Traduzir "way to streamline" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way to streamline" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de way to streamline

inglês
holandês

EN Easy and convenient, there's no better way to streamline communication with your PR agency, or integrate Bynder with your CMS to populate different channels automatically and use the time you save to celebrate your new launch.

NL Er is geen betere manier om de communicatie met je PR-bureau te vereenvoudigen, of Bynder te integreren in je CMS om de verschillende kanalen automatisch te voeden.

inglêsholandês
betterbetere
waymanier
streamlinevereenvoudigen
communicationcommunicatie
prpr
agencybureau
integrateintegreren
bynderbynder
cmscms
channelskanalen
automaticallyautomatisch
yourje
orof
thede
toom
differentverschillende
withmet
nogeen

EN To ensure a seamless customer experience no matter the platform, their IT team needed a way to streamline their DevOps process.

NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.

inglêsholandês
seamlessnaadloze
teamteam
streamlinestroomlijnen
devopsdevops
no matterongeacht
customer experienceklantervaring
toom
platformplatform
waymanier
processproces
needednodig
theirhun
aeen
thehet

EN Santa Cruz Bicycles needed a way to streamline communication and empower partners by making approved assets easily available to them at any time.

NL Santa Cruz Bicycles had een manier nodig om de communicatie te stroomlijnen en partners te ondersteunen door goedgekeurde assets gemakkelijk en op elk moment voor hen beschikbaar te maken.

inglêsholandês
cruzcruz
waymanier
streamlinestroomlijnen
communicationcommunicatie
partnerspartners
approvedgoedgekeurde
assetsassets
easilygemakkelijk
availablebeschikbaar
needednodig
toom
bydoor
timemoment
aeen
anden

EN They were also looking for a way to streamline workflows and empower content creators and marketers to make decisions and move faster.

NL Ze waren ook op zoek naar een manier om workflows te stroomlijnen en content-makers en marketeers in staat te stellen sneller beslissingen te nemen en te handelen.

inglêsholandês
streamlinestroomlijnen
workflowsworkflows
contentcontent
creatorsmakers
marketersmarketeers
decisionsbeslissingen
fastersneller
waymanier
toom
theyze
aeen
anden
lookingop zoek
forstellen
looking forzoek
werewaren

EN This way you can streamline your sales activities, eliminate irrelevant steps, never miss a follow-up, and watch deals getting closed faster.

NL Daarmee stroomlijn je de verkoopactiviteiten, schrap je irrelevante stappen, mis je nooit meer een follow-up en sluit je sneller orders.

inglêsholandês
streamlinestroomlijn
fastersneller
upmeer
yourje
stepsstappen
nevernooit
aeen
anden

EN OCLC puts librarians at the center of every product we build, and we build them in an API-first way to streamline integrations

NL OCLC stelt bibliothecarissen centraal in elk product dat we bouwen, en we bouwen ze op een API-first manier om integraties te stroomlijnen

inglêsholandês
oclcoclc
centercentraal
waymanier
streamlinestroomlijnen
integrationsintegraties
inin
wewe
toom
buildbouwen
anden
putsop
atte
themze

EN IT leaders want to use fewer tools in their environment as a way to simplify their workflows, streamline operations, and reduce purchasing headaches

NL IT-leiders willen minder tools in hun omgeving gebruiken om hun workflows te vereenvoudigen, activiteiten te stroomlijnen en zorgen over de inkoop te verminderen

inglêsholandês
leadersleiders
environmentomgeving
purchasinginkoop
toolstools
inin
simplifyvereenvoudigen
workflowsworkflows
streamlinestroomlijnen
reduceverminderen
fewerminder
usegebruiken
operationsactiviteiten
toom
theirhun
anden

EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.

NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.

inglêsholandês
cmscms
offersbiedt
pluginsplugins
wordpresswordpress
waymanier
streamlinestroomlijnen
processproces
timetijd
automateautomatiseren
isis
toom
wantwilt
dontniet
buildingopbouwen
goodgoed
youu
muchte
youruw
anyof
forvoor
veryzeer
aeen
wholehele
toohet
pagespages
thisdit

EN The European Journalism Centre organized a conference to discuss a better way to streamline the cooperation between funders and reporters.

NL Onderzoek van Natuur & Milieu levert concrete aanbevelingen aan zowel de overheid als het verpakkend bedrijfsleven: afvalstroom zuiverder maken, hoogwaardiger recycling mogelijk maken en meer duidelijkheid creëren voor de consument.

inglêsholandês
thede

EN The demand for multilingual content is almost limitless, and the only way to meet some of that demand is to evolve and provide new tools which dramatically streamline the translation process.

NL De vraag naar meertalige content is bijna oneindig groot en de enige manier om aan een deel ervan te kunnen beantwoorden is vooruit te kijken en nieuwe tools aan te bieden die het vertaalproces ingrijpend stroomlijnen.

inglêsholandês
contentcontent
limitlessoneindig
providebieden
newnieuwe
toolstools
streamlinestroomlijnen
isis
waymanier
thede
toom
thatervan
anden
ofdeel
demandvraag naar

EN This way you can streamline your sales activities, eliminate irrelevant steps, never miss a follow-up, and watch deals getting closed faster.

NL Daarmee stroomlijn je de verkoopactiviteiten, schrap je irrelevante stappen, mis je nooit meer een follow-up en sluit je sneller orders.

inglêsholandês
streamlinestroomlijn
fastersneller
upmeer
yourje
stepsstappen
nevernooit
aeen
anden

EN OCLC puts librarians at the center of every product we build, and we build them in an API-first way to streamline integrations

NL OCLC stelt bibliothecarissen centraal in elk product dat we bouwen, en we bouwen ze op een API-first manier om integraties te stroomlijnen

inglêsholandês
oclcoclc
centercentraal
waymanier
streamlinestroomlijnen
integrationsintegraties
inin
wewe
toom
buildbouwen
anden
putsop
atte
themze

EN The European Journalism Centre organized a conference to discuss a better way to streamline the cooperation between funders and reporters.

NL Op de conferentie van het European Journalism Centre stond deze vraag centraal: hoe kunnen funders en journalisten beter met elkaar samenwerken?

inglêsholandês
conferenceconferentie
betterbeter
europeaneuropean
centrecentre
thede
toelkaar

EN To ensure a seamless customer experience no matter the platform, their IT team needed a way to streamline their DevOps process.

NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.

inglêsholandês
seamlessnaadloze
teamteam
streamlinestroomlijnen
devopsdevops
no matterongeacht
customer experienceklantervaring
toom
platformplatform
waymanier
processproces
needednodig
theirhun
aeen
thehet

EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.

NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.

inglêsholandês
cmscms
offersbiedt
pluginsplugins
wordpresswordpress
waymanier
streamlinestroomlijnen
processproces
timetijd
automateautomatiseren
isis
toom
wantwilt
dontniet
buildingopbouwen
goodgoed
youu
muchte
youruw
anyof
forvoor
veryzeer
aeen
wholehele
toohet
pagespages
thisdit

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

inglêsholandês
bringsbrengt
classicalklassieke
lightingverlichting
usegebruik
modernmoderne
waymanier
isis
thede
inin
ofvan

EN Every day, Cloudflare customers use our network to deliver applications to users around the world, secure corporate assets with a Zero Trust model, and streamline WAN architectures

NL Cloudflare-klanten gebruiken dagelijks ons netwerk om toepassingen aan te bieden aan gebruikers over de hele wereld, bedrijfsmiddelen te beveiligen met een Zero Trust-model en WAN-architecturen te stroomlijnen

inglêsholandês
cloudflarecloudflare
networknetwerk
zerozero
trusttrust
modelmodel
streamlinestroomlijnen
architecturesarchitecturen
customersklanten
usersgebruikers
thede
usegebruiken
applicationstoepassingen
toom
deliverbieden
wanwan
aeen
withmet
worldwereld
anden
ourons
every daydagelijks

EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.

NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.

inglêsholandês
streamlinestroomlijnen
sessionssessies
seoseo
wewe
ahrefsahrefs
inin
allte
anden
thisdit

EN Streamline your work with automation

NL Stroomlijn je werk met Automation

inglêsholandês
streamlinestroomlijn
yourje
workwerk
automationautomation
withmet

EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.

NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.

inglêsholandês
streamlinestroomlijn
jirajira
work togethersamenwerken
teamsteams
workflowsworkflows
processproces
thede
withmet
anden
ofvan
howwaarop
forvoor

EN We work with industry leaders in the identity provider space to help you streamline user provisioning and access management.

NL We werken samen met toonaangevende namen in de identiteitsproviderbranche om je te helpen gebruikersregistratie en toegangsbeheer te stroomlijnen.

inglêsholandês
leaderstoonaangevende
workwerken
inin
streamlinestroomlijnen
wewe
thede
helphelpen
anden

EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.

NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.

inglêsholandês
opsgenieopsgenie
atlassianatlassian
devopsdevops
teamsteams
streamlinestroomlijnen
incidentincidenten
tozodat
managementbeheer
openopen
iswordt
withop
anden
responsede

EN Discover solutions to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.

NL Ontdek oplossingen om je campagnes te stroomlijnen en af te stemmen, van idee tot implementatie en iteratie.

inglêsholandês
discoverontdek
solutionsoplossingen
streamlinestroomlijnen
campaignscampagnes
ideaidee
implementationimplementatie
iterationiteratie
yourje
toom
anden
fromtot

EN Discover practical solutions to help your HR team work smarter and streamline hiring, onboarding, and all your People workflows.

NL Ontdek praktische oplossingen om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.

inglêsholandês
discoverontdek
practicalpraktische
solutionsoplossingen
workwerken
smarterslimmer
streamlinestroomlijn
peoplepeople
workflowsworkflows
yourje
teamteam
anden
toom
allte

EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.

NL Maak eenvoudig budgetplanningen en -analyses voor je hele organisatie.

inglêsholandês
analysisanalyses
organizationorganisatie
anden
withvoor

EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.

NL Stroomlijn en automatiseer de levenscyclus van je project. Haal meer omzet binnen, optimaliseer het gebruik, voer winstgevende projecten uit en factureer nauwkeurig.

inglêsholandês
lifecyclelevenscyclus
precisionnauwkeurig
streamlinestroomlijn
automateautomatiseer
yourje
projectproject
projectsprojecten
utilizationgebruik
anden
moremeer

EN Streamline and automate payroll processes so your employees only intervene when needed.

NL Stroomlijn en automatiseer salarisadministratieprocessen zodat uw medewerkers alleen ingrijpen als dat nodig is.

inglêsholandês
employeesmedewerkers
needednodig
streamlinestroomlijn
automateautomatiseer
sozodat
anden
whenals
onlyalleen

EN Designed to support and streamline real estate processes, to put people at the heart of tenant- and contract-management.

NL Ontworpen om vastgoedprocessen te ondersteunen en te stroomlijnen, om mensen centraal te stellen in huurder- en contractbeheer.

inglêsholandês
streamlinestroomlijnen
peoplemensen
heartcentraal
toom
anden
putin
designedontworpen
atte
to supportondersteunen
ofstellen

EN Streamline input, simplify intercompany reconciliation and be in control of the group closing process.

NL Stroomlijn invoer, vereenvoudig intercompany afstemming en houd de controle over het afsluitproces van de groep.

inglêsholandês
streamlinestroomlijn
simplifyvereenvoudig
intercompanyintercompany
controlcontrole
thede
groupgroep
behoud
anden
ofvan

EN See how Bynder’s DAM solution helps your organization streamline and automate creative content

NL Wat zeggen 1.600 marketeers over de toekomst van branding?

inglêsholandês
howwat
andde

EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.

NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.

inglêsholandês
pressuredruk
fastersneller
requestsverzoeken
reviewsreviews
approvalsgoedkeuringen
resultsresultaten
helpsbeheer
teamsteams
contentcontent
workflowworkflow
yourje
toom
arestaan
creativecreative
anden
forvoor
underde
outte
moremeer

EN Streamline the creative process: requests, reviews, approvals, and feedback rounds on assets follow a standardized, step-by-step process to ensure clear clarity and responsibility

NL Vereenvoudig het creatieproces: aanvragen, herzieningen, validaties en inhoudelijke feedback volgen een gestandaardiseerd, stapsgewijs proces om een grotere transparantie en kwaliteit in je projecten te garanderen

inglêsholandês
processproces
requestsaanvragen
assetsprojecten
followvolgen
feedbackfeedback
toom
anden
aeen
thehet

EN Streamline communication across organizations

NL Vereenvoudig communicatie tussen verschillende organisaties

inglêsholandês
communicationcommunicatie
acrosstussen
organizationsorganisaties

EN See how Bynder’s DAM solution helps your organization streamline and automate creative content operations to get ahead of the competition in the digital experience race.

NL Ontdek hoe Bynder’s DAM oplossing je organisatie helpt met het stroomlijnen en automatiseren van creatieve content projecten om je concurrentie voor te blijven in de race van digitale ervaring.

inglêsholandês
damdam
solutionoplossing
helpshelpt
organizationorganisatie
creativecreatieve
contentcontent
digitaldigitale
experienceervaring
racerace
yourje
streamlinestroomlijnen
automateautomatiseren
inin
thede
toom
aheadvoor
howhoe
competitionconcurrentie
anden
ofvan

EN Fully integrated with all other Bynder modules, Bynder's DAM is the foundation of every martech stack and helps to streamline all product launch-related processes

NL De DAM van Bynder is volledig geïntegreerd met alle andere Bynder-modules en vormt de basis van elk marketingecosysteem en helpt bij het stroomlijnen van alle productlanceringsgerelateerde processen

inglêsholandês
integratedgeïntegreerd
modulesmodules
damdam
foundationbasis
streamlinestroomlijnen
processesprocessen
bynderbynder
isis
thede
helpshelpt
withbij
fullyvolledig
otherandere
anden

EN Bynder’s Creative Workflow also ensures you can get everyone on the same page to streamline content requests, collaborative edits, and feedback rounds

NL Met de Creative Workflow module van Bynder kun je ook iedereen op één plek samenbrengen om aanvragen, wijzigingen en feedback met betrekking tot content te vereenvoudigen

inglêsholandês
workflowworkflow
streamlinevereenvoudigen
editswijzigingen
feedbackfeedback
creativecreative
onop
contentcontent
thede
toom
requestsaanvragen
you cankun
everyoneiedereen
anden

EN As a marketer, you drive business value and revenue. But bottlenecks in finding, reusing, and distributing the right assets often disrupt time-to-market. Streamline and automate processes to bring content to market faster than ever.

NL Als belangrijke speler voor de omzetgroei van het bedrijf moet het marketing team in staat zijn om het juiste bestand makkelijk te vinden en te verzenden. Bynder helpt deze processen te automatiseren, en campagnes sneller dan ooit te publiceren.

inglêsholandês
drivecampagnes
businessbedrijf
inin
automateautomatiseren
processesprocessen
fastersneller
toom
thede
everooit
findingvinden
marketmarketing
anden
timeteam
revenuezijn
but
asals
bringte

EN It allows marketers to work effectively and efficiently, avoid project bottlenecks, and streamline communication.

NL Het stelt marketeers in staat om effectief en efficiënt te werken, knelpunten in het project te vermijden en de communicatie te stroomlijnen.

inglêsholandês
marketersmarketeers
avoidvermijden
bottlenecksknelpunten
streamlinestroomlijnen
communicationcommunicatie
toom
effectivelyeffectief
workwerken
projectproject
efficientlyefficiënt
anden

EN Streamline and scale content creation through Bynder, unlocking the potential to do more with less.

NL Stroomlijn en schaal de creatie van content via Bynder, waardoor je meer kan doen met minder.

inglêsholandês
streamlinestroomlijn
scaleschaal
contentcontent
creationcreatie
bynderbynder
lessminder
thede
potentialkan
anden
withmet
moremeer

EN DPDgroup relies on Bynder's easy-to-use solution to not only streamline their rebranding process but to also deliver new company materials to a global team.

NL Bynder helpt de 400 werknemers van RAI Amsterdam met centrale, veilige en 24/7 toegang tot de content die ze nodig hebben voor een succesvol evenement.

inglêsholandês
teamwerknemers
usetoegang
onveilige
but
aeen
onlyde
totot

EN Bynder’s branding automation solution helped Southbank Centre to enhance the management of their digital assets and to streamline workflows.

NL Southbank Centre werd in 1951 opgericht voor het Festival of Britain en functioneert nog steeds als festivalterrein, met zowel binnen als buiten kunst en activiteiten.

inglêsholandês
centrecentre
anden
thezowel

EN Their solution Visma Addo lets you streamline your signing procedure, and store your signed documents directly in SuperOffice

NL Deze apps hebben onder meer de mogelijkheid bedrijven te zoeken, toe te voegen of bij te werken vanuit de Deense Bisnode database

inglêsholandês
inbij
andde

EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.

NL U kunt ook kijken naar een podcastspeler van een derde partij, zoals de Fusebox Player (voorheen Smart Podcast Player), als u het proces wilt stroomlijnen. Het is 8 dollar per maand als het jaarlijks wordt betaald.

inglêsholandês
podcastpodcast
smartsmart
streamlinestroomlijnen
paidbetaald
annuallyjaarlijks
partypartij
playerplayer
thede
monthmaand
likezoals
you cankunt
wantwilt
thirdderde
youu
aeen
ifals
tokijken
processproces

EN A lightbulb went off: the security team realized that they could use those Atlassian tools to connect with developers and streamline the DevOps process.

NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.

inglêsholandês
atlassianatlassian
developersontwikkelaars
streamlinestroomlijnen
devopsdevops
toolstools
processproces
withbij
usegebruiken
toom
thede
couldkonden
thatdat
anden
theyze

EN Streamline checkout with optimized one-page checkout and win back customers with shopping cart recovery

NL Stroomlijn het afrekenproces met één geoptimaliseerde betaalpagina en win klanten terug door de artikelen in hun winkelwagen te bewaren

inglêsholandês
streamlinestroomlijn
optimizedgeoptimaliseerde
backterug
customersklanten
cartwinkelwagen
winwin
oneéén
withmet
anden

EN Understand which suppliers deliver the best value, focus your spend and streamline your approved suppliers.

NL Begrijp welke leveranciers de beste waarde bieden, houd grip op uw uitgaven en stroomlijn uw goedgekeurde leveranciers.

inglêsholandês
valuewaarde
spenduitgaven
streamlinestroomlijn
approvedgoedgekeurde
suppliersleveranciers
thede
deliverbieden
bestbeste
anden

EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."

NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."

inglêsholandês
expectverwachten
expandvergroten
agilityflexibiliteit
streamlinestroomlijnen
financialfinanciële
processesprocessen
technicaltechnische
thede
wewe
usegebruik
to bestaat
anden
withmet
ofvan
ourin

EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.

NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.

inglêsholandês
specificallyspeciaal
designedontworpen
streamlinestroomlijnen
tenanthuurders
toom
processesprocessen
anden
helpshelpt
orof
customersklanten
betterbeter
yourjouw
day-to-daydagelijkse

EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.

NL Het is ontworpen om uw dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt u klanten beter van dienst te zijnof het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.

EN The Zendesk marketplace is a one-stop shop to find partners, apps and integrations – everything you need to increase agent productivity and streamline workflows with Sunshine.

NL De Zendesk Marketplace is je one-stop shop om partners, apps en integraties te vinden - alles wat je nodig hebt om de productiviteit van je agents te verhogen en de workflows te stroomlijnen met Sunshine.

inglêsholandês
zendeskzendesk
partnerspartners
appsapps
integrationsintegraties
productivityproductiviteit
agentagents
workflowsworkflows
thede
marketplacemarketplace
isis
youje
shopshop
toom
anden
streamlinestroomlijnen
everythingalles
withmet
neednodig
increaseverhogen
findvinden

Mostrando 50 de 50 traduções