NL Er wordt hierbij onderscheid gemaakt tussen uitvoeringen met 2 buizen en uitvoeringen met 4 buizen
Traduzir "uitvoeringen de hoogste" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitvoeringen de hoogste" de holandês para inglês
Traduções de uitvoeringen de hoogste
"uitvoeringen de hoogste" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de uitvoeringen de hoogste
holandês
inglês
EN A distinction is made here between the two-tube and the four-tube version
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderscheid | distinction |
| gemaakt | made |
NL Er wordt hierbij onderscheid gemaakt tussen uitvoeringen met 2 buizen en uitvoeringen met 4 buizen
EN A distinction is made here between the two-tube and the four-tube version
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderscheid | distinction |
| gemaakt | made |
NL Hierdoor is er een compleet assortiment Viking banden ontstaan die in alle uitvoeringen de hoogste kwaliteit en de beste prestaties garanderen.
EN This has resulted in a complete range of tyres that guarantee the highest quality and best performance in all their designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | range |
| banden | tyres |
| garanderen | guarantee |
| is | has |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| hoogste | highest |
| eisen | requirements |
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
| voldaan | met |
NL Sinds 1994 isGiganewsde grootste Usenet provider van de wereld. Onze nieuwsservers bieden de hoogste kwaliteit binaire en tekst retentie in de wereld met de hoogste snelheden.
EN Since 1994, Giganews has been the world's leading Usenet provider. Our news servers provide the highest quality binary and text retention in the world with the fastest speeds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| usenet | usenet |
| bieden | provide |
| kwaliteit | quality |
| binaire | binary |
| tekst | text |
| retentie | retention |
| snelheden | speeds |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| hoogste | highest |
| eisen | requirements |
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
| voldaan | met |
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meter | metres |
| is | is |
| derde | third |
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
| zwitserland | switzerland |
| vrij | free |
| europa | europe |
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogste | highest |
| wijngaard | vineyard |
| europa | europe |
| dorp | village |
| ligt | lies |
NL Gebreide blazers in verschillende uitvoeringen zorgen ervoor dat u er stijlvol uitziet bij chique gelegenheden
EN Knitted blazers in different designs will make you look classy on chic occasions
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebreide | knitted |
| verschillende | different |
| u | you |
| gelegenheden | occasions |
NL Uiteraard omvat dit ook onze hoogwaardige geschenksets met eerste-time sokken in verschillende uitvoeringen.
EN Of course, this also includes our high-quality gift sets with first-time socks in various designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| omvat | includes |
| ook | also |
| sokken | socks |
| verschillende | various |
NL In een gangbaar A4-formaat met verschillende uitvoeringen
EN In standard A4 sizes and various design
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| formaat | sizes |
NL Mastersteel biedt een uitgebalanceerd assortiment van maten en uitvoeringen voor personenauto’s en bestelwagens
EN Mastersteel offers a balanced range of sizes and designs for cars and vans
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| uitgebalanceerd | balanced |
| assortiment | range |
| maten | sizes |
| bestelwagens | vans |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verschillende | various |
| aluminium | aluminium |
| of | or |
NL Vele speciale uitvoeringen verkrijgbaar: zelfklevend, watervast, met verzonken schroefgat
EN Many special designs available: self-adhesive, waterproof, countersunk
| holandês | inglês |
|---|---|
| vele | many |
| verkrijgbaar | available |
| zelfklevend | adhesive |
| verzonken | countersunk |
NL Onze schijfmagneten zijn in de volgende uitvoeringen verkrijgbaar:
EN Our disc magnets come in the following versions:
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL De hamburger is van oorsprong een algemeen gerecht, maar blijft ons verbazen! Hij wordt voortdurend opnieuw uitgevonden en verleidt lekkerbekken en fijnproevers in al zijn uitvoeringen.
EN Originally a dish of humble origin, the hamburger never fails to astonish! In permanent reinvention, it entices gourmands and gourmets in all its versions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oorsprong | origin |
| gerecht | dish |
| fijnproevers | gourmets |
NL Verkrijgbaar in wel tien verschillende uitvoeringen
EN Available in no less than ten different versions
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| in | in |
| tien | ten |
| verschillende | different |
NL Welk type? De Evolution is beschikbaar in verschillende (technische) uitvoeringen. De voor u geschikte uitvoering is afhankelijk van uw gebruiksdoel en de locatie.
EN What type? The Evolution is available in different (technical) models. Which model suits you depends on your purpose and the location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| is | is |
| verschillende | different |
| technische | technical |
NL Het gangbare A4-formaat in verschillende uitvoeringen met uw ontwerp.
EN The popular A4 folders in different versions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
NL Voor professionele wensen in verschillende uitvoeringen
EN For professional greetings in various styles
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
NL De mobiele beursdisplays zijn verkrijgbaar in drie verschillende uitvoeringen
EN The portable collapsible displays are available in three different styles
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
NL De fileermessen van beukenhout zijn verkrijgbaar in 4 uitvoeringen: van nr. 8 tot nr. 15. Verfijning, elegantie en stijlvol zijn de sleutelwoorden van deze collectie.
EN The Effilé, with its sleek handle form, is available in a very accessible beech version and comes in four sizes. Its fine stainless blade is perfectly adapted to kitchen and table usage.
NL Bij ons vindt u een grote keus aan verschillende uitvoeringen
EN In our online shop, you can find a large selection of different styles
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| grote | large |
| keus | selection |
| verschillende | different |
NL Voor uw behoeften vindt u in onze webshop magneetsystemen in vele verschillende maten, vormen (rond, rechthoekig, vierkant), uitvoeringen (diverse gat- en schroefdraadmaten) en met houdkrachten van 1,3 tot 130 kg
EN You can find the right magnetic systems for your needs in our online shop - in many different sizes, shapes (round, rectangular, square), models (various hole and thread sizes) and adhesive forces from 1,3 to 130 kg
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
| vindt | find |
| maten | sizes |
| vormen | shapes |
| rond | round |
| rechthoekig | rectangular |
| vierkant | square |
| gat | hole |
| kg | kg |
NL In ons productassortiment kunt u naast hoogwaardig magneetfolie in A4-formaat ook zogenaamde Takkis ontdekken. Dit zijn kleine voorgestansde magneetplaatjes met een plakfolie. Ze bevatten uitvoeringen in verschillende vormen en groottes:
EN Besides the high-quality magnetic sheet in A4 format, you can find magnetic discs in our assortment, which are small pre-cut magnetic plates with an adhesive foil. They are available in various styles and sizes:
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogwaardig | high-quality |
| ontdekken | find |
| verschillende | various |
| vormen | styles |
NL De Gira tastsensor 3 is in drie uitvoeringen verkrijgbaar: Basis, Komfort en Plus.
EN The Gira pushbutton sensor 3 is available in three versions: Basis, Komfort and Plus.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verkrijgbaar | available |
NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt
EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| mini | mini |
| gebruikt | used |
| knx | knx |
| binnen | indoors |
NL Ze zijn in twee uitvoeringen verkrijgbaar: Standard en Komfort.
EN Two different versions are available: Standard and Komfort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| en | and |
NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv
EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g
NL Geselecteerde interfaces zijn verkrijgbaar in drie uitvoeringen voor verschillende aansluitwijzen: met soldeeraansluiting, verloopkabel of gender changer
EN Selected interfaces are available in three versions for various connection types: with solder connection, breakout cable or gender changer
| holandês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| gender | gender |
NL De vrij configureerbare Gira energiezuil is er in verschillende hoogten en uitvoeringen.
EN The freely configurable Gira energy profile is available in various heights and versions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| configureerbare | configurable |
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verschillende | various |
| hoogten | heights |
NL Variabele uitvoeringen, onderhoudsvriendelijke kunststof en massief hout met een chique uitstraling of een combinatie van beide.
EN The systems are available in variable designs - easy-care synthetic materials, elegant solid wood or a combination of both.
| holandês | inglês |
|---|---|
| massief | solid |
| hout | wood |
| chique | elegant |
NL De apothekerskast met in- en uitschuifdemping glijdt stil uit en in het korpus tot de beweging zacht wordt gedempt. De inhangmanden zijn leverbaar in twee verschillende uitvoeringen.
EN The larder unit with cushioned opening and closing glides quietly in and out of the carcase until the movement is gently damped. The hanging baskets are available in two different designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beweging | movement |
| zacht | gently |
NL Vanwege de brede waaier aan workflows waarin pdfChip kan worden geïntegreerd, is het product verkrijgbaar in een aantal verschillende uitvoeringen. Dit overzicht toont in welke opzichten de productuitvoeringen van elkaar verschillen of beperkt zijn:
EN Because of the wide variety of workflows in which pdfChip can be integrated, a number of different flavors of the product have been created. The following is an overview of the different flavors and their limitations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brede | wide |
| workflows | workflows |
| geïntegreerd | integrated |
| overzicht | overview |
NL Het onderzoek van Euro NCAP heeft gekeken naar de beschikbaarheid van Autonomous Emergency Braking-systemen (AEB) op de uitvoeringen binnen een modelreeks
EN Euro NCAP’s fitment survey looks at the availability of Autonomous Emergency Braking (AEB) systems on variants in a model range
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | survey |
| euro | euro |
| beschikbaarheid | availability |
| systemen | systems |
NL Bij HeatXperts produceren we al enkele jaren containerverwarmers en zijn we specialist als het gaat om containers in alle maten, vormen en uitvoeringen.
EN At HeatXperts, we have been manufacturing container heaters for several years and are specialists when it comes to containers of any sizes, shapes and specifications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specialist | specialists |
| maten | sizes |
| vormen | shapes |
NL Verkrijgbaar in uitvoeringen van 250, 500 en 1000W en in combinatie met onze populaire Basic Kits met twee flitskoppen, Studio Kits met twee of drie flitskoppen, statieven en lichtvormers
EN Available in 250, 500 and 1000Ws and combined in our popular Basic Kits with two heads, Studio Kits including two or three heads, stands and light shaping tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| populaire | popular |
| basic | basic |
| kits | kits |
| studio | studio |
| of | or |
NL Verkrijgbaar in uitvoeringen met 1 f-stop en 1/3 f-stop.
EN Available in 1 f-stop and 1/3 f-stop versions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
NL Reservelamp voor StillLight XXL. StillLight XXL heeft 4 x 6 lampen x 75W = 1800W. Optionele uitvoeringen beschikbaar.
EN Spare lamp for StillLight XXL. StillLight XXL has 4 x 6 lamps x 75W = 1800W. Optional variants available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| xxl | xxl |
| heeft | has |
| x | x |
| optionele | optional |
| beschikbaar | available |
NL Verkrijgbaar in uitvoeringen voor 120V en 230V.
EN Available in 120V and 230V variants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| en | and |
NL Reservelamp voor StillLight XL. StillLight XL heeft 3 x 3 lampen x 150W = 1350W. Optionele uitvoeringen beschikbaar.
EN Spare lamp for StillLight XL. StillLight XL has 3 x 3 lamps x 150W = 1350W. Optional variants available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| heeft | has |
| x | x |
| optionele | optional |
| beschikbaar | available |
| xl | xl |
NL Gebreide blazers in verschillende uitvoeringen zorgen ervoor dat u er stijlvol uitziet bij chique gelegenheden
EN Knitted blazers in different designs will make you look classy on chic occasions
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebreide | knitted |
| verschillende | different |
| u | you |
| gelegenheden | occasions |
NL Uiteraard omvat dit ook onze hoogwaardige geschenksets met eerste-time sokken in verschillende uitvoeringen.
EN Of course, this also includes our high-quality gift sets with first-time socks in various designs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| omvat | includes |
| ook | also |
| sokken | socks |
| verschillende | various |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verschillende | various |
| aluminium | aluminium |
| of | or |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verschillende | various |
| aluminium | aluminium |
| of | or |
NL De Gira tastsensor 3 is in drie uitvoeringen verkrijgbaar: Basis, Komfort en Plus.
EN The Gira pushbutton sensor 3 is available in three versions: Basis, Komfort and Plus.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verkrijgbaar | available |
NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt
EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| mini | mini |
| gebruikt | used |
| knx | knx |
| binnen | indoors |
NL Ze zijn in twee uitvoeringen verkrijgbaar: Standard en Komfort.
EN Two different versions are available: Standard and Komfort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| en | and |
NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv
EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g
NL Geselecteerde interfaces zijn verkrijgbaar in drie uitvoeringen voor verschillende aansluitwijzen: met soldeeraansluiting, verloopkabel of gender changer
EN Selected interfaces are available in three versions for various connection types: with solder connection, breakout cable or gender changer
| holandês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| gender | gender |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitvoeringen uitvoeringen 1 optionele uitvoeringen beschikbaar hoogste punt hoogste hoogste niveau hoogste prestaties hoogste veiligheidsnormen hoogste erkenning hoogste normen hoogste gebouw hoogste beveiligingsniveaus hoogste draagcomfort hoogste kwaliteit hoogste professionele hoogste rating hoogste roi hoogste beoordelingen hoogste prioriteit hoogste zakelijke onderscheiding hoogste eisen hoogste onderscheiding hoogste waterval hoogste berg hoogste eer hoogste klanttevredenheidsscore hoogste beschermingsnormen hoogste normen voldoen hoogste standaarden hoogste gebouwen m hoogste hoogste toppen gesponsord hoogste score hoogste mate hoogste kwaliteitsnormen hoogste top hoogste kwaliteit zorgt hoogste bouwwerken hoogste kwaliteit ontwerpen hoogste beoordeling hoogste kans hoogste aantal hoogste functionele hoogste bergtoppen hoogste kwaliteitseisen overeenkomst hoogste score hoogste standaard europa’s hoogste buitenbad hoogste korting gegarandeerd hoogste kwaliteitTraduzir uitvoeringen de hoogste para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe