NL Ons toegewijde verhuisteam zorgt voor een vlotte en complete overdracht.
"vlotte en complete" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ons toegewijde verhuisteam zorgt voor een vlotte en complete overdracht.
EN Our dedicated migration team will ensure a smooth transfer from start to finish.
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
holandês | inglês |
---|---|
gamma | range |
gira | gira |
beschikbaar | available |
bewaking | monitoring |
knx | knx |
installatie | installation |
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
holandês | inglês |
---|---|
gamma | range |
gira | gira |
beschikbaar | available |
bewaking | monitoring |
knx | knx |
installatie | installation |
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
holandês | inglês |
---|---|
gamma | range |
gira | gira |
beschikbaar | available |
bewaking | monitoring |
knx | knx |
installatie | installation |
NL Het complete gamma aan functies van de Gira HomeServer is ook beschikbaar voor bedrijfstoepassingen: De Gira FacilityServer verzorgt de bewaking en aansturing van de complete KNX-installatie in bedrijfsgebouwen
EN The complete range of services offered by the Gira HomeServer is also available for use in the commercial sector: the Gira FacilityServer takes over the monitoring and control of the entire KNX installation in commercial facilities
holandês | inglês |
---|---|
gamma | range |
gira | gira |
beschikbaar | available |
bewaking | monitoring |
knx | knx |
installatie | installation |
NL Een veilige en complete online winkelwagensoftware met de complete set krachtige ecommerce-opties om uw eigen online?
EN A secure and full-featured online shopping cart software with the complete set of powerful e-commerce options?
holandês | inglês |
---|---|
veilige | secure |
online | online |
set | set |
krachtige | powerful |
opties | options |
NL 2015 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2015 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL 2016 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2016 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL Vlotte marktlancering voor digitale producten
EN Smooth go-to-market for digital products
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
producten | products |
NL En wat is het goede nieuws? Wij helpen je bij het kraken van de code voor een vlotte softwareglobalisering.
EN The good news? We’re here to help you crack the code for smooth-running software globalization.
holandês | inglês |
---|---|
nieuws | news |
NL Dankzij internationale activiteiten en onderhoudsdiensten beschik je steeds over de laatste releases en worden de vlotte integratie en het langdurige succes van jouw systemen gegarandeerd.
EN International operations and maintenance services to keep you to be up–to-date with the latest releases, ensuring smooth integration and long-term success of your systems.
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
activiteiten | operations |
laatste | latest |
releases | releases |
integratie | integration |
succes | success |
systemen | systems |
NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
bestaande | existing |
drs | drs |
NL 5 tips voor een vlotte vertaling van productiecontent
EN 5 tips to ease manufacturing content translation
holandês | inglês |
---|---|
tips | tips |
NL De gebruikersvriendelijke interface die onderhoudsteams vlotte en veilige toegang geeft tot de informatie die zij nodig hebben voor reparatie- en onderhoudswerkzaamheden
EN The user-friendly interface allows maintenance teams to easily and securely access the information they need for repairs and maintenance operations
holandês | inglês |
---|---|
interface | interface |
veilige | securely |
toegang | access |
reparatie | maintenance |
NL "Het is altijd fijn om met Amplexor te werken. Vlotte en open communicatie in combinatie met ervaring in projecten voor vooraanstaande klanten, dat is waar elke freelancer naar op zoek is."
EN “It has always been a pleasure working with Amplexor. Swift and open communication along with experience in projects for prominent clients is what every freelance translator seeks for.”
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
amplexor | amplexor |
communicatie | communication |
ervaring | experience |
klanten | clients |
freelancer | freelance |
NL Tests uitvoeren vs. live Zorg ervoor dat alles klaar is voor een vlotte start. Test alle elementen van een nieuwe release om fouten te voorkomen.
EN Run tests vs. live Be sure that everything?s set for a smooth take off. Test all the elements of a new release to prevent errors.
holandês | inglês |
---|---|
uitvoeren | run |
vs | vs |
live | live |
elementen | elements |
release | release |
fouten | errors |
voorkomen | prevent |
NL Bij elke visualisatie staat een vlotte analyse met details over de gebruikte databron
EN Each visualisation comes with a quick written analysis that includes details about the datasource used.
holandês | inglês |
---|---|
visualisatie | visualisation |
analyse | analysis |
details | details |
gebruikte | used |
NL Een gedegen voorbereiding voor een vlotte implementatie
EN Automate workflows and create new possibilities for library services
NL Effectief gebruik van Canonical Tags voor een vlotte locatiemigratie
EN Effective use of Canonical Tags for a smooth site migration
holandês | inglês |
---|---|
effectief | effective |
gebruik | use |
tags | tags |
NL Studies hebben aangetoond dat de snelheid van uw website een directe impact heeft op uw inkomsten. De klanten houden er niet van om te wachten met hun aankopen, en Google weet dat ook. Vooral in onlinewinkels moet u een vlotte navigatie bieden.
EN Studies have shown that the speed of your website has a direct impact on your revenue. Shoppers don?t like to wait to make their purchases, and Google knows it. Especially in online stores, you must offer smooth navigation.
holandês | inglês |
---|---|
studies | studies |
snelheid | speed |
directe | direct |
impact | impact |
inkomsten | revenue |
klanten | shoppers |
niet | don |
aankopen | purchases |
weet | knows |
vooral | especially |
navigatie | navigation |
NL Wat is een van de belangrijkste gevoelens om te ervaren bij het surfen op een website? Naast een vlotte navigatie en relevantie van de inhoud, willen gebruikers zich veilig voelen wanneer ze op websites surfen
EN What is one of the most important feelings to experience when browsing a website? Besides a smooth navigation and content relevancy, users want to feel safe when they browse on websites
holandês | inglês |
---|---|
gevoelens | feelings |
navigatie | navigation |
relevantie | relevancy |
inhoud | content |
gebruikers | users |
NL Via een vlotte pen aspireert hij om het leven van zowel de technische teams als die van de klanten makkelijker te maken.
EN With a smooth pen, he aspires to make life easier for both the technical teams and that of the customers.
holandês | inglês |
---|---|
pen | pen |
technische | technical |
teams | teams |
klanten | customers |
makkelijker | easier |
NL Een vlotte toegang tot al uw applicaties en een verhoogde beveiliging
EN Smooth access to all your applications and improved security
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
uw | your |
applicaties | applications |
beveiliging | security |
NL Nu steeds meer agents thuiswerken, is het van essentieel belang ze de juiste tools te geven voor vlotte klantinteracties. Ontdek hoe Zendesk thuiswerkende supportteams kan helpen de digitale kloof te dichten.
EN As more agents work remotely, giving them the right tools is essential to creating smooth customer interactions. Learn how Zendesk remote support services can help close the digital work gap.
holandês | inglês |
---|---|
agents | agents |
tools | tools |
geven | giving |
ontdek | learn |
digitale | digital |
kloof | gap |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Terrassa in Spanje
EN Rent a car in Terrassa and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Sabadell in Spanje
EN Rent a car in Sabadell and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Cornellà de Llobregat in Spanje
EN Rent a car in Cornellà de Llobregat and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Maisons-Alfort in Frankrijk
EN Rent a car in Maisons-Alfort and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Levallois-Perret in Frankrijk
EN Rent a car in Levallois-Perret and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Le Bourget in Frankrijk
EN Rent a car in Le Bourget and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
le | le |
europcar | europcar |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Saint-Ouen in Frankrijk
EN Rent a car in Saint-Ouen and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Kingston upon Thames in Verenigd Koninkrijk
EN Rent a car in Kingston upon Thames and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
kingston | kingston |
europcar | europcar |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Enfield Town in Verenigd Koninkrijk
EN Rent a car in Enfield and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Dartford in Verenigd Koninkrijk
EN Rent a car in Dartford and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Watford in Verenigd Koninkrijk
EN Rent a car in Watford and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Woodford Green in Verenigd Koninkrijk
EN Rent a car in Woodford Green and find great deals with Europcar
holandês | inglês |
---|---|
kortingen | deals |
green | green |
europcar | europcar |
NL In de snelle wereld van sociale media zijn vlotte reacties van cruciaal belang
EN In the fast-paced world of social media, speed of response is critical
holandês | inglês |
---|---|
wereld | world |
reacties | response |
NL Standaard: Voordelige en vlotte vertaling van grote hoeveelheden documenten, verslagen of bedrijfsliteratuur
EN Standard: Economic and speedy translation of large volumes of documents, reports or corporate literature
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
grote | large |
of | or |
NL En je moet ook gaan voor vlotte fitness woorden. “Cardio” en “versterking” enzovoort. Er is hier een hele taal om naar te kijken.
EN Likewise, snappy fitness terms are your friend. “Cardio” and “gains” and so on. There is a whole language to explore here.
holandês | inglês |
---|---|
fitness | fitness |
cardio | cardio |
enzovoort | and so on |
NL We ondersteunen u bij de laatste onderhandelingen met het oog op een vlotte aanwerving.
EN We support you through the final negotiations to achieve a smooth and timely onboarding.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
ondersteunen | support |
onderhandelingen | negotiations |
NL "Video deluxe Premium heeft een vlotte navigatie en bewerkingssnelheid."
EN "This program offers professional-level tools in a consumer-level application, making it a good choice for both novice and advanced video editors."
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
NL Profiteer van dit positieve gevoel en maak belangstellenden, klanten en zakenpartners blij met grappige motieven of vlotte spreuken op de reclameballonnen
EN Take advantage of these positive associations with balloons and delight prospective customers, clients and business partners with humorous designs or punchy slogans printed on promotional balloons
holandês | inglês |
---|---|
profiteer | take advantage of |
positieve | positive |
of | or |
reclameballonnen | promotional balloons |
NL Of het nu gaat om een verjaardag, huwelijk of bedrijfsfeest, bedrukte ballonnen kunnen voor allerlei gelegenheden worden gebruikt en verspreiden reclameboodschappen en vlotte spreuken op luchtige wijze
EN Promotional balloons are great to advertise your business in a fun, colourful and highly visible way
holandês | inglês |
---|---|
ballonnen | balloons |
wijze | way |
op | highly |
NL Laat het logo bijvoorbeeld aan de voorkant opdrukken evenals een vlotte spreuk, een coole kreet of uw bedrijfsslogan aan de andere kant
EN You may print your logo on one side of the shirt and a punchy message, cool lettering or company claim on the other
holandês | inglês |
---|---|
logo | logo |
coole | cool |
andere | other |
kant | side |
NL Er is ook een leuke, vlotte singletrack om een glimlach op je gezicht te toveren
EN There's also some fun, smooth, single track to put a smile on your face
holandês | inglês |
---|---|
glimlach | smile |
gezicht | face |
je | your |
NL De Chanpen Tafellamp van Forestier biedt een vlotte en normale toets aan uw decoratie. De basis van de Chanpen Table Lamp van Forestier is in koper en wit marmer om verfijning, verfijning en styling te bieden.
EN The Chanpen Table Lamp by Forestier offers smooth and normal touch to your ornamentation. The base of Chanpen Table Lamp by Forestier is in copper and white marble to offer sophistication, refinement, and stylishness.
holandês | inglês |
---|---|
normale | normal |
toets | touch |
uw | your |
basis | base |
table | table |
is | is |
koper | copper |
marmer | marble |
NL De opname van je gameplay is slechts het begin. Door zijn vlotte prestaties geeft de HD60 S jou het voordeel om je productie te perfectioneren en je te onderscheiden van de rest. Iets wat je publiek zeker niet zal ontgaan.
EN Capturing your gameplay is just the beginning. With frictionless performance, HD60 S gives you the edge so you can hone your production, and stand out from the rest. Your audience will notice.
holandês | inglês |
---|---|
gameplay | gameplay |
begin | beginning |
prestaties | performance |
s | s |
productie | production |
rest | rest |
publiek | audience |
NL Maak amusement nog toegankelijker: de innovatieve oplossingen van SKIDATA voor parkeervoorzieningen en bezoekerscontrole zorgen voor een vlotte toegang van auto's tot het parkeerterrein en een snelle doorstroom van personen bij attracties
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
holandês | inglês |
---|---|
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
skidata | skidata |
s | s |
snelle | quick |
personen | people |
attracties | attractions |
auto | vehicle |
NL Vermijd rijen en geniet van een vlotte en makkelijke aankomst
EN Avoid queues and enjoy a smooth and easy arrival
holandês | inglês |
---|---|
vermijd | avoid |
geniet | enjoy |
aankomst | arrival |
NL Deze sativa-dominante soort levert kruidige en peperige aroma's: een heerlijke beloning na een vlotte kweek. Ze is een bossige plant die extreem zware oogsten oplevert, met dank aan haar ouders Queen Mother en AK-47.
EN This sativa-dominant strain offers up spicy and peppery aromas as your reward for a breezy growing cycle. She's a bushy plant that provides extremely hefty yields, courtesy of her Queen Mother and AK-47 parentage.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
beloning | reward |
plant | plant |
extreem | extremely |
queen | queen |
Mostrando 50 de 50 traduções