NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde handelsgemeenschap van meer dan 1,000,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
Traduzir "time to market en verhoogt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "time to market en verhoogt" de holandês para inglês
Traduções de time to market en verhoogt
"time to market en verhoogt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de time to market en verhoogt
holandês
inglês
EN Leverages the power and reach of a global trading community of more than 1,000,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | reach |
| wereldwijde | global |
| time | time |
| value | value |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde handelsgemeenschap van meer dan 800,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
EN Leverages the power and reach of a global trading community of more than 800,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | reach |
| wereldwijde | global |
| time | time |
| value | value |
NL Benut de kracht en het bereik van een wereldwijde zakelijke klantengemeenschap van meer dan 800,000 bedrijven om de time-to-market en time-to-value te versnellen.
EN Leverages the power and reach of a global corporate client community of more than 800,000 businesses to accelerate time to market and time to value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereik | reach |
| wereldwijde | global |
| time | time |
| value | value |
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ze | they |
| sites | sites |
| evalueren | evaluate |
| rankings | rankings |
| worden | are |
| beïnvloed | impacted |
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
NL Het onderliggende doel van elk bedrijf is het stimuleren van groei. Dit is het enige doel van DKSH: bedrijven toegang en expertise bieden om in en met Azië te groeien. We noemen dit Market Expansion Services. Onze Market Expansion Services zijn:
EN The underlying goal of any business is to drive growth. This is DKSH’s sole aim: providing companies with access and expertise to grow in and with Asia. We call this Market Expansion Services. Our Market Expansion Services are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderliggende | underlying |
| toegang | access |
| expertise | expertise |
| bieden | providing |
| azië | asia |
| services | services |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Fleur en verlicht uw huis met de echte Market Set Screen Small Hanglamp. De Screen Small Hanglamp van Market Set past niet alleen perfect in veel van uw kamers, maar geeft uw omgeving ook een originele elegante touch.
EN Brighten up and illuminate your home with the genuine Market Set Screen Small Pendant Lamp. The Screen Small Pendant Lamp by Market Set will not just fit into many of you rooms perfectly, but also give your environment original elegant touch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | genuine |
| market | market |
| set | set |
| screen | screen |
| small | small |
| past | fit |
| perfect | perfectly |
| veel | many |
| kamers | rooms |
| geeft | give |
| omgeving | environment |
| originele | original |
| elegante | elegant |
| touch | touch |
NL Met Digital Brand Templates maak je in een recordtempo meer online content volgens ontwerprichtlijnen, wat zorgt voor consistentie en een snellere time-to-market.
EN Digital Brand Templates help you create more online content at record speed while sticking to your design principles—ensuring brand consistency and faster time to market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| consistentie | consistency |
| snellere | faster |
| time | time |
NL Help marketing professionals om snel meer content te creëren, zodat de consistentie gewaarborgd is en een snellere time-to-market mogelijk is
EN Help marketers create more content quickly while sticking to design principles, ensuring consistency and enabling faster time to market
| holandês | inglês |
|---|---|
| help | help |
| marketing | market |
| content | content |
| consistentie | consistency |
| time | time |
NL Minder bottlenecks, lagere productiekosten, een hoger percentage hergebruik van bestanden en een snellere time-to-market zijn slechts enkele voordelen van het gebruik van Digital Brand Templates.
EN Fewer bottlenecks, reduced costs of production, higher rates of asset re-use, and a faster time to market are just a few advantages of leveraging Digital Brand Templates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoger | higher |
| snellere | faster |
| digital | digital |
| templates | templates |
| time | time |
NL Dit betekent een snellere time-to-market, een betere merkconsistentie en een geoptimaliseerde efficiëntie voor je bedrijf en externe partners.
EN That means faster time to market, better brand consistency, and streamlined efficiency for your organization and external partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snellere | faster |
| betere | better |
| efficiëntie | efficiency |
| externe | external |
| partners | partners |
| time | time |
| je | your |
NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.
EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| content | content |
| volgens | while |
| consistentie | consistency |
| garanderen | ensuring |
| je | your |
| time | time |
NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.
EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseert | automates |
| zonder | no |
| vereenvoudigt | simplifies |
| in plaats daarvan | instead |
| time | time |
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | increasingly |
| globalisering | globalization |
| processen | processes |
| essentieel | vital |
| succes | success |
| time | time |
NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.
EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heel | many |
| s | s |
| grootste | biggest |
| merken | brands |
| vermindering | reducing |
| kwaliteit | quality |
| naleving | compliance |
| time | time |
NL Versnel de time-to-market door toegang te krijgen tot je e-commerce bestanden waar en wanneer je maar wilt
EN Accelerate time to market by accessing your e-commerce assets when and where needed
| holandês | inglês |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| e-commerce | e-commerce |
| je | your |
NL Snellere time-to-market en betere klantervaringen voor iedereen!
EN Faster time to market and better customers experiences for all!
| holandês | inglês |
|---|---|
| snellere | faster |
| en | and |
| betere | better |
| iedereen | all |
| time | time |
NL Het resultaat? Kortere time-to-market en een betere klantervaring.
EN The result? Faster time to market and better customer experiences for all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| betere | better |
| time | time |
NL Kortere time-to-market voor gebundelde mediabestanden
EN Faster time to market for syndicated media
| holandês | inglês |
|---|---|
| time | time |
NL Versnel de time-to-market door altijd en overal toegang te hebben tot je e-commerce assets
EN Accelerate time to market by accessing your e-commerce assets when and where needed
| holandês | inglês |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| toegang | accessing |
| e-commerce | e-commerce |
| assets | assets |
| time | time |
| je | your |
NL Crownpeak, het enige echte cloud-native digital experience platform, biedt een suite van krachtige tools die de snelste time-to-market leveren op het gebied van web content management, optimalisatie, governance en privacy UX
EN Crownpeak, the only true cloud-native digital experience platform, offers a suite of powerful tools that deliver the industry’s fastest time-to-market across web content management, optimization, governance, and privacy UX
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | true |
| digital | digital |
| experience | experience |
| platform | platform |
| krachtige | powerful |
| snelste | fastest |
| gebied | industry |
| web | web |
| content | content |
| optimalisatie | optimization |
| privacy | privacy |
| ux | ux |
NL Honderden Global 2000 klanten - waaronder Toyota, Healthgrades en Unilever - vertrouwen op Crownpeak voor het leveren van hoogwaardige digitale ervaringen met een snellere time-to-market en waarbij privacy en kwaliteit voorop staat.
EN Hundreds of Global 2000 customers – including Toyota, Healthgrades, and Unilever — rely on Crownpeak to deliver privacy-first and high-quality digital experiences with a quicker time to market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| klanten | customers |
| waaronder | including |
| digitale | digital |
| ervaringen | experiences |
| snellere | quicker |
| privacy | privacy |
| toyota | toyota |
| time | time |
NL Snellere time-to-market Door nieuwe producten en proposities beschikbaar te stellen in Bynder en direct op hun website.
EN Enabling a faster go-to-market By making new products and propositions available in Bynder and directly on their website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snellere | faster |
| nieuwe | new |
| en | and |
| beschikbaar | available |
| bynder | bynder |
| direct | directly |
| website | website |
NL Dit betekende een tragere time-to-market en een slechte gebruikerservaring.
EN This meant a slower time to market and a poor user experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slechte | poor |
| gebruikerservaring | user experience |
| time | time |
NL Dit heeft geresulteerd in een verhoogd contentgebruik, een snellere time-to-market van het product, snellere campagnelanceringen en een meer wereldwijde, superieure ervaring voor distributeurs en klanten.
EN This has led to increased utilization of content, a faster time-to-market for both product and campaign launches, and, overall, a superior experience for distributors and clients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| snellere | faster |
| product | product |
| ervaring | experience |
| distributeurs | distributors |
| klanten | clients |
NL Decentrale opslag van bedrijfskritische bestanden en media heeft de merkconsistentie en de time-to-market in gevaar gebracht
EN Decentralized storage of business-critical files and media compromised brand consistency and time-to-market
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslag | storage |
| bestanden | files |
| media | media |
NL AchtergrondAls grote zorgverzekeraar had het Creative Services team van onze klant een oplossing nodig die eenvoudig kon worden geconfigureerd om het proces van contentcreatie te ondersteunen en te vereenvoudigen en zo de time-to-market te versnellen.
EN BackgroundAs a large health insurance company, our client’s creative services team needed a solution that could easily be configured to support and simplify the content creation process to speed up time to market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| creative | creative |
| klant | client |
| nodig | needed |
| geconfigureerd | configured |
| versnellen | speed up |
NL Creatieve workflow-modules stellen marketeers in staat om het content-creatie proces te stroomlijnen, de verantwoording te verbeteren en een snellere time-to-market te realiseren.
EN Creative workflow modules enable marketeers to streamline the content creation process, improve accountability, and achieve a quicker time to market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| verantwoording | accountability |
| snellere | quicker |
| realiseren | achieve |
| modules | modules |
| in staat | enable |
| marketeers | marketeers |
| content | content |
| creatie | creation |
| time | time |
NL Het helpt de interne en externe samenwerking te vergemakkelijken en versnelt de time-to-market
EN It helps facilitate collaboration internally and externally and accelerates time to market
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | externally |
| samenwerking | collaboration |
| vergemakkelijken | facilitate |
| versnelt | accelerates |
| interne | internally |
| time | time |
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
EN Whether you require automation, faster time to market, high-quality translations, simplified content workflows, cost savings or a bit of everything – we make it possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoefte | require |
| automatisering | automation |
| snellere | faster |
| vertalingen | translations |
| mogelijk | possible |
NL Snelle time-to-market — binnen slechts 30 dagen
EN Fast time to market — set up in as little as 30 days
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | fast |
NL Voor een snellere time-to-market en minder managementoverheadkosten moeten de knelpunten van menselijke tussenkomst en contentopslagruimte uit de weg worden geholpen.
EN Breaking the bottlenecks of human intervention and content silos is key to accelerate time to market and reduce management overhead.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | reduce |
| knelpunten | bottlenecks |
| menselijke | human |
| time | time |
NL De automobielsector heeft te maken met een uiterst competitieve omgeving en hierdoor zijn kwaliteit, kostenoptimilisatie en time-to-market essentieel
EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | highly |
| omgeving | environment |
| kwaliteit | quality |
| essentieel | essential |
| time | time |
NL Deze bedrijven maken gebruik van Veeva-oplossingen om de time-to-market te versnellen, efficiëntie te verbeteren en compliance te versterken.
EN These companies use Veeva solutions to speed time to market, improve efficiency, and strengthen compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| compliance | compliance |
| oplossingen | solutions |
| time | time |
NL De time to market is zo veel korter, hetgeen juist zo belangrijk is voor merken die online actief zijn.
EN In June, Bynder announced its newest office in Dubai to support continued growth within the Middle East and its growing customer base in the region.
NL Gebruik op services gebaseerde cloudmogelijkheden om ontwikkelingskosten te verlagen en de time-to-market te verbeteren met snellere manieren om applicaties en oplossingsuitbreidingen te bouwen.
EN Use service-based cloud capabilities to reduce development costs and improve time-to-market with faster ways to build applications and solution extensions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebaseerde | based |
| verbeteren | improve |
| snellere | faster |
| manieren | ways |
NL Met een onlinetool als Flipsnack kunnen wij de kosten en de time-to-market verminderen
EN An online tool like Flipsnack allows us to reduce costs and the time to market
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | us |
| kosten | costs |
| flipsnack | flipsnack |
NL "Met een onlinetool als Flipsnack kunnen wij de kosten en de time-to-market verminderen
EN “An online tool like Flipsnack allows us to reduce costs and the time to market
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | us |
| kosten | costs |
| flipsnack | flipsnack |
NL Profiteer al vanaf dag één van hoogwaardige vertalingen, met kortere time-to-market, lagere kosten en een steeds betere kwaliteit naarmate je NMT zich verder ontwikkelt.
EN Enjoy top-quality translations from day one that get even better with time as your NMT evolves and quickens your time-to-market while cutting costs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nmt | nmt |
NL De gebruiksvriendelijke connector verkort de time-to-market en verhoogt je productiviteit. Je team kan met minder moeite een grotere hoeveelheid meertalige content creëren. Tegelijkertijd heb je minder kans op kopieer- en andere menselijke foutjes.
EN The easy-to-use connector shortens time-to-market and increases productivity. Your team can create more multilingual content with less effort while also reducing the chances of copy-paste mistakes and human error.
| holandês | inglês |
|---|---|
| connector | connector |
| verhoogt | increases |
| productiviteit | productivity |
| moeite | effort |
| content | content |
| tegelijkertijd | while |
| menselijke | human |
| je | your |
NL Geen handmatige verwerking meer, en een snelle time-to-market.
EN No manual handling and fast time-to-market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| handmatige | manual |
| verwerking | handling |
| snelle | fast |
NL Versnel uw time-to-market met onze gespecialiseerde services en onboarding.
EN Speed up your time-to-market with specialised services and onboarding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versnel | speed up |
| uw | your |
| gespecialiseerde | specialised |
| services | services |
| onboarding | onboarding |
NL De geïntegreerde rapporten zorgden voor een snellere time-to-market en de naleving van sectorale vereisten.
EN With integrated reports, they accelerate time-to-market and achieve compliance with industry requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| rapporten | reports |
| naleving | compliance |
| vereisten | requirements |
NL Stimuleer de kwaliteit van uw producten, verminder downtimekosten en verkort de time-to-market met Quality Control en softwaretestdiensten van Daxx
EN Boost your product quality, reduce downtime costs, and shorten time-to-market with Quality Control and Software Testing Services from Daxx.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| verminder | reduce |
| control | control |
| daxx | daxx |
NL Maakt gebruik van een netwerk van vooraf verbonden handelspartners, kaarten en formulieren om de time-to-market en waarde te versnellen.
EN Leverages a network of pre-connected trading partners, maps and forms to speed time to market and value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| vooraf | pre |
| kaarten | maps |
| formulieren | forms |
| time | time |
NL Verkrijg diepere inzichten in de zijprocessen van aan- en verkopen om de time-to-market te versnellen en de klanttevredenheid te verbeteren.
EN Obtain deeper insights into buy and sell side processes to speed time to market and improve customer satisfaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkrijg | obtain |
| diepere | deeper |
| inzichten | insights |
| time | time |
NL Biedt inzicht in de toeleveringsketens van zakelijke klanten en versnelt de time-to-market met snelle en gemakkelijke onboarding van leveranciers en documentvertaling tussen meerdere formaten.
EN Offers visibility into the supply chains of corporate clients and accelerates time to market with fast and easy supplier onboarding and document translation between multiple formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | corporate |
| klanten | clients |
| versnelt | accelerates |
| snelle | fast |
| gemakkelijke | easy |
| onboarding | onboarding |
| leveranciers | supplier |
| formaten | formats |
| time | time |
NL Zorg voor volledige en nauwkeurige informatie met validatie van gegevenskwaliteit op productinformatie en afbeeldingen om doorlooptijden te verkorten en de time-to-market te versnellen
EN Ensure complete and accurate information with data quality validation on product information and images to reduce lead times and expedite time to market
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | complete |
| nauwkeurige | accurate |
| validatie | validation |
| afbeeldingen | images |
| verkorten | reduce |
| versnellen | expedite |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
time to market market en time the target market our target market main market market expansion services” market leader target market the market market cash market beleggingsproducten market te garanderen market te versnellen market kon versnellen market realiseren market en waarde market expansion services market dan definieer market natuurlijk eerst market set past market te realiseren market leveren market makers market en verhoogt market en waarborging market st back market our main market red market the marine market app market program market essentieel the local market food market visitors market strategieën visualiseren depth of market market depth market surveillance teams market street market research real estate market montreux christmas market go to market hang de market christmas market kambly christmas market market set straalt real time waarschuwingen real time screen time toegangscodeTraduzir time to market en verhoogt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe