NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!
Traduzir "nemen beslissingen rondom" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nemen beslissingen rondom" de holandês para inglês
Traduções de nemen beslissingen rondom
"nemen beslissingen rondom" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de nemen beslissingen rondom
holandês
inglês
EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!
| holandês | inglês |
|---|---|
| voetbal | football |
| spelen | playing |
| betekent | means |
| beslissingen | decisions |
| nemen | taking |
| vindt | find |
| wedstrijd | match |
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid om bedrijven te helpen datagedreven beslissingen te nemen. Lees het rapport om te zien hoe jouw team ervoor staat.
EN To help businesses make data-driven decisions, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity. Read the report to see where your team stands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | partnered |
| esg | esg |
| kader | framework |
| bedrijven | businesses |
| datagedreven | data-driven |
| beslissingen | decisions |
| team | team |
| staat | stands |
| cx | cx |
| volwassenheid | maturity |
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om bedrijven te helpen goede, datagedreven beslissingen te nemen
EN To help businesses make good data-driven decisions, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | partnered |
| esg | esg |
| research | research |
| kader | framework |
| goede | good |
| datagedreven | data-driven |
| beslissingen | decisions |
| cx | cx |
| volwassenheid | maturity |
NL Wij denken duurzaam en nemen beslissingen rondom onze productie op een verantwoordelijke en bewuste manier
EN We think sustainably and take decisions regarding our production responsibly and with awareness
| holandês | inglês |
|---|---|
| denken | think |
| duurzaam | sustainably |
| nemen | take |
| beslissingen | decisions |
| productie | production |
NL Wij denken duurzaam en nemen beslissingen rondom onze productie op een verantwoordelijke en bewuste manier
EN We think sustainably and take decisions regarding our production responsibly and with awareness
| holandês | inglês |
|---|---|
| denken | think |
| duurzaam | sustainably |
| nemen | take |
| beslissingen | decisions |
| productie | production |
NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek
EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| beslissingen | decisions |
| collecties | collections |
| diensten | services |
| stakeholders | stakeholders |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| nood | need |
| basis | basis |
| verantwoorde | responsible |
| beslissingen | decisions |
| strategische | strategic |
| kan | making |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| nood | need |
| basis | basis |
| verantwoorde | responsible |
| beslissingen | decisions |
| strategische | strategic |
| kan | making |
NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.
EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraliseren | centralizing |
| digitale | digital |
| rondom | surrounding |
| gebruik | usage |
| plaats | place |
| solide | solid |
| creëren | create |
| content | content |
| schalen | scaling |
| groeit | grow |
NL Resultaten van psychologisch onderzoek worden gebruikt voor belangrijke beslissingen rondom gezondheid, onderwijs, etc
EN Results of psychological research underlie important decisions concerning health, education, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| belangrijke | important |
| beslissingen | decisions |
| gezondheid | health |
| etc | etc |
NL Resultaten van psychologisch onderzoek worden gebruikt voor belangrijke beslissingen rondom gezondheid, onderwijs, etc
EN Results of psychological research underlie important decisions concerning health, education, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| belangrijke | important |
| beslissingen | decisions |
| gezondheid | health |
| etc | etc |
NL Breng je unieke perspectieven en bijdragen mee om ons te helpen doortastende beslissingen te nemen, ons bewust te maken van vooroordelen en nog bestaande belemmeringen weg te nemen.
EN Bring your unique perspectives and contributions to help us make bold decisions, become aware of biases and remove any barriers that still exist.
| holandês | inglês |
|---|---|
| unieke | unique |
| perspectieven | perspectives |
| bijdragen | contributions |
| beslissingen | decisions |
| bewust | aware |
| nog | still |
| je | your |
NL Hier kun je zelf bepalen welke diensten jij rondom jouw stage Curaçao bij CuraStage wenst af te nemen.
EN Here you can decide for yourself which services you wish to purchase from CuraStage around your Curaçao internship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| bepalen | decide |
| welke | which |
| diensten | services |
| stage | internship |
| wenst | wish |
| nemen | purchase |
NL Als symbool van de Angelsaksische gastronomie is de burger onontkoombaar geworden in de kwalitatief uitstekende bistronomie. En om het te bewijzen, nemen we u mee rondom de wereld, in het spoor van de must van de burgers!
