Traduzir "fbr problemen zou" para francês

FR Correction : l'insertion d'images dans un film MPEG, lorsque la piste MPEG a un FPS différent du FBR, peut causer des problèmes

• Correction
• film MPEG
• lorsque la piste
• a un FPS
• FBR
• causer des problèmes

FR Correction : le son pouvait être perdu dans les anciens fichiers FBR lorsqu'ils étaient ouverts dans la v5 et le message "Les sons ont été mis à niveau vers le nouveau format" était affiché.

• Correction
• pouvait être perdu
• anciens fichiers FBR
• message
• était

FR Mise au point : FlashBack utilise désormais uniquement le mode d'enregistrement "mpeg", pour éviter les problèmes de performances et les gros fichiers FBR causés par le mode "GDI".

• Mise au point
• FlashBack utilise désormais
• mode d'enregistrement
• éviter les problèmes
• performances
• gros fichiers FBR
• mode

FR Correction : erreur dans le processus où FlashBack propose d'optimiser un enregistrement (conversion d'un fichier FBR en mode GDI en mode MPEG).

• Correction
• où FlashBack propose
• enregistrement
• conversion d'un fichier
• MPEG

FR Correction : l'ouverture de fichiers FBR avec un nom de chemin de dossier très long produisait une erreur

• Correction
• l'ouverture de fichiers
• nom de chemin
• dossier très long
• erreur

FR Correction : crash dans l'exportation par lots pour certains fichiers FBR.

• Correction
• crash dans l'exportation
• lots pour certains

FR Correction : l'exportation par lots pouvait produire des MP4 invalides lors du traitement de plusieurs FBR, en raison d'horodatages AAC invalides

• Correction
• l'exportation par lots
• produire des invalides
• raison d'horodatages AAC

FR Permet la conversion des fichiers FLV en FBR via la fonction "Convertir le fichier vidéo en FlashBack film".

• Permet la conversion
• via la fonction

FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations

• utilisateur devait signaler
• symptômes
• organiser un test
• fournir son ID
• n'y aurait absolument
• moyen de lier
• types d'informations

FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations

• utilisateur devait signaler
• symptômes
• organiser un test
• fournir son ID
• n'y aurait absolument
• moyen de lier
• types d'informations

FR Il expose les différents défis rencontrés par les secteurs qui s'appuient sur les données, et souligne la différence entre les problèmes qui sont juste difficiles à résoudre et ceux qui sont impossibles à résoudre

• expose les différents
• souligne la différence
• difficiles à résoudre
• résoudre

FR Techniquement parlant, vous pouvez utiliser votre serveur jusqu'à 100% d'utilisation, mais si vous rencontrez soudainement un pic de trafic vers votre site, vous risquez de rencontrer des problèmes

• Techniquement parlant
• jusqu'à d'utilisation
• risquez de rencontrer
• problèmes

FR Sinon, vous devrez avoir un niveau d'expertise de base pour comprendre ce qu'il faut faire pour résoudre les problèmes qui apparaissent lorsque vous exécutez le vérificateur.

• Sinon
• d'expertise de base
• comprendre ce qu'il
• résoudre les problèmes

FR En revanche, si votre équipe de support ne s’adressait qu’aux petites entreprises, cela poserait de gros problèmes aux grands comptes.

• revanche
• équipe de support
• petites entreprises
• problèmes aux grands

FR En revanche, si votre équipe de support ne s’adressait qu’aux petites entreprises, cela poserait de gros problèmes aux grands comptes.

• revanche
• équipe de support
• petites entreprises
• problèmes aux grands

FR Sans Tableau, j'utiliserais encore Excel. Les données me feraient toujours peur. Et je ne pourrais pas me rendre compte de leur utilité au quotidien.

• Tableau
• j'utiliserais encore Excel
• données me feraient
• peur
• je ne pourrais
• me rendre compte

FR Attribuez les tâches selon l'âge des personnes qui les effectuent. Après le repas, votre enfant le plus jeune peut passer l'éponge sur la table, l'ainé peut remplir le lave-vaisselle et vous pouvez ranger les restes.

• Attribuez les tâches
• effectuent
• repas
• table
• l'ainé peut remplir
• lave-vaisselle

FR Donc, si vous enleviez le coût du matériel de léquation et que vous vouliez Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema et Ultra HD, cela vous coûterait 67 £ par mois pour le forfait TV seul

• Donc
• enleviez le coût
• matériel de léquation
• vouliez Sky TV
• Netflix
• Sky Sports
• Sky Cinema
• Ultra HD
• cela vous coûterait
• TV seul

FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à

• n'importe quel angle
• vouliez

FR Il semble que DJI pourrait également abandonner la marque Mavic et se lancer simplement sous le nom de Mini 2, et il devrait conserver son poids inférieur à 250 g pour éviter la réglementation à laquelle certains drones plus gros sont confrontés.

• semble que DJI
• abandonner la marque
• nom de Mini
• inférieur à g
• éviter la réglementation
• laquelle certains drones

FR Si cela était adopté par plus de fabricants et était rentable (et fiable), cela changerait complètement le jeu des scanners dempreintes digitales

• cela était adopté
• fabricants
• était rentable
• fiable
• cela changerait complètement
• jeu des scanners
• digitales

FR Dans l’éventualité où votre trafic VPN serait intercepté, nul ne pourra accéder à vos données et tout ce qui s’affichera sera impossible à interpréter.

• où votre trafic
• serait intercepté
• nul ne pourra
• données

FR Si, par exemple, lentreprise décidait dutiliser le même capteur dans les caméras primaires et ultra-larges, puis abandonnait simplement les capteurs macro et de profondeur, la cohérence et la qualité globales seraient superbes.

• exemple
• lentreprise décidait dutiliser
• primaires
• ultra-larges
• puis abandonnait simplement
• capteurs macro
• profondeur
• cohérence
• qualité globales seraient

FR Si cela était adopté par plus de fabricants et était rentable (et fiable), cela changerait complètement le jeu des scanners dempreintes digitales

• cela était adopté
• fabricants
• était rentable
• fiable
• cela changerait complètement
• jeu des scanners
• digitales

FR Dans l’éventualité où votre trafic VPN serait intercepté, nul ne pourra accéder à vos données et tout ce qui s’affichera sera impossible à interpréter.

• où votre trafic
• serait intercepté
• nul ne pourra
• données

FR Si - par exemple - la société décidait d'utiliser le même capteur dans les caméras principales et ultra-larges, puis abandonnait simplement les capteurs macro et de profondeur, la cohérence et la qualité globales seraient super.

• exemple
• société décidait d'utiliser
• principales
• ultra-larges
• puis abandonnait simplement
• capteurs macro
• profondeur
• cohérence
• qualité globales seraient

FR Il s'agissait peut-être d'une offre trop belle pour être vraie ou d'une menace provenant d'une agence « légitime » à propos d'une dette ou de mesures prises à votre encontre si vous n'y répondez pas

• s'agissait peut-être d'une
• vraie
• d'une menace provenant
• agence
• légitime
• propos d'une dette

FR Dans le cas où le débit des sommes dues par le Client serait impossible, la vente en ligne serait immédiatement résolue de plein droit et la commande serait annulée.

• où le débit
• Client serait impossible
• vente en ligne
• droit
• commande serait

FR Avec un GPU GeForce 1080 Ti à 1 300 USD, il serait possible d’essayer environ 100 mots de passe par seconde, ce qui signifierait qu’il serait possible de casser ce mot de passe dans environ 69 000 ans

• GPU GeForce Ti
• USD
• serait possible
• seconde
• signifierait
• mot de passe

FR Le processus pourrait être accéléré avec une machine dotée de GPU Nvidia K80 à 5 000 $, mais même avec une amélioration de 10 fois, cela prendrait encore environ dix mille ans et la consommation d’électricité serait énorme.

• amélioration de fois
• consommation
• serait

FR Ensuite, il y a cet article, moins sobre , qui suggère que même si l'on devait construire une sphère de Dyson et capturer toute l'énergie rayonnée par le soleil, celle-ci pourrait encore être difficile

• Ensuite
• a cet article
• moins sobre
• l'on devait construire
• sphère de Dyson
• capturer toute l'énergie
• soleil
• difficile

FR Il est plus probable que quelqu'un utilise son téléphone principal, réutilise un modèle plus ancien qui n'est plus utilisé activement ou achète un modèle d'occasion

• probable que quelqu'un
• téléphone principal
• réutilise un modèle
• ancien qui n'est
• utilisé activement
• achète un modèle

FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à

• n'importe quel angle
• vouliez

FR Des rumeurs précédentes avaient dit quil ny aurait pas de note en 2021 et cest bien vrai. En mars 2021, le PDG du mobile de Samsung, DJ Koh, a déclaré quil ny aurait pas de note en 2021 , mais quil y aurait un nouveau modèle en 2022.

• rumeurs précédentes avaient
• quil ny aurait
• cest bien vrai
• mars
• PDG du mobile
• Samsung
• DJ Koh
• a déclaré quil
• quil y aurait

FR Il semble que DJI pourrait également abandonner la marque Mavic et se lancer simplement sous le nom de Mini 2, et il devrait conserver son poids inférieur à 250 g pour éviter la réglementation à laquelle certains drones plus gros sont confrontés.

• semble que DJI
• abandonner la marque
• nom de Mini
• inférieur à g
• éviter la réglementation
• laquelle certains drones

FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la

• équipes
• Recueillez leurs connaissances

FR Des problèmes de sauvegarde de votre BlackBerry Z10? Apprenez à sauvegarder et à restaurer et à déjouer certains des problèmes qui peuvent survenir

• problèmes de sauvegarde
• BlackBerry
• Apprenez à sauvegarder
• restaurer
• survenir

FR Microsoft a ajouté la réparation automatique à Windows 10 en tant que fonction permettant de dépanner et de tenter de résoudre les problèmes courants qui peuvent empêcher le système de se charger correctement

• Microsoft a ajouté
• tant que fonction
• dépanner
• tenter de résoudre
• empêcher le système
• charger correctement

FR Si vous avez d'autres bons conseils pour résoudre les problèmes épineux des applications iPhone, partagez-les dans les commentaires. Bon dépannage!

• avez d'autres bons
• résoudre les problèmes
• applications iPhone
• Bon dépannage

FR Vous avez des problèmes d'indexation sur Google ? Ces problèmes peuvent entraîner une baisse du trafic et des taux de conversion. Il est nécessaire de...

• avez des problèmes
• Google
• problèmes peuvent entraîner
• baisse du trafic
• taux de conversion
• nécessaire

FR Envisagez un chatbot. Les clients souhaitent pouvoir résoudre eux-mêmes leurs problèmes et sont prêts à interagir avec des assistants et l’intelligence artificielle (IA) si cela permet de leur apporter une solution rapide et efficace.

• Envisagez un chatbot
• clients souhaitent pouvoir
• eux-mêmes leurs problèmes
• prêts à interagir
• assistants
• artificielle
• IA
• apporter une solution

FR Contrairement au chat en direct, les clients peuvent obtenir de l’aide pendant une réunion Zoom ou en faisant leur lessive, et les agents peuvent résoudre plusieurs problèmes à la fois, pour plus d’efficacité.

• Contrairement au chat
• direct
• clients peuvent obtenir
• pendant une réunion
• faisant leur lessive
• agents peuvent résoudre

FR Il peut s'agir de répondre à des questions, d'aider à résoudre un problème ou encore de fournir des ressources pour aider l'entreprise à trouver des solutions par elle-même

• s'agir de répondre
• questions
• d'aider à résoudre
• problème
• fournir des ressources
• solutions par elle-même

FR Qu?il s?agisse de quantifier l?impact du CX, d?éliminer les obstacles organisationnels, d?identifier les problèmes liés au CX et de générer rapidement des informations utiles, vous avez beaucoup à faire

• agisse de quantifier
• impact du CX
• éliminer les obstacles
• identifier les problèmes
• CX
• utiles

FR Je pense qu'il est plus utile de créer une plate-forme pour que les business units puissent trouver des réponses à leurs questions, car l'IT n'a pas la capacité de toutes les gérer

• Je pense qu'il
• utile de créer
• business units puissent
• car l'IT n'a
• gérer

FR Vous avez besoin d'aide pour résoudre des problèmes ? Trouvez des réponses aux questions et problèmes fréquents ci-dessous.

• avez besoin d'aide
• résoudre des problèmes
• Trouvez des réponses
• questions
• problèmes fréquents

FR La conception modulaire de Fairphone minimise à la fois les coûts de réparation et les temps d?arrêt pour ces deux problèmes et plus encore

• coûts de réparation
• problèmes

FR Par la suite, si vous rencontrez des problèmes avec les produits installés, vous pouvez utiliser l'outil pour exclure tout problème lié à la connectivité.

• suite
• rencontrez des problèmes
• produits installés
• pouvez utiliser l'outil
• exclure tout problème

FR Si vous rencontrez des problèmes techniques ou autres qui ne peuvent pas être résolus, vous pouvez obtenir un remboursement complet de votre prix d'achat dans les 30 jours

• rencontrez des problèmes
• résolus

FR Signalez tout problème particulier que vous pourriez rencontrer et Softonic s'engage à y remédier dans les plus brefs délais.

• Signalez tout problème
• pourriez rencontrer
• brefs