Traduzir "vlotte en complete" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vlotte en complete" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de vlotte en complete

holandês
japonês

NL Vlotte creatie van presentaties

JA プレゼンテーションをスムースに作成

Transliteração purezentēshonwosumūsuni zuò chéng

NL We nemen binnen een paar dagen contact met je op om ervoor te zorgen dat je een vlotte start hebt gehad en om je te helpen met eventuele vragen of opmerkingen.

JA お申込みをいただきましてから5営業日ほどで、エフセキュアの担当からご連絡させていただきます。

Transliteração o shēn yūmiwoitadakimashitekara5yíng yè rìhodode,efusekyuano dān dāngkarago lián luòsaseteitadakimasu。

NL Vijf tips voor een vlotte reis naar de cloud

JA クラウドへのスムーズな移行を実現するための5つのヒント

Transliteração kuraudohenosumūzuna yí xíngwo shí xiànsurutameno5tsunohinto

NL Vlotte creatie van presentaties

JA プレゼンテーションをスムースに作成

Transliteração purezentēshonwosumūsuni zuò chéng

NL We nemen binnen een paar dagen contact met je op om ervoor te zorgen dat je een vlotte start hebt gehad en om je te helpen met eventuele vragen of opmerkingen.

JA お申込みをいただきましてから5営業日ほどで、エフセキュアの担当からご連絡させていただきます。

Transliteração o shēn yūmiwoitadakimashitekara5yíng yè rìhodode,efusekyuano dān dāngkarago lián luòsaseteitadakimasu。

NL IAG levert een vlotte en verbonden klantervaring

JA IAG 社はスムーズで繋がりのある CX を提供

Transliteração IAG shèhasumūzude jìgarinoaru CX wo tí gōng

NL Overgangen toevoegen om een vlotte overgang van het ene deel van de film naar het andere te maken

JA トランジションを追加して、ムービーのある部分から別の部分にスムーズにフェードを作成する

Transliteração toranjishonwo zhuī jiāshite,mūbīnoaru bù fēnkara biéno bù fēnnisumūzunifēdowo zuò chéngsuru

NL Zorg voor een vlotte doorstroming van het werk tussen teams en verbind tegelijkertijd met de bedrijfsdoelen.

JA チーム間のワーク フローを実現して、会社の目標につなげます。

Transliteração chīmu jiānnowāku furōwo shí xiànshite、 huì shèno mù biāonitsunagemasu。

NL Zorg voor een vlotte doorstroming van het werk tussen teams en verbind tegelijkertijd met de bedrijfsdoelen

JA チーム間で業務を円滑に進めて会社全体の目標を目指します

Transliteração chīmu jiānde yè wùwo yuán huáni jìnmete huì shè quán tǐno mù biāowo mù zhǐshimasu

NL Vlotte communicatie mogelijk maken

JA スムーズなコミュニケーションを可能にする

Transliteração sumūzunakomyunikēshonwo kě néngnisuru

NL Gebruik voor niet-webtoepassingen, RDP-verbindingen en privéroutering één complete client voor alle gebruiksscenario's voor internet- en toepassingstoegang

JA Cloudflareでアクティビティログを集約したり、クラウドログストレージまたはSIEMプロバイダーにエクスポートしたりできます。

Transliteração Cloudflaredeakutibitiroguwo jí yuēshitari,kuraudorogusutorējimatahaSIEMpurobaidāniekusupōtoshitaridekimasu。

NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.

JA 完全に可視化された作業状況の経緯を理解しながらチームで話し合い、優先度を決めることができます。

Transliteração wán quánni kě shì huàsareta zuò yè zhuàng kuàngno jīng wěiwo lǐ jiěshinagarachīmude huàshi héi、 yōu xiān dùwo juémerukotogadekimasu。

NL Direct te gebruiken en complete vrijheid

JA すぐに使えるファイルと著作権

Transliteração suguni shǐerufairuto zhe zuò quán

NL Een complete productiviteitssuite om uw hele bedrijf te runnen

JA 業務全体を運営するのに最適な仕事効率化スイート

Transliteração yè wù quán tǐwo yùn yíngsurunoni zuì shìna shì shì xiào lǜ huàsuīto

NL SEO: De Complete Handleiding voor Beginners (2021)

JA SEO:初心者向け完全ガイド(2021年版)

Transliteração SEO: chū xīn zhě xiàngke wán quángaido (2021nián bǎn)

holandês japonês
seo seo

NL De meest complete tool voor zoektermenonderzoek op de markt.

JA 最も高精度なキーワード調査ツール

Transliteração zuìmo gāo jīng dùnakīwādo diào zhātsūru

NL Haal meer uit de complete mobiele webversie

JA 完全なモバイルバージョンをさらに活用しましょう

Transliteração wán quánnamobairubājonwosarani huó yòngshimashou

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise wordt geleverd met de complete set tools voor efficiënt teambeheer en samenwerking

JA ONLYOFFICE Workspace Enterpriseには、効率的なチーム管理とコラボレーションのためのツールが揃っています。

Transliteração ONLYOFFICE Workspace Enterpriseniha、 xiào lǜ denachīmu guǎn lǐtokoraborēshonnotamenotsūruga jiǎntteimasu。

NL ONLYOFFICE biedt een complete productiviteits suite met document management, project management, CRM, kalender, mail en bedrijfsnetwerk.

JA ONLYOFFICE では、ドキュメント管理、プロジェクト管理、CRM、カレンダー、メール、法人ネットワークなどの機能が付いた生産性スイート完全版を提供しております。

Transliteração ONLYOFFICE deha,dokyumento guǎn lǐ,purojekuto guǎn lǐ、CRM,karendā,mēru, fǎ rénnettowākunadono jī néngga fùita shēng chǎn xìngsuīto wán quán bǎnwo tí gōngshiteorimasu。

NL Host ONLYOFFICE platform om uw klanten het meest complete samenwerkingsplatform te bieden dat in de browser werkt.

JA ONLYOFFICE プラットフォームをホストして、ブラウザで作動するトップクラスの共同編集プラットフォームをユーザーに提供。

Transliteração ONLYOFFICE purattofōmuwohosutoshite,burauzade zuò dòngsurutoppukurasuno gòng tóng biān jípurattofōmuwoyūzāni tí gōng。

NL Leer hoe u gegevens uit een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.

JA iCloudバックアップからデータをダウンロード、抽出、回復する方法を学びましょう。 iCloudデータ回復への完全なガイド。

Transliteração iCloudbakkuappukaradētawodaunrōdo, chōu chū、 huí fùsuru fāng fǎwo xuébimashou。 iClouddēta huí fùheno wán quánnagaido.

NL Leer hoe u gegevens van een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.

JA iCloudバックアップからデータをダウンロード、抽出、復元する方法を学びます。 iCloudデータ復旧の完全ガイド。

Transliteração iCloudbakkuappukaradētawodaunrōdo, chōu chū、 fù yuánsuru fāng fǎwo xuébimasu。 iClouddēta fù jiùno wán quángaido.

NL Meer informatie over de belangrijkste stappen die u moet nemen om uw iCloud-account veilig te houden en de gegevens van uw iPhone en iPad te beschermen tegen hackpogingen. Een complete gids voor de beveiligingsinstellingen van uw iPhone.

JA iCloudアカウントを安全に保ち、iPhoneやiPadのデータをハッキングの試みから保護するための最も重要な手順について学びます。 iPhoneのセキュリティ設定に関する完全なガイド。

Transliteração iCloudakauntowo ān quánni bǎochi、iPhoneyaiPadnodētawohakkinguno shìmikara bǎo hùsurutameno zuìmo zhòng yàona shǒu shùnnitsuite xuébimasu。 iPhonenosekyuriti shè dìngni guānsuru wán quánnagaido.

holandês japonês
ipad ipad

NL Complete Solution Finder werkt samen met PowerDMARC als distributeur met toegevoegde waarde in Zuidoost-Azië

JA Complete Solution FinderがPowerDMARC社と東南アジアにおける付加価値のあるディストリビューターとして提携

Transliteração Complete Solution FindergaPowerDMARC shèto dōng nánajianiokeru fù jiā sì zhínoarudisutoribyūtātoshite tí xié

NL Complete Solution Finder & PowerDMARC tekenen een distributieovereenkomst om DMARC diensten naar Singapore, Maleisië en Indonesië te brengen. Klaar voor MSP/MSSP.

JA Complete Solution FinderとPowerDMARCが販売代理店契約を締結し、シンガポール、マレーシア、インドネシアでDMARCサービスを開始。MSP/MSSPに対応。

Transliteração Complete Solution FindertoPowerDMARCga fàn mài dài lǐ diàn qì yuēwo dì jiéshi,shingapōru,marēshia,indoneshiadeDMARCsābisuwo kāi shǐ。MSP/MSSPni duì yīng。

holandês japonês
dmarc dmarc

NL Ben je op zoek naar een gratis en complete office-suite voor je smartphone of tablet? Download SoftMaker Office voor Android:

JA スマートフォンとタブレットで使える無料の完全Officeスイートをお探しですか? SoftMaker Office for Androidのダウンロードはこちらから:

Transliteração sumātofontotaburettode shǐeru wú liàono wán quánOfficesuītowoo tànshidesuka? SoftMaker Office for Androidnodaunrōdohakochirakara:

NL FreeOffice 2021 is een complete Office-suite met een tekstverwerker, een spreadsheettoepassing en een presentatieprogramma - allemaal naadloos compatibel met hun tegenhangers in Microsoft Office.

JA ワープロ、スプレッドシート、プレゼンテーション用アプリケーションが搭載され、Microsoft Officeの対応するアプリケーションと高い互換性があります。

Transliteração wāpuro,supureddoshīto,purezentēshon yòngapurikēshonga dā zàisare、Microsoft Officeno duì yīngsuruapurikēshonto gāoi hù huàn xìnggaarimasu。

NL Ben je klaar om Tableau aan te schaffen? Koop Tableau Desktop nu in onze onlinewinkel en ga binnen enkele minuten aan de slag met je complete licentie.

JA すぐのご購入をご希望の場合は、オンラインストアをご利用ください。サポートが含まれた Tableau Desktop のライセンスをご購入いただけます。

Transliteração sugunogo gòu rùwogo xī wàngno chǎng héha,onrainsutoawogo lì yòngkudasai.sapōtoga hánmareta Tableau Desktop noraisensuwogo gòu rùitadakemasu。

NL eClincher biedt een complete oplossing voor het beheer, de marketing en de ondersteuning van sociale media. - Publiceren en planning plus integraties - Automatisering van publicatie met wachtrijen,... Meer informatie

JA Get in full control of all your channels on Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn & Google My Business with the complete suite of social media management tools on Statusbrew. Plan the entire social... 続きを読む

Transliteração Get in full control of all your channels on Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn & Google My Business with the complete suite of social media management tools on Statusbrew. Plan the entire social... xùkiwo dúmu

NL Krijg de volledige controle over al je kanalen op Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn en Google My Business met het complete pakket van tools voor management binnen social media op Statusbrew.... Meer informatie

JA Nuvi is a social analytics and customer experience management platform built on a proprietary language engine which listens with industry-leading accuracy. Nuvi helps you listen, plan, publish,... 続きを読む

Transliteração Nuvi is a social analytics and customer experience management platform built on a proprietary language engine which listens with industry-leading accuracy. Nuvi helps you listen, plan, publish,... xùkiwo dúmu

holandês japonês
het a

NL Een complete oplossing voor problemen bij het beheer van wachtwoorden binnen uw bedrijf

JA あなたの会社のパスワード管理機器を救う完全なソリューションです。

Transliteração anatano huì shènopasuwādo guǎn lǐ jī qìwo jiùu wán quánnasoryūshondesu。

NL RoboForm levert complete beveiliging op alle niveaus door onveilige methoden voor opslaan en delen die uw medewerkers momenteel gebruiken te vervangen.

JA 御社の従業員がこれまで行ってきた安全性に欠ける方法でのパスワードの保存や共有の慣行を、ロボフォームがすべて安全な方法へと置換します。

Transliteração yù shèno cóng yè yuángakoremade xíngttekita ān quán xìngni qiànkeru fāng fǎdenopasuwādono bǎo cúnya gòng yǒuno guàn xíngwo,robofōmugasubete ān quánna fāng fǎheto zhì huànshimasu。

NL Een complete toolkit voor salesmanagers: optimaliseer uw zakelijke workflow van leadgeneratie tot orderafhandeling. Maak rapporten en volg de voortgang van uw team.

JA 販売管理者用の完全ツールキット: リードジェネレーションから注文処理まで業務フローを最適化。報告書作成、チーム過程を監視。

Transliteração fàn mài guǎn lǐ zhě yòngno wán quántsūrukitto: rīdojenerēshonkara zhù wén chǔ lǐmade yè wùfurōwo zuì shì huà。bào gào shū zuò chéng,chīmu guò chéngwo jiān shì。

NL Lees het complete succesverhaal

JA この成功談をすべて読む

Transliteração kono chéng gōng tánwosubete dúmu

NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,... Meer informatie

JA Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent... 続きを読む

Transliteração Zendesk is the only complete customer service solution, that is both easy to use and scales with your business. On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent... xùkiwo dúmu

NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

JA Tableau があれば分析環境は万全です。予想外の追加コストが発生することもなく、拡張に必要なオプション製品もありません。支払う価格が明快なので、安心してご使用いただけます。

Transliteração Tableau gaareba fēn xī huán jìngha wàn quándesu。yǔ xiǎng wàino zhuī jiākosutoga fā shēngsurukotomonaku、 kuò zhāngni bì yàonaopushon zhì pǐnmoarimasen。zhī fǎnu sì géga míng kuàinanode、 ān xīnshitego shǐ yòngitadakemasu。

NL Cisco HyperFlex met Cisco Container Platform is de enige complete hardware- en softwarestack die door SAP is gecertificeerd voor de containerimplementatie van SAP Data Hub.

JA Cisco Container Platform を実行する Cisco HyperFlex は、SAP Data Hub のコンテナ展開として SAP 認定を受けた唯一の完全なハードウェアおよびソフトウェア スタックです。

Transliteração Cisco Container Platform wo shí xíngsuru Cisco HyperFlex ha、SAP Data Hub nokontena zhǎn kāitoshite SAP rèn dìngwo shòuketa wéi yīno wán quánnahādou~eaoyobisofutou~ea sutakkudesu。

NL Een complete oplossing voor data-integratie

JA 完全なデータ統合ソリューション

Transliteração wán quánnadēta tǒng hésoryūshon

NL Complete demontage- en installatiehandleidingen voor de meeste spelconsoles die sinds 1986 zijn vervaardigd.

JA 1986年以来製造されているゲームコンソールの分解と取り付けの完全ガイドです。

Transliteração 1986nián yǐ lái zhì zàosareteirugēmukonsōruno fēn jiěto qǔri fùkeno wán quángaidodesu。

NL Voorwaarde. De registratie noch het gebruik van het complete spectrum van de Runtastic-producten is mogelijk zonder acceptatie van deze algemene voorwaarden.

JA 前提条件 Runtastic製品全般の登録も使用も、これらのT&Cの同意なしには行えません。

Transliteração qián tí tiáo jiàn Runtastic zhì pǐn quán bānno dēng lùmo shǐ yòngmo、koreranoT&Cno tóng yìnashiniha xíngemasen。

NL Breng alle apps en endpoints bij elkaar in één console, voor een complete digitale workspace

JA あらゆるアプリケーションとエンドポイントを単一の統合ビューへとまとめることで、包括的なデジタルワークスペースを提供

Transliteração arayuruapurikēshontoendopointowo dān yīno tǒng hébyūhetomatomerukotode、 bāo kuò denadejitaruwākusupēsuwo tí gōng

NL Alles wat u nodig heeft voor een complete VPN-oplossing

JA 必要な機能をすべて備えた完全なVPNソリューション

Transliteração bì yàona jī néngwosubete bèieta wán quánnaVPNsoryūshon

NL Complete app- en API-bescherming, overal waar apps en API’s zijn geïmplementeerd

JA 配備されている場所にかかわらず、アプリケーションとAPIの包括的な保護を実現

Transliteração pèi bèisareteiru chǎng suǒnikakawarazu,apurikēshontoAPIno bāo kuò dena bǎo hùwo shí xiàn

holandês japonês
api api

NL Complete databasemodule geïntegreerd voor SQLite en dBASE-databases

JA SQLiteとdBASE用の完全なデータベースモジュールを組み込み

Transliteração SQLitetodBASE yòngno wán quánnadētabēsumojūruwo zǔmi yūmi

NL SE Ranking is een cloudgebaseerd platform voor SEO- en online marketingprofessionals dat een complete set tools biedt voor uitgebreide locatie-audit, concurrentie-analyse, website-rangschikking,... Meer informatie

JA SimilarWeb is a global cross-device market intelligence company used by 100,000s of businesses worldwide, including Google, eBay, Nike, and United Airlines, to discover, decide and deploy their... 続きを読む

Transliteração SimilarWeb is a global cross-device market intelligence company used by 100,000s of businesses worldwide, including Google, eBay, Nike, and United Airlines, to discover, decide and deploy their... xùkiwo dúmu

holandês japonês
een a

NL Elk recept heeft ook de complete set Nutritionele informatie en een schaalbare hoeveelheid en ingrediëntenlijst.

JA 各レシピには完全なセットもあります 栄養成分表示 と 拡張可能な数量と成分のリスト.

Transliteração gèreshipiniha wán quánnasettomoarimasu róng yǎng chéng fēn biǎo shì to kuò zhāng kě néngna shù liàngto chéng fēnnorisuto.

NL Een complete gids voor credential stuffing-aanvallen | Keeper

JA クレデンシャルスタッフィング攻撃の完全ガイド | Keeper

Transliteração kuredensharusutaffingu gōng jīno wán quángaido | Keeper

NL Ontdek hoe je Parallels RAS eenvoudig kunt implementeren, configureren en beheren. Add-ons van derden zijn overbodig, want deze complete VDI-oplossing omvat de hoogwaardige functies die bedrijven nodig hebben.

JA Parallels RAS の展開、構成、管理がいかに簡単かをご覧ください。企業向け機能を組み込んだオールインワン VDI ソリューションであり、サードパーティのアドオンは必要ありません。

Transliteração Parallels RAS no zhǎn kāi、 gòu chéng、 guǎn lǐgaikani jiǎn dānkawogo lǎnkudasai。qǐ yè xiàngke jī néngwo zǔmi yūndaōruinwan VDI soryūshondeari,sādopātinoadoonha bì yàoarimasen。

NL Garandeert consistente systeemstandaarden voor een complete PLM-infrastructuur.

JA 完全なPLMインフラストラクチャ全体で一貫したシステム標準を保証します。

Transliteração wán quánnaPLMinfurasutorakucha quán tǐde yī guànshitashisutemu biāo zhǔnwo bǎo zhèngshimasu。

NL Maakt gebruik van een intuïtieve interface voor gebruikers op verschillende vaardigheidsniveaus om specificaties en complete kaarten te bouwen.

JA さまざまなスキルレベルのユーザーが直感的なインターフェースを利用して、仕様と完全なマップを作成します。

Transliteração samazamanasukirureberunoyūzāga zhí gǎn denaintāfēsuwo lì yòngshite、 shì yàngto wán quánnamappuwo zuò chéngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções