NL Het verminderen van de milieu-impact van onze activiteiten – van productie tot zakenreizen, van verpakking tot transport – is een fundamentele doelstelling voor Axis en onze medewerkers.
Traduzir "medewerkers en zakenreizen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medewerkers en zakenreizen" de holandês para inglês
Traduções de medewerkers en zakenreizen
"medewerkers en zakenreizen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de medewerkers en zakenreizen
holandês
inglês
EN Reducing the impact on the environment of our operations – from manufacturing to business travel; from packaging to transportation – is a fundamental to Axis and our co-workers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminderen | reducing |
| productie | manufacturing |
| verpakking | packaging |
| transport | transportation |
| medewerkers | workers |
| impact | impact |
| milieu | environment |
NL De auto is prima geschikt voor korte afstanden binnen de regio, voor kleine transporten of voor ritten naar het dichtstbijzijnde station, want voor zakenreizen zijn medewerkers verplicht de trein te nemen
EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| afstanden | distances |
| ritten | rides |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| station | station |
| verplicht | mandatory |
NL Alle emissies, van energieverbruik tot woon-werkverkeer van medewerkers en zakenreizen, worden nu gecompenseerd dankzij de steun van Konica Minolta aan diverse windmolenparken en waterfiltratieprojecten in China, Marokko en Kenia.
EN All emissions, from energy consumption to staff commuting to business travel, are now offset thanks to Konica Minolta’s support of various wind farm and water filtration projects in China, Morocco and Kenya.
| holandês | inglês |
|---|---|
| emissies | emissions |
| medewerkers | staff |
| worden | are |
| nu | now |
| steun | support |
| diverse | various |
| china | china |
| marokko | morocco |
| kenia | kenya |
NL Om uw kosten te verlagen en de zakenreizen van uw medewerkers optimaal te benutten, bieden wij u een contract op maat en speciaal overeengekomen tarieven bij een selectie van hotels van uw voorkeur.
EN To reduce your costs and manage your employees' business trips more effectively, we are offering you a custom agreement and negotiated rates at your choice of preferred hotels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bieden | offering |
| contract | agreement |
| overeengekomen | negotiated |
| hotels | hotels |
NL De auto is prima geschikt voor korte afstanden binnen de regio, voor kleine transporten of voor ritten naar het dichtstbijzijnde station, want voor zakenreizen zijn medewerkers verplicht de trein te nemen
EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| afstanden | distances |
| ritten | rides |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| station | station |
| verplicht | mandatory |
NL Alle emissies, van energieverbruik tot woon-werkverkeer van medewerkers en zakenreizen, worden nu gecompenseerd dankzij de steun van Konica Minolta aan diverse windmolenparken en waterfiltratieprojecten in China, Marokko en Kenia.
EN All emissions, from energy consumption to staff commuting to business travel, are now offset thanks to Konica Minolta’s support of various wind farm and water filtration projects in China, Morocco and Kenya.
| holandês | inglês |
|---|---|
| emissies | emissions |
| medewerkers | staff |
| worden | are |
| nu | now |
| steun | support |
| diverse | various |
| china | china |
| marokko | morocco |
| kenia | kenya |
NL Ontdek meer over al onze oplossingen waarmee u zakenreizen van medewerkers effectief en tegen een speciaal overeengekomen tarief kunt organiseren.
EN Learn more about all our solutions to help you organise your employee’s business trips effectively and at your negotiated rates!
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
| holandês | inglês |
|---|---|
| toeneemt | increases |
| organisaties | companies |
| digitale | digital |
| mobiele | mobile |
| efficiënt | efficient |
| productief | productive |
| locatie | location |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
| holandês | inglês |
|---|---|
| platforms | platforms |
| betrokkenheid | engagement |
| medewerkers | employee |
| kunnen | can |
| meer | improve |
NL Training van medewerkers – leidt alle medewerkers op in de vereiste procedures om andere medewerkers, gasten en leveranciers te beschermen.
EN Employee training – trains all employees on the procedures needed to protect other employees, guests and suppliers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| training | training |
| procedures | procedures |
| gasten | guests |
| leveranciers | suppliers |
NL De bewustwordingstraining van Mimecast helpt om fouten door medewerkers te verminderen en beveiligingsrisico's te verlagen doordat medewerkers effectief worden betrokken. Onze analyse toont welke medewerkers uw bedrijf in gevaar brengen.
EN Mimecast Awareness Training helps reduce employee error and lower security risk by engaging employees effectively and our analytics identify employees who put your company in jeopardy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| helpt | helps |
| fouten | error |
| beveiligingsrisico | security risk |
| effectief | effectively |
| analyse | analytics |
| welke | who |
| bedrijf | company |
| gevaar | risk |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| medewerkers | employees |
| niet | not |
| mate | extent |
| bedrijf | company |
| risico | risks |
| loopt | runs |
| weinig | little |
| online | online |
| op de hoogte | aware |
NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.
EN Investing in our employees is and will always be the most important thing. This includes both attracting new employees and continuing to grow our employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeren | investing |
| medewerkers | employees |
| aantrekken | attracting |
| nieuwe | new |
| ontwikkelen | grow |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz
EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| groene | green |
| stroom | electricity |
| binnenlandse | domestic |
| vluchten | flights |
| enz | etc |
| in plaats van | instead |
NL Uw zakenreizen veel effectiever beheren
EN Manage your business trips more effectively
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| veel | more |
| beheren | manage |
| effectiever | effectively |
NL Welkom op onze website voor zakenreizen
EN Welcome to our business travel website
| holandês | inglês |
|---|---|
| welkom | welcome |
| onze | our |
| website | website |
| voor | to |
NL Gegarandeerd de laagste tarieven, exclusieve voordelen, advies en apps:wij willen u optimaal ondersteunenbij het beheren van uw zakenreizen.
EN From guaranteed lowest rates, exclusive benefits, advice and apps,our goal is to offer you the best level of supportfor managing your business travel!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegarandeerd | guaranteed |
| laagste | lowest |
| tarieven | rates |
| exclusieve | exclusive |
| advies | advice |
| apps | apps |
| optimaal | best |
| beheren | managing |
NL Voor iedereen die zakenreizen organiseert.
EN Blog for frequent business travellers
NL Een oplossing op maat die aansluit op de eisen die u aan zakenreizen stelt, om naleving van het reisbeleid te stimuleren en kosten te besparen? Ons wereldwijde aanbod is echt iets voor u!
EN Discover our hassle-free booking solution, designed to make your business travel easier and cost effective. Enjoy our Best Price Guarantee and collect Nectar points on your car and van rentals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
NL WELKE AANBIEDING SLUIT HET BESTE AAN OP DE EISEN DIE U AAN ZAKENREIZEN STELT?
EN WHICH OFFER SUITS YOUR BUSINESS TRAVEL NEEDS?
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| eisen | needs |
NL Ontdek de acties en exclusieve aanbiedingen bij de hotels van Accor group voor uw zakenreizen.
EN With our loyalty programme, you're looked after all over the world! Check out the rates and special deals reserved for you.
NL WAAROM HET EEN GOED IDEE IS OM VOOR UW ZAKENREIZEN MET ONS IN ZEE TE GAAN
EN WHY YOU SHOULD CHOOSE US FOR YOUR BUSINESS TRAVEL NEEDS
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
NL ACCOR BIEDT BIJ MEER DAN 4.100 HOTELS WERELDWIJD DE BESTE VOORWAARDEN.ZO HOUDT U EFFECTIEVER GRIP OP UW REISBUDGETTEN EN ZAKENREIZEN.
EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE,ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| hotels | hotels |
| wereldwijd | worldwide |
| voorwaarden | terms |
| effectiever | effectively |
NL NIEUWSBRIEF VAN all.accor.com VOOR ZAKENREIZEN
EN all.accor.com BUSINESS TRAVEL NEWSLETTER
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| all | all |
NL De website van Accor Hotels voor uw zakenreizen
EN The Accor website for your Business Travel and corporate contracts
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| uw | your |
NL Online een hotel boeken: zoek een hotel voor uw zakenreizen
EN Find a hotel for your business trip
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| zoek | find |
| uw | your |
NL Contact opnemen met Accor - Zakenreizen
EN Contact Accor – Business travel
NL Profiteer dan van korting tot 20% op uw zakenreizen overal ter wereld.Aanzienlijke besparingen die aan het einde van het jaar behoorlijk wat voordelen opleveren.
EN We’re offering you up to 20% off your business trips anywhere in the world.By the end of the year, you’ll have made great savings and enjoyed a whole host of benefits!
| holandês | inglês |
|---|---|
| korting | offering |
| besparingen | savings |
| jaar | year |
| voordelen | benefits |
NL Op zoek naar een oplossing op maat die aansluit op de eisen die u aan zakenreizen stelt en waarmee uw naleving van het reisbeleid stimuleert en kosten bespaart?
EN Looking for a tailor-made solution to fulfill your business travel needs, encourage travel policy adoption and generate cost savings?
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| eisen | needs |
| kosten | cost |
NL Travel Style: Handige tips voor uw zakenreizen
EN Travel Style: handy tips for your business travels
| holandês | inglês |
|---|---|
| travel | travel |
| style | style |
| handige | handy |
| tips | tips |
| voor | for |
| uw | your |
NL Met onze handige tips regelt u professionele uitstapjes en zakenreizen in alle rust. Plan alles vooruit zodat u ter plekke van elke minuut kunt profiteren.
EN Our handy tips take the stress out of organising your business trips! Plan ahead and make the most of every minute while you’re there.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handige | handy |
| tips | tips |
| uitstapjes | trips |
| plan | plan |
| minuut | minute |
NL Tijdens zakenreizen is onze bagage vaak extra gewicht bij het bezichtigen van een stad. Zie hier de oplossingen die u ter beschikking heeft.
EN When travelling on business, baggage can often be a hindrance to enjoying a getaway in the city. Discover what solutions exist.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bagage | baggage |
| vaak | often |
| stad | city |
| oplossingen | solutions |
NL Voor deze, meestal, bron van stress bestaan tegenwoordig oplossingen om niet te veel om handen te hebben, en zijn bagage te traceren (of niet) tijdens deze zakenreizen.
EN Having to lug bags around can often be a source of stress, but luggage storage and baggage tracking solutions now exist for anyone travelling on business (or for leisure).
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | often |
| bron | source |
| stress | stress |
| oplossingen | solutions |
| traceren | tracking |
NL ACCOROTELS BIEDT BIJ MEER DAN 4.100 HOTELS WERELDWIJD DE BESTE VOORWAARDEN. ZO HOUDT U EFFECTIEVER GRIP OP UW REISBUDGETTEN EN ZAKENREIZEN.
EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE, ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| hotels | hotels |
| wereldwijd | worldwide |
| voorwaarden | terms |
| effectiever | effectively |
NL De website van Accor voor uw zakenreizen
EN The Accor website for your Business Travel and corporate contracts
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| uw | your |
NL Veelgestelde vragen: zakenreizen en bedrijfscontracten van Accor
EN Question forum – Business travel and Accor corporate agreements
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | question |
NL Ze werken samen met reis- en inkoopleiders om de complexiteit van zakenreizen te vereenvoudigen, besparingen en tevredenheid te stimuleren en hele bedrijven naar hun doelen te leiden
EN They partner with travel and procurement leaders to simplify the complexities of business travel, drive savings and satisfaction, and move whole companies toward their goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereenvoudigen | simplify |
| besparingen | savings |
| tevredenheid | satisfaction |
| doelen | goals |
| reis | travel |
NL Met meer dan 40 jaar aan expertise in zakenreizen bieden wij flexibele en efficiënte oplossingen om in al uw zakelijke behoeften te voorzien
EN With over 40 years of business travel expertise, we offer flexible and efficient solutions suitable for your business needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| expertise | expertise |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
NL Om al onze gasten een optimale ervaring te geven, zijn onze hotels centraal gelegen en uitstekend uitgerust. Hierdoor kunnen we uw klanten unieke en efficiënte zakenreizen, vergaderingen en evenementen te bieden.
EN In pursuit of the perfect guest experience, our urban hotels are centrally located and fully equipped to offer your clients truly unique and efficient business trips and meetings & events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gasten | guest |
| ervaring | experience |
| hotels | hotels |
| centraal | centrally |
| gelegen | located |
| uitgerust | equipped |
| klanten | clients |
NL Vraag ze dan nu aan! Het is nog nooit zo makkelijk geweest om zakenreizen te boeken.
EN If you have a contract with us or are already a member of NH+ request your online access now! Booking your business trips has never been so easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vraag | request |
| makkelijk | easy |
| boeken | booking |
NL Het heeft heel wat inspanning en inzet gevergd, maar nu word ik beloond voor mijn inspanningen. Ik maak een leuke winst en kwalificeer me voor exclusieve beloningen zoals jaarlijkse zakenreizen.
EN It's taken hard work and dedication, but now I'm experiencing the rewards of my efforts. I'm making a good income and I also qualify for exclusive rewards like annual business trips.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzet | dedication |
| nu | now |
| leuke | good |
| exclusieve | exclusive |
| beloningen | rewards |
| jaarlijkse | annual |
| heeft | taken |
| maak | making |
NL Geachten Volgens de laatste maatregelen van de Belgische overheid zijn onze kamers beschikbaar voor uw zakenreizen
EN Following the latest measures from the Belgian government, our rooms are available for your business trips
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | latest |
| maatregelen | measures |
| belgische | belgian |
| overheid | government |
| kamers | rooms |
NL Het luxe 5-sterrenhotel NH Collection Roma Palazzo Cinquecento is perfect voor zowel zakenreizen als stedentrips, en is het hoogtepunt van Italiaanse sfeer
EN The luxury 5 star NH Collection Roma Palazzo Cinquecento is perfect for business or leisure travelers, and oozes Italian style
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxe | luxury |
| nh | nh |
| collection | collection |
| perfect | perfect |
| italiaanse | italian |
NL Deze nieuwe collectie reisessentials waar doelgerichte reizigers van vandaag de dag naar verlangen, biedt een eigentijdse, functionele en elegante oplossing voor het dagelijkse woon-werkverkeer in de stad, zakenreizen en meer.
EN This novel collection of mobility essentials desired by purposeful travellers of today provide a contemporary, functional, and elegant solution for daily urban commuting, business, and beyond.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| reizigers | travellers |
| biedt | provide |
| functionele | functional |
| elegante | elegant |
| oplossing | solution |
| stad | urban |
NL Uw zakenreizen veel effectiever beheren
EN Manage your business trips more effectively
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| veel | more |
| beheren | manage |
| effectiever | effectively |
NL Welkom op onze website voor zakenreizen
EN Welcome to our business travel website
| holandês | inglês |
|---|---|
| welkom | welcome |
| onze | our |
| website | website |
| voor | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zakenreizen zakenreizen bieden zakenreizen stelt tijdens zakenreizen complexiteit van zakenreizen reisbudgetten en zakenreizen medewerkers en medewerkers nobilia medewerkers field medewerkers medewerkers zodat medewerkers laat medewerkers financiële medewerkers interne medewerkers tijdelijke medewerkers medewerkers betrokken medewerkers bestaat geautoriseerde medewerkers bespaart medewerkers klantenservice medewerkers medewerkers nemen bepaalde medewerkers medewerkers gemakkelijk brengen medewerkers medewerkers effectief medewerkers verspreid medewerkers plannen medewerkers hoeven administratieve medewerkers sommige medewerkers medewerkers klanten juiste medewerkers toe enkele medewerkers internationale medewerkers ondersteunende medewerkers medewerkers optimaal waag medewerkers haar medewerkers jouw medewerkers medewerkers oplossingen medewerkers helpen leid medewerkers medewerkers gebruiken sixt medewerkers parttime medewerkers oclc medewerkers juiste medewerkers waarbij medewerkers medewerkers toegang medewerkers laten zienTraduzir medewerkers en zakenreizen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe