NL Ontdek originele methoden om je ideeën te verkennen en te tekenen vanuit observatie met gouache, aquarellen en kleurpotloden
"tekenen vanuit observatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ontdek originele methoden om je ideeën te verkennen en te tekenen vanuit observatie met gouache, aquarellen en kleurpotloden
EN Discover fun methods to develop your ideas and draw from observation using gouache, watercolor, and colored pencils
holandês | inglês |
---|---|
methoden | methods |
ideeën | ideas |
tekenen | draw |
observatie | observation |
je | your |
NL Ontdek originele methoden om je ideeën te verkennen en te tekenen vanuit observatie met gouache, aquarellen en kleurpotloden
EN Discover fun methods to develop your ideas and draw from observation using gouache, watercolor, and colored pencils
holandês | inglês |
---|---|
methoden | methods |
ideeën | ideas |
tekenen | draw |
observatie | observation |
je | your |
NL Typische toepassingen zijn het tekenen van stanslijnen op polyesterfolie, tekenen van naden met uitwasbare zilverstiften bij leertoepassingen of het tekenen van sjablonen met een balpen
EN Typical applications include plotting die-lines with ink on polyester film, marking seams on leather with water-soluble silver pens, and labeling parts or patterns with ballpoint pen
holandês | inglês |
---|---|
typische | typical |
toepassingen | applications |
NL Typische toepassingen zijn het tekenen van stanslijnen op polyesterfolie, tekenen van naden met uitwasbare zilverstiften bij leertoepassingen of het tekenen van sjablonen met een balpen
EN Typical applications include plotting die-lines with ink on polyester film, marking seams on leather with water-soluble silver pens, and labeling parts or patterns with ballpoint pen
holandês | inglês |
---|---|
typische | typical |
toepassingen | applications |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
functies | functions |
tekenen | draw |
tekst | text |
toevoegen | add |
roteren | rotate |
NL graph.reshish.com is een handige online grafieken tekenen met de mogelijkheid om interactieve 2d functies te tekenen
EN graph.reshish.com - is a convenient online Graphing Calculator with the ability to plot interactive 2d functions
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
handige | convenient |
online | online |
mogelijkheid | ability |
interactieve | interactive |
functies | functions |
NL Leer de basisprincipes van in perspectief tekenen en pas de leerstof uit de tutorial van Kim Kanone toe bij het tekenen van het huis.
EN Learn the principles of perspective drawing and apply them in the house drawing tutorial by Kim Kanone.
holandês | inglês |
---|---|
perspectief | perspective |
tekenen | drawing |
tutorial | tutorial |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
functies | functions |
tekenen | draw |
tekst | text |
toevoegen | add |
roteren | rotate |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
functies | functions |
tekenen | draw |
tekst | text |
toevoegen | add |
roteren | rotate |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
functies | functions |
tekenen | draw |
tekst | text |
toevoegen | add |
roteren | rotate |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
functies | functions |
tekenen | draw |
tekst | text |
toevoegen | add |
roteren | rotate |
NL graph.reshish.com is een handige online grafieken tekenen met de mogelijkheid om interactieve 2d functies te tekenen
EN graph.reshish.com - is a convenient online Graphing Calculator with the ability to plot interactive 2d functions
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
handige | convenient |
online | online |
mogelijkheid | ability |
interactieve | interactive |
functies | functions |
NL Verrekijker Observatie op Manhattandoor Dominique Richeuxvan
EN Black cloud on the Chryslerby Aurélien Arnoldfrom
holandês | inglês |
---|---|
op | on |
NL Verrekijker Observatie op Manhattan - Foto en Poster te koop
EN Binoculars Observation on Manhattan - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
verrekijker | binoculars |
observatie | observation |
op | on |
manhattan | manhattan |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Fotografie Verrekijker Observatie op Manhattan
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Binoculars Observation on Manhattan photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
amerikaanse | american |
new | new |
york | york |
verrekijker | binoculars |
observatie | observation |
op | on |
manhattan | manhattan |
NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket
EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | main |
niet | not |
ondersteund | supported |
moderne | modern |
bitbucket | bitbucket |
vcs | vcs |
opties | options |
model | model |
server | hosting |
NL De observatie en weergave van het meer tijdens zijn overvaart en die van de Alpen waren van centraal belang voor Turner
EN His observations and depictions of the sea while crossing to the Continent, as well as those of the Alps, were of major importance for Turner
holandês | inglês |
---|---|
belang | importance |
NL Degenen op het zuidelijk halfrond hebben betere observatie-omstandigheden omdat Venus voor hen hoger aan de hemel staat
EN Those from the Southern Hemisphere will have better observation conditions since Venus lies higher in their skies
holandês | inglês |
---|---|
zuidelijk | southern |
halfrond | hemisphere |
observatie | observation |
venus | venus |
NL Fauna observatie kalenderDe kalender toont u in een oogopslag wanneer de beste periode is voor uw bezoek als u de fauna wilt observeren.
EN Wildlife watching calendarFind out the best time to see various species at a glance.
holandês | inglês |
---|---|
oogopslag | glance |
bezoek | see |
observeren | watching |
NL Door observatie en creatie creëren we impact, met een effectieve inzet van marketing en sales zorgen we voor de schaalvergroting die nodig is om marktleider te worden in een specifieke sector.
EN Through observation and creation, we make an impact, and with the effective deployment of sales and marketing we ensure the scale required to become a market leader in a specific market area.
holandês | inglês |
---|---|
observatie | observation |
we | we |
impact | impact |
effectieve | effective |
inzet | deployment |
zorgen | ensure |
nodig | required |
marktleider | market leader |
NL Meer precisie en uren aan observatie
EN More precision and hours of observation
holandês | inglês |
---|---|
meer | more |
precisie | precision |
en | and |
uren | hours |
aan | of |
observatie | observation |
NL Het ErgoBalance-concept van de ZEISS Victory SF-verrekijker maakt urenlange, moeiteloze observatie mogelijk
EN The ErgoBalance Concept of the ZEISS Victory SF binoculars enables hour after hour of effortless observation
holandês | inglês |
---|---|
observatie | observation |
concept | concept |
verrekijker | binoculars |
NL Vaak zijn er lange periodes van observatie nodig, wat betekent dat de ergonomie van uw verrekijker essentieel is
EN Long periods of observation are often necessary, meaning the ergonomics of your binoculars are essential
holandês | inglês |
---|---|
lange | long |
periodes | periods |
observatie | observation |
ergonomie | ergonomics |
verrekijker | binoculars |
NL Het SmartFocus-concept bestaat uit een perfect gepositioneerd scherpstelwieltje, waar snel en precies mee kan worden scherpgesteld, zelfs na vele uren observatie (tussen 1,6 en 1,8 draaiingen, afhankelijk van het model)
EN The SmartFocus Concept includes a perfectly positioned focusing wheel that enables fast and precise focusing even after many hours of observation (between 1.6 and 1.8 turns, depending on the model)
holandês | inglês |
---|---|
perfect | perfectly |
gepositioneerd | positioned |
snel | fast |
precies | precise |
vele | many |
uren | hours |
observatie | observation |
concept | concept |
NL Met de ZEISS Victory Harpia zet u een nieuwe stap in de observatie van het dierenrijk en het spotten van vogels
EN With the ZEISS Victory Harpia, you reach an entirely new level of wildlife observation and birdwatching
holandês | inglês |
---|---|
observatie | observation |
NL Deze fotografie is een opname met veel gevoel maar tegelijk een stille observatie die door lichtbepaling, beeldopbouw en de grazie van de lezende vrouw tot een schilderachtig kunstwerk wordt.
EN This photo is stirring, like a silent observation transformed to a piece of art through careful consideration of light conditions, composition and the poise of the woman reading.
holandês | inglês |
---|---|
observatie | observation |
vrouw | woman |
NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket
EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | main |
niet | not |
ondersteund | supported |
moderne | modern |
bitbucket | bitbucket |
vcs | vcs |
opties | options |
model | model |
server | hosting |
NL Voordat we met de lijst beginnen, moet je niet vergeten dat je het volgende nodig hebt voor een succesvolle observatie van een meteorenzwerm:
EN Before we get to the list, remember that for successful meteor shower observations, you need to:
holandês | inglês |
---|---|
succesvolle | successful |
NL De observatie en weergave van het meer tijdens zijn overvaart en die van de Alpen waren van centraal belang voor Turner
EN His observations and depictions of the sea while crossing to the Continent, as well as those of the Alps, were of major importance for Turner
holandês | inglês |
---|---|
belang | importance |
NL Daar kon hij zich, in de schaduw van het dichte gebladerte, wijden aan de kunst en de observatie van de natuur
EN There, under the shade of the dense leaves, he could lose himself in contemplation of art and nature
holandês | inglês |
---|---|
dichte | dense |
kunst | art |
natuur | nature |
NL Verbeter on-demand DDoS-bescherming met uniforme netwerklaagbeveiliging en observatie
EN Enhance on-demand DDoS protection with unified network-layer security & observability
NL Een eerste interessante observatie die gemaakt kan worden, is dat vanaf augustus 2020 74,89% van de WordPress-installaties op mobiele startpagina?s de nieuwste versie binnen hun branche draaien
EN A first interesting observation that can be made is that as of August 2020, 74.89% of the WordPress installations on mobile homepages are running the latest version within their branch
NL Een andere interessante observatie die gemaakt kan worden, is dat we zagen dat websites die één beveiligingsheader gebruiken, ook vaker andere beveiligingsmechanismen zullen gebruiken
EN Another interesting observation that can be made, is that we saw that websites that adopt one security header, are also more likely to adopt other security mechanisms
NL Merk op dat hoewel dit een interessante observatie is, het moeilijk is om conclusies te trekken uit CrUX over brede trends voor mobiel versus desktop, omdat:
EN Note that while this is an interesting observation, it?s hard to draw conclusions from CrUX about broad trends for mobile versus desktop because:
NL Een simpele observatie, maar een die het traject bevestigt dat we door de jaren heen hebben gezien.
EN A simple observation, but one which confirms the trajectory we?ve seen over the years.
NL Grondbeginselen van het tekenen van mensen vanuit de verbeelding
EN Basic Principles of Drawing People from Imagination
holandês | inglês |
---|---|
tekenen | drawing |
mensen | people |
verbeelding | imagination |
NL Vervolgens ga je verder met een meer gedetailleerde driekwart schets door de middenlijn vanuit een hoek te tekenen
EN Then move on to the more detailed three fourths sketch by drawing the central line from an angle
holandês | inglês |
---|---|
hoek | angle |
tekenen | drawing |
ga | move |
NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.
EN One cool feature is the Drawing Board, where you can create screen annotations, draw or highlight things with a pen tool, and write on top of your presentation.
holandês | inglês |
---|---|
functie | feature |
scherm | screen |
markeren | highlight |
presentatie | presentation |
NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
holandês | inglês |
---|---|
zag | saw |
tekenen | sign |
precies | exactly |
tool | tool |
senior | senior |
manager | manager |
business | business |
technology | technology |
operations | operations |
halp | halp |
NL Klimaatverandering is één van de ernstigste problemen van onze tijd. We voelen de eerste tekenen al - hete zomers, droogtes, overstromingen, smelten van de polen. Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.
EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.
holandês | inglês |
---|---|
klimaatverandering | climate change |
is | is |
problemen | issues |
zomers | summers |
helpen | help |
opwarming | warming |
beperken | limit |
NL Janey He, Senior Service Manager in Su Zhou, toont zich optimistisch door deze tekenen van herstel
EN Janey He, Senior Service Manager in Su Zhou, is confident with the signs of recovery
holandês | inglês |
---|---|
senior | senior |
service | service |
manager | manager |
tekenen | signs |
herstel | recovery |
NL Bij het tekenen van het contract voor SuperOffice CRM Online worden de gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en de klant
EN Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and the customer when signing the SuperOffice CRM Online Agreement
holandês | inglês |
---|---|
contract | agreement |
crm | crm |
online | online |
klant | customer |
NL Bovendien moeten App Store-partners rechtstreeks een gegevensverwerkersovereenkomst (DPA) met de klant tekenen als onderdeel van de overeenkomst.
EN In addition, App Store partners must sign a Data Processing Agreement (DPA) directly with the customer as part of their agreement.
holandês | inglês |
---|---|
bovendien | in addition |
app | app |
rechtstreeks | directly |
klant | customer |
tekenen | sign |
onderdeel | part |
overeenkomst | agreement |
store | store |
partners | partners |
dpa | dpa |
NL Complete Solution Finder & PowerDMARC tekenen een distributieovereenkomst om DMARC diensten naar Singapore, Maleisië en Indonesië te brengen. Klaar voor MSP/MSSP.
EN Complete Solution Finder & PowerDMARC sign a distribution agreement bringing DMARC services to Singapore, Malaysia and Indonesia. MSP/MSSP ready.
holandês | inglês |
---|---|
solution | solution |
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
diensten | services |
singapore | singapore |
indonesië | indonesia |
brengen | bringing |
msp | msp |
mssp | mssp |
NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen
EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
instructeurs | instructors |
vrije | free |
hand | hand |
tekenen | draw |
ideeën | ideas |
whiteboard | whiteboard |
NL We laten u ook de site van een concurrent bespioneren om een nog competitievere strategie voor uw topklant te tekenen
EN We also let you spy on one competitor?s site to draw an even more competitive strategy for your top client
holandês | inglês |
---|---|
laten | let |
site | site |
concurrent | competitor |
strategie | strategy |
NL Spot weespagina's Mis geen enkele pagina bij het tekenen van de structuur van uw website. Red de verlaten pagina's die uw interlinkingstrategie kunnen verbeteren.
EN Spot orphan pages Don’t miss a single page when drawing your website’s structure. Rescue the abandoned pages that could improve your interlinking strategy.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
tekenen | drawing |
structuur | structure |
verlaten | abandoned |
verbeteren | improve |
NL Met dit fotobewerkingsprogramma kunt u daarnaast ook rode ogen verwijderen en zelfs echte vectorafbeeldingen tekenen
EN With this photo editing software you can remove red eyes and draw real vector graphics
holandês | inglês |
---|---|
ogen | eyes |
verwijderen | remove |
echte | real |
tekenen | draw |
NL Afbeeldingen upgraden, bewerken, tekenen en aanpassen, doe het moeiteloos met deze prachtige tools, alleen bij Sticker Mule.
EN Upgrade, manipulate, draw and edit images easily with these beautiful tools by Sticker Mule.
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | images |
upgraden | upgrade |
tekenen | draw |
moeiteloos | easily |
prachtige | beautiful |
tools | tools |
sticker | sticker |
NL Help tekenen van verslechtering van de toestand van de patiënt te identificeren met geautomatiseerde Early Warning Scores (vroegtijdige signaleringsscores)
EN Help identify signs of patient deterioration with automated Early Warning Scores
holandês | inglês |
---|---|
help | help |
tekenen | signs |
patiënt | patient |
geautomatiseerde | automated |
Mostrando 50 de 50 traduções