NL Een kantoor moet uw organisatiedoelstellingen ondersteunen. Onze integrale aanpak geeft inzicht, energie en vertrouwen om de optimale werkomgeving te creëren.
Traduzir "integrale aanpak geeft" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrale aanpak geeft" de holandês para inglês
Traduções de integrale aanpak geeft
"integrale aanpak geeft" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de integrale aanpak geeft
holandês
inglês
EN Your office should support the objectives of your organisation. Our integrated approach provides the insight, energy and confidence to create your optimum work environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
| moet | should |
| ondersteunen | support |
| aanpak | approach |
| geeft | provides |
| energie | energy |
| vertrouwen | confidence |
| optimale | optimum |
NL Een kantoor moet uw organisatiedoelstellingen ondersteunen. Onze integrale aanpak geeft inzicht, energie en vertrouwen om de optimale werkomgeving te creëren.
EN Your office should support the objectives of your organisation. Our integrated approach provides the insight, energy and confidence to create your optimum work environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
| moet | should |
| ondersteunen | support |
| aanpak | approach |
| geeft | provides |
| energie | energy |
| vertrouwen | confidence |
| optimale | optimum |
NL Onze kennis en ervaring zijn de basis voor onze integrale aanpak maken voor u het verschil.
EN Our knowledge and experience are the foundation for our fully integrated approach that will make all the difference to you and your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpak | approach |
NL Onze specialisten werken samen met (internationale) retailers en beleggers in winkelvastgoed. Hierbij staan actuele, volledige kennis van de sector en een snelle, integrale aanpak altijd voorop.
EN Our experts collaborate closely with national and international retailers and investors in retail property. This productive working relationship thrives on extensive, up-to-date knowledge of the sector and a fast-moving, comprehensive approach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specialisten | experts |
| werken | working |
| internationale | international |
| retailers | retailers |
| beleggers | investors |
| actuele | up-to-date |
| kennis | knowledge |
| sector | sector |
| snelle | fast |
| aanpak | approach |
| volledige | comprehensive |
NL De integrale aanpak van CBRE zorgde al snel voor een vertrouwensband tussen opdrachtgever en CBRE
EN CBRE’s comprehensive approach helped it to quickly establish a relationship of trust and confidence with its client
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpak | approach |
| cbre | cbre |
| snel | quickly |
NL Bij Traffic Builders werken we vanuit het geloof dat marketing werkt door een integrale aanpak toe te passen
EN At Traffic Builders we work from the belief that marketing works by applying an integrated approach
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| geloof | belief |
| marketing | marketing |
| aanpak | approach |
NL Onze kennis en ervaring zijn de basis voor onze integrale aanpak maken voor u het verschil.
EN Our knowledge and experience are the foundation for our fully integrated approach that will make all the difference to you and your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpak | approach |
NL Onze specialisten werken samen met (internationale) retailers en beleggers in winkelvastgoed. Hierbij staan actuele, volledige kennis van de sector en een snelle, integrale aanpak altijd voorop.
EN Our experts collaborate closely with national and international retailers and investors in retail property. This productive working relationship thrives on extensive, up-to-date knowledge of the sector and a fast-moving, comprehensive approach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specialisten | experts |
| werken | working |
| internationale | international |
| retailers | retailers |
| beleggers | investors |
| actuele | up-to-date |
| kennis | knowledge |
| sector | sector |
| snelle | fast |
| aanpak | approach |
| volledige | comprehensive |
NL De integrale aanpak van CBRE zorgde al snel voor een vertrouwensband tussen opdrachtgever en CBRE
EN CBRE’s comprehensive approach helped it to quickly establish a relationship of trust and confidence with its client
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpak | approach |
| cbre | cbre |
| snel | quickly |
NL De gewenste uitkomst voor de fotocollecties is een integrale aanpak: de fotocollectie inventariseren, herverpakken, digitaliseren (op hoge resolutie) en ontsluiten. In de meeste gevallen kan daar nog geen concrete timing voor gegeven worden.
EN The desired outcome for photographic collections is an integral approach: inventorying, repackaging, digitising (in high resolution) and providing access to the collection. No specific timing can yet be given for this in most cases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewenste | desired |
| uitkomst | outcome |
| aanpak | approach |
| digitaliseren | digitising |
| resolutie | resolution |
| gevallen | cases |
| kan | can |
| gegeven | given |
| timing | timing |
NL Bron: NWO rapport: Integrale aanpak voor digitalisering in de wetenschap, november 2019.
EN Source: NWO report: Integrated approach to digitization in science, November 2019.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bron | source |
| rapport | report |
| aanpak | approach |
| digitalisering | digitization |
| wetenschap | science |
| november | november |
NL Deze aanpak staat bekend als een flexibele aanpak en dat is precies de manier waarop Freshly te werk gaat bij het maken van content.
EN This is known as the agile approach, which is how Freshly goes about content creation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| flexibele | agile |
| maken | creation |
| content | content |
NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?
EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| aanpak | approach |
| ongeëvenaard | unparalleled |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| blijft | remains |
| stappen | steps |
| moet | should |
| metingen | metrics |
NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geloven | believe |
| aanpak | approach |
| pijler | pillar |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Het supportteam van Vimeo speelt een integrale rol in de productontwikkeling
EN Vimeo’s support team play an integral role in product development
| holandês | inglês |
|---|---|
| speelt | play |
| rol | role |
| vimeo | vimeo |
NL Integrale oplossingen voor een gezonde werkomgeving waarin medewerkers meetbaar productiever zijn, comfortabel werken en goed in hun vel zitten.
EN Integral solutions for a healthy working environment where people are demonstrably more productive, work comfortably and feel good.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| gezonde | healthy |
| werkomgeving | working environment |
| waarin | where |
| comfortabel | comfortably |
| goed | good |
NL Door integrale benadering en out-of-the-box oplossing langjarig verhuurd
EN Transformation into a stylish and elegant multi-tenant office building
| holandês | inglês |
|---|---|
| door | into |
| en | and |
NL We benaderen maatschappelijke vraagstukken vanuit verschillende disciplines: de complexiteit van onderwerpen als vergrijzing en pensioenen, veiligheid, duurzaamheid, arbeidsmarkt en zorg vraagt om een integrale benadering.
EN We focus on social issues from various disciplines: the complexity of subjects like pensions and the aging population, security, sustainability, the labor market, and care requires an integral approach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| verschillende | various |
| complexiteit | complexity |
| veiligheid | security |
| duurzaamheid | sustainability |
| zorg | care |
| vraagt | requires |
| disciplines | disciplines |
NL Het is ons doel om ervoor te zorgen dat u over de benodigde tools beschikt om uw merk effectief en efficiënt te vermarkten, en afbeeldingsbestanden spelen een integrale rol in branding
EN Our goal is to make sure that you have the necessary tools to effectively and efficiently market your brand, and image files play an integral role in branding
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| benodigde | necessary |
| tools | tools |
| rol | role |
NL SABA produceert excellente lijmen en kitten. En dat is nog maar het eerste hoofdstuk in ons succesverhaal. Want wij gaan veel verder. Wij staan altijd voor een integrale oplossing gebaseerd op kennis, innovatiekracht en samenspel.
EN SABA produces excellent adhesives and sealants; but that is just the first chapter in our success story. We go far beyond that. SABA always stands for an integrated solution based on knowledge, innovative strength and teamwork.
| holandês | inglês |
|---|---|
| saba | saba |
| produceert | produces |
| lijmen | adhesives |
| hoofdstuk | chapter |
| succesverhaal | success story |
| oplossing | solution |
| kennis | knowledge |
NL "Wij leveren met inzet van onze kennis en innovatiekracht een integrale oplossing voor onze klanten. In termen van: betere proces- en projectresultaten, lagere overall kosten, een goede werkomgeving en lange termijn continuïteit. "
EN "“With the deployment of our knowledge and innovative strength, we supply an integrated solution for our customers, in terms of better process and project results, lower overall costs, a good working environment and long-term continuity.” "
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveren | supply |
| inzet | deployment |
| kennis | knowledge |
| klanten | customers |
| kosten | costs |
| werkomgeving | working environment |
| lange | long |
| termijn | term |
| continuïteit | continuity |
NL In de praktijk van Superuse Studios is hergebruik een integrale ontwerpstrategie
EN In the work of Superuse Studios, reuse is viewed as an integrated design strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| hergebruik | reuse |
| studios | studios |
NL Het succes van onze klanten is voor een belangrijk deel te danken aan het integrale concept van de oplossingen van SKIDATA.
EN The holistic concept offered by SKIDATA solutions is the key to our customers' success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| klanten | customers |
| concept | concept |
| skidata | skidata |
NL Integrale City Solutions voor parkeerplaatsen
EN Overarching Parking Space City Solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| city | city |
| solutions | solutions |
| parkeerplaatsen | parking |
NL Mogelijkheid om parkeerplaatsen in woonwijken op te nemen in integrale City solutions
EN Possibility to integrate residential parking in overarching city solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| om | to |
| parkeerplaatsen | parking |
| in | in |
| city | city |
| solutions | solutions |
NL De integrale oplossing van SKIDATA wordt gecompleteerd door een grote verscheidenheid aan innovatieve diensten.
EN A wide range of innovative service offerings rounds off the SKIDATA complete solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| skidata | skidata |
| grote | wide |
| verscheidenheid | range |
| innovatieve | innovative |
NL Het integrale, geavanceerde parkeersysteem. Lees hier meer over deze oplossing van SKIDATA.
EN The comprehensive high-end parking system. More about this SKIDATA solution here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| skidata | skidata |
NL Het succes van onze klanten is voor een belangrijk deel te danken aan het integrale concept van de SKIDATA-oplossingen.
EN The holistic concept offered by SKIDATA solutions is the key to our customers' success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| klanten | customers |
| concept | concept |
NL Integrale softwareoplossing voor recruitment marketing.
EN Cloud-based HR platform and all-in-one recruitment software
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | in |
NL Daarnaast verzorgde het integrale team de aanbesteding voor het interieur, het overall projectmanagement, de verhuizing en de ontmanteling van beide oude kantoren.
EN In addition, the full-service team drew up the tender for the interior, provided overall project management, handled the relocation, and organised the dismantling of both old offices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| team | team |
| interieur | interior |
| projectmanagement | project management |
| oude | old |
| kantoren | offices |
NL In dit project doorbraken wij de intergenerationele cirkel door het versterken van rookpreventie binnen de integrale gezinsaanpak.
EN Within the BigPicnic project, 18 European partners worked together to bring 'food security' to the attention of their city's citizens.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
NL Voeg al die aspecten samen tot een branded commerce team, met regelmatige integrale meetups
EN Combine all these elements in a branded commerce team, with regular integral meetups
| holandês | inglês |
|---|---|
| branded | branded |
| commerce | commerce |
| team | team |
| regelmatige | regular |
NL Team V is een Amsterdams architectenbureau met een brede ervaring in het ontwerpen van grote, complexe gebouwen. We hanteren een integrale ontwerpstrategie en selecteren daarom voor elk project zorgvuldig de juiste samenwerkingspartners.
EN Team V is a young yet highly experienced architecture firm based in Amsterdam. Team V has a special expertise in collaborative, sustainable and integrated building designs, including universities, government buildings and mixed-use high-rises.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| grote | high |
| v | v |
NL We benaderen maatschappelijke vraagstukken vanuit verschillende disciplines: de complexiteit van onderwerpen als vergrijzing en pensioenen, veiligheid, duurzaamheid, arbeidsmarkt en zorg vraagt om een integrale benadering.
EN We focus on social issues from various disciplines: the complexity of subjects like pensions and the aging population, security, sustainability, the labor market, and care requires an integral approach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| verschillende | various |
| complexiteit | complexity |
| veiligheid | security |
| duurzaamheid | sustainability |
| zorg | care |
| vraagt | requires |
| disciplines | disciplines |
NL Integrale oplossingen voor een gezonde werkomgeving waarin medewerkers meetbaar productiever zijn, comfortabel werken en goed in hun vel zitten.
EN Integral solutions for a healthy working environment where people are demonstrably more productive, work comfortably and feel good.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| gezonde | healthy |
| werkomgeving | working environment |
| waarin | where |
| comfortabel | comfortably |
| goed | good |
NL Door integrale benadering en out-of-the-box oplossing langjarig verhuurd
EN Transformation into a stylish and elegant multi-tenant office building
| holandês | inglês |
|---|---|
| door | into |
| en | and |
NL Het is ons doel om ervoor te zorgen dat u over de benodigde tools beschikt om uw merk effectief en efficiënt te vermarkten, en afbeeldingsbestanden spelen een integrale rol in branding
EN Our goal is to make sure that you have the necessary tools to effectively and efficiently market your brand, and image files play an integral role in branding
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| benodigde | necessary |
| tools | tools |
| rol | role |
NL In de praktijk van Superuse Studios is hergebruik een integrale ontwerpstrategie
EN In the work of Superuse Studios, reuse is viewed as an integrated design strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| hergebruik | reuse |
| studios | studios |
NL Bezoek deverborgen plekken van het eiland Lanzarote die onmogelijk toegankelijk zijn zonder een integrale 4x4-tractie
EN Come and enjoy riding in a buggy through the volcanic and desert terrains of Lanzarote and feel the maximum adrenaline
| holandês | inglês |
|---|---|
| lanzarote | lanzarote |
NL Bezoek de hoeken van het eiland Lanzarote (ZUID), die onmogelijk te bereiken zijn zonder 4x4 integrale tractie
EN Visit the corners of the island of Lanzarote (SOUTH) which it would be basically impossible to access without 4x4 integral traction
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| hoeken | corners |
| zuid | south |
| onmogelijk | impossible |
| zonder | without |
| tractie | traction |
| lanzarote | lanzarote |
NL Het succes van onze klanten is voor een belangrijk deel te danken aan het integrale concept van de oplossingen van SKIDATA.
EN The holistic concept offered by SKIDATA solutions is the key to our customers' success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| klanten | customers |
| concept | concept |
| skidata | skidata |
NL Integrale City Solutions voor parkeerplaatsen
EN Overarching Parking Space City Solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| city | city |
| solutions | solutions |
| parkeerplaatsen | parking |
NL Mogelijkheid om parkeerplaatsen in woonwijken op te nemen in integrale City solutions
EN Possibility to integrate residential parking in overarching city solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| om | to |
| parkeerplaatsen | parking |
| in | in |
| city | city |
| solutions | solutions |
NL De integrale oplossing van SKIDATA wordt gecompleteerd door een grote verscheidenheid aan innovatieve diensten.
EN A wide range of innovative service offerings rounds off the SKIDATA complete solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| skidata | skidata |
| grote | wide |
| verscheidenheid | range |
| innovatieve | innovative |
NL Het succes van onze klanten is voor een belangrijk deel te danken aan het integrale concept van de SKIDATA-oplossingen.
EN The holistic concept offered by SKIDATA solutions is the key to our customers' success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| klanten | customers |
| concept | concept |
NL Het integrale, geavanceerde parkeersysteem.
EN The comprehensive high-end parking system
| holandês | inglês |
|---|---|
| het | the |
NL Het integrale geavanceerde parkeersysteem van SKIDATA is de ideale oplossing voor veeleisende voorzieningen zoals stadsgarages, luchthavens, congrescentra, stadions en winkelcentra
EN The comprehensive high-end parking system from SKIDATA is the ideal solution for demanding operations, such as city garages, airports, convention centers, stadiums and shopping malls
| holandês | inglês |
|---|---|
| skidata | skidata |
| ideale | ideal |
| luchthavens | airports |
| stadions | stadiums |
NL Daarnaast ontwikkelen en exploiteren wij nieuwe en innovatieve business-modellen met onze klanten. Wij vergroten onze IT- en adviserende deskundigheid voortdurend om integrale service-oplossingen vanuit één enkele bron aan te kunnen bieden.
EN In addition, we develop and operate new and innovative business models with our clients. We are constantly expanding our IT and consulting expertise to offer integral service solutions from a single source.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| ontwikkelen | develop |
| nieuwe | new |
| innovatieve | innovative |
| klanten | clients |
| voortdurend | constantly |
| bron | source |
| business | business |
| modellen | models |
| oplossingen | solutions |
NL Les Artisans Du Mobile bieden een integrale service voor het beheren van bedrijfstelefoons: het leveren van toestellen en toebehoren, de inwerkingstelling, reparatie en terugname van materieel, en het verwerken en overdragen van vertrouwelijke gegevens.
EN Les Artisans Du Mobile offer a comprehensive professional mobile stock service: supply of devices and accessories, start-up, hardware repair and return, plus confidential data processing and transfer services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| toestellen | devices |
| overdragen | transfer |
| vertrouwelijke | confidential |
| du | du |
NL Cybersecurity is meer dan alleen techniek. Secura werkt daarom samen met partners op het gebied van compliance en risicomanagement, integrale applicatieveiligheid, privacy, IT- en internetrecht en certificering.
EN Cybersecurity is more than technology alone. Secura collaborates with partners in compliance and risk management, integrated application security, privacy, IT- and internet law and certification.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cybersecurity | cybersecurity |
| techniek | technology |
| partners | partners |
| compliance | compliance |
| privacy | privacy |
| certificering | certification |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
integrale aanpak integrale aanpak toe aanpak geeft integrale oplossingen integrale team integrale oplossing integrale integrale rol integrale service hanteren een integrale integrale applicatieveiligheid regelmatige integrale meetups omnichannel aanpak gelaagde aanpak aanpak no nonsense aanpak no nonsense aanpak digitale aanpak beste aanpak geïntegreerde aanpak allesomvattende aanpak flexibele aanpak persoonlijke aanpak juiste aanpak strategische aanpak perfecte aanpak hands on aanpak effectieve aanpak aanpak waarmee aanpak zorgt aanpak gericht populaire aanpak self service aanpak datagedreven aanpak holistische aanpak proactieve aanpak advanced devops aanpak pragmatische aanpak kwaliteitsgerichte aanpak gezamenlijke aanpak welke aanpak aanpak zetten open aanpak slimme aanpak slimme aanpak voor lokalisatie aanpak resulteert aanpak werd aanpak aanpassen jullie aanpak aanpak zorgt ervoorTraduzir integrale aanpak geeft para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe