NL Testen van monitoringstechnieken bij ondergrondse hoge temperatuuropslag
Traduzir "ondergrondse hoge temperatuuropslag" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ondergrondse hoge temperatuuropslag" de holandês para inglês
Traduções de ondergrondse hoge temperatuuropslag
"ondergrondse hoge temperatuuropslag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ondergrondse hoge temperatuuropslag
holandês
inglês
EN Accurate surface water mapping with optical and SAR data
NL In de WaterGrond-goot van Deltares worden proeven gedaan met verschillende meettechnieken om de warmteverdeling van Hoge TemperatuurOpslag (HTO) in de bodem te kunnen monitoren
EN High accuracies can be achieved in surface water mapping using optical and SAR data
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
NL Het drinkwater dat in Zwitserland wordt verdeeld voldoet aan zeer hoge kwaliteitsnormen. Tachtig procent van het water is afkomstig van ondergrondse bronnen, de rest wordt uit de meren gehaald. Dankzij het aanleggen van beschermingszones voor het...
EN The water distributed in Switzerland meets very high-quality standards. Eighty percent of the water comes from underground sources, the rest is taken from the lakes. The establishment of groundwater protection zones makes it possible to distribute...
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| verdeeld | distributed |
| kwaliteitsnormen | quality |
| procent | percent |
| bronnen | sources |
| rest | rest |
| meren | lakes |
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| specifieke | particular |
| favoriete | favourite |
| zamnesia | zamnesia |
NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!
EN Cannabis strains high in CBD are often preferred by medicinal users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | strains |
| cbd | cbd |
| favoriete | preferred |
NL Zoals bijvoorbeeld de eerste berg-ondergrondse van Zwitserland.
EN The Cathedral of Saint Pierre sits on the peak of the hill on which the Old Town is located.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berg | peak |
NL En in krakende treinwagons ontdekken bezoekers de ondergrondse gangen en tunnels van voormalige mijnen in Rumelange.
EN Visitors can also discover the underground passages and tunnels of the former mines of Rumelange in creaky railway carriages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| bezoekers | visitors |
| voormalige | former |
| tunnels | tunnels |
NL Men bereikt het ondergrondse DB- en S-Bahn-station via Terminal 2.
EN The Regional-Express Linie 8 and the ICE also stop at the airport as does the Cologne city bus number 161 and the express bus SB60.
NL Het hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en de wandeltocht wordt beloond met een deels ondergrondse bergstroom, opmerkelijke huizen en een unieke omgeving.
EN It can only be reached on foot, but the reward in the form of a submerged creek, unusual buildings and spectacular scenery is well worth the effort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voet | foot |
| huizen | buildings |
| omgeving | scenery |
NL Tussen Sion en Sierre ligt het grootste, bevaarbare, ondergrondse meer van Europa
EN Europe's largest subterranean lake that can be sailed upon lies between Sion and Sierre
| holandês | inglês |
|---|---|
| ligt | lies |
| europa | europe |
NL Titan is een bizar hemellichaam, met een dikkere atmosfeer dan de Aarde, een ondergrondse oceaan van ammoniak en meren van vloeibaar methaan
EN Titan is a bizarre celestial body, with a thicker atmosphere than Earth?s, a subterranean ocean of ammonia and lakes of liquid methane
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| atmosfeer | atmosphere |
| aarde | earth |
| oceaan | ocean |
| meren | lakes |
| vloeibaar | liquid |
NL Het voorbije anderhalf jaar liet EURIDICE een grondige renovatie uitvoeren van schacht 1, de oudste toegangsschacht tot het ondergrondse laboratorium HADES
EN In the past year and a half, EURIDICE has carried out a thorough renovation of shaft 1, the oldest access shaft to the underground laboratory HADES
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| oudste | oldest |
| laboratorium | laboratory |
NL Subway Clash 3D is een schietspelletje waarin je de strijd aanbindt met een team van goedbewapende commando's in tal van ondergrondse tunnels. Schakel er zoveel mogelijk uit voor de tijd om is.
EN Subway Clash 3D is a shooting game that will send you into battle against a team of well-armed commandos in a series of subway tunnels. Wipe out as many of them as you can before time runs out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| strijd | battle |
| zoveel | many |
| tunnels | tunnels |
NL Onder de juiste omstandigheden genereert het ondergrondse mycelium een driedimensionale matrix boven de grond om zijn genetische code te verspreiden.
EN When conditions are right, the subterranean mycelium generates a three-dimensional matrix above ground to spread its genetic code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omstandigheden | conditions |
| genereert | generates |
| matrix | matrix |
| grond | ground |
| code | code |
| verspreiden | spread |
| mycelium | mycelium |
NL Het Bouwen Van Een Winterbestendige, Ondergrondse Kas
EN Blue Cheese: Cannabis Strain Review & Information
NL Gescheiden inzamelen Glazen flessen en bokalen kan je kostenloos aanbieden in de glasbollen, ondergrondse containers of sorteerstraatjes van je stad of gemeente
EN Separate collection You can put glass bottles and jars in the bottle banks, underground containers or sorting streets in your town, city or commune
| holandês | inglês |
|---|---|
| gescheiden | separate |
| glazen | glass |
| flessen | bottles |
| containers | containers |
| of | or |
NL Men bereikt het ondergrondse DB- en S-Bahn-station via Terminal 2.
EN The Regional-Express Linie 8 and the ICE also stop at the airport as does the Cologne city bus number 161 and the express bus SB60.
NL Titan is een bizar hemellichaam, met een dikkere atmosfeer dan de Aarde, een ondergrondse oceaan van ammoniak en meren van vloeibaar methaan
EN Titan is a bizarre celestial body, with a thicker atmosphere than Earth?s, a subterranean ocean of ammonia and lakes of liquid methane
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| atmosfeer | atmosphere |
| aarde | earth |
| oceaan | ocean |
| meren | lakes |
| vloeibaar | liquid |
NL Voor een even interessante ondergrondse ervaring, maar dan zonder de stank, ga je naar Cancún
EN For an underground experience without the smell, go to Cancún
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| zonder | without |
NL De Loop Living Cocoon wordt gemaakt van mycelium, het ondergrondse wortelnetwerk van paddenstoelen
EN The Loop Living Cocoon is made of mycelium, the underground root network of mushrooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| paddenstoelen | mushrooms |
| mycelium | mycelium |
NL Twee miljoen euro voor onderzoek naar ondergrondse schimmelnetwerken
EN Fungal pandemic threatens Vietnamese banana production
NL Planten leven van zonne-energie, maar sommige soorten kunnen ook voedsel met elkaar uitwisselen via ondergrondse schimmel-netwerken. Mogelijk doen veel meer planten dat dan biologen eigenlijk dachten. Naturalis-onderzoeker Vincent Merckx wil in kaart…
EN Fusarium oxysporum f. sp. cubense (FOC) is a fungus found across the world, and various of its races are hitting the banana industry hard. This has major consequences in Vietnam, in particular, where the new FOC-TR4 race is taking a devastating hold…
NL Het voorbije anderhalf jaar liet EURIDICE een grondige renovatie uitvoeren van schacht 1, de oudste toegangsschacht tot het ondergrondse laboratorium HADES
EN In the past year and a half, EURIDICE has carried out a thorough renovation of shaft 1, the oldest access shaft to the underground laboratory HADES
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| oudste | oldest |
| laboratorium | laboratory |
NL En dat voor de komende twintig jaar, want ook de exploitatievergunning voor de ondergrondse tewerkstelling in dit unieke laboratorium werd dit jaar hernieuwd.
EN That will be the purpose for the next twenty years, because the operating permit for the underground workings of this unique laboratory was also renewed this year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
NL Het hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en de wandeltocht wordt beloond met een deels ondergrondse bergstroom, opmerkelijke huizen en een unieke omgeving.
EN It can only be reached on foot, but the reward in the form of a submerged creek, unusual buildings and spectacular scenery is well worth the effort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voet | foot |
| huizen | buildings |
| omgeving | scenery |
NL Het moderne designresort met ondergrondse verbinding is ideaal voor gezinnen: kinderen kunnen er veilig ravotten op de speelweiden tussen de woongebouwen
EN The modern design resort with underground access is ideal for families: children can play safely in the meadows between the apartment blocks
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| ideaal | ideal |
| gezinnen | families |
| kinderen | children |
| kunnen | can |
| veilig | safely |
NL Tussen Sion en Sierre ligt het grootste, bevaarbare, ondergrondse meer van Europa
EN Europe's largest subterranean lake that can be sailed upon lies between Sion and Sierre
| holandês | inglês |
|---|---|
| ligt | lies |
| europa | europe |
NL Meer informatie over: Het grootste bevaarbare ondergrondse meer van Europa (6000 m2, 300 m lang, 20 m breit)
EN Learn more about: Europe’s largest navigable underground lake (6,000m2, 300m long, 20m wide)
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| europa | europe |
| lang | long |
| m | m |
NL Uitgebreid ontbijt vanaf 6 uur, buitenparkeerplaatsen gratis, ondergrondse parkeergarage tegen betaling
EN Hearty breakfast served from 6 a.m., free outdoor parking spaces, underground parking available subject to a charge
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| uur | a.m |
| gratis | free |
| parkeergarage | parking |
| betaling | charge |
NL Conciërge- en bagageservice en ondergrondse parkeergelegenheid op het terrein
EN Concierge and porter service as well as on-site underground parking
NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen
EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| geconfigureerd | set up |
| beschikbaarheid | availability |
| storingen | failures |
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| cloud | cloud |
| prestaties | performance |
| schaalbaarheid | scalability |
| minuten | minutes |
| productie | production |
| back-up | backup |
| prijs | price |
NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| kiest | choose |
| lage | low |
| schoenen | shoes |
| logo | logo |
| tops | tops |
NL Dit kan verwarrend overkomen, omdat normaal hoge logische waardes worden gerepresenteerd door hoge spanningen
EN This might be a bit confusing, because in normal circumstances, high logical values are defined by high voltages also
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | might |
| verwarrend | confusing |
| normaal | normal |
| hoge | high |
| logische | logical |
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
| holandês | inglês |
|---|---|
| ranking | ranking |
| moz | moz |
| belangrijk | important |
| verwijst | refers |
| waarnaar | to which |
| nuttig | useful |
| impact | impact |
| zoekmachines | search engines |
| meestal | usually |
| beveiliging | security |
| geeft aan | indicates |
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| s | s |
| uploaden | upload |
| gebruiken | use |
| galerij | gallery |
| magazine | magazine |
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
EN High-quality photos suggest high-quality products
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photos |
| hoge | high |
| suggereren | suggest |
| producten | products |
NL Deze oordopjes hebben een hoge verwachting, plus een hoge prijs, maar hoe doen ze het qua geluid en functies?
EN These earbuds come with a weight of expectation, plus a weighty price, but how do they fare in terms of sound and features?
| holandês | inglês |
|---|---|
| oordopjes | earbuds |
| prijs | price |
| functies | features |
NL Dankzij een messlag van 2,5 mm en een hoge oscilleerfrequentie kunnen dikke en taaie materialen met zeer hoge snelheid worden bewerkt
EN With an extended, 2.5 mm stroke andhigh oscillating frequency, the EOT-250 is capable of processing challenging materials at very high speeds
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| snelheid | speeds |
| worden | is |
| mm | mm |
NL Een hoge beschikbaarheid van de machine en een hoge productiviteit zijn van beslissende invloed op profitabel couperen
EN High machine availability and productivity are essential for profitable cutting and finishing
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| machine | machine |
| productiviteit | productivity |
NL We garanderen een verbinding met hoge beschikbaarheid. Dankzij onze gediversifieerde netwerkconfiguratie bieden we u een hoge uptime, zodat u zich onbezorgd op uw kerntaken kunt concentreren.
EN We guarantee a high available connection Because of our diverse network set-up, we are able to provide you high uptime so you can focus on your core business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dankzij | because of |
| concentreren | focus |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beeldmateriaal | footage |
| hoge | high |
| toegewezen | assigned |
| complexe | complex |
| frames | frames |
| lage | low |
| eenvoudige | simple |
| kwaliteit | quality |
| bestandsgrootte | file size |
| clips | clips |
NL We hebben ook twee opties voor professioneel gebruik (met bestanden van hoge kwaliteit): onze hoge resolutie- ($ 59) en premiumpakket ($ 85)
EN We also have two options for professional use (with high-quality files): our high-resolution ($59) and premium ($85) packages
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| bestanden | files |
NL Daarnaast is de AeroCarbon, dankzij zijn hoge dichtheid, waterdicht zonder toevoeging van een titanium kamer, wat wel nodig is bij een meer poreusere koolstofvezel met een minder hoge dichtheid, een vezel dat doorgaans wordt gebruikt in horloges.
EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the carbon fiber, less dense and more porous, typically used in watchmaking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| dichtheid | density |
| zonder | without |
| titanium | titanium |
| kamer | chamber |
| nodig | need |
| minder | less |
| doorgaans | typically |
NL 5. Krijgen de foto's in hoge resolutie? Ja, je krijgt alle foto's bewerkt, digitaal (JPG) en in hoge resolutie, zonder watermerk.
EN 5. Will we get images in hi-res? Yes. You’ll get all images, post-processed and as high-resolution digital files (JPG) without logo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | images |
| in | in |
| hoge | high |
| ja | yes |
| digitaal | digital |
| jpg | jpg |
| zonder | without |
NL Deze plant is een derde generatie autoflowering soort, met een korte bloeiperiode, een hoge opbrengst en een zeer hoge medicinale waarde
EN This plant is a 3rd generation autoflowering variety with a short flowering time, high yields and very high medicinal value
| holandês | inglês |
|---|---|
| plant | plant |
| derde | 3rd |
| generatie | generation |
| soort | variety |
| korte | short |
| opbrengst | yields |
| waarde | value |
| autoflowering | autoflowering |
NL Door de hoge materiaalkwaliteit van het programma zijn de apparaten bestand tegen slijtage door veelvuldig gebruik: hij is gemaakt van breukvast en slagvast thermoplast met hoge uv-bestendigheid en een gemakkelijk te reinigen oppervlak.
EN The high quality of the material used for the range makes the devices resistant to wear: It consists of shatter-proof and shock-resistant thermoplastic with a high resistance to ultraviolet light as well as an easy-care surface.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| gemakkelijk | easy |
| oppervlak | surface |
NL Hoe komt dat? 5G biedt een unieke combinatie van mogelijkheden: hoge datasnelheden, enorme verwerkingscapaciteit, hoge betrouwbaarheid en lage latency, nauwkeurige locatiebepaling en de mogelijkheid om alle andere netwerken in één keer te vervangen
EN Why? 5G offers a unique combination of capabilities: high data speeds, massive throughput, high reliability & low latency, location accuracy and the ability to replace all other networks in one go
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| hoge | high |
| enorme | massive |
| betrouwbaarheid | reliability |
| lage | low |
| latency | latency |
| netwerken | networks |
| vervangen | replace |
NL Uitzonderlijk hoge definitie dankzij hoge microcontrasten
EN Exceptional definition thanks to high micro contrasts
| holandês | inglês |
|---|---|
| definitie | definition |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ondergrondse ondergrondse schimmel deels ondergrondse bergstroom monitoringstechnieken bij ondergrondse tal van ondergrondse ondergrondse bronnen hoge percentage zeer hoge kwaliteit hoge prestaties levert hoge kwaliteit hoge opbrengsten zeer hoge katoengehalte hoge dichtheid hoge standaard hoge resolutie hoge resolutie bestanden hoge temperaturen hoge kwaliteit geven hoge atlas hoge toestand hoge verkeerspieken hoge kwaliteit vanaf hoge spl hoge mate hoge kwaliteit was hoge druk hoge beschikbaarheid hoge eisen hoge risico hoge kosten stellen hoge eisen hoge trust flow hoge bescherming hoge kwaliteit toe hoge thc gehaltes hoge volumes hoge luchtvochtigheid hoge top hoge functionaliteit hoge latentie hoge nauwkeurigheid hoge prioriteit hoge verwachtingen hoge automatiseringsgraad extreem hoge datavolumes hoge bewegingsvrijheid dankzij hoge prestaties hoge bloeddruk hoge frequenties hoge intensiteitTraduzir ondergrondse hoge temperatuuropslag para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe