Traduzir "uitgebreide en subtiele" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitgebreide en subtiele" de holandês para russo

Traduções de uitgebreide en subtiele

"uitgebreide en subtiele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

uitgebreide на обширную также это

Tradução de holandês para russo de uitgebreide en subtiele

holandês
russo

NL Verken nieuwe culinaire horizonnen, volgens originele en subtiele combinaties die de gastronomische burger voor u gereserveerd!

RU Исследуйте новые горизонты гурманства, доверившись оригинальным и утонченным сочетаниям, которые таит гастрономический бургер!

Transliteração Issledujte novye gorizonty gurmanstva, doverivšisʹ originalʹnym i utončennym sočetaniâm, kotorye tait gastronomičeskij burger!

holandêsrusso
nieuweновые
enи
dieкоторые

NL Het is zelden flagrant, maar veel werkgevers sturen subtiele berichten naar oudere werknemers die ze niet gewenst zijn.

RU Редко Blatant, но многие работодатели посылают тонкие сообщения для пожилых работников, которые они не хотели.

Transliteração Redko Blatant, no mnogie rabotodateli posylaût tonkie soobŝeniâ dlâ požilyh rabotnikov, kotorye oni ne hoteli.

holandêsrusso
veelмногие
berichtenсообщения
dieкоторые

NL De details die worden vastgelegd omvatten het exterieur en het interieur, en subtiele details die het ontwerp van het gebouw uniek maken

RU Запечатленные детали включают экстерьеры и интерьеры, а также тонкие детали, которые делают дизайн здания уникальным

Transliteração Zapečatlennye detali vklûčaût éksterʹery i interʹery, a takže tonkie detali, kotorye delaût dizajn zdaniâ unikalʹnym

holandêsrusso
detailsдетали
omvattenвключают
dieкоторые
makenделают
ontwerpдизайн

NL Dankzij de speciale WaveMotion™-technologie en twee gesynchroniseerde motoren beweegt INA Wave™ 2 als een subtiele golf.

RU Благодаря специальной технологии WaveMotion™ и двум синхронно работающим моторам, INA Wave™ 2 движется словно легкая морская волна.

Transliteração Blagodarâ specialʹnoj tehnologii WaveMotion™ i dvum sinhronno rabotaûŝim motoram, INA Wave™ 2 dvižetsâ slovno legkaâ morskaâ volna.

holandêsrusso
technologieтехнологии
enи

NL De subtiele glamour en de Franse charme van Sofitel Washington DC Lafayette Square passen perfect bij een moderne bruiloft

RU Утонченная роскошь и французская загадочность отеля Sofitel Вашингтон ДС Лафейетт Сквер воплощают современность и любовь

Transliteração Utončennaâ roskošʹ i francuzskaâ zagadočnostʹ otelâ Sofitel Vašington DS Lafejett Skver voploŝaût sovremennostʹ i lûbovʹ

NL Profiteer van een uitgebreide lijst van alle software met uitgebreide gebruiksinformatie.

RU Воспользуйтесь полным списком всего программного обеспечения с обширной информацией об использовании.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ polnym spiskom vsego programmnogo obespečeniâ s obširnoj informaciej ob ispolʹzovanii.

holandêsrusso
softwareпрограммного
vanс

NL Verkrijg uitgebreide inzichten in de prestaties van handelspartners met uitgebreide bedrijfsprocesanalyses.

RU Получайте подробные сведения о производительности торговых партнеров с помощью комплексной аналитики бизнес-процессов.

Transliteração Polučajte podrobnye svedeniâ o proizvoditelʹnosti torgovyh partnerov s pomoŝʹû kompleksnoj analitiki biznes-processov.

holandêsrusso
prestatiesпроизводительности
vanс

NL Leer de basis van SEO met onze uitgebreide beginnershandleiding.

RU Изучите основы SEO с помощью нашего подробного руководства для начинающих.

Transliteração Izučite osnovy SEO s pomoŝʹû našego podrobnogo rukovodstva dlâ načinaûŝih.

holandêsrusso
seoseo
basisосновы
onzeнашего

NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces

RU Благодаря расширению возможностей создания отчетов команда сможет еще глубже анализировать agile-процессы

Transliteração Blagodarâ rasšireniû vozmožnostej sozdaniâ otčetov komanda smožet eŝe glubže analizirovatʹ agile-processy

holandêsrusso
agileagile
teamкоманда

NL We introduceren Jira Service Management: een uitgebreide rondleiding met een reeks webinars en FAQ's

RU Знакомство с Jira Service Management: подробный обзор с серией вебинаров и разделом часто задаваемых вопросов

Transliteração Znakomstvo s Jira Service Management: podrobnyj obzor s seriej vebinarov i razdelom často zadavaemyh voprosov

holandêsrusso
jirajira
serviceservice
managementmanagement
eenобзор
enи

NL Leer met Git werken door uitgebreide zelfstudies te volgen over branching, samenvoeging enzovoort.

RU Изучите Git с помощью комплексных обучающих материалов, охватывающих использование веток, слияние и многое другое.

Transliteração Izučite Git s pomoŝʹû kompleksnyh obučaûŝih materialov, ohvatyvaûŝih ispolʹzovanie vetok, sliânie i mnogoe drugoe.

holandêsrusso
gitgit

NL Vind uitgebreide antwoorden over prijzen of je account

RU Получите подробные ответы по стоимости решения или своему аккаунту

Transliteração Polučite podrobnye otvety po stoimosti rešeniâ ili svoemu akkauntu

holandêsrusso
antwoordenответы
prijzenстоимости
ofили

NL Lees uitgebreide technische documentatie voor al onze producten

RU Подробная техническая документация по всем продуктам Atlassian

Transliteração Podrobnaâ tehničeskaâ dokumentaciâ po vsem produktam Atlassian

holandêsrusso
documentatieдокументация

NL Aangezien downtime onvermijdelijk is, kun je onze uitgebreide handleiding raadplegen voor best practices voor incidentcommunicatie.

RU Поскольку простои неизбежны, ознакомьтесь с нашим подробным руководством, содержащим рекомендации по информированию об инцидентах.

Transliteração Poskolʹku prostoi neizbežny, oznakomʹtesʹ s našim podrobnym rukovodstvom, soderžaŝim rekomendacii po informirovaniû ob incidentah.

holandêsrusso
onzeнашим

NL Uitgebreide analyse zorgt ervoor dat het mogelijk is om belangrijke statistieken te beheren en je teamprestaties te verbeteren in het php-ticketsysteem:

RU Анализируйте ключевые метрики для оценки эффективности вашей команды поддержки клиентов

Transliteração Analizirujte klûčevye metriki dlâ ocenki éffektivnosti vašej komandy podderžki klientov

holandêsrusso
statistiekenметрики
jeвашей

NL Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

RU Не ограничивайте себя! Добавьте тома в вашу систему на лету в пределах Hostwinds Облачный портал для расширенного хранилища.

Transliteração Ne ograničivajte sebâ! Dobavʹte toma v vašu sistemu na letu v predelah Hostwinds Oblačnyj portal dlâ rasširennogo hraniliŝa.

holandêsrusso
volumesтома
systeemсистему
hostwindshostwinds
portalпортал

NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies

RU При заказе вашего сервера вы можете выбрать обширную библиотеку версий Linux

Transliteração Pri zakaze vašego servera vy možete vybratʹ obširnuû biblioteku versij Linux

holandêsrusso
uwвашего
serverсервера
kiezenвыбрать
uitgebreideобширную
bibliotheekбиблиотеку
linuxlinux

NL Krijg een uitgebreide website-analyse

RU Получите исчерпывающий анализ веб-сайта

Transliteração Polučite isčerpyvaûŝij analiz veb-sajta

holandêsrusso
analyseанализ

NL Uitgebreide uitleg hierover vind je op de pagina PayPal-abonnement opzeggen

RU Узнать, как это сделать, можно на странице отмены подписок в PayPal

Transliteração Uznatʹ, kak éto sdelatʹ, možno na stranice otmeny podpisok v PayPal

holandêsrusso
paginaстранице
paypalpaypal

NL Verifieer de eigenaar van een domein om uitgebreide informatie hierover te bekijken

RU Проверка владения доменом для просмотра расширенных сведений о нем

Transliteração Proverka vladeniâ domenom dlâ prosmotra rasširennyh svedenij o nem

holandêsrusso
domeinдоменом
bekijkenпросмотра

NL Zendesk biedt een uitgebreide verzameling integraties en aanpassingsmogelijkheden."

RU Zendesk предоставляет обширный набор интеграций и возможностей для настройки».

Transliteração Zendesk predostavlâet obširnyj nabor integracij i vozmožnostej dlâ nastrojki».

holandêsrusso
zendeskzendesk
biedtпредоставляет
verzamelingнабор
enи
eenдля

NL Krijg meer uitgebreide informatie over gebruikers zoals Browser, Land, OS, etc.

RU Получите расширенную информацию о пользователе: браузер, страна, ОС и тд

Transliteração Polučite rasširennuû informaciû o polʹzovatele: brauzer, strana, OS i td

holandêsrusso
informatieинформацию
browserбраузер
landстрана

NL Implementeer de uitgebreide beveiligingsinfrastructuur die u nodig hebt, alsmede de superieure gebruikersomgeving die u wenst, alles op één platform.

RU Раскройте необходимую инфраструктуру безопасности и превосходный пользовательский интерфейс на одной платформе.

Transliteração Raskrojte neobhodimuû infrastrukturu bezopasnosti i prevoshodnyj polʹzovatelʹskij interfejs na odnoj platforme.

holandêsrusso
nodigнеобходимую
dieодной
platformплатформе

NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.

RU Наше полное руководство по восстановлению удаленных сообщений WhatsApp и передаче сообщений и вложений.

Transliteração Naše polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh soobŝenij WhatsApp i peredače soobŝenij i vloženij.

holandêsrusso
gidsруководство
herstellenвосстановлению
berichtenсообщений
whatsappwhatsapp

NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.

RU Он поддерживает интеграцию с GSX API Apple для SSAP / ACMT для определения статуса блокировки, расширенных данных IMEI и черных списков.

Transliteração On podderživaet integraciû s GSX API Apple dlâ SSAP / ACMT dlâ opredeleniâ statusa blokirovki, rasširennyh dannyh IMEI i černyh spiskov.

holandêsrusso
apiapi
ondersteuntподдерживает
integratieинтеграцию
gegevensданных

NL Apple GSX-integratie voor SSAP / ACMT 's met FMI, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijsten

RU Интеграция Apple GSX для SSAP / ACMT с FMI, расширенными данными IMEI и черными списками

Transliteração Integraciâ Apple GSX dlâ SSAP / ACMT s FMI, rasširennymi dannymi IMEI i černymi spiskami

holandêsrusso
gegevensданными
enи

NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen of overbrengen van WhatsApp-berichten en bijlagen.

RU Наше исчерпывающее руководство по восстановлению или передаче сообщений и вложений WhatsApp.

Transliteração Naše isčerpyvaûŝee rukovodstvo po vosstanovleniû ili peredače soobŝenij i vloženij WhatsApp.

holandêsrusso
gidsруководство
herstellenвосстановлению
berichtenсообщений
whatsappwhatsapp

NL Het biedt een veilige, gemakkelijke en uitgebreide manier voor het ophalen van iCloud- of iTunes-gegevens op uw pc of Mac.

RU Он предлагает безопасный, простой и исчерпывающий способ получения данных iCloud или iTunes на вашем ПК или Mac.

Transliteração On predlagaet bezopasnyj, prostoj i isčerpyvaûŝij sposob polučeniâ dannyh iCloud ili iTunes na vašem PK ili Mac.

holandêsrusso
macmac
biedtпредлагает
veiligeбезопасный
manierспособ
icloudicloud
itunesitunes
uwвашем

NL We hebben een uitgebreide handleiding over het repareren van corrupte back-ups en het herstellen van uw gegevens

RU У нас есть исчерпывающее руководство по восстановлению поврежденных резервных копий и восстановлению ваших данных

Transliteração U nas estʹ isčerpyvaûŝee rukovodstvo po vosstanovleniû povreždennyh rezervnyh kopij i vosstanovleniû vaših dannyh

holandêsrusso
hebbenесть
handleidingруководство
herstellenвосстановлению
gegevensданных

NL Onze uitgebreide gids over het importeren en exporteren van BlackBerry-gegevens in al zijn vormen. We behandelen iOS, Android, Google Mail en andere platforms.

RU Наше полное руководство по импорту и экспорту данных BlackBerry во всех их формах. Мы покрываем iOS, Android, Google Mail и другие платформы.

Transliteração Naše polnoe rukovodstvo po importu i éksportu dannyh BlackBerry vo vseh ih formah. My pokryvaem iOS, Android, Google Mail i drugie platformy.

holandêsrusso
iosios
androidandroid
googlegoogle
mailmail
gidsруководство
gegevensданных
andereдругие
platformsплатформы

NL Uitgebreide expertise met iOS-technologieën

RU Большой опыт работы с технологиями iOS

Transliteração Bolʹšoj opyt raboty s tehnologiâmi iOS

holandêsrusso
expertiseопыт
technologieтехнологиями
iosios

NL Een uitgebreide referentie van bronnen op de ricloud v3 API.

RU Полный справочник ресурсов по API ricloud v3.

Transliteração Polnyj spravočnik resursov po API ricloud v3.

holandêsrusso
apiapi
bronnenресурсов

NL Zeer grote repository's met uitgebreide geschiedenis kunnen interacties vertragen

RU Репозитории очень большого размера с объемной историей могут замедлять взаимодействие

Transliteração Repozitorii očenʹ bolʹšogo razmera s obʺemnoj istoriej mogut zamedlâtʹ vzaimodejstvie

holandêsrusso
zeerочень
geschiedenisисторией
kunnenмогут

NL Uitgebreide functionaliteit in een simpele interface

RU Богатый функционал в простом интерфейсе

Transliteração Bogatyj funkcional v prostom interfejse

holandêsrusso
inв
interfaceинтерфейсе

NL Uw uitgebreide gids voor Geverifieerd Mark Certificaat (VMC) voor BIMI. Koop uw VMC en begin uw BIMI-reis vandaag nog.

RU Ваше полное руководство по сертификату Verified Mark Certificate (VMC) для BIMI. Купите свой VMC и начните свой путь BIMI уже сегодня.

Transliteração Vaše polnoe rukovodstvo po sertifikatu Verified Mark Certificate (VMC) dlâ BIMI. Kupite svoj VMC i načnite svoj putʹ BIMI uže segodnâ.

holandêsrusso
gidsруководство
voorдля
bimibimi
enи
beginначните
vandaagсегодня

NL Uitgebreide persona's geven iedereen een consistenter overzicht van je doelgroep

RU Подробные описания типов клиентов дадут всем заинтересованным лицам более четкое представление о целевой аудитории

Transliteração Podrobnye opisaniâ tipov klientov dadut vsem zainteresovannym licam bolee četkoe predstavlenie o celevoj auditorii

holandêsrusso
iedereenвсем
overzichtпредставление

NL We hebben geschreven een uitgebreide gids voor back-up van uw iPhone of iPad hier .

RU Мы составили полное руководство по резервному копированию вашего iPhone или iPad здесь .

Transliteração My sostavili polnoe rukovodstvo po rezervnomu kopirovaniû vašego iPhone ili iPad zdesʹ .

holandêsrusso
iphoneiphone
ipadipad
gidsруководство
uwвашего

NL Gebruik ons uitgebreide netwerk van testers over de hele wereld

RU Воспользуйтесь обширной сетью тестировщиков, проживающих по всему миру

Transliteração Vospolʹzujtesʹ obširnoj setʹû testirovŝikov, proživaûŝih po vsemu miru

NL Veel aanbieders bieden uitgebreide kennisbanken met gedetailleerde instructies, waaronder how-to video’s.

RU Многие поставщики предлагают исчерпывающие базы знаний с подробными инструкциями, включая обучающие видео.

Transliteração Mnogie postavŝiki predlagaût isčerpyvaûŝie bazy znanij s podrobnymi instrukciâmi, vklûčaâ obučaûŝie video.

holandêsrusso
aanbiedersпоставщики
biedenпредлагают
instructiesинструкциями
waaronderвключая
videoвидео

NL Uitgebreide bibliotheek met selfservice resources om je te helpen met het opzetten en efficiënt gebruiken van Zendesk

RU Имеется надежная библиотека ресурсов самообслуживания, которая поможет вам успешно настроить и эффективно использовать Zendesk

Transliteração Imeetsâ nadežnaâ biblioteka resursov samoobsluživaniâ, kotoraâ pomožet vam uspešno nastroitʹ i éffektivno ispolʹzovatʹ Zendesk

holandêsrusso
bibliotheekбиблиотека
resourcesресурсов
selfserviceсамообслуживания
hetкоторая
helpenпоможет
metвам
opzettenнастроить
efficiëntэффективно
gebruikenиспользовать
zendeskzendesk

NL Geef uw klanten de hoogste supportkwaliteit met aangepaste workflows, bedrijfsregels en een uitgebreide kennisbank.

RU Настраиваемые рабочие процессы, бизнес-правила и обширная база знаний помогут обеспечить наивысшее качество поддержки клиентов.

Transliteração Nastraivaemye rabočie processy, biznes-pravila i obširnaâ baza znanij pomogut obespečitʹ naivysšee kačestvo podderžki klientov.

holandêsrusso
workflowsпроцессы
enи
klantenклиентов

NL Gebruik onze uitgebreide set API's voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om

RU Используйте универсальный набор API и получите практически неограниченные возможности для 

Transliteração Ispolʹzujte universalʹnyj nabor API i polučite praktičeski neograničennye vozmožnosti dlâ 

holandêsrusso
apiapi
setнабор
vrijwelпрактически
mogelijkhedenвозможности

NL “Vaak hebben onze klanten niet de uitgebreide kennis van een product om een zoekopdracht te verfijnen

RU «Зачастую у наших клиентов было недостаточно информации о продукции, чтобы подобрать нужный товар

Transliteração «Začastuû u naših klientov bylo nedostatočno informacii o produkcii, čtoby podobratʹ nužnyj tovar

holandêsrusso
klantenклиентов

NL Voor onze software is geen onderhoud, hardware of uitgebreide training nodig

RU Наш программный продукт не требует обслуживания, специального оборудования или длительного обучения

Transliteração Naš programmnyj produkt ne trebuet obsluživaniâ, specialʹnogo oborudovaniâ ili dlitelʹnogo obučeniâ

holandêsrusso
hardwareоборудования
trainingобучения

NL De uitgebreide Apps Marketplace van Zendesk en de flexibele API waren ook belangrijke factoren voor Shopify om zijn support op te schalen

RU Богатый рынок приложений Zendesk и гибкий API также помогли Shopify расширить свою поддержку

Transliteração Bogatyj rynok priloženij Zendesk i gibkij API takže pomogli Shopify rasširitʹ svoû podderžku

holandêsrusso
apiapi
appsприложений
zendeskzendesk
flexibeleгибкий
ookтакже
shopifyshopify
supportподдержку

NL Uitgebreide documentatie. Bekijk nu

RU Подробная документация. Читать

Transliteração Podrobnaâ dokumentaciâ. Čitatʹ

holandêsrusso
documentatieдокументация

NL We doen alles binnen onze macht om problemen in de snelste te loemen.en de meest uitgebreide manier

RU Мы делаем все в пределах нашей силы, чтобы решить проблемы в самых быстрыхи самый полный способ

Transliteração My delaem vse v predelah našej sily, čtoby rešitʹ problemy v samyh bystryhi samyj polnyj sposob

holandêsrusso
problemenпроблемы
manierспособ

NL We maken het eenvoudig om al uw cloudback-ups op één plek te beheren binnen onze uitgebreide cloudportal

RU Мы можем легко управлять всеми вашими облачными резервуарами в одном месте в нашем комплексном облачном портале

Transliteração My možem legko upravlâtʹ vsemi vašimi oblačnymi rezervuarami v odnom meste v našem kompleksnom oblačnom portale

holandêsrusso
eenvoudigлегко
beherenуправлять
plekместе

NL Beknopte en uitgebreide Google Ads-zelfstudie voor 2020

RU Что такое рейтинг и аренда? Как ранжировать и арендовать веб-сайт?

Transliteração Čto takoe rejting i arenda? Kak ranžirovatʹ i arendovatʹ veb-sajt?

holandêsrusso
enи

NL Zorg ervoor dat u een uitgebreide titel en beschrijving van een trefwoord invult

RU Убедитесь в том, чтобы заполнить ключевое слово богатое название и описание

Transliteração Ubeditesʹ v tom, čtoby zapolnitʹ klûčevoe slovo bogatoe nazvanie i opisanie

holandêsrusso
titelназвание
beschrijvingописание

Mostrando 50 de 50 traduções