Traduzir "uitgebreide en subtiele" para inglês

NL Ktribe Wand biedt een uitgebreide en subtiele manier van verlichting door de structurele kenmerken ervan te gebruiken om de meest betoverende verlichting naar voren te brengen.

• Ktribe Wand biedt
• uitgebreide en subtiele
• meest betoverende verlichting

NL Het werk over schaduw en licht tekent op subtiele wijze de donkere gebieden van de verbeelding

• werk over schaduw
• wijze de donkere
• verbeelding

NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.

• gevarieerde collectie rood
• contrast tot prachtige

NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.

• variaties van schaduw
• ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem
• harmoniseren en combineren

NL Zelfs het aantal gezichtsspieren en subtiele gezichtsuitdrukkingen zijn bij chimpansees precies hetzelfde als bij de mens.

• Zelfs het aantal
• chimpansees precies hetzelfde

NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.

• koltrui
• V-hals
• kraag
• collectie maakt indruk
• subtiele elegantie

NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!

• Luxueuze
• grote kasjmier sjaal
• fijnste jersey
• sjaal is super
• licht
• zoom
• dagen

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

• toonhoogte geven bandopnames
• nostalgische charme
• tape meer boventonen
• geeft ze dus
• nodige

NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.

• groeperen
• elkaar

NL om uw stijl op te frissen, zonder in te boeten aan elegantie! De modebewuste dames kunnen kiezen voor deze trui in marine of wit, en spelen met de subtiele charme van doorschijnende details.

• elegantie
• trui in marine
• wit
• charme van doorschijnende

NL We denken ook aan de geklede zwarte blazer met subtiele details die men zowel op een

• geklede zwarte blazer

NL IKKS siert haar truien met borduurwerk, glitter en subtiele details om iedereen tevreden te stellen. De IKKS-collectie breekt graag codes. Ideaal voor elke gelegenheid, het sweatshirt past perfect bij een rok, over een

• IKKS siert haar
• borduurwerk
• glitter en subtiele
• IKKS-collectie breekt graag
• Ideaal voor elke
• sweatshirt past perfect
• rok

NL Om hun rol te spelen in dit 21e-eeuwse sprookje, vermengen ze hun cargo-outfits volop met knotsgekke navy vintage accenten en subtiele pretty rock details, en geven ze hun iconische silhouetten een vrije en karaktervolle restyling.

• rol te spelen
• sprookje
• volop met knotsgekke
• pretty rock details
• silhouetten een vrije
• karaktervolle

NL Het schakelaarprogramma Gira E3 combineert ronde vormen met zijdematte en glanzende oppervlakken in negen subtiele kleurtinten

• schakelaarprogramma Gira combineert
• vormen met zijdematte
• subtiele kleurtinten

NL Hoogwaardige materialen van een prestigieus merk geven de HX aantrekkingskracht, maar de hoge prijs en subtiele ruisonderdrukking zullen voor sommigen

• prestigieus merk geven
• HX aantrekkingskracht

NL Denk aan een gezonde portie humor verwerkt in de tone-of-voice, mooie fotografie en subtiele animaties, die tijdens de gehele customer journey terugkomen

• portie humor verwerkt
• tone-of-voice
• animaties
• tijdens de gehele
• journey terugkomen

NL De damessokken van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities, klassiek design en subtiele kleuren. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.

• Line van FALKE
• hoogwaardige materiaalcomposities
• kleuren
• geven een gevoel

NL Ze scoren met hun brede waaier aan kleuren en klassieke snitten, maar ook met subtiele gebreide details, polokraag, biezen, naaldtrekdetails, sportieve contraststiksels of borstzakken

• waaier aan kleuren
• klassieke snitten
• subtiele gebreide details
• polokraag
• biezen
• naaldtrekdetails

NL Ze scoren dankzij hun klassieke design in gladde gebreide of geribbelde look en subtiele, maar ook felle kleuren

• design in gladde
• felle kleuren

NL De hamburger doet nu een volledig culinaire ervaring op... Verken nieuwe culinaire horizonnen, volgens originele en subtiele combinaties die de gastronomische burger voor u gereserveerd!

• volledig culinaire ervaring
• Verken nieuwe culinaire

NL Thailand heeft een wereldwijde reputatie op het gebied van de gastronomie. Met haar geraffineerde en kenmerkende gerechten uit Zuidoost Azië wordt de Thaise kookkunst beschouwd als een van de meest subtiele keukens ter wereld.

• gastronomie
• gerechten uit Zuidoost
• Thaise kookkunst beschouwd
• meest subtiele keukens

NL Wil je een nieuw horloge, een hippe nagellak of een juwelencollectie promoten? Kies voor een subtiele look of laat de box net in het middelpunt van de aandacht staan.

• nieuw horloge
• juwelencollectie promoten
• look of laat

NL Alberts visie en zijn subtiele manier van spelen met licht wordt ondersteund door fantastische vaardigheden, waardoor zijn foto’s ware kunststukken worden. Een goede foto tovert hij om tot een artistieke ervaring.

• licht wordt ondersteund
• fantastische vaardigheden
• goede foto tovert
• artistieke

NL colorFX zijn niet alleen subtiele emulgatoren voor masters en groepen, ze geven ook individuele tracks hun kenmerkende touch.

• groepen
• geven ook individuele
• kenmerkende

NL Subtiele variaties in toonhoogte voegen levendigheid toe aan bandopnames

• voegen levendigheid toe
• bandopnames

NL Confetti - nr. 274. Een subtiele, zuivere en klassieke roze verf, met verborgen charmes en romantiek

• Confetti
• nr
• subtiele
• zuivere en klassieke
• verf

NL Betaalbare over-ears met subtiele actieve ruisonderdrukking (ANC) - maar het zijn de grote bas, het grote comfort en de kleine prijs die hier de echte

• actieve ruisonderdrukking
• ANC
• grote bas
• echte

NL Grofgebreide structuur in modern geïnterpreteerde handgemaakte look met subtiele kleurdetails en vrouwelijk kabelpatroon

• geïnterpreteerde handgemaakte look
• kabelpatroon

NL Deze modieuze kous overtuigt met zijn tonale dot patroon met subtiele pluche stippen op een gladde gebreide basis

• modieuze kous overtuigt
• tonale dot patroon
• subtiele pluche stippen
• gladde gebreide basis

NL Tone dot patroon met subtiele stippen in een pluizige look op een gladde gebreide basis

• Tone dot patroon
• gladde gebreide basis

NL De supertransparante, vrijwel onzichtbare panty oogt als subtiele make-up voor de benen

• supertransparante
• vrijwel onzichtbare panty
• benen

NL De subtiele designstructuur op de voorkant van het shirt, de elegante, ronde hals en de reflecterende designelementen op de rug geven een sportieve maar moderne look.

• elegante
• moderne

NL Subtiele designstructuur op de voorkant van het hemd

NL Subtiele reflecterende prints zorgen voor een betere zichtbaarheid in het donker.

• Subtiele reflecterende prints

NL De wijd gesneden, kuitlengte poten hebben een subtiele biezen in plaats van een plooi

• wijd gesneden
• plooi

NL Ze passen gemakkelijk in promotiecampagnes en ondersteunen ook wederverkoopmogelijkheden om uw bedrijf op subtiele wijze te promoten, zelfs wanneer mensen niet rechtstreeks bij u winkelen

• ondersteunen ook wederverkoopmogelijkheden
• bedrijf op subtiele
• promoten
• zelfs wanneer mensen

NL Het is een geweldige manier om op een subtiele en toch effectieve manier uw persoonlijke stijl en smaak te laten zien.

• subtiele en toch
• manier uw persoonlijke
• smaak te laten

NL Jens Fager's Muuto Grain hanglamp is een uniek ontwerp. Eenvoudig en elegant, het diffuse licht geeft elke kamer of ruimte een warme en subtiele verlichting die iedereen verwelkomt.

• Jens Fager's Muuto
• ontwerp
• Eenvoudig en elegant
• diffuse licht geeft
• kamer of ruimte
• warme en subtiele
• iedereen

NL De rotan vorm van helderheid in het Nama Ophanglamp ontwerp, werkt de gloed op de meest subtiele en zachte manier uit, met een binnenruimte met een visueel indrukwekkende verschijning.

• Nama Ophanglamp ontwerp
• werkt de gloed
• indrukwekkende

NL Deze subtiele groeven vormen een geraffineerde vertanding en geven de Ridge Muuto Vaas een plantachtige en organische dimensie.

• subtiele groeven vormen
• Ridge Muuto Vaas
• plantachtige en organische

NL De lange levensduur en dikte van de Vase20 by Dechem Studio wordt bereikt door de subtiele technieken van het ambacht van weleer

• by Dechem Studio
• weleer

NL Verfijning en stijlvolheid illustreren de subtiele en veelzijdige LYS Vase/Table Lamp van Ann Demeulemeester voor Serax

• Verfijning en stijlvolheid
• subtiele en veelzijdige
• Vase
• Demeulemeester voor Serax

NL Hoe langer je kijkt, hoe meer je in het schilderij wordt gezogen en hoe meer subtiele meesterwerkjes je ontdekt

• langer je kijkt
• schilderij wordt gezogen

NL Intelligent Eggshell is door onze chemici geformuleerd om vocht, vlekken en algemene slijtage te weerstaan ​​en is een sterke, volledig wasbare afwerking. De verf zorgt voor een subtiele, verfijnde lage glans van slechts 15%.

• vlekken en algemene
• weerstaan
• sterke
• volledig wasbare afwerking
• subtiele
• verfijnde lage glans
• slechts

NL Zijn oeuvre wordt gekenmerkt door een altijd subtiele erotiek en sierlijke elegantie

• oeuvre wordt gekenmerkt
• elegantie

NL Vulpotlood met subtiele vormgeving en Japanse elegantie. Een meervoudig onderscheiden, tijdloze klassieker uit de Tombow-collectie.

• Vulpotlood met subtiele
• Japanse elegantie
• meervoudig onderscheiden

NL Voor subtiele resultaten: fijne gumstiften, zoals de MONO zero

• subtiele resultaten
• fijne gumstiften
• MONO zero

NL Als je met de ABT-725 een subtiele overgang hebt gemaakt, komt de tweede kleur aan de beurt. Gebruik hiervoor de ABT-451 en creëer op dezelfde manier door kalme bewegingen met de penseel met waterreservoir een kleur die van fuchsia naar blauw verloopt.

• subtiele overgang hebt
• komt de tweede
• beurt
• waterreservoir een kleur
• fuchsia naar blauw

NL Zelfs helemaal weg zijn en je toch meteen thuis voelen... da's de ICPC mix die wij je bieden. De uitgepuurde, strakke inrichting van het hotel wordt gecombineerd met subtiele luxe.?

• Zelfs helemaal weg
• toch meteen thuis
• da's de ICPC
• bieden
• uitgepuurde
• hotel wordt gecombineerd
• subtiele

NL Het kleine Zamnesia-logo op de linkerborst doet dat echter wel, maar op een subtiele en fancy manier

• subtiele en fancy