Traduzir "gemaakt voor zweden" para francês

FR Envie de partir en randonnée en Suède pour explorer ce superbe coin de Europe ? Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs chemins le long de votre balade en Suède

• Envie de partir
• randonnée en Suède
• explorer ce superbe
• Europe
• guide
• chemins le long
• balade en Suède

FR En Suède, nous avions besoin d’un système flexible et capable de gérer les exigences locales tout en fournissant une plateforme qui favorise la croissance.

• Suède
• avions besoin
• système flexible
• capable de gérer
• fournissant une plateforme

FR Découvrez nos formations pour les clients en Norvège et en Suède.

• Découvrez nos formations
• clients en Norvège

FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Voici ce que nous faisons en Suède pour assister les organisations dans le domaine de l’aide aux personnes.

• équipes de proposent
• meilleure expérience utilisateur
• clients
• faisons en Suède
• assister les organisations

FR Découvrez nos formations pour les clients en Suède.

• Découvrez nos formations

FR Floris a une expérience dans le développement web et d’applications. Il a travaillé pour plusieurs start-up de technologie et agences web. Il aime ses chiens du Mexique (Chihuahuas), mais il aime aussi ses voitures et ses meubles de la Suède.

• développement web
• start-up de technologie
• agences web
• aime ses chiens
• Mexique
• Chihuahuas

FR Dans le même temps, elle a annoncé des plans pour un parc éolien terrestre à Västernorrland, en Suède et un parc solaire à Saragosse, en Espagne.

• parc éolien terrestre
• Västernorrland
• Suède

FR Nous sommes une agence numérique d’une centaine de collaborateurs avec des bureaux à Copenhague et Aarhus, au Danemark. Notre travail porte sur la stratégie, l’implémentation des plateformes et le marketing numérique.

• sommes une agence
• centaine de collaborateurs
• bureaux à Copenhague
• Aarhus
• Danemark
• stratégie
• plateformes
• marketing

FR Notre siège social est situé à Helsingborg dans le sud de la Suède avec actuellement plus de 20 employés vivant et respirant des vêtements personnalisés et de l'innovation

• Suède avec actuellement
• employés vivant
• respirant des vêtements
• l'innovation

FR Tailor Store Sweden AB, numéro d'organisation 556697-7061, avec adresse Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Suède, est l'entité juridique responsable du traitement des données personnelles.

• Tailor Store Sweden
• numéro d'organisation
• adresse Garnisonsgatan
• Helsingborg
• Suède
• l'entité juridique responsable
• traitement des données

FR Le modèle EBS Neo Line 112 Pro présenté ici est un baffle basse portable et léger. Il embarque un woofer en néodyme de 12 pouces et un tweeter de 2 pouces. Pesant seulement 12 kilos, il est idéal pour le bassiste nomade.

• modèle EBS Neo
• Pro présenté ici
• baffle basse portable
• léger
• embarque un woofer
• néodyme de pouces
• tweeter de pouces
• Pesant seulement kilos

FR Le centre d’excellence développe et déploie les solutions ETCS destinées aux flottes d'opérateurs nationaux en Belgique, au Danemark, en Norvège, Suède, Pologne, Inde, Afrique du Sud, Espagne, Allemagne..

• centre
• développe
• déploie les solutions
• destinées aux flottes
• nationaux en Belgique
• Danemark
• Norvège
• Suède
• Pologne
• Inde
• Afrique du Sud
• Espagne

FR Nichée au cœur de la région centrale de la Suède, Strömsholmen est une entreprise qui prend soin de ses employés et constitue un élément important de la ville de Tranås.

• Nichée au cœur
• Suède
• employés
• constitue un élément

FR Le centre d’excellence développe et déploie les solutions ETCS destinées aux flottes d'opérateurs nationaux en Belgique, au Danemark, en Norvège, Suède, Pologne, Inde, Afrique du Sud, Espagne, Allemagne..

• centre
• développe
• déploie les solutions
• destinées aux flottes
• nationaux en Belgique
• Danemark
• Norvège
• Suède
• Pologne
• Inde
• Afrique du Sud
• Espagne

FR Notre siège social est situé à Helsingborg dans le sud de la Suède avec actuellement plus de 20 employés vivant et respirant des vêtements personnalisés et de l'innovation

• Suède avec actuellement
• employés vivant
• respirant des vêtements
• l'innovation

FR Tailor Store Sweden AB, numéro d'organisation 556697-7061, avec adresse Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Suède, est l'entité juridique responsable du traitement des données personnelles.

• Tailor Store Sweden
• numéro d'organisation
• adresse Garnisonsgatan
• Helsingborg
• Suède
• l'entité juridique responsable
• traitement des données

FR En Suède, une QES est exigée pour les types de documents suivants :

• Suède
• QES est exigée
• types de documents

FR Dans le même temps, elle a annoncé des plans pour un parc éolien terrestre à Västernorrland, en Suède et un parc solaire à Saragosse, en Espagne.

• parc éolien terrestre
• Västernorrland
• Suède

FR Disponible en Suède, en Norvège et au Danemark

• Disponible en Suède
• Norvège
• Danemark

FR Sélectionnez un pays Australie Autriche Belgique Canada Danemark Finlande France Allemagne Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Portugal Espagne Suède Suisse Royaume-Uni États-Unis

• Sélectionnez un pays
• Autriche Belgique Canada
• Finlande France Allemagne
• Italie Luxembourg Pays-Bas
• Portugal Espagne Suède
• Royaume-Uni États-Unis

FR Profitant d’une croissance rapide en Suède, l’entreprise avait besoin d’une plus grande visibilité sur ses opérations commerciales pour prendre des décisions précises et rapides.

• Profitant
• avait besoin
• décisions précises

FR Planifiez une démo avec notre équipe suédoise.

• Planifiez une démo
• équipe

FR Tout litige découlant de l’utilisation du présent Site Internet et des services offerts sur celui-ci ou ayant un rapport avec ceux-ci sera régi par, et interprété et appliqué en conformité avec le droit substantiel suédois

• présent Site Internet
• offerts sur celui-ci
• ayant un rapport
• ceux-ci sera régi
• interprété
• appliqué en conformité
• droit substantiel suédois

FR Toute réclamation ou tout différend aux termes des présentes sera soumis à la juridiction exclusive et à la compétences des tribunaux suédois.

• réclamation
• différend aux termes
• présentes sera soumis
• juridiction exclusive
• compétences des tribunaux

FR La livraison gratuite pour les commandes de plus de 34 € s'applique à: Irlande, Royaume-Uni (continent), Allemagne, France, Suède, Pays-Bas, Belgique, Italie, Suisse, Finlande, Portugal, Autriche, Danemark, Espagne, Pologne et Luxembourg.

• Irlande
• Royaume-Uni
• continent
• Allemagne
• France
• Suède
• Pays-Bas
• Belgique
• Italie
• Suisse
• Finlande
• Portugal
• Autriche
• Danemark
• Espagne
• Pologne

FR La conduite tout-terrain comme vous ne l'avez jamais vécue : une expérience unique au cœur de certains des terrains les plus beaux et les plus variés du monde en Afrique subsaharienne, à Moab et en Suède.

• l'avez jamais vécue
• certains des terrains
• beaux
• Afrique subsaharienne
• Moab

FR Le minerai de la rivière en Suède qui coule à travers une forêt verte 2316267 Banque de photos

• Suède qui coule
• travers une forêt
• Banque de photos

FR Le minerai de la rivière en Suède qui coule à travers une forêt verte Photo Pro

• Suède qui coule
• travers une forêt
• Photo Pro

FR HBO Max sera lancé dans plusieurs pays européens plus tard ce mois-ci, dont la Suède, le Danemark, la Norvège, le Portugal et lEspagne.

• HBO Max sera
• mois-ci
• Suède
• Danemark
• Norvège
• Portugal

FR Il est toujours en cours de déploiement, mais est disponible dans plusieurs régions, notamment lArgentine, le Brésil, le Mexique, le Royaume-Uni, lAustralie, le Danemark, la Suède, la Nouvelle-Zélande et plus encore

• toujours en cours
• déploiement
• notamment lArgentine
• Brésil
• Mexique
• Royaume-Uni
• lAustralie
• Danemark
• Suède
• Nouvelle-Zélande

FR Elle possède deux parcs éoliens en développement en Irlande (Cork et Donegal), ainsi quun autre à Bäckhammar, en Suède

• possède deux parcs
• développement en Irlande
• Cork
• Donegal
• Suède

FR Disney+ est disponible dans de nombreux pays et emplacements, y compris au Royaume-Uni et aux États-Unis et dans toute lEurope, y compris le Portugal, la Norvège, la Suède et le Danemark - une liste complète des pays est ci-dessous

• pays
• emplacements
• compris au Royaume-Uni
• États-Unis
• lEurope
• compris le Portugal
• Norvège
• Suède
• Danemark
• ci-dessous

FR St-Moritz est bien plus qu?un simple lieu de villégiature

FR Il est applicable aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Irlande, aux Pays-Bas, en Belgique, en France, en Allemagne, en Italie, en Espagne, en Suède, au Danemark, en Norvège, en Finlande, en Autriche et en Suisse.

• applicable aux États-Unis
• Royaume-Uni
• Irlande
• Pays-Bas
• Belgique
• France
• Allemagne
• Italie
• Espagne
• Suède
• Danemark
• Norvège
• Finlande
• Autriche

FR Sympa est le fournisseur de solution RH à la plus forte croissance dans les pays nordiques, avec des bureaux aux Pays-Bas, en Suède, au Danemark et en Norvège

• pays nordiques
• bureaux aux Pays-Bas
• Suède
• Danemark
• Norvège

FR Grâce à la technologie de Tradedoubler,  nous offrons aux clients de Publicis Media une plateforme d?acquisiton de marque blanche qui est uniquement focalisée sur la performance et qui détient son réseau unique d?éditeurs

• Tradedoubler
• offrons aux clients
• acquisiton de marque
• performance
• détient son réseau
• éditeurs

FR Cest la Suède le week-end - toujours cool, mais boire un verre et se laisser aller

• Cest la Suède
• week-end
• toujours cool
• boire un verre
• laisser aller

FR Klarna est exploité par Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède.

• Klarna est exploité
• Klarna AB
• Sveavägen
• Stockholm

FR En coopération avec KlarnaMD/1 Banque AB (publ), Sveavàgen 46, 111 34 Stockholm, Suède, nous vous offrons les options de paiement suivantes. Le paiement doit être effectué à Klarna : Payez plus tard.

• coopération avec KlarnaMD
• Banque AB
• publ
• Sveavàgen
• Stockholm
• Suède
• offrons les options
• paiement suivantes
• Klarna

FR Dans quels comtés le paiement klarna est-il accepté ? Le paiement de Klarna est accepté au Royaume-Uni, en Allemagne, en Autriche, aux Pays-Bas, en Suède, en Finlande, en Norvège, au Danemark.

• klarna est-il accepté
• paiement de Klarna
• accepté au Royaume-Uni
• Allemagne
• Autriche
• Pays-Bas
• Suède
• Finlande
• Norvège

FR Strava Local propose les meilleurs endroits où faire du vélo ou courir dans la région de Suède

• Strava Local propose
• meilleurs endroits où
• vélo
• Suède

FR La chaîne flamande NRJ fait partie du plus important réseau international de chaînes radiophoniques, NRJ, qui est actif dans plus de 15 pays tels que la Suède, l’Allemagne, la France et la Russie

• chaîne flamande NRJ
• radiophoniques
• NRJ
• Suède
• France
• Russie

FR L?aéroport de Stockholm Arlanda International est le plus important des aéroport suédois

• aéroport de Stockholm
• important des aéroport

FR Des recherches de l'université d'Umeå en Suède ont maintenant montré que les enfants et les jeunes souffrent effectivement davantage de troubles mentaux lorsqu'ils sont exposés à une pollution atmosphérique accrue

• recherches de l'université
• Suède ont maintenant
• enfants
• jeunes souffrent effectivement
• troubles mentaux lorsqu'ils
• atmosphérique accrue

FR En 2013, notre petite marque de produits de beauté ne comptait que deux employés errant dans un petit bureau suédois qui allait devenir le siège international de FOREO

• beauté ne comptait
• petit bureau suédois
• international de FOREO

FR Suède (SE) utilise 5 differents algorithmes: MOD11, MOD10 algorithms avec différentes tailles

• Suède
• utilise differents algorithmes
• algorithms avec différentes

FR Notre moteur de validation d’IBAN supporte désormais la validation des comptes nationaux pour la Suède

• moteur de validation
• Suède

FR Disponible en Suède, en Norvège et au Danemark

• Disponible en Suède
• Norvège
• Danemark

FR Sélectionnez un pays Australie Autriche Belgique Canada Danemark Finlande France Allemagne Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Portugal Espagne Suède Suisse Royaume-Uni États-Unis

• Sélectionnez un pays
• Autriche Belgique Canada
• Finlande France Allemagne
• Italie Luxembourg Pays-Bas
• Portugal Espagne Suède
• Royaume-Uni États-Unis

FR Cest la Suède le week-end - toujours cool, mais boire un verre et se laisser aller

• Cest la Suède
• week-end
• toujours cool
• boire un verre
• laisser aller