NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
"duitsland" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
FR Photo de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
van | de |
en | et |
verkoop | vente |
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland
FR La Biosthétique offre des produits de qualité faits à partir d’ingrédients naturels
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
FR Avec son programme „Enabling Carbon Neutrality“, Konica Minolta propose à ses clients en Europe une solution complète pour la protection du climat.
holandês | francês |
---|---|
duitsland | europe |
klanten | clients |
NL Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
FR Photo noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
van | de |
en | et |
verkoop | vente |
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
FR Août 1936 - Berlin, Allemagne - Les athlètes allemands Luz Long (à gauche) et Jesse Owens des États-Unis discutent pendant une pause dans la compétition de saut en longueur pendant les Jeux olympiques d'été de 1936.
holandês | francês |
---|---|
augustus | août |
berlijn | berlin |
duitsland | allemagne |
long | long |
links | gauche |
en | et |
pauze | pause |
olympische | olympiques |
NL Als u zich in Duitsland (of ergens in de buurt) bevindt en een IP-adres uit Singapore nodig heeft, probeer dan het paar Duitsland ? Singapore.
FR Si vous êtes en Allemagne (ou à proximité) et avez besoin d?une adresse IP à Singapour, essayez la paire Allemagne-Singapour.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
duitsland | allemagne |
en | et |
singapore | singapour |
nodig | besoin |
probeer | essayez |
in de buurt | proximité |
adres | adresse |
NL Dus als je bijvoorbeeld van plan bent om tien dagen in Duitsland te verblijven en vijf dagen in Frankrijk, dien je een visum voor Duitsland aan te vragen
FR Si vous prévoyez par exemple de passer 10 jours en Allemagne et 5 jours en France, vous devriez faire votre demande avec l'Allemagne
holandês | francês |
---|---|
plan | prévoyez |
dagen | jours |
NL Klimaat Duitsland: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Duitsland - Climate-Data.org
FR Climat Allemagne:Pluviométrie, Température moyenne Allemagne, diagramme ombrothermique pour Allemagne - Climate-Data.org
holandês | francês |
---|---|
duitsland | allemagne |
voor | pour |
org | org |
NL Buitenlandse voertuigen – dus voertuigen die niet in Duitsland zijn geregistreerd – kunnen daarentegen een E-sticker krijgen zodat ook deze elektrische voertuigen van de voordelen en voorrechten in Duitsland gebruik kunnen maken
FR Les véhicules électriques immatriculés à l’étranger peuvent eux obtenir une E-Pastille, afin que ces véhicules puissent profiter aussi des avantages et privilèges accordés aux véhicules électriques en Allemagne
holandês | francês |
---|---|
voertuigen | véhicules |
duitsland | allemagne |
en | et |
elektrische | électriques |
buitenlandse | étranger |
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
FR Avec son programme „Enabling Carbon Neutrality“, Konica Minolta propose à ses clients en Europe une solution complète pour la protection du climat.
holandês | francês |
---|---|
duitsland | europe |
klanten | clients |
NL Reist u met een groep in Duitsland? Huur een busje om zelf te rijden en ontdek heel Duitsland in je eigen tempo
FR Vous voyagez avec un groupe en Allemagne? Louez une camionnette pour vous conduire et découvrez toute l'Allemagne à votre rythme
holandês | francês |
---|---|
reist | voyagez |
duitsland | allemagne |
huur | louez |
rijden | conduire |
en | et |
ontdek | découvrez |
tempo | rythme |
NL Als u zich in Duitsland (of ergens in de buurt) bevindt en een IP-adres uit Singapore nodig heeft, probeer dan het paar Duitsland ? Singapore.
FR Si vous êtes en Allemagne (ou à proximité) et avez besoin d?une adresse IP à Singapour, essayez la paire Allemagne-Singapour.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
duitsland | allemagne |
en | et |
singapore | singapour |
nodig | besoin |
probeer | essayez |
in de buurt | proximité |
adres | adresse |
NL Aangeboden in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland
FR Proposé en Allemagne, Autriche et Suisse
holandês | francês |
---|---|
in | en |
en | et |
NL Aangeboden in Denemarken, Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland
FR Proposé au Danemark, en Allemagne, en Autriche et en Suisse
holandês | francês |
---|---|
in | en |
en | et |
NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten
FR Sélectionnez un pays Australie Autriche Belgique Canada Danemark Finlande France Allemagne Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Portugal Espagne Suède Suisse Royaume-Uni États-Unis
holandês | francês |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
australië | australie |
noorwegen | norvège |
finland | finlande |
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk
FR Villes d'Europe de l'Est et de Russie
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
duitsland | europe |
en | et |
NL Franz Beckenbauer van Duitsland versus Johan Cruyff van...door Imago Images - WEREKvan
FR Finale - Championnat d'Europe des Nations 1984par L'Équipe - Robert Legrosà partir de
holandês | francês |
---|---|
duitsland | europe |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van Duitsland en Oostenrijk | Fotografie Berlijn
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes d'Allemagne et d'Autriche | Photographie Berlin
holandês | francês |
---|---|
fotografie | photographie |
en | et |
berlijn | berlin |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Fotografie Steden van Duitsland en Oostenrijk
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie Villes d'Allemagne et d'Autriche
holandês | francês |
---|---|
fotografie | photographie |
en | et |
NL Foto Steden van Duitsland en Oostenrijk
FR Photo Villes d'Allemagne et d'Autriche
holandês | francês |
---|---|
foto | photo |
steden | villes |
en | et |
NL Ontdek onze selectie van 29 Steden van Duitsland en Oostenrijk foto's in beperkte oplage
FR Découvrez notre sélection de 29 photos de Villes d'Allemagne et d'Autriche en édition limitée
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
selectie | sélection |
steden | villes |
en | et |
foto | photos |
s | s |
NL Zo zorgen we voor een Steden van Duitsland en Oostenrijk print die heel gemakkelijk op te hangen is.
FR On obtient ainsi un tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
holandês | francês |
---|---|
zo | ainsi |
steden | villes |
hangen | accrocher |
NL Zo zorgen we voor een Steden van Duitsland en Oostenrijk print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
FR On obtient ainsi un tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
holandês | francês |
---|---|
zo | ainsi |
steden | villes |
hangen | accrocher |
NL Steden Van Duitsland En Oostenrijk In Zwart Wit
FR Villes D'allemagne Et D'autriche En Noir Et Blanc
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
en | et |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van Duitsland en Oostenrijk | Fotografie München
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes d'Allemagne et d'Autriche | Photographie Munich
holandês | francês |
---|---|
fotografie | photographie |
en | et |
münchen | munich |
NL Het familiebedrijf werd in 1937 opgericht en heeft naast de hoofdvestiging in Kessel ook vestigingen in België, Frankrijk, Duitsland, Oostenrijk, Engeland en Polen
FR Aujourd’hui, la troisième génération de la famille dirige la société et opère depuis sept emplacements à travers l’Europe – l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, la France, les Pays-Bas, la Pologne et le Royaume-Uni
holandês | francês |
---|---|
en | et |
polen | pologne |
in | travers |
NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.
FR Tous les produits de cosmétique naturel de lavera sont climatiquement neutres, avec leurs matières premières, l'emballage, la logistique et leur disposition.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL De Mülheim Association vertrouwt op hardware en software die zij zelf in Duitsland onderhouden en beveiligen
FR L’association de Mülheim s’appuie sur du matériel et des logiciels entretenus et sécurisés par elle-même en Allemagne
holandês | francês |
---|---|
hardware | matériel |
en | et |
software | logiciels |
duitsland | allemagne |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : architecture, tour, Berlin, Allemagne, ciel, nuage, noir et blanc, ville, voyage, géométrique, monument, monochrome, moderne, contemporain, Europe
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
architectuur | architecture |
toren | tour |
berlijn | berlin |
lucht | ciel |
wolk | nuage |
en | et |
stad | ville |
reizen | voyage |
geometrisch | géométrique |
monochroom | monochrome |
monument | monument |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Zwart-wit fotografie Steden van Duitsland en Oostenrijk
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Photographie noir et blanc Villes d'Allemagne et d'Autriche
holandês | francês |
---|---|
fotografie | photographie |
en | et |
NL Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk poster
FR Photo noir et blanc Villes d'Allemagne et d'Autriche
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
en | et |
NL Ontdek onze selectie van 26 zwart en wit Steden van Duitsland en Oostenrijk foto's in beperkte oplage
FR Découvrez notre sélection de 26 photos noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche en édition limitée
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
selectie | sélection |
en | et |
steden | villes |
foto | photos |
s | s |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Steden van Duitsland en Oostenrijk print die heel gemakkelijk op te hangen is.
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
holandês | francês |
---|---|
zo | ainsi |
steden | villes |
hangen | accrocher |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Steden van Duitsland en Oostenrijk print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
holandês | francês |
---|---|
zo | ainsi |
steden | villes |
hangen | accrocher |
NL Steden Van Duitsland En Oostenrijk In Kleur
FR Villes D'allemagne Et D'autriche En Couleur
holandês | francês |
---|---|
steden | villes |
en | et |
kleur | couleur |
NL Marco Tardelli (Italië) viert zijn doel. Italië tegen West-Duitsland. 1982 Wereldbekerfinale. 7/11/1982 Credit: Colorsport / Andrew Cowie
FR Marco Tardelli (Italie) célèbre son but. Italie contre Allemagne de l'Ouest. Finale de la Coupe du monde 1982. 11/07/1982 Crédit: Colorsport / Andrew Cowie
holandês | francês |
---|---|
doel | but |
credit | crédit |
marco | marco |
west | ouest |
NL De in Duitsland geboren Franse actrice Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) houdt twee katten vast in de aflevering Il van de film "Boccaccio" uit 1961.
FR L'actrice française d'origine allemande Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) tenant deux chats dans l'épisode Il du film "Boccaccio" en 1961.
holandês | francês |
---|---|
actrice | actrice |
katten | chats |
romy | romy |
schneider | schneider |
aflevering | épisode |
NL De in Duitsland geboren Amerikaanse actrice Marlene Dietrich op het podium van het Théâtre de l'Etoile in Parijs
FR L’actrice américaine née en Allemagne, Marlene Dietrich sur la scène du Théâtre de l’Etoile à Paris
holandês | francês |
---|---|
duitsland | allemagne |
amerikaanse | américaine |
actrice | actrice |
podium | scène |
parijs | paris |
l | l |
NL Diego Maradona's Argentinië won in 1986 de FIFA World Cup na een eindzege op West-Duitsland.
FR L'Argentine de Diego Maradona remporte la Coupe du Monde de football 1986 après une victoire en finale contre la RFA
holandês | francês |
---|---|
s | s |
argentinië | argentine |
world | monde |
cup | coupe |
diego | diego |
NL Johann Cruyff tijdens de finale van het WK voetbal tussen Duitsland en Nederland - Foto en Poster te koop
FR Johann Cruyff lors de la finale de la Coupe du monde de football entre l'Allemagne et les Pays-Bas - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
finale | finale |
voetbal | football |
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Johann Cruyff tijdens de finale van het WK voetbal tussen Duitsland en Nederland
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Football | Photographie Johann Cruyff lors de la finale de la Coupe du monde de football entre l'Allemagne et les Pays-Bas
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
fotografie | photographie |
finale | finale |
en | et |
NL Johann Cruyff tijdens de finale van het WK voetbal tussen Duitsland en Nederland
FR Johann Cruyff lors de la finale de la Coupe du monde de football entre l'Allemagne et les Pays-Bas
holandês | francês |
---|---|
finale | finale |
voetbal | football |
en | et |
NL Boksen: Persconferentie Ali / Dunn. Ali wordt vastgehouden door Bundini Brown. Mohammed Ali tegen Richard Dunn. Pre: vechten voor de titel van het wereldkampioenschap zwaargewicht. München, Duitsland. 23/05/1976.
FR Boxe: Conférence de presse Ali / Dunn. Ali est retenu par Bundini Brown. Muhammad Ali contre Richard Dunn. Pré: combat pour le titre du championnat du monde des poids lourds. Munich, Allemagne. 23/05/1976.
holandês | francês |
---|---|
boksen | boxe |
richard | richard |
münchen | munich |
duitsland | allemagne |
ali | ali |
NL Jurgen Klinsmann uit West-Duitsland viert feest met de...door Franco Origliavan
FR Jurgen Klinsmann de l'Allemagne de l'Ouest célèbre avec...par Franco Origliaà partir de
holandês | francês |
---|---|
duitsland | allemagne |
west | ouest |
NL De Nederlandse teamcaptain Johan Cruyff op de Wereldbekerfinale van 1974 in het Olympisch Stadion in München (Nederland/Duitsland) op 7 juli.
FR Le capitaine de l'équipe néerlandaise Johan Cruyff lors de la finale de la Coupe du monde 1974 au stade olympique de Munich (Pays-Bas/Allemagne) le 7 juillet .
holandês | francês |
---|---|
olympisch | olympique |
stadion | stade |
münchen | munich |
juli | juillet |
johan | johan |
NL De finale van het WK voetbal tussen Duitsland...door Imago Images - WEREKvan
FR La finale de la Coupe du monde de...par Imago Images - WEREKà partir de
holandês | francês |
---|---|
finale | finale |
images | images |
imago | imago |
NL Wereldbeker 1966 66 Finale - Engeland 4 West-Duitsland...door Colorsport Images - Imago / Pressefot...van
FR Coupe du monde 1966 66 Finale - Angleterre...par Colorsport Images - Imago / Pressefot...à partir de
holandês | francês |
---|---|
finale | finale |
engeland | angleterre |
images | images |
imago | imago |
NL Teamfoto van Duitsland voor de finale van het...door Imago Images - Sportfoto Rudelvan
FR Photo d'équipe de l'Allemagne avant la finale du...par Imago Images - Sportfoto Rudelà partir de
holandês | francês |
---|---|
duitsland | allemagne |
finale | finale |
imago | imago |
NL Foto van het Opelbad zwembad, ten noorden van Wiesbaden, Duitsland, in de jaren dertig van de vorige eeuw.
FR Photographie de la piscine d'Opelbad, au nord de Wiesbaden, en Allemagne, dans les années 1930.
holandês | francês |
---|---|
foto | photographie |
zwembad | piscine |
noorden | nord |
duitsland | allemagne |
jaren | années |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duitsland, zwembad, opelbad, reich, architectuur, 1930, jaar 1930, 1930-1939, stad, gebouw, bad, water, persoon, zwemmer
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : allemagne, piscine, opelbad, reich, architecture, 1930, année 1930, 1930-1939, ville, bâtiment, bain, eau, personne, personnes, nageur, nageurs
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
duitsland | allemagne |
zwembad | piscine |
jaar | année |
stad | ville |
bad | bain |
Mostrando 50 de 50 traduções