NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status
"kritieke problemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status
FR Décelez les erreurs critiques et corrigez-les en premier lieu. La navigation rapide vous aidera. Les erreurs sont hiérarchisées allant de plus critique au moins critique.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
snelle | rapide |
helpt | aidera |
NL 24 uur per dag onze hoogste Priority-support met responstijden binnen 30 minuten voor kritieke problemen
FR Profitez de notre support ultra prioritaire 24 h/24 et 7 j/7 avec des délais de réponse de 30 minutes pour les tickets critiques
holandês | francês |
---|---|
minuten | minutes |
kritieke | critiques |
support | support |
NL De beste manier om de resultaten van jouw gebruikersonderzoeken aan je team te presenteren en een inbreng van het team te kunnen krijgen, is om een video met highlights en met de meest kritieke problemen te maken
FR La meilleure façon de présenter les résultats de vos études d'utilisabilité à votre équipe et d'obtenir leur coopération est de créer une vidéo mettant en évidence les problèmes les plus critiques
holandês | francês |
---|---|
manier | façon |
resultaten | résultats |
presenteren | présenter |
en | et |
video | vidéo |
kritieke | critiques |
problemen | problèmes |
team | équipe |
NL Identificeer de meest kritieke SEO-problemen op de pagina, los ze op en krijg meer organisch verkeer, tevreden gebruikers en verkopen als resultaat.
FR Identifiez les problèmes techniques de référencement les plus critiques de la page. Corrigez-les et obtenez un trafic plus organique, des utilisateurs satisfaits et des ventes en conséquence.
holandês | francês |
---|---|
identificeer | identifiez |
kritieke | critiques |
pagina | page |
en | et |
krijg | obtenez |
organisch | organique |
verkeer | trafic |
tevreden | satisfaits |
gebruikers | utilisateurs |
verkopen | ventes |
resultaat | conséquence |
problemen | problèmes |
seo | référencement |
NL Het bevat een lijst met kritieke fouten, waarschuwingen, informatie en handleidingen voor het aanpakken van problemen.
FR Il inclut la liste des erreurs critiques, des avertissements, des blocs d’informations et des guides de résolution des problèmes.
holandês | francês |
---|---|
bevat | inclut |
lijst | liste |
kritieke | critiques |
fouten | erreurs |
waarschuwingen | avertissements |
handleidingen | guides |
problemen | problèmes |
NL De beste manier om de resultaten van jouw gebruikersonderzoeken aan je team te presenteren en een inbreng van het team te kunnen krijgen, is om een video met highlights en met de meest kritieke problemen te maken.
FR La meilleure façon de présenter les résultats de vos études d'utilisabilité à votre équipe et d'obtenir leur coopération est de créer une vidéo mettant en évidence les problèmes les plus critiques.
holandês | francês |
---|---|
manier | façon |
resultaten | résultats |
presenteren | présenter |
en | et |
video | vidéo |
kritieke | critiques |
problemen | problèmes |
team | équipe |
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project
FR Vous recevez un e-mail à chaque fois que des problèmes critiques ou des avertissements apparaissent dans le projet
holandês | francês |
---|---|
kritieke | critiques |
problemen | problèmes |
waarschuwingen | avertissements |
verschijnen | apparaissent |
project | projet |
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project
FR Vous recevez un e-mail à chaque fois que des problèmes critiques ou des avertissements apparaissent dans le projet
holandês | francês |
---|---|
kritieke | critiques |
problemen | problèmes |
waarschuwingen | avertissements |
verschijnen | apparaissent |
project | projet |
NL Identificeer de meest kritieke SEO-problemen op de pagina, los ze op en krijg meer organisch verkeer, tevreden gebruikers en verkopen als resultaat.
FR Identifiez les problèmes techniques de référencement les plus critiques de la page. Corrigez-les et obtenez un trafic plus organique, des utilisateurs satisfaits et des ventes en conséquence.
holandês | francês |
---|---|
identificeer | identifiez |
kritieke | critiques |
pagina | page |
en | et |
krijg | obtenez |
organisch | organique |
verkeer | trafic |
tevreden | satisfaits |
gebruikers | utilisateurs |
verkopen | ventes |
resultaat | conséquence |
problemen | problèmes |
seo | référencement |
NL Het bevat een lijst met kritieke fouten, waarschuwingen, informatie en handleidingen voor het aanpakken van problemen.
FR Il inclut la liste des erreurs critiques, des avertissements, des blocs d’informations et des guides de résolution des problèmes.
holandês | francês |
---|---|
bevat | inclut |
lijst | liste |
kritieke | critiques |
fouten | erreurs |
waarschuwingen | avertissements |
handleidingen | guides |
problemen | problèmes |
NL De beste manier om de resultaten van jouw gebruikersonderzoeken aan je team te presenteren en een inbreng van het team te kunnen krijgen, is om een video met highlights en met de meest kritieke problemen te maken
FR La meilleure façon de présenter les résultats de vos études d'utilisabilité à votre équipe et d'obtenir leur coopération est de créer une vidéo mettant en évidence les problèmes les plus critiques
holandês | francês |
---|---|
manier | façon |
resultaten | résultats |
presenteren | présenter |
en | et |
video | vidéo |
kritieke | critiques |
problemen | problèmes |
team | équipe |
NL Priority-support voor server omvat verbeterde dekking door een team met deskundige senior support engineers voor alle kritieke problemen die van invloed zijn op de productie
FR Le support Priority pour Server inclut une couverture étendue par une équipe avancée d'ingénieurs de support expérimentés pour tous les tickets critiques ayant un impact sur la production
holandês | francês |
---|---|
server | server |
omvat | inclut |
dekking | couverture |
support | support |
kritieke | critiques |
invloed | impact |
productie | production |
team | équipe |
NL 24/7 ondersteuning met responstijden binnen één uur voor kritieke problemen van ons toegewijde team.
FR Profitez d'un support 24 h/24 et 7 j/7 avec des délais de réponse de notre équipe dédiée de 1 heure pour les tickets critiques.
holandês | francês |
---|---|
ondersteuning | support |
uur | heure |
kritieke | critiques |
team | équipe |
NL Enterprise-support is inclusief 24/7-support met een eerste responstijd van 30 minuten voor kritieke problemen en telefonische ondersteuning door speciaal senior-team.
FR Le support Enterprise comprend un support 24 h/24, 7 j/7 avec un temps de réponse initial de 30 minutes pour les tickets critiques et une assistance téléphonique assurée par une équipe dédiée constituée de techniciens expérimentés.
holandês | francês |
---|---|
kritieke | critiques |
enterprise | enterprise |
team | équipe |
NL 24 uur per dag onze hoogste Priority-support met responstijden binnen 30 minuten voor kritieke problemen
FR Profitez de notre support ultra prioritaire 24 h/24 et 7 j/7 avec des délais de réponse de 30 minutes pour les tickets critiques
holandês | francês |
---|---|
minuten | minutes |
kritieke | critiques |
support | support |
NL FandangoSEO monitort de prestaties van uw blog sites 24/7 om eventuele kritieke SEO problemen op te sporen die van invloed kunnen zijn op uw zoekresultaten
FR FandangoSEO surveille les performances des sites de votre blog 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 afin de détecter tout problème critique de référencement qui pourrait affecter votre classement dans les moteurs de recherche
holandês | francês |
---|---|
prestaties | performances |
blog | blog |
kritieke | critique |
seo | référencement |
invloed | affecter |
kunnen | pourrait |
zoekresultaten | recherche |
fandangoseo | fandangoseo |
NL Wees alert op kritieke SEO-problemen
FR Soyez alerté des problèmes critiques de référencement
holandês | francês |
---|---|
kritieke | critiques |
op | des |
problemen | problèmes |
seo | référencement |
NL Kritieke SEO-problemen opsporen voordat zoekmachines dat doen
FR Détecter tout problème critique de référencement avant que les moteurs de recherche ne le fassent
holandês | francês |
---|---|
kritieke | critique |
opsporen | détecter |
zoekmachines | moteurs de recherche |
problemen | problème |
seo | référencement |
NL Real-time tracering om kritieke technische problemen op te sporen
FR Suivi en temps réel pour repérer les problèmes techniques critiques
holandês | francês |
---|---|
kritieke | critiques |
problemen | problèmes |
time | temps |
real | réel |
NL Met Priority-support via Atlassian Access profiteer je van responstijden van één uur bij kritieke problemen, inclusief beschikbaarheid in het weekend
FR Grâce au support Priority d'Atlassian Access, vous obtiendrez une réponse dans un délai d'une heure pour les tickets critiques, y compris le week-end
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
kritieke | critiques |
weekend | week |
support | support |
NL De beste manier om de resultaten van uw usability-onderzoeken aan uw team te presenteren en team-buy-in te krijgen, is door een video met hoogtepunten te maken waarin de meest kritieke problemen worden getoond
FR La meilleure façon de présenter les résultats de vos études d\'utilisabilité à votre équipe et d\'avoir l\'adhésion de l\'équipe est de créer une vidéo des faits saillants montrant les problèmes les plus critiques
NL De beste manier om de resultaten van uw usability-onderzoeken aan uw team te presenteren en team-buy-in te krijgen, is door een video met hoogtepunten te maken waarin de meest kritieke problemen worden getoond.
FR La meilleure façon de présenter les résultats de vos études d\'utilisabilité à votre équipe et d\'avoir l\'adhésion de l\'équipe est de créer une vidéo des faits saillants montrant les problèmes les plus critiques.
NL Ondersteuning via telefoon, chat en e-mail met een gemiddelde responstijd van 15 minuten. Voor kritieke zakelijke problemen hebben Enterprise-klanten toegang tot onze 24/7/365 telefonische hulplijn.
FR Support par téléphone, chat et e-mail disponible 24 h/24, 7 j/7, 365 j/an, avec un temps de réponse moyen de 15 minutes.
NL Updates van kritieke problemen elke 30 minuten
FR Mises à jour des problèmes critiques toutes les 30 minutes
NL Welk SLA-niveau u ook kiest, u krijgt altijd gegarandeerde ondersteuning zodat alle kritieke problemen en incidenten die de beschikbaarheid aan kunnen tasten onder controle blijven.
FR Quel que soit le niveau de SLA que vous choisissez, vous bénéficiez d?un soutien garanti afin que tous les problèmes critiques, le temps de fonctionnement et les incidents soient sous contrôle.
NL Welk SLA-niveau u ook kiest, u krijgt altijd gegarandeerde ondersteuning zodat alle kritieke problemen en incidenten die de beschikbaarheid aan kunnen tasten onder controle blijven en binnen de afgesproken periode worden afgehandeld.
FR Quel que soit le niveau de SLA que vous choisissez, vous bénéficiez d?une assistance garantie afin que tous les problèmes critiques, la disponibilité et les incidents soient contrôlés et traités dans les délais convenus.
NL Welk SLA-niveau u ook kiest, u krijgt altijd gegarandeerde ondersteuning zodat alle kritieke problemen en incidenten die de beschikbaarheid aan kunnen tasten onder controle blijven.
FR Quel que soit le niveau de SLA que vous choisissez, vous bénéficiez d?un soutien garanti afin que tous les problèmes critiques, le temps de fonctionnement et les incidents soient sous contrôle.
NL Welk SLA-niveau u ook kiest, u krijgt altijd gegarandeerde ondersteuning zodat alle kritieke problemen en incidenten die de beschikbaarheid aan kunnen tasten onder controle blijven en binnen de afgesproken periode worden afgehandeld.
FR Quel que soit le niveau de SLA que vous choisissez, vous bénéficiez d?une assistance garantie afin que tous les problèmes critiques, la disponibilité et les incidents soient contrôlés et traités dans les délais convenus.
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
FR Il expose les différents défis rencontrés par les secteurs qui s'appuient sur les données, et souligne la différence entre les problèmes qui sont juste difficiles à résoudre et ceux qui sont impossibles à résoudre
holandês | francês |
---|---|
branches | secteurs |
en | et |
gewoon | juste |
moeilijk | difficiles |
NL Auditbestendige software, gebouwd voor kritieke financiële operaties, zoals maandafsluitingen en kwartaalbegrotingen.
FR Logiciel d'audit conçu pour les opérations financières critiques, telles que la clôture de fin de mois et la budgétisation trimestrielle.
holandês | francês |
---|---|
software | logiciel |
gebouwd | conçu |
kritieke | critiques |
financiële | financières |
operaties | opérations |
NL U kunt deze momentopname vervolgens gebruiken om uw virtuele privéserver te herstellen in geval van een kritieke falen
FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur privé virtuel en cas d'échec critique
holandês | francês |
---|---|
deze | cet |
gebruiken | utiliser |
virtuele | virtuel |
herstellen | récupérer |
kritieke | critique |
momentopname | instantané |
server | serveur |
privé | privé |
falen | échec |
NL U kunt deze momentopname vervolgens gebruiken om uw server te herstellen in geval van een kritieke falen
FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur en cas d'échec critique
holandês | francês |
---|---|
deze | cet |
gebruiken | utiliser |
server | serveur |
herstellen | récupérer |
kritieke | critique |
momentopname | instantané |
falen | échec |
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
FR Déployez en toute confiance grâce à la large couverture. Réduisez les erreurs humaines et laissez les équipes se concentrer sur les tâches critiques.
holandês | francês |
---|---|
dekking | couverture |
vertrouwen | confiance |
implementeren | déployez |
menselijke | humaines |
en | et |
laat | laissez |
kritieke | critiques |
team | équipes |
NL Automatiseer specifieke en kritieke taken zodat AWS Lambda op gebeurtenissen kan reageren.
FR Réduisez les coûts d'exploitation en n'ayant aucun serveur à gérer et à exploiter. Payez seulement pour les évènements que vous publiez.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
gebeurtenissen | évènements |
NL Binnen een paar minuten zal onze website SEO scanner uw Website Score, mededelingen, waarschuwingen en kritieke fouten laten zien
FR En quelques minutes, notre scanneur SEO vous affichera les scores de votre site, les remarques, les avertissements et les erreurs critiques
holandês | francês |
---|---|
binnen | en |
minuten | minutes |
website | site |
seo | seo |
waarschuwingen | avertissements |
en | et |
kritieke | critiques |
NL Als onderdeel van de onboarding is een van de meest kritieke mijlpalen in het gebruikerstraject het ondertekenen van het toestemmingsformulier waarmee PicnicHealth de medische dossiers van een patiënt kan verzamelen
FR En matière d’intégration, l’une des étapes les plus essentielles du parcours de l’utilisateur consiste à signer le formulaire de consentement qui permet à PicnicHealth de collecter le dossier médical d’un patient
holandês | francês |
---|---|
onboarding | intégration |
ondertekenen | signer |
medische | médical |
patiënt | patient |
verzamelen | collecter |
mijlpalen | étapes |
NL Door hun inbox en in-app ervaringen met Iterable te verenigen, kan TrainingPeaks op kritieke momenten in het klanttraject contact maken met haar gebruikers
FR L’unification des expériences e-mail et dans l’application grâce à Iterable a permis à TrainingPeaks d’interagir avec ses utilisateurs à des moments cruciaux du parcours du client
holandês | francês |
---|---|
en | et |
ervaringen | expériences |
app | application |
contact | interagir |
NL Bedreigingsoverzicht: Informatie over kritieke Apache Struts-kwetsbaarheid ...
FR Protection des terminaux : une nécessité dans les infrastructures vitales
NL Scan automatisch alle bestanden die naar Quip worden geüpload, op kwaadwillende inhoud. Help de voor uw bedrijf kritieke gegevens te beschermen tegen bekende en onbekende dreigingen door te voorkomen dat gebruikers geïnfecteerde bestanden downloaden.
FR Analysez automatiquement tous les fichiers chargés sur Quip pour détecter tout contenu malveillant. Protégez les données critiques contre les menaces connues et inconnues en empêchant les utilisateurs de télécharger des fichiers infectés.
holandês | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
kwaadwillende | malveillant |
kritieke | critiques |
bekende | connues |
onbekende | inconnues |
dreigingen | menaces |
gebruikers | utilisateurs |
voorkomen | empêchant |
NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.
FR Plus votre projet est rentable, plus coûteuses sont les erreurs. Préservez votre flux de trésorerie au moyen du suivi des erreurs techniques critiques.
holandês | francês |
---|---|
project | projet |
kritieke | critiques |
NL Begin met een controle en we brengen je direct op de hoogte wanneer er kritieke fouten zijn.
FR Démarrez par l'audit et nous vous informerons lorsqu'un événement critique se produira.
holandês | francês |
---|---|
begin | démarrez |
controle | audit |
en | et |
wanneer | lorsqu |
kritieke | critique |
NL Bekijk een gedetailleerde lijst met kritieke wijzigingen die zijn aangebracht.
FR Consultez une liste détaillée des modifications importantes qui ont été apportées.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
lijst | liste |
wijzigingen | modifications |
NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.
FR Nos caractéristiques visent à répondre directement à tous les points critiques dans le cycle du mot de passe, depuis la génération du mot de passe jusqu'à son stockage, sa réutilisation et son partage.
holandês | francês |
---|---|
functies | caractéristiques |
direct | directement |
kritieke | critiques |
punten | points |
opslaan | stockage |
gebruiken | utilisation |
en | et |
delen | partage |
NL Nu BI steeds meer wordt gebruikt, heeft IT een kritieke rol in het schalen en ondersteunen van een betrouwbare analyseomgeving
FR À mesure que l'adoption de la BI se développe, l'IT joue un rôle essentiel pour faire évoluer et soutenir un environnement analytique fiable
holandês | francês |
---|---|
rol | rôle |
en | et |
ondersteunen | soutenir |
betrouwbare | fiable |
bi | bi |
NL Het hebben van toegang tot event-data van gebruikers in Iterable stelde het jonge e-mailteam van Blockchain.com in staat om kritieke momenten van het klanttraject te identificeren en te automatiseren.
FR L’accès aux données des événements utilisateur dans Iterable a permis à l’équipe e-mail naissante de Blockchain.com d’identifier et d’automatiser les moments essentiels du parcours du client.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accès |
blockchain | blockchain |
momenten | moments |
en | et |
automatiseren | automatiser |
data | données |
NL Uninterruptible Power Supply (UPS)-units bieden back-up stroom in het geval van een elektrische storing voor kritieke en essentiële belastingen in de faciliteit
FR Des onduleurs fournissent une alimentation auxiliaire en cas de défaillance électrique pour les charges critiques et essentielles du site
holandês | francês |
---|---|
bieden | fournissent |
kritieke | critiques |
essentiële | essentielles |
belastingen | charges |
NL Ook al worden de beste processen toegepast om kritieke kwetsbaarheden in het productontwerp te voorkomen, het dreigingslandschap verandert voortdurend
FR Même en appliquant les meilleures méthodes pour éviter l’émergence de vulnérabilités critiques dans la conception d’un produit, l’environnement des menaces reste mouvant et volatil
holandês | francês |
---|---|
kritieke | critiques |
kwetsbaarheden | vulnérabilités |
voorkomen | éviter |
NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op
FR La CIA accélère ses investissements dans l'accès critique aux données d'applications
holandês | francês |
---|---|
investeringen | investissements |
kritieke | critique |
app | applications |
NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op - Reincubate
FR La CIA accélère ses investissements dans l'accès critique aux données d'applications - Reincubate
holandês | francês |
---|---|
investeringen | investissements |
kritieke | critique |
reincubate | reincubate |
app | applications |
NL Coronacrisis: Belnet zorgt voor tijdelijke capaciteitsuitbreiding van kritieke klanten
FR Crise du coronavirus : Belnet assure l’accroissement temporaire de capacité de ses clients critiques
holandês | francês |
---|---|
belnet | belnet |
tijdelijke | temporaire |
kritieke | critiques |
klanten | clients |
Mostrando 50 de 50 traduções