NL Ontwikkelingen op maat Ontwikkelingen die beantwoorden aan de specifieke behoeftes van de investeerders (Built-to-suit)
Traduzir "snelle ontwikkelingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snelle ontwikkelingen" de holandês para inglês
Traduções de snelle ontwikkelingen
"snelle ontwikkelingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| snelle | a quick available easily fast faster high just one only performance quick quickly rapid secure simple single speed speedy swift time |
| ontwikkelingen | development developments trends |
Tradução de holandês para inglês de snelle ontwikkelingen
holandês
inglês
EN Custom-made developments Built-to-suit developments
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
NL Digitale en mobiele ontwikkelingen, agile werkende opdrachtgevers, baanbrekend gedachtegoed als How Brands Grow, Big Data, Digital Analytics. Hoe speelt Blauw in op deze ontwikkelingen en bieden we klanten nieuwe methoden?
EN Digital and mobile developments, clients with agile working methods, groundbreaking philosophies such as How Brands Grow, Big Data, Digital Analytics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| agile | agile |
| grow | grow |
| big | big |
| klanten | clients |
| methoden | methods |
NL Externe analyses van mondiale ontwikkelingen en markten, bijv. economische vertraging, ontwikkelingen in de branche, concurrentie, etc.
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| analyses | analyses |
| ontwikkelingen | trends |
| markten | markets |
| economische | economic |
| branche | industry |
| concurrentie | competition |
| etc | etc |
NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van kunstmatige intelligentie en spraakherkenning om snelle, nauwkeurige transcripties te sturen in honderden dialecten, talen en accenten.
EN Sonix leverages the latest advances in artificial intelligence and speech recognition to drive fast, accurate transcripts across hundreds of dialects, languages, and accents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| nieuwste | latest |
| intelligentie | intelligence |
| snelle | fast |
| nauwkeurige | accurate |
| transcripties | transcripts |
| sturen | drive |
| accenten | accents |
NL Toenemend veeleisend klantgedrag in combinatie met snelle technologische ontwikkelingen leggen een grote druk op het vermogen van merken en retailers om cross-channel consistentie te bieden in de customer journey
EN Increasingly demanding customer behavior combined with fast technological advancements apply considerable pressure on brands and retailer’s ability to provide cross-channel consistency in consumer experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| veeleisend | demanding |
| snelle | fast |
| technologische | technological |
| druk | pressure |
| vermogen | ability |
| merken | brands |
| consistentie | consistency |
| customer | customer |
NL Toenemend veeleisend klantgedrag in combinatie met snelle technologische ontwikkelingen leggen een grote druk op het vermogen van merken en retailers om cross-channel consistentie te bieden in de customer journey
EN Increasingly demanding customer behavior combined with fast technological advancements apply considerable pressure on brands and retailer’s ability to provide cross-channel consistency in consumer experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| veeleisend | demanding |
| snelle | fast |
| technologische | technological |
| druk | pressure |
| vermogen | ability |
| merken | brands |
| consistentie | consistency |
| customer | customer |
NL Om steeds te kunnen inspelen op de snelle veranderingen gaat Bosch zijn compliance systeem regelmatig herzien om de processen en regels steeds te kunnen aanpassen aan de laatste wettelijke en technische ontwikkelingen.
EN In such a fast moving environment, we continuously review our compliance system to be able to quickly adapt our rules and processes to new legal and technical developments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | continuously |
| compliance | compliance |
| herzien | review |
| regels | rules |
| aanpassen | adapt |
| wettelijke | legal |
| ontwikkelingen | developments |
NL Alasdair Thomson, Senior Manager of IT Development and Operations, voegt toe, ”Het was mooi om zo dicht op de snelle ontwikkelingen van de migratietools te zitten
EN Alasdair Thomson, Senior Manager of IT Development and Operations, added, ”It was nice being so close to fast-moving development of the migration tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| senior | senior |
| manager | manager |
| operations | operations |
| mooi | nice |
| dicht | close |
| snelle | fast |
| zitten | being |
NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van kunstmatige intelligentie en spraakherkenning om snelle, nauwkeurige transcripties te sturen in honderden dialecten, talen en accenten.
EN Sonix leverages the latest advances in artificial intelligence and speech recognition to drive fast, accurate transcripts across hundreds of dialects, languages, and accents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| nieuwste | latest |
| intelligentie | intelligence |
| snelle | fast |
| nauwkeurige | accurate |
| transcripties | transcripts |
| sturen | drive |
| accenten | accents |
NL Door het snelle tempo van de technologische ontwikkelingen is chroma keying tegenwoordig in veel videostreaming software mogelijk. Deze zogenaamde virtuele achtergronden worden vaak gebruikt met bij videoconferenties en natuurlijk in webinars.
EN The rapid pace of technological development has made chroma keying possible in many video streaming software. These so-called virtual backgrounds are often used with video conference call tools and of course with webinars.
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| heerlijke | delicious |
| t | t |
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| recept | recipe |
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| of | or |
| zonder | without |
| perfect | perfect |
| favoriete | favorite |
| maaltijd | meal |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| uitgebreide | comprehensive |
| versnelling | acceleration |
| soepele | smooth |
| bewerking | editing |
| export | export |
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| perfecte | perfect |
| gezonde | healthy |
| start | start |
| banaan | banana |
| precies | just |
| ontbijt | breakfast |
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | fast |
| krachtige | powerful |
| kop | head |
| nodig | needs |
| kies | choose |
| verschillende | different |
| compatibele | compatible |
| klassieke | classic |
| of | or |
| special | special |
| effect | effect |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| uitgebreide | comprehensive |
| versnelling | acceleration |
| soepele | smooth |
| bewerking | editing |
| export | export |
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| heerlijke | delicious |
| t | t |
NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.
EN With fast turnaround and free 2-day shipping, you’ll have your custom graffiti stickers in no time.
NL Gratis online proefdrukken, een snelle productietijd en snelle, gratis wereldwijde verzending.
EN Free online proofs, fast turnaround, and fast, free shipping worldwide.
NL Volg de ontwikkelingen in de sector op de voet
EN Keep up with the pulse of the industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| sector | industry |
| op | with |
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageer | respond |
| zakelijke | business |
| snel | fast |
| fantastische | great |
| klanten | customer |
| medewerkers | employee |
| service | service |
| ervaringen | experiences |
NL Koppel issues in heel Jira en extraheer gegevens uit andere softwareontwikkelingstools, zodat je IT-support- en operationsteams uitgebreidere gegevens met context tot hun beschikking hebben om snel te reageren op aanvragen, incidenten en ontwikkelingen.
EN Link issues across Jira and ingest data from other software development tools, so your IT support and operations teams have richer contextual information to rapidly respond to requests, incidents, and changes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| issues | issues |
| jira | jira |
| snel | rapidly |
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| ontwikkelingen | development |
| support | support |
NL Krijg tips en advies van experts, ontdek meer over de voordelen van onze oplossingen en bekijk onze nieuwste ontwikkelingen in actie.
EN Get expert tips & advice, discover more about the benefits of our solutions and see our latest developments in action.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| experts | expert |
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
| oplossingen | solutions |
| ontwikkelingen | developments |
| actie | action |
NL Wat zijn de 5 ontwikkelingen die je in 2021 niet mag missen?
EN Delivering a high volume of content for high-quality campaigns
NL Ontdek de 5 nieuwe ontwikkelingen die geen enkel merk in 2021 over het hoofd mag zien in 2021
EN Discover the five new realities no brand can overlook in 2021.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| nieuwe | new |
| mag | can |
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
EN GDPR and email marketing: A practical guide for B2B marketers
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
NL Een van de leukste ontwikkelingen van software en technologie, is de mogelijkheid om alles zelf te doen.
EN One of the most exciting things these days in software and technology is the ability to start doing things yourself!
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen
EN Decision makers who need to be up to date with the current situation of the industry and get a clear vision about near-term and future developments, shouldn’t miss this opportunity
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| situatie | situation |
| sector | industry |
| duidelijke | clear |
| visie | vision |
| toekomstige | future |
| ontwikkelingen | developments |
| kans | opportunity |
NL Blijf op de hoogte van Fairphones ontwikkelingen
EN Get recurring updates on all things Fairphone
NL De service balanceert technische ontwikkelingen en lopend onderzoek met uitgebreide gebruikersinput en tests om gelijke tred te houden met de veranderende behoeften van uw bibliotheek.
EN The service balances technical advances and ongoing research with extensive user input and testing to keep pace with your library's changing needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| technische | technical |
| lopend | ongoing |
| onderzoek | research |
| uitgebreide | extensive |
| tests | testing |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| uw | your |
| bibliotheek | library |
NL "Volledig toegewijd, altijd vooruitlopend op nieuwe ontwikkelingen." - Andrew Dudum, ooit
EN "Fully dedicated, always ahead of the curve on new developments." - Andrew Dudum, Ever
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| toegewijd | dedicated |
| op | on |
| andrew | andrew |
NL Vooruitlopen op mobiele ontwikkelingen en veranderingen heeft onze hoogste prioriteit.
EN Being ahead of mobile developments and changes is our top priority.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| ontwikkelingen | developments |
| en | and |
| veranderingen | changes |
| onze | our |
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en blijf up-to-date over Homey's functies en ontwikkelingen.
EN Subscribe to our newsletter and be on top-of-mind about new Homey features, exclusive offers and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| nieuwsbrief | newsletter |
| en | and |
| blijf | be |
| homey | homey |
| functies | features |
NL Lees ons laatste nieuws en persberichten, zodat u van alle ontwikkelingen bij OVHcloud op de hoogte bent.
EN Access our latest news and press releases to stay informed about the most recent developments of OVHcloud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| ovhcloud | ovhcloud |
| op de hoogte | informed |
NL We willen je zo duidelijk mogelijk informeren over de maatregelen en ontwikkelingen
EN We want to inform you as clearly as possible about the measures and developments
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| je | you |
| duidelijk | clearly |
| mogelijk | possible |
| maatregelen | measures |
| ontwikkelingen | developments |
NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.
EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| globalisering | globalization |
| beïnvloeden | influencing |
| sociale | social |
| identiteit | identities |
| onze | our |
| onderzoekers | scientists |
| gevolgen | consequences |
| ontwikkelingen | developments |
| taal | language |
| cultuur | culture |
| religie | religion |
| technologie | technological |
NL Tilburg University volgt de ontwikkelingen rond het coronavirus op de voet en zal hier eventuele updates geven. Zij staat in contact met de GGD en het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).
EN Tilburg University is closely following the developments concerning the coronavirus and will provide any updates here. It is in contact with the Municipal Health Service (GGD) and National Institute for Public Health and the Environment (RIVM).
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| ontwikkelingen | developments |
| coronavirus | coronavirus |
| hier | here |
| updates | updates |
| geven | provide |
| contact | contact |
| volksgezondheid | public health |
| milieu | environment |
| ggd | ggd |
| rivm | rivm |
NL In het jaarlijkse MuseumCamp biedt het Future Heritage Lab mensen uit de museum- en erfgoedwereld een driedaagse snelkookpan waarin onderzocht wordt hoe musea beter kunnen inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen.
EN During the annual MuseumCamp, the lab offers people from the fields of museum and heritage a three-day intensive camp examining how museums can better respond to social developments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| biedt | offers |
| heritage | heritage |
| lab | lab |
| mensen | people |
| beter | better |
| kunnen | can |
| ontwikkelingen | developments |
NL Wil je op de hoogte blijven van Waag-activiteiten, leestips, expedities, evenementen en de laatste ontwikkelingen?
EN Do you want to stay informed about Waag activities and the latest developments?
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | latest |
| ontwikkelingen | developments |
| op de hoogte | informed |
| waag | waag |
NL Ons onderzoek is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
EN Our public research comprises of labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant social developments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| is | is |
| onderzoekers | researchers |
| ontwikkelingen | developments |
NL Alle ontwikkelingen, systeembeheer, netwerken, databasebeheer en beveiligingsactiviteiten worden door Adyen-experts inhouse uitgevoerd.
EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| ontwikkelingen | development |
| en | and |
| worden | are |
| uitgevoerd | performed |
| adyen | adyen |
| experts | experts |
NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.
EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| nodige | necessary |
| voorzieningen | facilities |
| aansluitingen | connections |
| gassen | gases |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| onderzoeken | research |
| experimenten | experiments |
| ontwikkelingen | developments |
NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.
EN To learn more about recent developments with the EU-U.S. Privacy Shield Framework, click here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| recente | recent |
| ontwikkelingen | developments |
NL Volg ons op Facebook, Twitter of LinkedIn voor de laatste nieuwtjes of op GitHub voor de nieuwste technologische ontwikkelingen.
EN Follow us on Facebook, Twitter or LinkedIn for our latest news, or go to GitHub to learn about the latest technological developments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| of | or |
| de | the |
| technologische | technological |
| ontwikkelingen | developments |
| github | github |
NL Door technische ontwikkelingen zijn kaarten en hun inhoud digitaal, interactief en aantrekkelijker gemaakt, en zijn ze onderdeel geworden van data-analyse en -rapportage
EN With advancements in technology, content on maps – and the maps themselves – became digital, interactive, and more appealing as they were incorporated into data analysis and reporting
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaarten | maps |
| interactief | interactive |
NL Het tempo van de ontwikkelingen, in combinatie met de gevolgen van klimaatverandering, zorgt voor complexe problematiek
EN The pace of developments, combined with the consequences of climate change, are creating a complex set of issues
| holandês | inglês |
|---|---|
| tempo | pace |
| ontwikkelingen | developments |
| gevolgen | consequences |
| klimaatverandering | climate change |
| complexe | complex |
NL WebinarGeek neemt de veiligheid en beschikbaarheid van je gegevens erg serieus, het is iets dat in onze manier van werken zit en wordt meegenomen in alle beslissingen en ontwikkelingen
EN WebinarGeek takes the safety and availability of your data very seriously, it’s something that is taken into account in our daily work for all our decisions and developments
| holandês | inglês |
|---|---|
| neemt | takes |
| veiligheid | safety |
| beschikbaarheid | availability |
| serieus | seriously |
| werken | work |
| meegenomen | taken |
| beslissingen | decisions |
| ontwikkelingen | developments |
| webinargeek | webinargeek |
NL Duik dieper in de data en vergelijk verschillende variabelen, als URL’s, browsers en soort device. Dankzij deze details kun je trends en ontwikkelingen gemakkelijk ontdekken.
EN Cross-tab and drill down on data. Compare different variables such as URLs, browsers and device types. Zoom in on relevant trends and click right through to the details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| verschillende | different |
| variabelen | variables |
| url | urls |
| browsers | browsers |
| soort | types |
| device | device |
NL De laatste jaren zijn de ontwikkelingen op het gebied van IT-infrastructuur ongekend. Ontdek wat onze flexibele, op maat gemaakte datacenter oplossingen voor jouw organisatie kunnen betekenen.
EN In recent years, developments in IT infrastructure have been unprecedented. Discover what our flexible, tailor-made data centre solutions can do for your company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | recent |
| jaren | years |
| ontwikkelingen | developments |
| ontdek | discover |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| organisatie | company |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Samen bepalen we jouw IT-strategie met de trends en ontwikkelingen in ons achterhoofd.
EN We?ll work with you to devise an IT strategy that helps you drive your success well into the future, always keeping a keen eye on the latest trends and developments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
snelle ontwikkelingen laatste ontwikkelingen nieuwste technologische ontwikkelingen ontwikkelingen rond ontwikkelingen ontwikkelingen rondom zakelijke ontwikkelingen belangrijke ontwikkelingen nieuwste ontwikkelingen recente ontwikkelingen relevante ontwikkelingen mobiele ontwikkelingen duurzame ontwikkelingen technische ontwikkelingen cruciale ontwikkelingen digitale ontwikkelingen technologische ontwikkelingen belangrijkste ontwikkelingen ontwikkelingen zodat innovatieve ontwikkelingen ontwikkelingen elkaar ontwikkelingen binnen organisaties recente ontwikkelingen rondom ontwikkelingen sommige individuen kosten ontwikkelingen ontwikkelingen dienen ontwikkelingen met betrekking interessante ontwikkelingen experimenten en ontwikkelingen ontwikkelingen bij ovhcloud technologische ontwikkelingen zijn ontwikkelingen op facebook actuele ontwikkelingen ontwikkelingen en patronen ontwikkelingen en markten consequent de ontwikkelingen ontwikkelingen in regelgeving ontwikkelingen te categoriseren hoewel recente ontwikkelingen ontwikkelingen in wereldwijde volgen deze ontwikkelingen enorme technologische ontwikkelingen ontwikkelingen zijn kaarten ontwikkelingen in nederland ontwikkelingen als verbeterde balanceert technische ontwikkelingen trends en ontwikkelingen fairphones ontwikkelingen innovatieve ontwikkelingen daarin technologische ontwikkelingen leggenTraduzir snelle ontwikkelingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe