitive, elle produit un son chaud, net et tranchant.
NL Wederom een Sound Lab Project-pareltje van Tama. Deze snaredrum is gemaakt van 100% hickoryhout en levert dankzij het formaat, Steel Mighty Hoops en Super Sensitive snarenmat een warme, heldere en scherpe klank.
francês | holandês |
---|---|
lab | lab |
project | project |
chaud | warme |
fabriqué | gemaakt |
sound | sound |
et | en |
super | super |
de | van |
dun | is |
un | een |
FR Ce kit de batterie (finition Azure Blue Sparkle) se compose d'une grosse caisse de 16 pouces, d'un tom de 10 pouces, d'un tom basse de 13 pouces et d'une caisse claire de 14 pouces. Notez qu'il est livré sans hardware ni cymbales.
NL Azure Blue Sparkle, dat is de kleur die deze shellset kreeg. Deze fraaie kit bestaat uit een 16 inch bass drum, 10 inch tom, 13 inch floortom en een 14 inch snare drum. Wordt geleverd exclusief hardware en bekkens.
francês | holandês |
---|---|
kit | kit |
azure | azure |
pouces | inch |
tom | tom |
livré | geleverd |
hardware | hardware |
caisse claire | snare |
et | en |
blue | blue |
quil | de |
est | bestaat |
FR Taillée pour les jeunes batteurs en herbe, la batterie Junior Kit - développée en collaboration avec Manu Katché - est composée d'une grosse caisse, d'une caisse claire et de trois toms fabriqués à partir de 6 plis de bouleau. Hardware inclus.
NL Voor de startende drummer is er deze junior kit. Hij kan laag worden opgesteld, maar ook worden verhoogd. De berkenhouten ketels geven een volle klank en zijn voorzien van een Cranberry Red afwerking. Inclusief statieven.
francês | holandês |
---|---|
junior | junior |
kit | kit |
et | en |
la | de |
à | van |
avec | inclusief |
est | is |
pour | voor |
FR Il est composé d'une cymbale crash, d'une charleston, d'une caisse claire, d'une grosse caisse, de deux toms et d'un tom basse
NL Met crash, hi-hat, snare, bassdrum, twee toms en floortom
francês | holandês |
---|---|
crash | crash |
toms | toms |
caisse claire | snare |
et | en |
de | met |
deux | twee |
FR La Stagg TIM120B BK est une batterie complète et abordable destinée aux débutants, jeunes et moins jeunes. Elle est composée d'une caisse claire, de deux toms, d'un tom basse, d'une grosse caisse, de deux cymbales et de pieds.
NL Voor beginnende/jonge drummers betreft een Stagg TIM120B BK een volledig en voordelig pakket. Het betreft een vijfdelige drumkit bestaande uit een snare, twee toms, een floortom, een bassdrum, statieven en twee bekkens.
francês | holandês |
---|---|
jeunes | jonge |
toms | toms |
caisse claire | snare |
et | en |
est | bestaande |
deux | twee |
de | betreft |
FR Cette batterie acoustique Cafe Jazz est composée d'une grosse caisse 18 pouces, de deux toms 12 et 14 pouces et d'une caisse claire 13 x 6 pouces. Elle est proposée ici dans une finition Gold Tiger et livrée sans hardware ni cymbales.
NL De Cafe Jazz shellset bestaat uit een 18 inch bassdrum, toms van 12 en 14 inch en een snaredrum van 13 x 6 inch. De ketels zijn afgewerkt in de kleur Gold Tiger. Deze set wordt geleverd zonder hardware en bekkens.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
toms | toms |
x | x |
hardware | hardware |
gold | gold |
et | en |
livré | geleverd |
est | bestaat |
dans | in |
sans | zonder |
elle | de |
FR Cette batterie acoustique Odery est composée d'une grosse caisse 16 x 14 pouces, d'un tom 12 x 7 pouces, d'un tom basse 14 x 12 pouces et d'une caisse claire 13 x 6 pouces. Elle affiche une finition de couleur Gold Tiger.
NL Deze shellset bestaat uit een 16 x 14 inch bassdrum, een tom van 12 x 7 inch en een floortom van 14 x 12 inch. Een bijpassende snaredrum van 13 x 6 inch maakt deze shellset compleet. Afgewerkt in de kleur Gold Tiger.
francês | holandês |
---|---|
x | x |
pouces | inch |
tom | tom |
gold | gold |
et | en |
est | bestaat |
une | compleet |
couleur | kleur |
FR Cette batterie acoustique Cafe Jazz est composée d'une grosse caisse 18 pouces, de deux toms 12 et 14 pouces et d'une caisse claire 13 x 6 pouces. Elle est proposée ici dans une finition Bloody Tiger et livrée sans hardware ni cymbales.
NL De Cafe Jazz shellset bestaat uit een 18 inch bassdrum, toms van 12 en 14 inch en een snaredrum van 13 x 6 inch. De ketels zijn afgewerkt in de kleur Bloody Tiger. Deze set wordt geleverd zonder hardware en bekkens.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
toms | toms |
x | x |
hardware | hardware |
et | en |
livré | geleverd |
est | bestaat |
dans | in |
sans | zonder |
elle | de |
FR Cette batterie acoustique Odery est composée d'une grosse caisse 16 x 14 pouces, d'un tom 12 x 7 pouces, d'un tom basse 14 x 12 pouces et d'une caisse claire 13 x 6 pouces. Elle affiche une finition de couleur Lunar Tiger.
NL Deze shellset bestaat uit een 16 x 14 inch bassdrum, een tom van 12 x 7 inch en een floortom van 14 x 12 inch. Een bijpassende snaredrum van 13 x 6 inch maakt deze shellset compleet. Afgewerkt in de kleur Lunar Tiger.
francês | holandês |
---|---|
x | x |
pouces | inch |
tom | tom |
et | en |
est | bestaat |
une | compleet |
couleur | kleur |
FR Cette batterie acoustique est composée d'une grosse caisse de 18 x 7 pouces et d'une caisse claire de 12 x 5 pouces. Peu encombrante et légère, elle se transporte facilement.
NL Deze 2-delige set bestaat uit een 18 x 7 inch bassdrum en een 12 x 5 inch snaredrum. Ruimtebesparend thuis, in de auto en op het podium, en licht van gewicht! Ideaal als je niet meer dan een kick en snare nodig hebt.
francês | holandês |
---|---|
x | x |
pouces | inch |
caisse claire | snare |
et | en |
est | bestaat |
de | auto |
légère | licht |
elle | de |
FR Cette batterie acoustique est proposée dans une configuration composée d'une grosse caisse de 22 x 18 pouces, de deux toms de 10 x 7,5 pouces et 12 x 8 pouces, d'un tom basse de 14 x 13 pouces et d'une caisse claire de 14 x 6 pouces
NL Deze shellset bestaat uit het 22 x 18 inch bassdrum, toms van 10 x 7.5 en 12 x 8 inch, een floortom van 14 x 13 inch en een snaredrum van 14 x6 inch
francês | holandês |
---|---|
x | x |
pouces | inch |
toms | toms |
et | en |
est | bestaat |
FR Elle est proposée dans une configuration composée d'une grosse caisse de 20 x 17 pouces, de deux toms de 10 x 7,5 pouces et 12 x 8 pouces, d'un tom basse de 14 x 13 pouces et d'une caisse claire de 14 x 6 pouces.
NL De set bestaat uit een 20 x 17 inch bassdrum, toms van 10 x 7.5 en 12 x 8 inch, een floortom van 14 x 13 inch en een snaredrum van 14 x 6 inch.
francês | holandês |
---|---|
x | x |
pouces | inch |
toms | toms |
et | en |
est | bestaat |
elle | de |
FR La batterie est livrée avec un pad de caisse claire, 3 pads de toms, un pad de grosse caisse, 3 pads de cymbales et une charleston.
NL Met snarepad, 3 tompads, bassdrumpad, 3 bekkenpads en een hihat.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
FR Elle inclut trois pads de tom, un pad de caisse claire, un pad de grosse caisse et quatre pads de cymbale
NL Je krijgt 3 toms, een snaredrum, een kickpad en vier cymbals
francês | holandês |
---|---|
et | en |
FR La Surge Mesh est une batterie électronique complète équipée de pads de caisse claire et de toms à peaux maillées, de trois pads de cymbales et d'une pédale de grosse caisse
NL De Surge Mesh is een complete drumkit met mesh-heads op snare en toms, drie bekkenpads en inclusief bassdrumpedaal
francês | holandês |
---|---|
complète | complete |
toms | toms |
caisse claire | snare |
et | en |
la | de |
est | is |
trois | drie |
FR La Command Mesh est une batterie électronique complète équipée de pads de caisse claire et de toms à peaux maillées, ainsi que d'un pad de grosse caisse de type « tour »
NL De Command Mesh Kit is een complete drumkit met dual zone mesh heads voor snare en toms en een torenopstelling voor de bassdrum
francês | holandês |
---|---|
command | command |
complète | complete |
toms | toms |
caisse claire | snare |
et | en |
la | de |
est | is |
FR Une batterie neuve est généralement livrée sans tabouret ni pédale de grosse caisse. Avec ce pack Fazley FDK Starter, vous obtenez un tabouret et une pédale de grosse caisse robustes de qualité pour compléter votre batterie.
NL Als je een drumstel koopt zit daar vaak geen drumkruk bij en ook geen bassdrumpedaal. Deze moet je meestal los kopen. Dit Fazley FDK Starter pakket bevat een stabiele kruk en een stevig bassdrumpedaal.
francês | holandês |
---|---|
batterie | drumstel |
pack | pakket |
fazley | fazley |
starter | starter |
généralement | meestal |
et | en |
de | bij |
n | geen |
votre | zit |
vous | je |
FR Le pack hardware HB5W de Tama inclut deux pieds de cymbales à perche, un pied de caisse claire, un pied de charleston Iron Cobra et une pédale de grosse caisse Iron Cobra. Proposé à un prix avantageux, ce set est solide et fiable.
NL In het HB5W hardwarepakket van Tama vinden we twee boomstands, een snaredrumstatief, een Iron Cobra hihatstatief en een Iron Cobra bassdrumpedaal. Stevig, stabiel, betrouwbaar - en nog scherp geprijsd ook!
francês | holandês |
---|---|
cobra | cobra |
solide | stevig |
fiable | betrouwbaar |
prix | geprijsd |
et | en |
à | van |
deux | twee |
FR En effet, il inclut une pédale de grosse caisse, un pied de charleston, un pied de caisse claire et deux pieds de cymbale.
NL Een bassdrumpedaal en hihatstatief, een snaredrumstatief en twee bekkenstatieven!
francês | holandês |
---|---|
et | en |
deux | twee |
FR Si vous recherchez un pack hardware robuste pour votre kit de batterie, le Pearl HWP-830 est fait pour vous. Ce pack est composé de deux pieds de cymbale, un pied de charleston, un pied de caisse claire et une pédale de grosse caisse.
NL Wanneer u op zoek bent naar degelijke hardware voor uw drumstel laten wij u graag kennismaken met het Pearl HWP-830 hardwarepakket. Bestaande uit twee bekkenstandaards, een hi-hat statief, snaredrumstatief en bassdrumpedaal.
francês | holandês |
---|---|
hardware | hardware |
batterie | drumstel |
fait | laten |
et | en |
vous | bent |
kit | met |
le | op |
est | bestaande |
deux | twee |
recherchez | zoek |
votre | uw |
pour | voor |
FR Le Fazley FDK Basic est un pack hardware incluant tous les pieds et les pédales dont un batteur débutant pourrait avoir besoin : un pied de caisse claire, un pied de charleston, une pédale de grosse caisse, un pied de cymbale droit et un tabouret.
NL Het Fazley FDK Basic hardwarepakket bevat alle statieven en pedalen die je als startende drummer minimaal nodig hebt. Een snaredrumstatief, hihatstatief, enkel bassdrumpedaal, een recht bekkenstatief en een drumkruk.
francês | holandês |
---|---|
fazley | fazley |
droit | recht |
basic | basic |
et | en |
besoin | nodig |
un | enkel |
avoir | je |
tous | alle |
pourrait | als |
FR Ce pack hardware offre tout ce dont vous avez besoin pour compléter votre batterie de type « shell set ». Il contient deux pieds de cymbale Stage Master, un pied de caisse claire, un pied de charleston et une pédale de grosse caisse Iron Cobra 200.
NL Dit hardwarepakket bevat alles dat je nodig hebt om je shellset te kunnen gebruiken als drumstel! Stage Master bekkenstatieven en snaredrumstatief en een Iron Cobra 200-serie hihatstatief en bassdrumpedaal.
francês | holandês |
---|---|
batterie | drumstel |
stage | stage |
cobra | cobra |
master | master |
et | en |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
contient | bevat |
votre | je |
Mostrando 50 de 50 traduções