Traduzir "langer compatibel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "langer compatibel" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de langer compatibel

holandês
inglês

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

holandêsinglês
appleapple
iphoneiphone
ipadipad
iosios
ofor
androidandroid

NL Voorbeeld: als u een module koopt voor een webshop in 1.6 en naar 1.7 wilt overgaan, zult u een module moeten kopen die compatibel is met 1.7 als de vorige module niet compatibel is met 1.6 en 1.7

EN For example, if you buy a module for a store in 1.6 and want to migrate to 1.7, you will have to buy a 1.7-compatible module if the module in question is not compatible with both 1.6 and 1.7

holandêsinglês
voorbeeldexample
modulemodule
nietnot

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later

holandêsinglês
appleapple
iphoneiphone
ipadipad
iosios
ofor
androidandroid

NL Zijn jouw lader en kabel compatibel? Fairphone 4 is mogelijk niet compatibel met alle laders en kabels

EN Are your charger and cable compatible? Fairphone 4 may not be compatible with all chargers and cables

holandêsinglês
alleall

NL Stel je thema -en pluginupdates niet langer uit. Schakel over naar Managed WordPress en dan controleren we jouw website elke dag op beschikbare updates. We testen ze uit en voeren ze door wanneer ze compatibel zijn met je website.

EN No longer postpone updates for your theme and plugins. Switch to Managed WordPress and we will check if any updates are available for your website on a daily basis. If so, we will test them and install them only if they are compatible with your website.

holandêsinglês
thematheme
langerlonger
managedmanaged
wordpresswordpress
websitewebsite
updatesupdates

NL Stel je thema -en pluginupdates niet langer uit. Schakel over naar Managed WordPress en dan controleren we jouw website elke dag op beschikbare updates. We testen ze uit en voeren ze door wanneer ze compatibel zijn met je website.

EN No longer postpone updates for your theme and plugins. Switch to Managed WordPress and we will check if any updates are available for your website on a daily basis. If so, we will test them and install them only if they are compatible with your website.

holandêsinglês
thematheme
langerlonger
managedmanaged
wordpresswordpress
websitewebsite
updatesupdates

NL Chrome en Acrobat zijn niet langer compatibel. Zie Wijziging in ondersteuning voor Acrobat- en Reader-invoegtoepassing in moderne webbrowsers voor meer informatie.

EN Chrome and Acrobat are no longer compatible. For more information, see Change in support for Acrobat and Reader plug-ins in modern web browsers.

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

holandêsinglês
langerlonger
zonderno
snelquickly
ladenrecharge
vertrouwenconfidence
aaaa

NL Hierdoor hoef je niet langer servers en harde schijven te doorzoeken voor een bepaalde afbeelding, en hoef je niet langer eindeloze e-mails te volgen

EN No more searching through servers and hard drives for an elusive image, and no more endless email chains to track

holandêsinglês
serversservers
hardehard
schijvendrives
afbeeldingimage
eindelozeendless

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken

EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence

holandêsinglês
langerlonger
zonderno
snelquickly
ladenrecharge
aaaa

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

holandêsinglês
jaaryears
langerlonger
geavanceerdeadvanced
slijtagewear
onderdelenparts
verminderenreduce
bedrijfoperation

NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

holandêsinglês
langerlonger
zonderno
snelquickly
ladenrecharge
vertrouwenconfidence
aaaa

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

holandêsinglês
nietnot
zolangas long as
gevraagderequested
dienstservice
wetlaw

NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten

EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer

holandêsinglês
kleinesmall
bedrijvenbusinesses
ofor
langerlonger
zalwill
overlevensurvive
startenstart
onderzoekresearch

NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.

EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.

holandêsinglês
wijwe
dienstverleningservice
langerlonger
veiligesecure
koppelinglinking
gegarandeerdguaranteed

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

holandêsinglês
nietnot
zolangas long as
gevraagderequested
dienstservice
wetlaw

NL Algemene regel: op verzoek van reseller/partner/klant kunnen licenties/abonnementen van langer dan 12 maanden, maar niet langer dan 24 maanden, worden verkocht.

EN General rule: Upon reseller/partner/customer request, licenses/subscriptions can be sold for terms of more than 12 months, but should not exceed 24 months.

holandêsinglês
algemenegeneral
regelrule
verzoekrequest
partnerpartner
klantcustomer
licentieslicenses
abonnementensubscriptions
verkochtsold

NL Niet langer handmatig data verzamelen. Je hoeft niet langer data van meerdere bronnen te kopiëren om een goed overzicht te krijgen.

EN No more manual data gathering. You no longer have to copy data from multiple sources to get a good overview.

holandêsinglês
langerlonger
handmatigmanual
verzamelengathering
goedgood
overzichtoverview

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.

EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.

NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.

EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.

NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.

EN Engineered to wick sweat away from the skin with maximum efficiency, FlashDry-XD™ technology creates garments that dry quicker to stay lighter for longer, and last longer thanks to in-built abrasion resistance.

NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

holandêsinglês
metwith
windowswindows

NL Houd betalingsinformatie en zakelijke gegevens veilig. Shopify Payments is PCI-compatibel en ondersteunt 3D Secure-checkouts.

EN Keep payment info and business data safe. Shopify Payments is PCI compliant and supports 3D Secure checkouts.

holandêsinglês
enand
zakelijkebusiness
shopifyshopify
isis
ondersteuntsupports
pcipci
compatibelcompliant

NL Hostwinds Object Storage is volledig S3 Compatibel en biedt een opslagoplossing die toegang tot en beheer van de gegevens die het opslaat via een S3 compatibele interface.

EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.

holandêsinglês
hostwindshostwinds
objectobject
storagestorage
volledigfully
biedtproviding
toegangaccess
beheermanagement
interfaceinterface

NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.

EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.

holandêsinglês
compatibelcompatible
krijggetting
iphoneiphone
foutenerrors
itunesitunes

NL Hij is kleiner en lichter dan de Yeti, waardoor hij meer compatibel is met verschillende microfoonstandaards en boomarmen. Als u de extra pick-up patronen niet nodig heeft, is de AT2020USB PLUS een betere keuze.

EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.

holandêsinglês
kleinersmaller
yetiyeti
nodigneed
keuzechoice

NL Zie het hoofdstuk H5 hierboven voor aanvullende accessoires (ze zijn allemaal compatibel).

EN See H5 section above for additional accessories (they?re all compatible).

holandêsinglês
aanvullendeadditional
accessoiresaccessories
compatibelcompatible

NL Apple MFi-compatibel met alle iOS-apparaten

EN Apple MFi certified compatible with all iOS devices

holandêsinglês
appleapple
metwith
alleall
compatibelcompatible
iosios
apparatendevices

NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd

EN These external mics will also be compatible with an iPad or iPad Pro in addition to an iPhone as long as it has a lightning port, which Apple introduced with the iPhone 5

holandêsinglês
externeexternal
microfoonsmics
iphoneiphone
zolangas long as
appleapple
geïntroduceerdintroduced

NL Het is geprijsd aan het einde van het budget (ongeveer $60), maar het heeft een volledig scala aan functies, geweldige microfoonvoorversterkers met 48V fantoomvoeding (schakelbaar op de achterkant), en is compatibel met Mac OS en Windows.

EN It is priced at the budget end (about $60), but it has a full range of features, great mic preamps with 48V phantom power (switchable on the back), and is compatible with Mac OS and Windows.

holandêsinglês
geprijsdpriced
budgetbudget
scalarange
geweldigegreat
achterkantback
windowswindows
osos

NL De RodeVideoMic Me is een mooie compacte microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting van vrijwel elke smartphone kan worden gestoken. Het is compatibel met zowel iPhones als Android-telefoons.

EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.

holandêsinglês
meme
compactecompact
microfoonmic
hoofdtelefoonaansluitingheadphone
iphonesiphones
telefoonsphones

NL Update: Het blijkt dat de IXY-L compatibel is met de iPhone 5 en iPhone 6, met gemengde resultaten op de iPhone 7 en later.

EN Update: It appears that the IXY-L is compatible with the iPhone 5 and iPhone 6, with mixed results on the iPhone 7 and later.

holandêsinglês
updateupdate
blijktappears
iphoneiphone
resultatenresults

NL Lees snelheden gaan tot 540 MB/sec, ze hebben wachtwoordbeveiliging & encryptie, en gebruiken USB 3.1 Gen 2, terwijl ze ook compatibel zijn met USB 3.0, USB 2.0, en meer.

EN Read speeds go up to 540 MB/sec, they have password protection & encryption, and use USB 3.1 Gen 2, while also being compatible with USB 3.0, USB 2.0, and more.

holandêsinglês
snelhedenspeeds
encryptieencryption
usbusb
mbmb
secsec
gengen

NL Ze zijn Thunderbolt 3 en USB-C (3.1 Gen 2) compatibel, schokbestendig, gemaakt van aluminium, en werken met Time Machine back-up.

EN They are Thunderbolt 3 and USB-C (3.1 Gen 2) compatible, shockproof, made of aluminum, and work with Time Machine backup.

holandêsinglês
compatibelcompatible
gemaaktmade
aluminiumaluminum
werkenwork
timetime
machinemachine
back-upbackup
gengen

NL Content gecreëerd in Contentstack is compatibel met de volgende formaten: mobiel, web, AR, VR en IoT

EN Contentstack helps organizations build best-in-class digital experiences across all digital properties such as mobile, web, AR, Vr, and IoT

holandêsinglês
mobielmobile
webweb
iotiot
arar
vrvr

NL myInsight v7.2 is helemaal compatibel met OpenText Documentum 16.7

EN myInsight v7.4 is fully compatible with OpenText Documentum 16.7

holandêsinglês
isis
helemaalfully
metwith

NL Voer de PHP versie controle eerder uit, zodat minder delen van QM compatibel hoeven te zijn met PHP 5.2.

EN Perform the PHP version check earlier on so that fewer parts of QM need to be compatible with PHP 5.2.

holandêsinglês
phpphp
versieversion
controlecheck
eerderearlier
minderfewer
delenparts
qmqm
hoevenneed

NL Opgelost: Aan de slag wizard compatibel met Gutenberg

EN Fixed: Getting started wizard compatible with Gutenberg

holandêsinglês
wizardwizard
gutenberggutenberg

NL Onze producten zijn Unicode-enabled en compatibel met data die opgeslagen is in elke taal. De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.

EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language. The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

holandêsinglês
datadata
opgeslagenstored
interfaceinterface
documentatiedocumentation
braziliëbrazilian
vereenvoudigdsimplified

NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.

EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.

holandêsinglês
onderdelencomponents
modulairmodular
iphoneiphone

NL Veilig, aangezien het WorldShare-platform is afgestemd op ISO 27001 en het NIST Cyber Security Framework en FedRAMP-compatibel is

EN Secure, as the WorldShare platform aligns to ISO 27001 and the NIST Cyber Security Framework and is FedRAMP compliant

holandêsinglês
isoiso
cybercyber
frameworkframework
platformplatform
fedrampfedramp
compatibelcompliant

NL Met welke video-apps is Camo compatibel?

EN Which video apps is Camo compatible with?

holandêsinglês
metwith
welkewhich
isis
camocamo
appsapps

NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.

EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.

holandêsinglês
compatibelcompatible
uwyour

NL Het is tot op de minuut compatibel met meer dan 40 apps en gedetailleerde handleidingen over alles, van mounts tot oproepen.

EN It has up-to-the-minute compatibility with over 40 apps, and detailed guides on everything from mounts to calls.

holandêsinglês
minuutminute
appsapps
gedetailleerdedetailed
handleidingenguides
oproepencalls

NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.

EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.

holandêsinglês
camocamo
iosios
ipodipod
touchtouch
iphoneiphone
apparaatdevice

NL Camo is compatibel met iOS 14 en macOS 11. Het is geoptimaliseerd voor Apple Silicon.

EN Camo is compatible with iOS 14 and macOS 11. It is optimized for Apple Silicon.

holandêsinglês
camocamo
iosios
macosmacos
geoptimaliseerdoptimized
appleapple

NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken

EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place

holandêsinglês
derdethird
landencountries

NL TeamViewer Classroom is ontwikkeld in de EU, gevestigd in Duitsland (ISO/IEC 27001-certified) en volledig GDPR-compatibel.

EN TeamViewer Classroom is developed in the EU, hosted in Germany (ISO/IEC 27001-certified), and fully GDPR compliant.

holandêsinglês
isis
ontwikkelddeveloped
inin
duitslandgermany
isoiso
volledigfully
teamviewerteamviewer
eueu
gdprgdpr
compatibelcompliant

Mostrando 50 de 50 traduções