NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
Traduzir "screen time toegangscode" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "screen time toegangscode" de holandês para inglês
Traduções de screen time toegangscode
"screen time toegangscode" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de screen time toegangscode
holandês
inglês
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simply |
| aanbevelingen | recommendations |
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effective |
| zorgen | ensuring |
| verwijderd | removed |
| betrokkenheid | involvement |
| ouder | parent |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simply |
| aanbevelingen | recommendations |
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effective |
| zorgen | ensuring |
| verwijderd | removed |
| betrokkenheid | involvement |
| ouder | parent |
NL Hoe een Screen Time-toegangscode op iOS 14 te verwijderen
EN How to remove a Screen Time passcode on iOS 14
| holandês | inglês |
|---|---|
| screen | screen |
| op | on |
| ios | ios |
| time | time |
| toegangscode | passcode |
NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.
EN Whilst removing a Screen Time passcode is easy for an adult user with their own device, it doesn’t undermine parents who set passcodes to regulate their children’s behaviour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| screen | screen |
| eenvoudig | easy |
| volwassen | adult |
| gebruiker | user |
| apparaat | device |
| ouders | parents |
| instellen | set |
| gedrag | behaviour |
| toegangscode | passcode |
NL Zoals de Canadese investeerder Andrew Wilkinson ontdekte, kan Apple niet helpen met een verloren Screen Time-toegangscode, behalve om een volledige reset van het apparaat voor te stellen , die mogelijk opnieuw moet beginnen zonder gegevens.
EN As Canadian investor Andrew Wilkinson found, Apple cannot help with a lost Screen Time passcode other than to suggest a complete reset of one’s device, potentially having to starting again with no data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canadese | canadian |
| investeerder | investor |
| andrew | andrew |
| ontdekte | found |
| apple | apple |
| helpen | help |
| verloren | lost |
| screen | screen |
| behalve | other than |
| apparaat | device |
| beginnen | starting |
| time | time |
| toegangscode | passcode |
| mogelijk | potentially |
NL De Screen Time-toegangscode wordt gedeeld op de apparaten van een gebruiker en beperkt nu hun gebruik van hun Macs.
EN The Screen Time passcode gets shared across a user’s devices, and now limits their use of their Macs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| screen | screen |
| gedeeld | shared |
| apparaten | devices |
| beperkt | limits |
| toegangscode | passcode |
NL Hoe een Screen Time-toegangscode op iOS 14 te verwijderen
EN How to remove a Screen Time passcode on iOS 14
| holandês | inglês |
|---|---|
| screen | screen |
| op | on |
| ios | ios |
| time | time |
| toegangscode | passcode |
NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.
EN Whilst removing a Screen Time passcode is easy for an adult user with their own device, it doesn’t undermine parents who set passcodes to regulate their children’s behaviour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| screen | screen |
| eenvoudig | easy |
| volwassen | adult |
| gebruiker | user |
| apparaat | device |
| ouders | parents |
| instellen | set |
| gedrag | behaviour |
| toegangscode | passcode |
NL Zoals de Canadese investeerder Andrew Wilkinson ontdekte, kan Apple niet helpen met een verloren Screen Time-toegangscode, behalve om een volledige reset van het apparaat voor te stellen , die mogelijk opnieuw moet beginnen zonder gegevens.
EN As Canadian investor Andrew Wilkinson found, Apple cannot help with a lost Screen Time passcode other than to suggest a complete reset of one’s device, potentially having to starting again with no data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canadese | canadian |
| investeerder | investor |
| andrew | andrew |
| ontdekte | found |
| apple | apple |
| helpen | help |
| verloren | lost |
| screen | screen |
| behalve | other than |
| apparaat | device |
| beginnen | starting |
| time | time |
| toegangscode | passcode |
| mogelijk | potentially |
NL De Screen Time-toegangscode wordt gedeeld op de apparaten van een gebruiker en beperkt nu hun gebruik van hun Macs.
EN The Screen Time passcode gets shared across a user’s devices, and now limits their use of their Macs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| screen | screen |
| gedeeld | shared |
| apparaten | devices |
| beperkt | limits |
| toegangscode | passcode |
NL Aan het einde van het proces voor het maken van de gebruiker toont de interface de 'Toegangscode ID' en 'Geheime toegangscode'. Bewaar deze daarom veilig. U kunt de inloggegevens ook downloaden in CSV-indeling.
EN At the end of the user creation process the interface will display the 'Access key ID' and 'Secret access key', you should keep these safe. You can also download the credentials in CSV format.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| toont | display |
| interface | interface |
| id | id |
| bewaar | keep |
| veilig | safe |
| inloggegevens | credentials |
| downloaden | download |
| csv | csv |
NL Splashtop lanceert Mirroring360 Pro met Device Screen Mirroring en Windows Screen Sharing 25/04/2017
EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lanceert | launches |
| mirroring | mirroring |
| device | device |
| screen | screen |
| windows | windows |
| sharing | sharing |
NL Fleur en verlicht uw huis met de echte Market Set Screen Small Hanglamp. De Screen Small Hanglamp van Market Set past niet alleen perfect in veel van uw kamers, maar geeft uw omgeving ook een originele elegante touch.
EN Brighten up and illuminate your home with the genuine Market Set Screen Small Pendant Lamp. The Screen Small Pendant Lamp by Market Set will not just fit into many of you rooms perfectly, but also give your environment original elegant touch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | genuine |
| market | market |
| set | set |
| screen | screen |
| small | small |
| past | fit |
| perfect | perfectly |
| veel | many |
| kamers | rooms |
| geeft | give |
| omgeving | environment |
| originele | original |
| elegante | elegant |
| touch | touch |
NL Splashtop lanceert Mirroring360 Pro met Device Screen Mirroring en Windows Screen Sharing 2017/04/25
EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lanceert | launches |
| mirroring | mirroring |
| device | device |
| screen | screen |
| windows | windows |
| sharing | sharing |
NL Het kan worden gebruikt om split-screen video, picture-in-picture video en Chroma Key te creëren! Je kan chroma keying in OBS gebruiken in combinatie van een fysiek green screen.
EN It can be used to create split-screen images, picture-in-picture images, and Chroma Key! You can achieve the chroma-keying effect in OBS with the use of a physical green screen.
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ze | they |
| sites | sites |
| evalueren | evaluate |
| rankings | rankings |
| worden | are |
| beïnvloed | impacted |
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
NL Ik was vooral gefascineerd door Screen Time en de betere bescherming die macOS biedt voor back-ups.
EN In particular, I've been fascinated by Screen Time and the greater protection that macOS applies to backups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefascineerd | fascinated |
| screen | screen |
| time | time |
| betere | greater |
| bescherming | protection |
| macos | macos |
| back-ups | backups |
NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time - Reincubate
EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal - Reincubate
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| verwijdering | removal |
| screen | screen |
| time | time |
| reincubate | reincubate |
NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time
EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| verwijdering | removal |
| screen | screen |
| time | time |
NL De Washington Post schreef onlangs over kwetsbaarheden in het Screen Time-mechanisme van Apple en hoe kinderen sommige beperkingen kunnen omzeilen
EN The Washington Post wrote recently about vulnerabilities in Apple’s Screen Time mechanism, and how children are able to circumvent some of its restrictions
| holandês | inglês |
|---|---|
| post | post |
| schreef | wrote |
| onlangs | recently |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| screen | screen |
| apple | apple |
| kinderen | children |
| beperkingen | restrictions |
| kunnen | able |
| omzeilen | circumvent |
| washington | washington |
| time | time |
| mechanisme | mechanism |
NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten
EN And Apple, which introduced Screen Time a year ago in response to pressure to address phone overuse by kids, has been slow to make fixes to its software that would close these loopholes
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| screen | screen |
| introduceerde | introduced |
| druk | pressure |
| telefoon | phone |
| kinderen | kids |
| traag | slow |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slotte | finally |
| vereist | requires |
| screen | screen |
| product | product |
| betaalde | paid |
| licentie | license |
| toegang | access |
| kinderen | children |
| niet | not |
| vrij | freely |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| time | time |
| verwijdering | removal |
NL Screen Time is niet specifiek voor kinderen. Veel gebruikers gebruiken het zelfs om hun tijd met apps te volgen en vorm te geven.
EN Screen Time isn’t specifically for children. In fact, many users use it to monitor and shape their time with apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| screen | screen |
| specifiek | specifically |
| kinderen | children |
| veel | many |
| gebruikers | users |
| volgen | monitor |
| vorm | shape |
NL Hoe kunnen ouders ervoor zorgen dat het Screen Time-mechanisme niet wordt ondermijnd door hun kinderen?
EN How can parents ensure the Screen Time mechanism isn’t undermined by their children?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| ouders | parents |
| zorgen | ensure |
| screen | screen |
| kinderen | children |
| time | time |
| mechanisme | mechanism |
NL Ouders die Screen Time effectief willen gebruiken, moeten het apparaat van het kind configureren met "Gezinsdeling" (zie de richtlijnen van Apple hier )
EN Parents seeking to use Screen Time effectively should configure the child’s device with “Family Sharing” (see Apple’s guidance here)
| holandês | inglês |
|---|---|
| ouders | parents |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effectively |
| apparaat | device |
| configureren | configure |
| richtlijnen | guidance |
| apple | apple |
| hier | here |
NL Een jaar met ouderlijk toezicht van Screen Time: gemoedsrust voor ouders
EN A year with Screen Time's parental controls: Peace of mind for parents
| holandês | inglês |
|---|---|
| toezicht | controls |
| screen | screen |
NL Een Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs zou de oplossing kunnen bieden om het apparaatgebruik van uw kind te beheren
EN A British company called Screen Time Labs could offer the solution to managing your kid's device usage
| holandês | inglês |
|---|---|
| brits | british |
| genaamd | called |
| screen | screen |
| time | time |
| labs | labs |
| oplossing | solution |
| bieden | offer |
| kind | kid |
NL Wat is Apple Screen Time en hoe werkt het?
EN What is Apple Screen Time and how does it work?
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| screen | screen |
| time | time |
| werkt | work |
NL Apples Screen Time lijkt uw digitale gezondheid aan te pakken. Hier is alles wat u moet weten.
EN Apple's Screen Time looks to address your digital health. Here's everything you need to know.
| holandês | inglês |
|---|---|
| screen | screen |
| time | time |
| lijkt | looks |
| digitale | digital |
| gezondheid | health |
| alles | everything |
NL Ik was vooral gefascineerd door Screen Time en de betere bescherming die macOS biedt voor back-ups.
EN In particular, I've been fascinated by Screen Time and the greater protection that macOS applies to backups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefascineerd | fascinated |
| screen | screen |
| time | time |
| betere | greater |
| bescherming | protection |
| macos | macos |
| back-ups | backups |
NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time - Reincubate
EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal - Reincubate
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| verwijdering | removal |
| screen | screen |
| time | time |
| reincubate | reincubate |
NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time
EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| verwijdering | removal |
| screen | screen |
| time | time |
NL De Washington Post schreef onlangs over kwetsbaarheden in het Screen Time-mechanisme van Apple en hoe kinderen sommige beperkingen kunnen omzeilen
EN The Washington Post wrote recently about vulnerabilities in Apple’s Screen Time mechanism, and how children are able to circumvent some of its restrictions
| holandês | inglês |
|---|---|
| post | post |
| schreef | wrote |
| onlangs | recently |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| screen | screen |
| apple | apple |
| kinderen | children |
| beperkingen | restrictions |
| kunnen | able |
| omzeilen | circumvent |
| washington | washington |
| time | time |
| mechanisme | mechanism |
NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten
EN And Apple, which introduced Screen Time a year ago in response to pressure to address phone overuse by kids, has been slow to make fixes to its software that would close these loopholes
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| screen | screen |
| introduceerde | introduced |
| druk | pressure |
| telefoon | phone |
| kinderen | kids |
| traag | slow |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slotte | finally |
| vereist | requires |
| screen | screen |
| product | product |
| betaalde | paid |
| licentie | license |
| toegang | access |
| kinderen | children |
| niet | not |
| vrij | freely |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| time | time |
| verwijdering | removal |
NL Screen Time is niet specifiek voor kinderen. Veel gebruikers gebruiken het zelfs om hun tijd met apps te volgen en vorm te geven.
EN Screen Time isn’t specifically for children. In fact, many users use it to monitor and shape their time with apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| screen | screen |
| specifiek | specifically |
| kinderen | children |
| veel | many |
| gebruikers | users |
| volgen | monitor |
| vorm | shape |
NL Hoe kunnen ouders ervoor zorgen dat het Screen Time-mechanisme niet wordt ondermijnd door hun kinderen?
EN How can parents ensure the Screen Time mechanism isn’t undermined by their children?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| ouders | parents |
| zorgen | ensure |
| screen | screen |
| kinderen | children |
| time | time |
| mechanisme | mechanism |
NL Ouders die Screen Time effectief willen gebruiken, moeten het apparaat van het kind configureren met "Gezinsdeling" (zie de richtlijnen van Apple hier )
EN Parents seeking to use Screen Time effectively should configure the child’s device with “Family Sharing” (see Apple’s guidance here)
| holandês | inglês |
|---|---|
| ouders | parents |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effectively |
| apparaat | device |
| configureren | configure |
| richtlijnen | guidance |
| apple | apple |
| hier | here |
NL Een jaar met ouderlijk toezicht van Screen Time: gemoedsrust voor ouders
EN Lego Star Wars latest is The Bad Batch Attack Shuttle
NL Een Brits bedrijf genaamd Screen Time Labs zou de oplossing kunnen bieden om het apparaatgebruik van uw kind te beheren
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
NL Herstel probleemloos uw vergeten toegangscode voor het scherm en instellingen voor ouderlijke beperkingen
EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings
| holandês | inglês |
|---|---|
| herstel | recover |
| vergeten | forgotten |
| toegangscode | passcode |
| scherm | screen |
| instellingen | settings |
NL Verloren de toegangscode voor schermbeveiliging of beperkingen? Herstel het met slechts een paar klikken.
EN Lost the Screen Time or restrictions passcode? Recover it in just a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verloren | lost |
| toegangscode | passcode |
| beperkingen | restrictions |
| herstel | recover |
| klikken | clicks |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| tekens | character |
| zonder | without |
NL Reincubate heeft een voortrekkersrol gespeeld bij het herstellen en opnieuw instellen van verloren schermtijd- toegangscodes (en de eerdere instelling van de toegangscode voor beperkingen )
EN Reincubate has been at the forefront of recovery and reset of lost Screen Time passcodes (and the earlier restrictions passcode setting)
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| verloren | lost |
| toegangscode | passcode |
| beperkingen | restrictions |
NL Om een toegangscode op iOS 13 te verwijderen, moet de " Find My " -functie van Apple tijdelijk worden uitgeschakeld
EN To remove a passcode on iOS 13, Apple’s “Find My” functionality must be temporarily disabled
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegangscode | passcode |
| ios | ios |
| find | find |
| my | my |
| apple | apple |
| tijdelijk | temporarily |
| uitgeschakeld | disabled |
| functie | functionality |
NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
EN Do NOT update your Mac if you do not know your screen time passcode as it will be applied to your Mac! @AppleSupport no help! Anyone know a fix that doesn’t include wiping the whole thing?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
| holandês | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| toegangscode | passcode |
| kent | know |
| toegepast | applied |
| hulp | help |
| oplossing | fix |
NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.
EN Our software is able to remove this passcode and lift the restrictions without a user having to reset their devices or lose any data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegangscode | passcode |
| beperkingen | restrictions |
| zonder | without |
| gebruiker | user |
| verliezen | lose |
NL Bemande ondersteuning is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de toegangsapp heeft uitgevoerd en u een toegangscode van 9 cijfers heeft gegeven
EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| toegang | access |
| externe | remote |
| computer | computer |
| of | or |
| mobiel | mobile |
| aanwezig | present |
NL Krijg on-demand toegang tot Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten en VMs met een 9-cijferige toegangscode.
EN Get attended on-demand access to Windows, Mac, iOS and Android devices and VMs with a 9-digit access code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| apparaten | devices |
| vms | vms |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
screen time toegangscode toegangscode verloren toegangscode toegangscode verwijderen toegangscode gegevens vergeten toegangscode toegangscode wordt gedeeld toegangscode in u uw toegangscode toegangscode hebt ingevoerd toegangscode voor beperkingen toegangscode van cijfers verloren de toegangscode screen time ios screen time screen time mechanisme apples screen time green screen mt green screen flashback screen recorder screen kandidaten screen link kandidaten screen screen sharing screen full screen screen small hanglamp the screen aparte screen green screen hulpmiddelen advertising screen device screen mirroring slotte vereist screen screen of death hang green screen windows screen sharing splashtop classroom screen touch screen print screen ouders die screen green screen editor kinderen met screen real time waarschuwingen real time time to market real time monitoring no time up time real time inzicht real time notificatiesTraduzir screen time toegangscode para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe