Traduzir "tekenen vanuit observatie" para francês

FR Découvrez des méthodes originales pour explorer vos idées et dessiner à partir de l’observation en utilisant gouache, aquarelle et crayons de couleur

• Découvrez des méthodes
• explorer vos idées
• dessiner à partir
• utilisant gouache
• aquarelle
• crayons de couleur

FR Découvrez des méthodes originales pour explorer vos idées et dessiner à partir de l’observation en utilisant gouache, aquarelle et crayons de couleur

• Découvrez des méthodes
• explorer vos idées
• dessiner à partir
• utilisant gouache
• aquarelle
• crayons de couleur

FR Les applications typiques sont le dessin de découpes selon un gabarit sur un film de polyester, le dessin de coutures avec des stylos argent lavables pour les applications en cuir, ou le marquage de motifs avec un stylo à bille

• dessin de découpes
• polyester
• dessin de coutures
• stylos argent lavables
• applications en cuir
• marquage de motifs
• stylo à bille

FR Les applications typiques sont le dessin de découpes selon un gabarit sur un film de polyester, le dessin de coutures avec des stylos argent lavables pour les applications en cuir, ou le marquage de motifs avec un stylo à bille

• dessin de découpes
• polyester
• dessin de coutures
• stylos argent lavables
• applications en cuir
• marquage de motifs
• stylo à bille

FR Ces vues sont clairement visibles depuis des fenêtres spéciales sur la station spatiale qui permettent une observation à 360 degrés de notre monde en dessous.

• vues sont clairement
• observation à degrés

FR Dessin en ligne - Vous pouvez également esquisser, dessiner ou écrire directement à côté du texte dans Notes et Mail - juste au cas où vous nauriez pas envie dêtre pleinement attentif pendant que vous écoutez votre professeur faire un don.

• Dessin en ligne
• pouvez également esquisser
• dessiner
• texte dans Notes
• Mail
• nauriez pas envie
• pleinement attentif pendant
• écoutez votre professeur

FR Découvrez les bases du dessin en perspective et appliquez-les au tutoriel de Kim Kanone consacré au dessin d’une maison.

• Découvrez les bases
• dessin en perspective
• appliquez-les au tutoriel
• Kim Kanone consacré
• dessin

FR Créez un mot de passe pour signer vos documents. C’est plus rapide et vous pouvez signer à partir de votre smartphone. 

• Créez un mot
• passe pour signer
• documents
• rapide
• smartphone

FR Dessin en ligne - Vous pouvez également esquisser, dessiner ou écrire directement à côté du texte dans Notes et Mail - juste au cas où vous nauriez pas envie dêtre pleinement attentif pendant que vous écoutez votre professeur faire un don.

• Dessin en ligne
• pouvez également esquisser
• dessiner
• texte dans Notes
• Mail
• nauriez pas envie
• pleinement attentif pendant
• écoutez votre professeur

FR Jumelles Observation sur Manhattan - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Photographie Jumelles Observation sur Manhattan

• Photographie d'artxThématiquesxPhotographie UrbainexVilles
• YorkxPhotographie Jumelles Observation
• Manhattan

FR Jumelles Observation sur Manhattan

FR Principales observations découlant de ces comparaisons : les VCS appliquant un modèle client-serveur ne sont pas pris en charge par les solutions modernes d'hébergement de VCS comme Bitbucket

• Principales observations découlant
• comparaisons
• pris en charge
• solutions modernes d'hébergement
• VCS comme Bitbucket

FR Chaque membre de l'équipe peut ajouter des annotations aux vidéos et catégoriser les problèmes trouvés en fonction de leur type (problème d'ergonomie, erreur, observation générale ou commentaire de l'utilisateur).

• membre de l'équipe
• ajouter des annotations
• vidéos
• catégoriser les problèmes
• problème d'ergonomie
• erreur
• observation générale
• commentaire de l'utilisateur

FR L’observation et la représentation aussi bien de la mer, durant sa traversée, que des Alpes ont revêtu une importance capitale pour William Turner

• mer
• durant sa traversée
• Alpes ont revêtu
• Turner

FR Ceux de l'hémisphère sud bénéficieront de meilleures conditions d'observation puisque Vénus se trouve plus haut dans leur ciel

• Ceux de l'hémisphère
• bénéficieront de meilleures
• d'observation puisque Vénus
• trouve plus haut
• ciel

FR Calendrier d'observation de la fauneDécouvrez en un coup d'œil le meilleur moment pour voir les diverses espèces.

• d'œil le meilleur
• voir les diverses

FR Davantage de précision et des heures d'observation

• Davantage de précision
• heures d'observation

FR Le concept ErgoBalance des jumelles ZEISS Victory SF permet une observation sans efforts heure après heure

• ZEISS Victory SF
• observation sans efforts
• heure

FR Des heures d'observation concentrée.

• heures d'observation

FR Le concept ErgoBalance garantit une observation sans efforts

• concept ErgoBalance garantit
• observation sans efforts

FR Avec la ZEISS Victory Harpia, vous atteignez une toute nouvelle dimension de l'observation de la nature et des oiseaux

• ZEISS Victory Harpia
• dimension de l'observation
• nature
• oiseaux

FR En outre, le design permet d'observer longtemps sans se fatiguer

• outre
• design permet d'observer
• fatiguer

FR Aujourd'hui, ZEISS offre un équipement de la plus haute qualité pour un large éventail de besoins différents, des jumelles spéciales pour l'observation aux heures du crépuscule et de nuit aux jumelles compactes de tous les jours.

• Aujourd'hui
• différents
• heures du crépuscule
• nuit aux jumelles

FR Les spécialistes de l'observation de nuit.

• spécialistes de l'observation

FR Les jumelles de tous les superlatifs : pour une observation à un grossissement de 20 x sans trépied

• superlatifs
• trépied

FR Les 20x60 T* S offrent une performance convaincante pour l'observation des oiseaux et de la nature sur de longues distances

• offrent une performance
• l'observation des oiseaux
• distances

FR Cette photo a été prise avec conviction. En tant que spectateur, on a l'impression d'être un observateur réel de la scène de l'image en raison de l'ambiance lumineuse, de la structure de l'image et de la grâce du personnage.

• conviction
• tant que spectateur
• a l'impression d'être
• scène de l'image
• raison de l'ambiance
• structure de l'image

FR Principales observations découlant de ces comparaisons : les VCS appliquant un modèle client-serveur ne sont pas pris en charge par les solutions modernes d'hébergement de VCS comme Bitbucket

• Principales observations découlant
• comparaisons
• pris en charge
• solutions modernes d'hébergement
• VCS comme Bitbucket

FR MyTherapy. Votre outil pour une meilleure observance.

• MyTherapy

FR Chaque membre de l'équipe peut ajouter des annotations aux vidéos et catégoriser les problèmes trouvés en fonction de leur type (problème d'ergonomie, erreur, observation générale ou commentaire de l'utilisateur).

• membre de l'équipe
• ajouter des annotations
• vidéos
• catégoriser les problèmes
• problème d'ergonomie
• erreur
• observation générale
• commentaire de l'utilisateur

FR Les spécialistes de l'observation de nuit.

• spécialistes de l'observation

FR La réduction des risques de conformité offre une observation et une cohérence plus avancées qu?un échantillonnage aléatoire

• réduction des risques
• cohérence plus avancées
• échantillonnage aléatoire

FR Avant de passer à la liste, n'oubliez pas que pour bien profiter des pluies de météores, vous devez :

• profiter des pluies
• météores
• devez

FR L’observation et la représentation aussi bien de la mer, durant sa traversée, que des Alpes ont revêtu une importance capitale pour William Turner

• mer
• durant sa traversée
• Alpes ont revêtu
• Turner

FR À l’ombre des feuillages denses, il pouvait s’adonner à son art et à l’observation de la nature

• feuillages denses
• pouvait
• art
• nature

FR Chaque membre de l\'équipe peut ajouter des annotations aux vidéos et classer les problèmes en fonction de leur type (problème d\'utilisabilité, bug, observation générale ou commentaire de l\'utilisateur).

• ajouter des annotations
• vidéos
• classer les problèmes
• problème
• bug
• observation générale

FR Améliorez la protection contre les attaques DDoS à la demande avec une sécurité et une observabilité unifiées au niveau de la couche réseau

• Améliorez la protection
• couche réseau

FR Principes fondamentaux pour dessiner des personnes à partir de l'imagination

• partir de l'imagination

FR Synchronisez les données produit de votre CRM, calculez automatiquement les taxes, les remises et les marges bénéficiaires, et permettez aux clients de configurer les sélections et les quantités de produits avant de signer.

• Synchronisez les données
• CRM
• remises
• marges bénéficiaires
• permettez aux clients
• configurer les sélections
• quantités de produits

FR Le tableau à dessin est une fonctionnalité intéressante qui vous permet de créer des annotations à l'écran, de dessiner ou de surligner des choses avec un stylo et d'écrire sur votre présentation.

• tableau à dessin
• permet de créer
• annotations à l'écran
• dessiner
• surligner des choses
• stylo

FR Les premiers symptômes sont déjà visibles de nos jours – étés chauds, sécheresses, inondations, fonte des calottes glaciaires

• étés chauds
• sécheresses
• inondations
• fonte des calottes

FR Plus au nord, les rizières en terrasses de Longji dessinent une œuvre patiemment sculptée par l’homme

• nord
• rizières en terrasses

FR Complete Solution Finder et PowerDMARC signent un accord de distribution apportant des services DMARC à Singapour, en Malaisie et en Indonésie. Prêt pour les MSP/MSSP.

• Complete Solution Finder
• DMARC à Singapour
• Malaisie
• Indonésie

FR Les étudiants et les professeurs peuvent simultanément dessiner librement sur le même tableau blanc, ainsi que pointer, entourer, surligner et taper des idées

• étudiants
• professeurs peuvent simultanément
• tableau blanc
• pointer
• entourer
• surligner
• taper des idées

FR Vous pouvez également appuyer sur licône Aa pour ajouter une légende ou appuyer sur licône de griffonnage pour griffonner.

• pouvez également appuyer
• légende
• appuyer sur licône

FR (Pocket-lint) - Lhabitude dApple de changer la liste des couleurs quelle propose pour ses iPhones chaque année ne montre aucun signe de ralentissement, et les gammes iPhone 13 et 13 Pro perpétuent la tradition.

• Pocket-lint
• liste des couleurs
• année ne montre
• signe de ralentissement
• gammes iPhone

FR 2. Vérifiez les signes de dégâts d'eau si vous laissez tomber votre iPhone dans l'eau

• Vérifiez les signes
• l'eau

FR Ils peuvent être facilement falsifiés. Une capture d'écran est juste une image: n'importe qui peut dessiner une image et y mettre du texte.

• facilement falsifiés
• image

FR WallaMe vous permet de dessiner des messages et de les cacher dans le monde réel

• WallaMe vous permet
• dessiner des messages
• réel