FR Tout d'abord, faites vos recherches. Vous savez déjà ce que fait votre invité dans la vie, mais creusez un peu et faites des recherches sur ce que son travail implique traditionnellement.
"recherches de l université" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Tout d'abord, faites vos recherches. Vous savez déjà ce que fait votre invité dans la vie, mais creusez un peu et faites des recherches sur ce que son travail implique traditionnellement.
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
francês | holandês |
---|---|
recherches | onderzoek |
savez | weet |
invité | gast |
déjà | al |
et | en |
la | de |
sur | op |
travail | werk |
ce | wat |
un | eerst |
un peu | beetje |
dabord | een |
FR Lorsque votre enregistrement SPF génère trop de recherches DNS et dépasse la limite de 10 recherches DNS, il est rendu invalide, et dans ce cas, ce résultat de permerror est renvoyé au domaine expéditeur
NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein
francês | holandês |
---|---|
enregistrement | record |
spf | spf |
génère | genereert |
dns | dns |
dépasse | overschrijdt |
limite | limiet |
invalide | ongeldig |
permerror | permerror |
et | en |
dans | in |
trop | te |
rendu | gemaakt |
résultat | resultaat |
la | de |
FR Restez sous la limite de 2 recherches SPF void. Astuces que vous pouvez déployer dans votre organisation pour ne jamais dépasser la limite maximale des recherches SPF void pour vos e-mails.
NL Herstel de "SPF overschrijdt de maximale tekenlimiet" foutmelding onmiddellijk met onze gids. Blijf onder de SPF lengte limiet.
francês | holandês |
---|---|
restez | blijf |
limite | limiet |
spf | spf |
maximale | maximale |
la | de |
de | onder |
FR À ne pas confondre avec la limite de 10 recherches DNS, les recherches SPF void sont une catégorie distincte de réponses d'erreur que vous pouvez rencontrer lors de la gestion de SPF.
NL Niet te verwarren met de 10 DNS lookup limiet, SPF void lookups zijn een aparte categorie van foutreacties die je kan tegenkomen bij het afhandelen van SPF, in het geheel.
francês | holandês |
---|---|
dns | dns |
limite | limiet |
spf | spf |
distincte | aparte |
catégorie | categorie |
rencontrer | tegenkomen |
gestion | afhandelen |
vous | je |
de | bij |
la | de |
pas | niet |
pouvez | kan |
avec | met |
FR Tout d'abord, faites vos recherches. Vous savez déjà ce que fait votre invité dans la vie, mais creusez un peu et faites des recherches sur ce que son travail implique traditionnellement.
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
francês | holandês |
---|---|
recherches | onderzoek |
savez | weet |
invité | gast |
déjà | al |
et | en |
la | de |
sur | op |
travail | werk |
ce | wat |
un | eerst |
un peu | beetje |
dabord | een |
FR Lorsque votre enregistrement SPF génère trop de recherches DNS et dépasse la limite de 10 recherches DNS, il est rendu invalide, et dans ce cas, ce résultat de permerror est renvoyé au domaine expéditeur
NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein
francês | holandês |
---|---|
enregistrement | record |
spf | spf |
génère | genereert |
dns | dns |
dépasse | overschrijdt |
limite | limiet |
invalide | ongeldig |
permerror | permerror |
et | en |
dans | in |
trop | te |
rendu | gemaakt |
résultat | resultaat |
la | de |
FR Bien que les recherches sur ordinateur restent populaires dans le monde entier, de plus en plus de personnes effectuent des recherches en ligne en utilisant des appareils mobiles à la place des ordinateurs et des portables.
NL Hoewel zoeken op de desktop wereldwijd populair blijft, zoeken steeds meer mensen online met behulp van mobiele apparaten in plaats van computers en laptops.
francês | holandês |
---|---|
recherches | zoeken |
restent | blijft |
place | plaats |
en ligne | online |
populaires | populair |
personnes | mensen |
utilisant | met behulp van |
appareils | apparaten |
et | en |
mobiles | mobiele |
bien que | hoewel |
à | van |
en | in |
ordinateurs | computers |
de plus en plus | steeds |
ordinateur | desktop |
FR Cela dépend de la niche dans laquelle vous vous trouvez, mais en règle générale, vous devez trouver des mots clés dont le volume de recherche est supérieur à 10 000 recherches par mois et inférieur à 150 000 recherches par mois
NL Dit is afhankelijk van de niche waarin u zich bevindt, maar over het algemeen wilt u zoekwoorden vinden die een zoekvolume hebben dat groter is dan 10.000 zoekopdrachten per maand, maar minder dan 150.000 zoekopdrachten per maand
francês | holandês |
---|---|
dépend | afhankelijk |
niche | niche |
générale | algemeen |
volume | groter |
recherches | zoekopdrachten |
mots clés | zoekwoorden |
à | van |
mois | maand |
de | per |
et | zich |
FR effectuez des recherches sur le Web sans suivi, profilage ou historique des recherches.
NL Zoek op het internet zonder tracking, profilering, of zoekgeschiedenis.
francês | holandês |
---|---|
recherches | zoek |
suivi | tracking |
ou | of |
sans | zonder |
le web | internet |
le | op |
FR Le nom de votre agence va nous aider à faire quelques recherches sur votre marque avant notre appel.
NL De naam van jouw agency geeft ons inzicht in jouw merk voorafgaand aan ons gesprek
francês | holandês |
---|---|
agence | agency |
appel | gesprek |
nom | naam |
marque | merk |
le | de |
à | van |
notre | ons |
avant | in |
FR Il est facile de faire des recherches, vous obtenez une licence complète et ils ont un tas de styles différents.
NL Het is gemakkelijk om te zoeken, je krijgt een volledige licentie, en ze hebben een heleboel verschillende stijlen.
francês | holandês |
---|---|
recherches | zoeken |
licence | licentie |
complète | volledige |
styles | stijlen |
et | en |
un | gemakkelijk |
est | is |
obtenez | krijgt |
ils | ze |
vous | je |
différents | een |
FR Ou pour 10 $, Keywords Everywhere est une extension de Chrome qui vous permet d'afficher les recherches connexes et le volume de recherche directement dans les résultats de recherche Google :
NL Of voor $10, Keywords Everywhere is een Chrome-extensie die u gerelateerde zoekopdrachten en zoekvolume toont in de Google-zoekresultaten:
francês | holandês |
---|---|
connexes | gerelateerde |
ou | of |
et | en |
le | de |
recherches | zoekopdrachten |
dans | in |
est | is |
résultats | een |
recherche | zoekresultaten |
pour | voor |
qui | die |
vous | u |
FR Faire de bonnes recherches vous aidera à affiner le sujet de votre billet et à inclure des sections qui en feront un billet complet et éducatif.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
francês | holandês |
---|---|
bonnes | goed |
recherches | onderzoek |
sujet | onderwerp |
inclure | opnemen |
sections | secties |
complet | volledige |
et | en |
votre | uw |
vous | u |
qui | die |
FR Vous avez probablement déjà quelques idées, mais c'est une bonne idée de faire un peu de recherche pour voir exactement comment les gens cherchent. Cela signifie qu'il faut faire des recherches sur les mots-clés.
NL Je hebt waarschijnlijk al een paar ideeën, maar het is een goed idee om een beetje onderzoek te doen om te zien hoe mensen precies zoeken. Dat betekent dat we wat trefwoordonderzoek moeten doen.
francês | holandês |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
idées | ideeën |
idée | idee |
déjà | al |
recherches | onderzoek |
exactement | precies |
vous | je |
les | goed |
gens | mensen |
cest | is |
recherche | zoeken |
un peu | beetje |
FR Nous avons fait des recherches, des tests et nous avons contacté des personnes dans chaque entreprise pour savoir quelle est la plateforme la mieux adaptée à vos besoins.
NL We hebben onderzoek gedaan, getest en mensen in elk bedrijf benaderd om uit te zoeken welk platform het beste bij uw behoeften past.
francês | holandês |
---|---|
personnes | mensen |
entreprise | bedrijf |
et | en |
besoins | behoeften |
plateforme | platform |
recherches | onderzoek |
tests | getest |
nous | we |
chaque | elk |
est | gedaan |
à | te |
dans | in |
FR J'ai fait beaucoup de recherches avant de choisir mon premier animateur de podcast (il y a de nombreuses années) et Blubrry est arrivé en tête, même si d'autres "grands" noms ont recommandé ou utilisé d'autres animateurs de podcast.
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
francês | holandês |
---|---|
recherches | onderzoek |
années | jaren |
arrivé | kwam |
noms | namen |
et | en |
ou | of |
il y a | geleden |
beaucoup | veel |
avant | voordat |
premier | eerste |
mon | ik |
nombreuses | vele |
de | uit |
si | als |
même si | hoewel |
en | de |
dautres | meer |
a | gedaan |
FR L'ouverture n'est pas une simple philosophie, c'est une pratique. Explorez nos recherches et réflexions originales sur le travail d'équipe.
NL Open werk is niet zomaar een filosofie, het is een praktijk. Bekijk ons initiële onderzoek en onze ideeën over teamwork.
francês | holandês |
---|---|
philosophie | filosofie |
pratique | praktijk |
recherches | onderzoek |
travail | werk |
et | en |
pas | niet |
cest | is |
nos | onze |
sur | over |
une | een |
le | het |
FR Recherches rapides avec l'extension Ecosia
NL Snel zoeken met de Ecosia-extensie
francês | holandês |
---|---|
recherches | zoeken |
rapides | snel |
avec | met |
FR En Indonésie, vos recherches font revenir les forêts sur d'anciennes plantations de palmiers à huile tout en créant des sources de revenus alternatives.
NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.
francês | holandês |
---|---|
recherches | zoekopdrachten |
sources | bronnen |
revenus | inkomsten |
alternatives | alternatieve |
indonésie | indonesië |
font | vormen |
forêts | bossen |
en | in |
à | van |
sur | op |
de | voor |
les | daar |
FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, la manière dont nous les avons dépensés et combien d'arbres nous avons plantés grâce à eux.
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
francês | holandês |
---|---|
rapports | rapporten |
mensuels | maandelijkse |
montrent | laten zien |
revenus | inkomsten |
publicitaires | advertentie |
recherches | zoekopdrachten |
et | en |
à | van |
généré | gegenereerd |
nous | we |
ce | dit |
combien | hoeveel |
nos | onze |
FR Nos panneaux solaires produisent le double de l'énergie renouvelable dont nous avons besoin pour toutes les recherches.
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
francês | holandês |
---|---|
renouvelable | hernieuwbare |
recherches | zoekopdrachten |
énergie | energie |
besoin | nodig |
produisent | produceren |
le | de |
nos | onze |
FR Nous anonymisons vos recherches et nous ne créons pas de profil pour vous. Ce sont les arbres qui nous intéressent, pas vos données.
NL Wij anonimiseren uw zoekopdrachten en stellen geen profiel van u op. We zijn geïnteresseerd in bomen, niet in uw gegevens.
francês | holandês |
---|---|
recherches | zoekopdrachten |
profil | profiel |
arbres | bomen |
données | gegevens |
et | en |
nous | we |
pas | niet |
de | wij |
vous | u |
FR Perspectives de recherches et de clics
NL Inzichten van Zoekopdrachten & Klikken
francês | holandês |
---|---|
perspectives | inzichten |
recherches | zoekopdrachten |
clics | klikken |
de | van |
FR Résultats pour "Images" et recherches similaires
NL Resultaten voor "Image Pack" en "Mensen zochten ook naar"
francês | holandês |
---|---|
résultats | resultaten |
images | image |
et | en |
pour | voor |
FR <strong>% de clics</strong> - montre le pourcentage de recherches pour un mot clé donné pour lesquelles un visiteur clique sur un des résultats de recherche.
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
francês | holandês |
---|---|
clics | klikken |
montre | toont |
pourcentage | percentage |
clé | zoekterm |
un | een |
le | de |
recherches | zoekopdrachten |
sur | op |
pour | voor |
FR <strong>Taux de retour</strong> - un métrique Ahrefs unique qui compare le mot clé qui obtient le plus de recherches répétées à l’aide d’une échelle relative.
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
francês | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
échelle | schaal |
relative | relatieve |
un | een |
mot | worden |
FR <strong>Lorsque vous apparaissez dans les recherches Google:</strong> les mots-clés pour lesquels votre site Web se classe
NL <strong>Wanneer verschijn je in Googles zoekresultaten:</strong> de zoektermen waar je website mee rankt
francês | holandês |
---|---|
recherches | zoekresultaten |
pour | mee |
lorsque | wanneer |
dans | in |
les | de |
votre | je |
site | website |
FR Peut-être êtes-vous un « domainer » qui a juste besoin de consulter les scores des sites web établis par Flow Metric, ou un journaliste qui effectue des recherches plusieurs fois par semaine.
NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
francês | holandês |
---|---|
flow | flow |
journaliste | journalist |
consulter | bekijken |
ou | of |
semaine | week |
vous | je |
peut | misschien |
sites | websites |
besoin | moet |
un | alleen |
qui | die |
scores | een |
de | per |
fois | keer |
FR Associant des recherches de pointe, des conseils d’experts et des produits de cybersécurité primés, F‑Secure assure la meilleure protection au monde.
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
FR Quel est le plus grand domaine (lié à votre rôle) qui vous intéresse et pourquoi ? Ou bien, quels sont les éléments sur lesquels vous faites le plus de recherches en ce moment ?
NL Wat is het grootste gebied (gerelateerd aan je rol) waar je nieuwsgierig naar bent en waarom? Of, wat zijn enkele van de dingen die je op dit moment het meest onderzoekt?
francês | holandês |
---|---|
éléments | dingen |
et | en |
ou | of |
moment | moment |
est | is |
pourquoi | waarom |
rôle | rol |
à | van |
le | de |
vous | bent |
sur | op |
votre | je |
qui | die |
FR Par exemple, un ingénieur pourrait faire des recherches sur la conscience de l'IA, pour savoir si c'est possible, comment la mettre en pratique et quelles peuvent en être les implications
NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn
francês | holandês |
---|---|
ingénieur | ingenieur |
recherches | onderzoek |
conscience | bewustzijn |
pratique | praktisch |
implications | implicaties |
possible | mogelijk |
et | en |
la | de |
mettre | implementeren |
peuvent | kunnen |
exemple | bijvoorbeeld |
si | zou |
FR Alors qu'un neuroscientifique pourrait faire des recherches sur l'endroit où la conscience peut se présenter dans le cerveau.
NL Terwijl een neurowetenschapper zou kunnen onderzoeken waar het bewustzijn zich in de hersenen kan presenteren.
francês | holandês |
---|---|
recherches | onderzoeken |
conscience | bewustzijn |
présenter | presenteren |
cerveau | hersenen |
peut | kan |
quun | zich |
dans | in |
pourrait | zou kunnen |
FR Le fait de savoir ce qui les intéresse le plus ou ce sur quoi ils font actuellement des recherches éclairera également leurs valeurs fondamentales.
NL Als je weet waar ze het meest nieuwsgierig naar zijn of waar ze op dit moment onderzoek naar doen, zal dat ook een licht werpen op hun kernwaarden.
francês | holandês |
---|---|
recherches | onderzoek |
ou | of |
actuellement | op dit moment |
également | ook |
ils | ze |
le | op |
leurs | hun |
savoir | je |
FR On ne le soulignera jamais assez : faites vos recherches
NL We kunnen dit niet genoeg benadrukken: doe je onderzoek
francês | holandês |
---|---|
assez | genoeg |
recherches | onderzoek |
vos | je |
ne | niet |
faites | doe |
FR L'équipe informatique intègre également Jira Service Management à Confluence pour fournir une base de connaissances en libre-service, où les employés peuvent faire des recherches et trouver des solutions aux tickets fréquemment signalés.
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
francês | holandês |
---|---|
informatique | it |
intègre | integreert |
jira | jira |
fournir | bieden |
confluence | confluence |
service | service |
management | management |
employés | medewerkers |
et | en |
solutions | oplossingen |
peuvent | kunnen |
également | ook |
trouver | vinden |
base | een |
à | te |
pour | voor |
recherches | zoeken |
FR Avant d'utiliser Sitechecker, nous étions environ à la 4e position (pages de résultats de recherches sur mobile) au niveau des mots clés les plus importants. Nous sommes maintenant premiers !
NL Voordat we Sitechecker gebruikten was onze ranking rond #4 (mobile SERP) wat betreft de belangrijkste trefwoorden. Nu zijn we #1!
francês | holandês |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
position | ranking |
mobile | mobile |
maintenant | nu |
la | de |
avant | voordat |
nous | we |
de | betreft |
sur | rond |
mots | trefwoorden |
FR Améliorer la visibilité du site web dans les pages de résultats de recherches et augmenter le trafic organique en remplissant correctement les balises title, description et alt, et len corrigeant les redirections et les liens morts.
NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.
francês | holandês |
---|---|
visibilité | zichtbaarheid |
organique | organisch |
remplissant | vullen |
correctement | correct |
balises | tags |
alt | alt |
redirections | redirects |
liens | links |
améliorer | verbeteren |
et | en |
augmenter | verhogen |
trafic | verkeer |
en | in |
site | website |
description | beschrijving |
pages | van |
FR Je corrige les erreurs sur mon site suivant les recommandations de votre évaluateur de SEO. Comment évaluer l'impact de ces changements sur la quantité de trafic sur le site et sur le classement du site dans les pages de résultats de recherches ?
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
francês | holandês |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
seo | seo |
évaluer | beoordelen |
changements | wijzigingen |
trafic | verkeer |
et | en |
erreurs | fouten |
site | site |
quantité | hoeveelheid |
mon | ik |
pages | van |
de | volgens |
votre | uw |
dans | in |
comment | hoe |
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
NL Geef klanten tijdens het uitvoeren van een zoekopdracht toegang tot nuttige content die op andere plaatsen voorkomt, zoals blogs of andere resources.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
recherches | zoekopdracht |
utile | nuttige |
blogs | blogs |
ou | of |
exemple | een |
autres | andere |
ressources | resources |
contenu | content |
qui | die |
au | op |
FR Les utilisateurs peuvent facilement trouver les réponses pertinentes et l’inspiration en effectuant des recherches dans des publications de la communauté et des sujets bien organisés.
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
facilement | gemakkelijk |
réponses | antwoorden |
pertinentes | relevante |
sujets | onderwerpen |
et | en |
peuvent | kunnen |
en | in |
de | door |
trouver | vinden |
recherches | zoeken |
FR Nos recherches sont là pour vous aider
NL Doe je voordeel met onze onderzoeken
francês | holandês |
---|---|
recherches | onderzoeken |
nos | onze |
vous | je |
FR Ses recherches s'inscrivent dans le cadre d'une mission des autorités visant à analyser les causes de mortalité des soldats pendant la guerre de Crimée
NL Het onderzoek was onderdeel van een Royal Commission, waarbij de doodsoorzaken van soldaten tijdens de Krimoorlog werden onderzocht
francês | holandês |
---|---|
recherches | onderzoek |
soldats | soldaten |
à | van |
FR Recherches médicales, modèles éducatifs, efficacité industrielle, soins aux patients, dépenses publiques : les possibilités sont infinies.
NL Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
francês | holandês |
---|---|
recherches | onderzoek |
possibilités | mogelijkheden |
infinies | eindeloos |
sont | zijn |
aux | de |
FR Développez votre savoir-faire en matière de données et sortez du lot en obtenant une certification dans l'un des domaines de compétences les plus recherchés, d'après Forbes et LinkedIn.
NL Vergroot je datakennis en onderscheid jezelf met een certificering in wat volgens Forbes en LinkedIn een van de meest gewilde vaardigheden is.
francês | holandês |
---|---|
certification | certificering |
compétences | vaardigheden |
et | en |
en | in |
domaines | de |
matière | wat |
de | volgens |
lot | met |
votre | je |
une | een |
FR En savoir plus sur les recherches en mode privé.
NL Meer leren over hoe je online privé kunt zijn.
francês | holandês |
---|---|
plus | meer |
savoir | je |
FR Chaque campagne est élaborée avec des recherches méticuleusement extraites, recueillies ou menées à partir de nos propres expérimentations et études, garantissant un contenu tout simplement irrésistible
NL Elke campagne wordt opgezet door middel van onderzoek dat zorgvuldig is ontworpen op basis van onze eigen experimenten en tests, waardoor onze content gewoon onvergelijkbaar is
francês | holandês |
---|---|
campagne | campagne |
méticuleusement | zorgvuldig |
et | en |
est | is |
à | van |
chaque | elke |
recherches | onderzoek |
de | waardoor |
contenu | content |
nos | onze |
FR L’appli mobile permet d’appliquer ces filtres aux recherches, mais en matière de marketing destiné aux individus, l’entreprise avait du mal à inclure ces informations dans ses messages déployés à grande échelle et sur tous les canaux.
NL Met de mobiele app van The Dyrt kunnen deze filters worden ingezet bij zoekopdrachten, maar bij marketing naar het individu vond het bedrijf het moeilijk om deze informatie op grote schaal en op elk kanaal in zijn berichten op te nemen.
francês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
filtres | filters |
recherches | zoekopdrachten |
grande | grote |
échelle | schaal |
canaux | kanaal |
déployé | ingezet |
marketing | marketing |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
de | bij |
en | in |
informations | informatie |
messages | berichten |
sur | op |
FR Après avoir mené des recherches, UpHabit a choisi Iterable pour sa facilité d’utilisation et sa souplesse
NL Na wat zoeken koos UpHabit voor Iterable vanwege het gebruiksgemak en de flexibiliteit
francês | holandês |
---|---|
recherches | zoeken |
souplesse | flexibiliteit |
et | en |
après | na |
FR Notre campagne ciblant les abandons de panier produit à présent de meilleurs résultats car le contenu des messages fait référence à la catégorie de designs recherchés et a directement trait à ce que le prospect souhaite acheter. »
NL Onze verlatingscampagne levert nu betere resultaten op omdat de inhoud van het bericht verwijst naar de betreffende ontwerpcategorie en direct aansluit bij wat de prospect wil kopen.”
francês | holandês |
---|---|
meilleurs | betere |
résultats | resultaten |
souhaite | wil |
acheter | kopen |
présent | nu |
et | en |
directement | direct |
notre | onze |
car | omdat |
contenu | inhoud |
la | de |
FR Les métiers manuels sont cruciaux pour le futur de notre économie. Il s'agit d'emplois qualifiés, stables et recherchés.
NL Ambachten zijn essentieel voor onze economische toekomst—deze banen zijn goed, stabiel en er is vraag naar.
francês | holandês |
---|---|
futur | toekomst |
économie | economische |
stables | stabiel |
et | en |
sagit | is |
sont | zijn |
pour | voor |
notre | onze |
Mostrando 50 de 50 traduções