EN Our public research comprises of labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant social developments.
Traduzir "public research comprises" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "public research comprises" de inglês para holandês
Traduções de public research comprises
"public research comprises" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de public research comprises
inglês
holandês
NL Ons onderzoek is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| researchers | onderzoekers |
| social | maatschappelijke |
| developments | ontwikkelingen |
| labs | labs |
| lab | lab |
| is | is |
| designers | ontwerpers |
| developers | ontwikkelaars |
| relevant | relevante |
| our | in |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| around | rond |
| to | aan |
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point.
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| traditional | traditionele |
| disciplines | disciplines |
| psychology | psychologie |
| comprises | omvat |
| point | uitgangspunt |
| social | social |
| the | de |
| as | als |
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences (TSB) besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| traditional | traditionele |
| disciplines | disciplines |
| psychology | psychologie |
| comprises | omvat |
| point | uitgangspunt |
| social | social |
| the | de |
| as | als |
EN The Tilburg School of Social and Behavioral Sciences besides the traditional disciplines of Psychology and Sociology comprises also unique multidisciplinary research areas and research groups which take social issues as a starting point.
NL De Tilburg School of Social and Behavioral Sciences omvat, naast de traditionele disciplines Psychologie en Sociologie, unieke multidisciplinaire onderzoeksgebieden en researchgroepen waarvan het gros een maatschappelijk veld als uitgangspunt heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| traditional | traditionele |
| disciplines | disciplines |
| psychology | psychologie |
| comprises | omvat |
| point | uitgangspunt |
| social | social |
| the | de |
| as | als |
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| belnet | belnet |
| belgian | belgische |
| national | nationale |
| is | is |
| services | diensten |
| and | en |
| the | wordt |
| well | hoge |
| by | door |
| a | een |
EN RIR in Public is an occasion that shares with the public current research by artists, curators, or writers in the Research-in-Residence (RIR) program in various and informal settings.
NL RIR in Public is een gelegenheid waarbij actueel onderzoek van kunstenaars, curatoren of schrijvers in het Research-In-Residence-programma (RIR) gedeeld wordt met het publiek tijdens uiteenlopende en informele bijeenkomsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| occasion | gelegenheid |
| research | onderzoek |
| artists | kunstenaars |
| program | programma |
| informal | informele |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| and | en |
| various | een |
| the | wordt |
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| belnet | belnet |
| belgian | belgische |
| national | nationale |
| is | is |
| services | diensten |
| and | en |
| the | wordt |
| well | hoge |
| by | door |
| a | een |
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| belnet | belnet |
| belgian | belgische |
| national | nationale |
| is | is |
| services | diensten |
| and | en |
| the | wordt |
| well | hoge |
| by | door |
| a | een |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| researchers | onderzoekers |
| development | ontwikkelingen |
| is | is |
| labs | labs |
| lab | lab |
| designers | ontwerpers |
| developers | ontwikkelaars |
| in | in |
| and | en |
| relevant | relevante |
| a | een |
| of | van |
| around | rond |
| to | aan |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| researchers | onderzoekers |
| development | ontwikkelingen |
| is | is |
| labs | labs |
| lab | lab |
| designers | ontwerpers |
| developers | ontwikkelaars |
| in | in |
| and | en |
| relevant | relevante |
| a | een |
| of | van |
| around | rond |
| to | aan |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visualisations | visualisaties |
| published | gepubliceerd |
| tableau | tableau |
| online | online |
| platform | platform |
| data | data |
| is | is |
| public | openbare |
| not | niet |
| for | voor |
| are | worden |
| a | een |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| holidays | feestdagen |
| easter | pasen |
| christmas | kerstmis |
| august | augustus |
| canton | kanton |
| detailed | gedetailleerd |
| national | nationale |
| vary | verschillen |
| public | public |
| switzerland | zwitserland |
| on | op |
| as | als |
| other | van |
| to | daarnaast |
| here | hier |
| find | en |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permissions | machtigingen |
| check | controleert |
| accessible | toegankelijk |
| the | de |
| containers | containers |
| link | link |
| container | container |
| can | kan |
| find | vinden |
| care | zorg |
| want | wilt |
| public | openbare |
| note | opmerking |
| sure | dat |
| you | u |
| if | als |
EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).
NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobility | mobiliteit |
| transport | vervoer |
| safety | veiligheid |
| monitoring | monitoring |
| the | de |
| environment | milieu |
| spaces | ruimte |
| public | openbare |
| of | van |
| and | en |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| ada | ada |
| discrimination | discriminatie |
| disabilities | handicap |
| jobs | banen |
| schools | scholen |
| transportation | vervoer |
| is | is |
| areas | gebieden |
| the | de |
| open | open |
| against | van |
| with | op |
| law | voor |
| including | inclusief |
| individuals | personen |
| public | openbare |
| life | leven |
| and | en |
| a | een |
| are | zijn |
EN Membership of a RIR is required in order to obtain a public AS number. Ownership of public objects (IPv4 and/or IPv6 addresses) is also an essential requirement in order to be entitled to a public AS.
NL Om een publiek AS-nummer te kunnen krijgen is lidmaatschap tot een RIR noodzakelijk. Ook het bezit van publieke objecten (IPv4 en/of IPv6 adressen) is primordiaal om aanspraak te kunnen maken op een publiek AS-nummer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| membership | lidmaatschap |
| public | publiek |
| objects | objecten |
| addresses | adressen |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| be | kunnen |
| and | en |
| required | noodzakelijk |
| of | van |
| essential | een |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| holidays | feestdagen |
| easter | pasen |
| christmas | kerstmis |
| august | augustus |
| canton | kanton |
| detailed | gedetailleerd |
| national | nationale |
| vary | verschillen |
| public | public |
| switzerland | zwitserland |
| on | op |
| as | als |
| other | van |
| to | daarnaast |
| here | hier |
| find | en |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permissions | machtigingen |
| check | controleert |
| accessible | toegankelijk |
| the | de |
| containers | containers |
| link | link |
| container | container |
| can | kan |
| find | vinden |
| care | zorg |
| want | wilt |
| public | openbare |
| note | opmerking |
| sure | dat |
| you | u |
| if | als |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| ada | ada |
| discrimination | discriminatie |
| disabilities | handicap |
| jobs | banen |
| schools | scholen |
| transportation | vervoer |
| is | is |
| areas | gebieden |
| the | de |
| open | open |
| against | van |
| with | op |
| law | voor |
| including | inclusief |
| individuals | personen |
| public | openbare |
| life | leven |
| and | en |
| a | een |
| are | zijn |
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stack | stack |
| organized | georganiseerd |
| online | online |
| funded | gefinancierd |
| adessium | adessium |
| european | european |
| spaces | spaces |
| foundation | foundation |
| the | de |
| with | samen |
| is | wordt |
| by | door |
| search | zoektocht |
| a | een |
| together | het |
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN Moving toward this, freethought is dedicated to public study and public research
NL Met dit doel voor ogen, wijdt freethought zich aan openbare studie en openbaar onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| dedicated | met |
| public | openbare |
| this | dit |
EN This research fits in seamlessly with the public-public collaboration agreement signed by SCK CEN and ONDRAF/NIRAS
NL Dit onderzoek sluit naadloos aan bij de publiek-publieke samenwerkingsovereenkomst, die SCK CEN en NIRAS ondertekenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| seamlessly | naadloos |
| cen | cen |
| sck | sck |
| the | de |
| this | dit |
| and | en |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgian | belgische |
| education | onderwijs |
| is | is |
| since | sinds |
| the | het |
| higher | hoger |
| and | en |
| for | voor |
EN The Belgian research network for higher education, research and public services.
NL Het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgische |
| education | onderwijs |
| and | en |
| the | het |
| higher | hoger |
| for | voor |
EN Interface is the link between the research groups of Waag and the outside world and is an important factor in the Public Research of the organization
NL Interface is de schakel tussen de onderzoeksgroepen van Waag en de buitenwereld en vormt een belangrijke factor in de Public Research van de organisatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| waag | waag |
| important | belangrijke |
| factor | factor |
| public | public |
| research | research |
| is | is |
| in | in |
| organization | organisatie |
| the | de |
| and | en |
EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research
NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| qualitative | kwalitatief |
| research | onderzoek |
| combined | gecombineerd |
| the | de |
| service | dienst |
| for | voor |
| public | publiek |
| two | twee |
| and | en |
EN The Belgian research network for higher education, research and public services.
NL Het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belgian | belgische |
| education | onderwijs |
| and | en |
| the | het |
| higher | hoger |
| for | voor |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgian | belgische |
| education | onderwijs |
| is | is |
| since | sinds |
| the | het |
| higher | hoger |
| and | en |
| for | voor |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgian | belgische |
| education | onderwijs |
| is | is |
| since | sinds |
| the | het |
| higher | hoger |
| and | en |
| for | voor |
EN The drop comprises a limited number of NFT virtual puffer jackets, available to try-on in AR on Snapchat
NL De drop bestaat uit twintig limited edition virtuele puffer jackets, beschikbaar om te dragen in AR op Snapchat
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| ar | ar |
| snapchat | snapchat |
| drop | drop |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| of | uit |
EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge
NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis
| inglês | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| chosen | gekozen |
| concepts | concepten |
| customers | klanten |
| key | belang |
| future | toekomst |
| diversity | diversiteit |
| the | de |
| new | nieuwe |
| and | en |
| understanding | begrip |
| expertise | deskundigheid |
| knowledge | kennis |
| japanese | japans |
| not | niet |
| for | voor |
| most | meeste |
| has | bevat |
EN The collection comprises twelve designs over 58 papers in an enticing palette of classic and contemporary colourways, enhanced with subtle printed textures
NL De collectie bestaat uit 12 ontwerpen met in totaal 58 behangen in een aantrekkelijk palet van klassieke en eigentijdse kleurstellingen, aangevuld met subtiel gedrukte structuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| designs | ontwerpen |
| palette | palet |
| classic | klassieke |
| subtle | subtiel |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| collection | collectie |
| twelve | van |
| with | met |
EN Our website offers you the chance to subscribe to a free newsletter. When you subscribe to the newsletter, the data from the input screen is transferred to us. This data comprises:
NL Op onze website kunt u zich abonneren op een gratis nieuwsbrief. De gegevens van het invoerformulier worden naar ons verzonden wanneer u zich registreert voor de nieuwsbrief. Hierbij handelt het om:
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| newsletter | nieuwsbrief |
| the | de |
| free | gratis |
| data | gegevens |
| subscribe | abonneren |
| to | om |
| when | wanneer |
| from | van |
| our | onze |
| you | u |
| a | een |
EN The ethnographic museum of the city of Geneva was founded in 1901 and today comprises one of the largest ethnographic collections in Switzerland
NL Het etnografische museum van de stad Genève werd in 1901 gesticht en heeft tegenwoordig een van de grootste volkenkundige collecties van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| museum | museum |
| city | stad |
| geneva | genève |
| founded | gesticht |
| today | tegenwoordig |
| collections | collecties |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| and | en |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN The art collection was founded by Reinhold Würth in the 1960s and now comprises around 16,000 works of art
NL De kunstcollectie, waarvan de basis werd gelegd door Reinhold Würth in de jaren 60, omvat tegenwoordig circa 16.000 kunstwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | tegenwoordig |
| comprises | omvat |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| by | door |
EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999.
NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smallest | kleinste |
| vineyard | wijngaard |
| vines | wijnstokken |
| square | vierkante |
| metres | meter |
| the | de |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| since | sinds |
| three | drie |
| just | slechts |
| owned | eigendom |
| in the | ter |
| world | wereld |
| by | van |
| has | bestaat |
EN Boasting several awards since 2002, the Wellness Hotel with a 350-year bathing tradition comprises a hotel-own sulphur source
NL Het sinds 2002 herhaaldelijk onderscheiden wellnesshotel heeft een meer dan 350 jaar lange badtraditie en beschikt over een eigen zwavelbron
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| own | eigen |
EN The historical 1942 hotel comprises 57 renovated, individual rooms & 7 seminar rooms complete with modern infrastructure
NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| historical | historische |
| hotel | hotel |
| modern | moderne |
| infrastructure | infrastructuur |
| rooms | kamers |
| with | met |
EN The route network of train, bus and boat comprises roughly 29,000 kilometres and reaches every travel destination
NL Het routenetwerk van treinen, bussen en boten beslaat grofweg 29.000 kilometer en bereikt ieder reisdoel
| inglês | holandês |
|---|---|
| bus | bussen |
| roughly | grofweg |
| kilometres | kilometer |
| reaches | bereikt |
| train | treinen |
| every | ieder |
| and | en |
EN Today, the herd comprises 300 ewes and is therefore the biggest breeding flock of Valais Blacknose in the world.
NL Zoveel moederdieren telt de kudde nu en is daarmee de grootste fokkerij van dit ras ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| today | nu |
| is | is |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| and | en |
| world | wereld |
EN The eco-friendly resort comprises 25 km of marked trails, two chalets, restaurant, bar and Finnish sauna
NL Diverse restaurants, grill met open keuken, bar en 16m Wine Tower
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| and | en |
| restaurant | restaurants |
EN The historical 1942 hotel comprises 57 renovated, individual rooms & 7 seminar rooms complete with modern infrastructure
NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| historical | historische |
| hotel | hotel |
| modern | moderne |
| infrastructure | infrastructuur |
| rooms | kamers |
| with | met |
EN Each session comprises both theoretical and practical training. The aim is to teach you the basics, methodology and solutions in order to work on implementing them to suit your specific needs.
NL Elke sessie bestaat uit een theoretisch en een meer praktisch gedeelte. Doel ervan is u de basisbeginselen en de methodologie bij te brengen, alsook praktijkgerichte oplossingen aan te reiken naargelang van uw behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| practical | praktisch |
| aim | doel |
| methodology | methodologie |
| solutions | oplossingen |
| needs | behoeften |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| you | u |
EN The language industry comprises organisations and individuals involved in translation services and technology. This post lists the industry leaders by revenue.
NL De taalsector bestaat uit organisaties en particulieren die betrokken zijn bij vertaaldiensten en -technologie. Deze post lijst de marktleiders op per omzet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| individuals | particulieren |
| involved | betrokken |
| technology | technologie |
| the | de |
| in | bij |
| revenue | omzet |
| this | deze |
| services | die |
| and | en |
| by | per |
| post | post |
EN Fran: ?Our main work comprises of setting up events
NL Fran: “We werken hoofdzakelijk via het opzetten van activiteiten en evenementen
| inglês | holandês |
|---|---|
| setting | opzetten |
| work | werken |
| events | evenementen |
| of | van |
| our | en |
EN This community has been in existence since 2018 and comprises of academics across the university working on climate and energy related issues.
NL Deze community bestaat sinds 2018 en bestaat uit academici van de hele universiteit die werken aan klimaat- en energiegerelateerde vraagstukken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| community | community |
| university | universiteit |
| climate | klimaat |
| the | de |
| working | werken |
| and | en |
| issues | die |
| this | deze |
EN Our list of top castles comprises only Highlights that were contributed by the community, for the community
NL Onze lijst met mooiste kastelen bestaat alleen uit Highlights die zijn bijgedragen voor en door de community
| inglês | holandês |
|---|---|
| castles | kastelen |
| highlights | highlights |
| contributed | bijgedragen |
| community | community |
| the | de |
| our | onze |
| by | door |
| for | voor |
EN The hotel comprises of 225 rooms, widely ranging from standard rooms to one-bedroom suites
NL Het hotel bestaat uit 225 kamers, variërend van Standard kamers tot suites met 1 slaapkamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ranging | variërend |
| standard | standard |
| bedroom | slaapkamer |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| the | bestaat |
| of | van |
| to | tot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
public research comprises sociology comprises comprises school comprises hotel comprises world – comprises comprises around today comprises e100 network comprises business intelligence comprises comprises a week boat comprises roughly bathing tradition comprises data comprises office comprises drop comprises top castles comprises language industry comprises comprises six storytelling cuisine comprises a comprises of labs comprises good preservation comprises also onlyoffice comprises onlyoffice docs determine what comprises comprises ten senior world comprises comprises the key comprises of innovative comprises just three historical hotel comprises each session comprises both fundamental academic research and research research oclc research research dataxresponsible research public research waag's public research public research agenda public current research public research institution research public law research labs short research research research performance scientific research ongoing research research tools industry research esg’s research showsTraduzir public research comprises para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe