Traduzir "les pays" para holandês

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

• Oui
• prenons en charge
• notifications par SMS
• pays
• notifications par appel
• afficher la liste
• cliquez

FR Voor bestellingen onder de ?25 rekenen wij ?4,95 per bestelling voor orders in les Pays-Bas, Belgique en Allemagne. Les frais d'expédition vers d'autres pays sont calculés automatiquement lors de notre paiement et peuvent varier selon les pays.

• Voor bestellingen onder
• rekenen wij
• per bestelling voor
• in les Pays-Bas
• Belgique en Allemagne
• frais d'expédition vers
• pays sont calculés

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

• Oui
• prenons en charge
• notifications par SMS
• pays
• notifications par appel
• afficher la liste
• cliquez

FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.

• autre pays
• changez virtuellement d'adresse
• pays
• applicables au pays
• trouve le serveur
• avez

FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.

• autre pays
• changez virtuellement d'adresse
• pays
• applicables au pays
• trouve le serveur
• avez

FR Si vous commandez pour une personne qui habite dans un autre pays, n’oubliez pas de changer le pays en question dans votre compte client afin d’obtenir la monnaie du pays en question sur le chèque-cadeau.

• pays
• changer le pays
• monnaie du pays

FR Si vous commandez pour une personne qui habite dans un autre pays, n’oubliez pas de changer le pays en question dans votre compte client afin d’obtenir la monnaie du pays en question sur le chèque-cadeau.

• pays
• changer le pays
• monnaie du pays

FR Pays de résidence désigne votre pays de résidence permanente, tel qu’indiqué dans votre demande d'assurance. Il s’agit du pays vers lequel vous serez rapatrié en cas d'urgence médicale, si nécessaire.

• Pays de résidence
• pays de résidence
• tel
• demande d'assurance
• pays vers lequel
• d'urgence médicale

FR Restriction de l'accès à un Tweet ou à un compte dans un pays : nous pouvons restreindre l'accès à un contenu spécifique dans un pays donné si nous recevons une demande valide recevable de la part d'une entité autorisée de ce pays

• Restriction de l'accès
• Tweet
• pouvons restreindre l'accès
• recevons une demande
• d'une entité autorisée
• pays

FR Si vous regardez notre base de clients, disons que 70% viennent de l'extérieur des Pays-Bas et 30% des Pays-Bas, et nous avons encore pas mal de clients aux Pays-Bas

• regardez notre base
• clients
• disons que viennent
• l'extérieur des Pays-Bas
• Pays-Bas
• clients aux Pays-Bas

FR Et à l’inverse, les pays comptant les taux de malades et d’invalides les plus élevés (dont la Belgique) ne figurent pas parmi les pays d’Europe affichant la population la plus âgée

• malades
• élevés
• Belgique
• figurent pas parmi
• pays
• affichant la population
• âgée

FR Le programme de fidélité d'adidas est actuellement disponible et intégré uniquement dans les Produits Runtastic dans les pays listés ici, de sorte qu'il ne s'applique que pour les utilisateurs desdits pays

• programme de fidélité
• actuellement disponible
• pays listés ici
• utilisateurs desdits pays

FR Les terminaux sont ouverts à l'internationalisation : Adyen propose girocard dans tous les pays de la zone euro (tous les terminaux EUR des autres pays peuvent accepter girocard via Adyen)

• terminaux sont ouverts
• l'internationalisation
• Adyen propose girocard
• euro
• pays peuvent accepter
• via Adyen

FR Partenariats pour la réalisation des objetifs Nos projets de protection du climat jettent des ponts entre les entreprises des pays industrialisés et les populations des pays les plus pauvres du monde

• objetifs Nos projets
• protection du climat
• pays industrialisés
• populations des pays

FR Partenariats pour la réalisation des objetifs Nos projets de compensation carbone jettent des ponts entre les entreprises des pays industrialisés et les habitants des pays les plus pauvres du monde.

• objetifs Nos projets
• compensation carbone jettent
• pays industrialisés
• habitants des pays

FR Partenariat pour les Objectifs  Nos projets de protection du climat sont un pont entre les entreprises des pays industrialisés et la population des pays les plus pauvres.

• projets de protection
• entreprises des pays
• population des pays

FR Délivre les factures électroniques du vendeur à l'acheteur par des moyens légaux tels que définis par chaque pays et les livre aux autorités fiscales de plus de 45 pays en utilisant les formats et protocoles obligatoires.

• Délivre les factures
• vendeur à l'acheteur
• moyens légaux tels
• livre aux autorités
• pays en utilisant
• formats
• protocoles

FR Nous veillons à ce que les déchets des pays européens les plus riches ne soient pas transférés vers les pays sous-développés.

• déchets des pays
• riches ne soient

FR Partenariats pour la réalisation des objetifs Nos projets de protection du climat jettent des ponts entre les entreprises des pays industrialisés et les populations des pays les plus pauvres du monde

• objetifs Nos projets
• protection du climat
• pays industrialisés
• populations des pays

FR Partenariat pour les Objectifs  Nos projets de protection du climat sont un pont entre les entreprises des pays industrialisés et la population des pays les plus pauvres.

• projets de protection
• entreprises des pays
• population des pays

FR Évidemment ! Le générateur de carte contient tous les pays du monde. Vous pouvez créer une carte avec un seul pays et colorez les États ou les régions.

• Évidemment
• générateur de carte
• seul pays
• colorez les États

FR Les Services sont accessibles depuis plusieurs pays du monde entier et peuvent contenir des références vers les Services et les Supports qui ne sont pas disponibles dans votre pays

• entier
• contenir des références

FR En 2016, les Pays-Bas ont adopté le règlement eIDAS, qui a uniformisé les lois sur la signature électronique de tous les pays de l’UE

• Pays-Bas ont adopté
• règlement eIDAS

FR Ce tour unique à bord des trains suisses combine les plus belles lignes panoramiques et les sites marquants du pays. Explorez la diversité du pays alpin au rythme du Grand Train Tour of Switzerland.

• trains suisses combine
• belles lignes panoramiques
• Explorez la diversité
• Grand Train Tour

FR Viser les bons pays peut vraiment monter en flèche vos gains adsense. Voici les 10 meilleurs pays à cibler :

• Viser les bons
• gains adsense
• Voici les meilleurs
• cibler

FR En Scandinavie et dans les pays Baltes, Nissan Nordic Europe emploie environ 180 personnes qui travaillent au siège social en Finlande et dans les bureaux des différents pays

• Scandinavie
• pays Baltes
• Nissan Nordic Europe
• bureaux des différents

FR Dans la plupart des pays, les signatures électroniques sont légales. Pour vous simplifier la tâche, nous avons exposé ici les grandes lignes de la légalité des contrats signés électroniquement lorsque ceux-ci impliquent plusieurs pays.

• plupart des pays
• simplifier la tâche
• avons exposé ici
• légalité des contrats
• électroniquement lorsque ceux-ci

FR Dans les années 1980, Conrad s?est également implanté dans d?autres pays européens, dont les Pays-Bas

• années
• pays européens
• Pays-Bas

FR Les déchets électroniques, le terme donné aux appareils électroniques mis au rebut, sont souvent expédiés des pays développés vers les pays plus pauvres. Regardez un reportage sur cet énorme problème ici.

• déchets électroniques
• pauvres
• Regardez un reportage
• cet énorme problème

FR Dans cet aperçu, vous trouverez tous les classements disponibles par pays pour 2021. S'il n'y a pas suffisamment d'avis sur les golfs dans un pays donné, aucun classement ne sera établi.

• cet aperçu
• disponibles par pays
• S'il n'y a
• donné

FR Les véhicules immatriculés en Belgique et aux Pays-Bas n'ont pas besoin d'être immatriculés séparément, car ils sont déjà automatiquement enregistrés dans les registres centraux du pays.

• d'être immatriculés séparément

FR Les frais d'expédition vers d'autres pays sont calculés automatiquement lors de notre paiement et peuvent varier selon les pays.

• frais d'expédition vers
• pays sont calculés

FR Tous les produits ou services mentionnés sur ce Site peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. Merci de contacter votre représentant des ventes locales pour les produits et services disponibles dans votre pays.

• produits
• Merci de contacter
• représentant des ventes

FR Dans les années 1980, Conrad s?est également implanté dans d?autres pays européens, dont les Pays-Bas

• années
• pays européens
• Pays-Bas

FR Viser les bons pays peut vraiment monter en flèche vos gains adsense. Voici les 10 meilleurs pays à cibler :

• Viser les bons
• gains adsense
• Voici les meilleurs
• cibler

FR Actuellement, les plans de souscription ne sont disponibles que pour les Pays-Bas. Si vous réservez un logement dans un autre pays, des frais de service vous seront facturés.

• Actuellement
• plans de souscription
• Pays-Bas
• réservez un logement
• autre pays
• seront

FR Le pays figure parmi les pays africains les plus affectés par la pandémie, en se classant à la 8ème place en chiffres absolus

• pays figure parmi
• chiffres absolus

FR Si vous pouvez théoriquement utiliser un VPN pour déterminer le classement de votre entreprise dans d'autres pays, tous les VPN ne proposent pas tous les pays à partir desquels vous souhaitez effectuer des recherches

• pouvez théoriquement utiliser
• VPN pour déterminer
• d'autres pays
• VPN ne proposent
• pays à partir

FR Ce tour unique à bord des trains suisses combine les plus belles lignes panoramiques et les sites marquants du pays. Explorez la diversité du pays alpin au rythme du Grand Train Tour of Switzerland.

• trains suisses combine
• belles lignes panoramiques
• Explorez la diversité
• Grand Train Tour

FR Pour les pays non anglophones, les testeurs utilisateurs peuvent souvent parler anglais en plus de la langue de leur pays, vous pouvez donc faire des tests utilisateurs bilingues.

• pays non anglophones
• tests utilisateurs

FR Chaque pays a une version distincte de Apple Podcasts (iTunes) et il serait pratiquement impossible de suivre vos commentaires dans tous les pays sans un tel service.

• distincte de Apple
• iTunes
• serait pratiquement impossible
• suivre vos commentaires

FR La Suisse orientale s'étend du lac de Constance scintillant en passant par le pays vallonné de l'Appenzell jusque dans les régions alpines du Toggenbourg dans la région de vacances du pays de Heidi et de Glaris

• Suisse orientale s'étend
• lac de Constance
• vallonné de l'Appenzell
• région de vacances
• pays de Heidi
• Glaris

FR Ajoutez le pays si votre site est régional. Vous afficherez déjà la bonne page web sur chaque pays grâce à la balise meta hreflang, mais l'ajout de la localisation est parfois une option intéressante pour les utilisateurs.

• Ajoutez le pays
• régional
• balise meta hreflang
• parfois une option

FR Cependant, si vous résidez hors de l'Angleterre et du Pays de Galles, les droits et protections supplémentaires des consommateurs dont vous bénéficiez en vertu des lois du pays dans lequel vous résidez seront également appliqués.

• Cependant
• Pays de Galles
• droits
• bénéficiez en vertu
• lois du pays
• lequel vous résidez

FR Le parc est délimité par la rive du lac Léman, le pays de la Gruyère et celui de la Sarine dans les cantons de Fribourg et de Vaud. Une économie alpestre et une agriculture alpine typiques du parc naturel Gruyère Pays-d’Enhaut.

• parc est délimité
• rive du lac
• cantons de Fribourg
• Vaud
• économie alpestre
• agriculture alpine typiques
• parc naturel Gruyère

FR Vous restez plus de 8 mois ? Ensuite, vous devrez vous désinscrire des Pays-Bas. Après 8 mois, les Pays-Bas le font également automatiquement seulement alors que vous n'êtes plus assuré pour votre assurance maladie

• Ensuite
• devrez vous désinscrire
• Pays-Bas
• mois
• Pays-Bas le font
• automatiquement seulement alors
• n'êtes plus assuré
• assurance maladie

FR Différents services sont disponibles dans différents pays. DISney+, par exemple, est disponible dans plus de 20 pays, dont le Royaume-Uni, les États-Unis et lEurope centrale. Vudu, cependant, nest disponible quaux États-Unis.

• différents pays
• exemple
• pays
• Royaume-Uni
• États-Unis
• lEurope centrale
• Vudu
• cependant
• nest disponible quaux

FR Le Royaume-Uni nest pas le seul pays à interdire les véhicules à essence et diesel. Dautres pays mettent également en œuvre des plans:

• véhicules à essence
• diesel
• Dautres pays mettent

FR La Suisse orientale s'étend du lac de Constance scintillant en passant par le pays vallonné de l'Appenzell jusque dans les régions alpines du Toggenbourg dans la région de vacances du pays de Heidi et de Glaris.

• Suisse orientale s'étend
• lac de Constance
• vallonné de l'Appenzell
• région de vacances
• pays de Heidi

FR Vous avez donc les meilleures chances de dénicher de bonnes affaires si vous êtes connecté à un serveur VPN situé dans le pays que vous voulez visiter ou dans un pays voisin.

• chances de dénicher
• serveur VPN situé
• visiter
• pays