EN A symbol of gastronomy of the English-speaking world, the burger has become a staple of high-end bistronomy. And to prove it, we'll take you round the world on the trail of the must-have burgers!
| holandês | inglês |
|---|---|
| symbool | symbol |
| gastronomie | gastronomy |
| bewijzen | prove |
| nemen | take |
| we | we |
| spoor | trail |
NL Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen vijf werkdagen contact met je op. Over het algemeen komen we binnen 3 werkdagen terug met een aantal vragen rondom omzet en bezoekers, dus zorg dat je hier inzicht in hebt voordat je contact opneemt.
EN Complete the form below and we will contact you within five working days. We generally come back within 3 business days with a number of questions regarding revenue and visitors, so make sure you understand this before contacting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| formulier | form |
| werkdagen | working days |
| omzet | revenue |
| bezoekers | visitors |
NL Onze ambitie is om de barrières rondom ondernemen weg te nemen door succesvolle ondernemers hun ervaringen te laten delen met het publiek en in gesprek te gaan met de studenten gedurende het sprekers debat en de netwerk borrel.
EN Meet our team and students to learn more about the city, your housing options, rental prices and all the additional know-hows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
NL De tafellamp wordt geleverd inclusief batterij, waardoor hij perfect en handig is om mee te nemen in je tuin of rondom je huis
EN The table lamp comes with a battery, making it perfect and convenient to be carried out into your garden or around your home
| holandês | inglês |
|---|---|
| batterij | battery |
| perfect | perfect |
| handig | convenient |
| tuin | garden |
| of | or |
NL Hier kun je zelf bepalen welke diensten jij rondom jouw stage Curaçao bij CuraStage wenst af te nemen.
EN Here you can decide for yourself which services you wish to purchase from CuraStage around your Curaçao internship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| bepalen | decide |
| welke | which |
| diensten | services |
| stage | internship |
| wenst | wish |
| nemen | purchase |
NL Hierdoor wordt het bewustzijn rondom klantervaring feedback vergroot en nemen teams de verantwoording voor de resultaten van de klantervaring
EN The enhanced Slack integration, Salesforce integration and new GetFeedback app enable users to embed the voice of the customer across more areas of the business, driving awareness of CX feedback and accountability for CX results across teams
NL Een aanstellingsbesluit wordt niet eenzijdig genomen. We nemen alle feedback van elke interviewer zorgvuldig door en nemen deze in overweging voordat we een doordachte wervingsbeslissing nemen.
EN No hiring decision is made unilaterally. We carefully review and consider all feedback from each interviewer before making a thoughtful hiring decision.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| sneller | faster |
| monitor | monitor |
| upgrade | upgrade |
| planning | planning |
| ondersteuning | assistance |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| verbonden | connected |
| systemen | systems |
| beter | better |
| beslissingen | decisions |
NL De creatieve teams en marketingteams van het vastgoedbedrijf Knight Frank optimaliseren processen en nemen betere zakelijke beslissingen met de Creative Workflow module van Bynder.
EN EVBox, a manufacturer of electric vehicle charging stations, needed a solution that could provide global partners with access to the latest product assets.
NL Meet de prestatie van uw content om datagedreven beslissingen te nemen
EN Measure your content’s performance to make metric-driven decisions
| holandês | inglês |
|---|---|
| meet | measure |
| prestatie | performance |
| uw | your |
| content | content |
| beslissingen | decisions |
NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.
EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| beslissingen | decisions |
| toevoegen | add |
| bedrijf | business |
| kunt | ability |
NL Met 11,6 miljard zoekopdrachten en de meest uitgebreide index met live backlinks achter ons, geeft Ahrefs één enkele bron aan feiten om strategische beslissingen te nemen.
EN With 11.6 billion search queries and the most extensive index of live backlinks behind us, Ahrefs offers a single source of truth to make strategic decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljard | billion |
| zoekopdrachten | search |
| uitgebreide | extensive |
| index | index |
| live | live |
| backlinks | backlinks |
| ons | us |
| geeft | offers |
| bron | source |
| strategische | strategic |
| beslissingen | decisions |
| ahrefs | ahrefs |
NL SEO-software kan deze beslissingen niet voor jou nemen.
EN SEO software can't make these decisions for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| jou | you |
| seo | seo |
| software | software |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
NL Gebruik 'Flexi-velden' om complete en relevante informatie vast te leggen, zodat uw mensen sneller en makkelijk beslissingen kunnen nemen.
EN Use “Flexi-fields” to capture more complete and relevant information, helping your people make better decisions faster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| complete | complete |
| en | and |
| relevante | relevant |
| informatie | information |
| uw | your |
| mensen | people |
| sneller | faster |
| beslissingen | decisions |
| nemen | capture |
NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.
EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zweden | sweden |
| beslissingen | decisions |
NL Leidinggevenden kunnen beter geïnformeerde en snellere beslissingen nemen om snelle groei te ondersteunen.
EN Executives can make better-informed and faster decisions to support rapid growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leidinggevenden | executives |
| beter | better |
| en | and |
| beslissingen | decisions |
| om | to |
| groei | growth |
NL Intuïtief in gebruik, automatiseert routinetaken en biedt tijdige, grafische inzichten om snellere, beter geïnformeerde beslissingen te nemen.
EN Intuitive to use, automates routine tasks, and provides the timely, graphic insights to make faster, more informed decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intuïtief | intuitive |
| automatiseert | automates |
| en | and |
| tijdige | timely |
| grafische | graphic |
| inzichten | insights |
| om | to |
| snellere | faster |
| beslissingen | decisions |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| trends | trends |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
NL Datagedreven besluitvormingGebruiksstatistieken zoals weergaven, downloads en de keren dat een asset is gedeeld bieden inzicht in wie welke assets gebruikt, wat waardevolle informatie oplevert voor het nemen van beslissingen
EN Data driven decision makingUsage data like views, downloads, and shares provides visibility into who is using what assets, providing valuable information to make decisions
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloads | downloads |
| assets | assets |
| waardevolle | valuable |
NL Ze waren ook op zoek naar een manier om workflows te stroomlijnen en content-makers en marketeers in staat te stellen sneller beslissingen te nemen en te handelen.
EN They were also looking for a way to streamline workflows and empower content creators and marketers to make decisions and move faster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| workflows | workflows |
| stroomlijnen | streamline |
| marketeers | marketers |
| sneller | faster |
| beslissingen | decisions |
| content | content |
| makers | creators |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| beslissingen | decisions |
| grote | high |
| gevolgen | impact |
| bepaal | define |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nemen beslissingen rondom beslissingen nemen snellere beslissingen nemen verantwoorde beslissingen nemen sneller beslissingen nemen gemakkelijk beslissingen nemen nemen van beslissingen beslissingen willen nemen betere beslissingen nemen beslissingen te nemen processen rondom onderwerpen rondom ontwikkelingen rondom rondom gesteld rondom gebied rondom scriptiecirkel rondom crisismanagement concepten rondom big data opgebouwd rondom aletsch – rondom begrip ontstaat rondom creëren rondom vraagstukken rondom geruchten rondom expertise rondom webtoegankelijkheid activiteiten rondom gegevens rondom regels rondom overige accessoires rondom ontmoeten rondom ambacht culinaire hoogtepunten rondom doelstellingen rondom video paar kilometer rondom functionaliteiten rondom cloud aantrekkelijke aanbiedingen rondom recente ontwikkelingen rondom gebied rondom lisse gevarieerd landschap rondom rondom de meren idyllische landschap rondom rondom de wereld onthult misvatting rondom problematiek rondom familiebedrijven rondom het hotel issues rondom persvrijheid projecten rondom waterkwalit behoeftes rondom jouw processen rondom fiscale bedenken rondom wordpress rondom herstelTraduzir nemen beslissingen rondom para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe