NL Met posts en updates op Facebook trek je de aandacht van je publiek, geef je hen iets om te delen met hun eigen vrienden en inspireer je ze om te doneren.
"vrienden en inspireer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
vrienden | a a few about all also an and any are as at be between but by colleagues do easily even every few first for friend friends from has have he his how if in in the is its just like ll make many more most of of the once one only or other out own same so some such that the their them these they this this is time to to the was what with you your |
inspireer | inspire |
NL Met posts en updates op Facebook trek je de aandacht van je publiek, geef je hen iets om te delen met hun eigen vrienden en inspireer je ze om te doneren.
EN Your Facebook posts and updates will get your audience’s attention, give them something to share with their own friends, and inspire them to donate.
holandês | inglês |
---|---|
updates | updates |
aandacht | attention |
publiek | audience |
geef | give |
iets | something |
vrienden | friends |
inspireer | inspire |
doneren | donate |
NL Elke Tour is een uniek verhaal. Deel het met je vrienden en inspireer andere avonturiers om er op uit te gaan en zelf avonturen te beleven.
EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
verhaal | story |
deel | share |
vrienden | friends |
inspireer | inspire |
avonturen | adventures |
beleven | experience |
NL Elke Tour is een uniek verhaal. Deel het met je vrienden en inspireer andere avonturiers om er op uit te gaan en zelf avonturen te beleven.
EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
verhaal | story |
deel | share |
vrienden | friends |
inspireer | inspire |
avonturen | adventures |
beleven | experience |
NL Elke Tour is een uniek verhaal. Deel het met je vrienden en inspireer andere avonturiers om er op uit te gaan en zelf avonturen te beleven.
EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
verhaal | story |
deel | share |
vrienden | friends |
inspireer | inspire |
avonturen | adventures |
beleven | experience |
NL Elke Tour is een uniek verhaal. Deel het met je vrienden en inspireer andere avonturiers om er op uit te gaan en zelf avonturen te beleven.
EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
verhaal | story |
deel | share |
vrienden | friends |
inspireer | inspire |
avonturen | adventures |
beleven | experience |
NL Elke Tour is een uniek verhaal. Deel het met je vrienden en inspireer andere avonturiers om er op uit te gaan en zelf avonturen te beleven.
EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
verhaal | story |
deel | share |
vrienden | friends |
inspireer | inspire |
avonturen | adventures |
beleven | experience |
NL Elke Tour is een uniek verhaal. Deel het met je vrienden en inspireer andere avonturiers om er op uit te gaan en zelf avonturen te beleven.
EN Every Tour is a unique story. Share it with your friends and inspire other explorers to get out there and experience your adventures for themselves.
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
verhaal | story |
deel | share |
vrienden | friends |
inspireer | inspire |
avonturen | adventures |
beleven | experience |
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
holandês | inglês |
---|---|
wachtwoordbeheerder | password manager |
essentieel | essential |
online | online |
vrienden | friends |
nu | now |
helpt | helping |
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
holandês | inglês |
---|---|
vrienden | friends |
familie | family |
begin | start |
koken | cook |
of | or |
eten | dinner |
mensen | people |
opleiding | program |
NL Waar is Zoek mijn vrienden gebleven en hoe kan ik mijn vrienden volgen?
EN Where has Find My Friends gone and how do I track my friends?
holandês | inglês |
---|---|
vrienden | friends |
kan | do |
volgen | track |
NL Dit is wat er is gebeurd met de app Zoek mijn vrienden en wat je nu moet doen om je vrienden te volgen.
EN Here's what's happened to the Find My Friends app and what you now have to do to track your friends.
holandês | inglês |
---|---|
gebeurd | happened |
vrienden | friends |
NL Virtual reality games zijn leuk, maar wat is er nou leuker dan spelen met vrienden?! Met VR Multiplayer games kun je met vrienden of familie, of juist met wildvreemden, een hele leuke VR-ervaring hebben
EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers
holandês | inglês |
---|---|
reality | reality |
leuker | more fun |
vrienden | friends |
multiplayer | multiplayer |
familie | family |
ervaring | experience |
NL U weet dat het gebruik van een wachtwoordbeheerder essentieel is om veilig online te blijven, maar weten uw vrienden dat ook? U kunt nu een beloning krijgen als helpt om uw vrienden te beschermen. Dat is een win-winsituatie!
EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!
holandês | inglês |
---|---|
wachtwoordbeheerder | password manager |
essentieel | essential |
online | online |
vrienden | friends |
nu | now |
helpt | helping |
NL De warme en gezellige Balthazar bar is de perfecte plek om vrienden of collega's te ontmoeten. De bar is de ideale plek om koffie of thee te drinken, maar ook voor een avondje uit met vrienden onder het genot van heerlijke cocktails.
EN The warm and cozy Balthazar bar is the perfect place for socializing, whether for business meetings over coffee, afternoon tea or enjoying delicious cocktails with friends in the evenings.
NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier
EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button
NL Ja, we hebben een verwijzingsprogramma waarmee je winkeltegoed kunt verdienen als je Sticker Mule aanbeveelt bij je vrienden. Zodra vrienden een nieuw account aanmaken met jouw do…
EN Yes, we have a referral program which allows you to earn credits by referring friends to Sticker Mule. Once your friend creates a new account using your referral link, they will i…
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions
holandês | inglês |
---|---|
ondersteun | support |
inspireer | inspire |
mensen | people |
geavanceerde | advanced |
oplossingen | solutions |
je | your |
salarisadministratie | payroll |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement-oplossingen.
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteun | support |
inspireer | inspire |
mensen | people |
geavanceerde | advanced |
je | your |
salarisadministratie | payroll |
oplossingen | solutions |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
community | community |
inzichten | insight |
NL Inspireer je klanten door de look direct te shoppen
EN Let your customers get inspired by directly shopping the look
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
door | by |
de | the |
look | look |
direct | directly |
shoppen | shopping |
je | your |
NL Inspireer teams met nieuws en content die wordt aangemaakt door gebruikers
EN Inspire teams with news and user-generated content
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
teams | teams |
gebruikers | user |
NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.
EN Artists ♡ Jimdo! Spark your creativity with these website portfolio examples built with Jimdo.
holandês | inglês |
---|---|
kunstenaars | artists |
jimdo | jimdo |
portfolio | portfolio |
websites | website |
gemaakt | built |
NL Inspireer meer volgers op social media
EN Inspire more followers on social media
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
meer | more |
volgers | followers |
op | on |
NL Inspireer mensen om naar je inzamelingspagina te gaan en aan je doel te doneren
EN Inspire people to visit your fundraiser and donate to your cause
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
mensen | people |
en | and |
doneren | donate |
NL 2. Wees oprecht en inspireer mensen om te geven
EN 2. Be sincere and you will inspire people to give
holandês | inglês |
---|---|
wees | be |
en | and |
inspireer | inspire |
mensen | people |
om | to |
NL Kijkt je doelgroep graag naar series? Bied je content dan op aanvraag aan. Door de replay opnieuw te gebruiken, bespaar je tijd en zet je binnen 5 minuten een webinar op. Inspireer mensen over de hele wereld met jouw kennis!
EN Does your target audience like watching series? Then offer your content on-demand. Re-using the replay will save you time and set up your webinar within 5 minutes. Inspire people all over the world with your knowledge!
holandês | inglês |
---|---|
doelgroep | target audience |
series | series |
bied | offer |
aanvraag | demand |
bespaar | save |
webinar | webinar |
inspireer | inspire |
mensen | people |
NL Inspireer uw gebruikers door gemeenschappelijke belangen
EN Reimagine your workflows to better serve your users
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
gebruikers | users |
door | to |
NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.
EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.
holandês | inglês |
---|---|
kloof | gorge |
creëer | create |
komoot | komoot |
favoriete | favorite |
community | community |
inspireer | inspire |
anderen | others |
NL Inspireer je gasten door een bezoek aan het museum, een lezing van één van onze 150 wetenschappers en onze bijzondere natuurhistorische collectie
EN Inspire your guests with a visit to the museum, a talk by one of our 150 scientists and our unique natural history collection
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
gasten | guests |
bezoek | visit |
wetenschappers | scientists |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement-oplossingen.
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteun | support |
inspireer | inspire |
mensen | people |
geavanceerde | advanced |
je | your |
salarisadministratie | payroll |
oplossingen | solutions |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions
holandês | inglês |
---|---|
ondersteun | support |
inspireer | inspire |
mensen | people |
geavanceerde | advanced |
oplossingen | solutions |
je | your |
salarisadministratie | payroll |
NL Inspireer teams met nieuws en content die wordt aangemaakt door gebruikers
EN Inspire teams with news and user-generated content
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
teams | teams |
gebruikers | user |
NL Kijkt je doelgroep graag naar series? Bied je content dan op aanvraag aan. Door de replay opnieuw te gebruiken, bespaar je tijd en zet je binnen 5 minuten een webinar op. Inspireer mensen over de hele wereld met jouw kennis!
EN Does your target audience like watching series? Then offer your content on-demand. Re-using the replay will save you time and set up your webinar within 5 minutes. Inspire people all over the world with your knowledge!
holandês | inglês |
---|---|
doelgroep | target audience |
series | series |
bied | offer |
aanvraag | demand |
bespaar | save |
webinar | webinar |
inspireer | inspire |
mensen | people |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
community | community |
inzichten | insight |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
community | community |
inzichten | insight |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
community | community |
inzichten | insight |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
community | community |
inzichten | insight |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
community | community |
inzichten | insight |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
community | community |
inzichten | insight |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
community | community |
inzichten | insight |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
community | community |
inzichten | insight |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
community | community |
inzichten | insight |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
community | community |
inzichten | insight |
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
community | community |
inzichten | insight |
NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.
EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.
holandês | inglês |
---|---|
kloof | gorge |
creëer | create |
komoot | komoot |
favoriete | favorite |
community | community |
inspireer | inspire |
anderen | others |
NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.
EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.
holandês | inglês |
---|---|
kloof | gorge |
creëer | create |
komoot | komoot |
favoriete | favorite |
community | community |
inspireer | inspire |
anderen | others |
NL Weet je een kloof die op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlights op komoot om je favoriete plekken aan de community aan te bevelen - en inspireer anderen om deze hoogtepunten ook te bezoeken.
EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.
holandês | inglês |
---|---|
kloof | gorge |
creëer | create |
komoot | komoot |
favoriete | favorite |
community | community |
inspireer | inspire |
anderen | others |
NL Inspireer je gasten door een bezoek aan het museum, een lezing van één van onze 150 wetenschappers en onze bijzondere natuurhistorische collectie
EN Inspire your guests with a visit to the museum, a talk by one of our 150 scientists and our unique natural history collection
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
gasten | guests |
bezoek | visit |
wetenschappers | scientists |
NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.
EN Artists ♡ Jimdo! Spark your creativity with these website portfolio examples built with Jimdo.
holandês | inglês |
---|---|
kunstenaars | artists |
jimdo | jimdo |
portfolio | portfolio |
websites | website |
gemaakt | built |
NL Inspireer meer volgers op social media
EN Inspire more followers on social media
holandês | inglês |
---|---|
inspireer | inspire |
meer | more |
volgers | followers |
op | on |
Mostrando 50 de 50 traduções